ResumenLos dos artículos que componen este documento analizan el modo en que se han abordado en los censos de población de América Latina y el Caribe dos objetos de estudio con una estrecha relación: la familia y la nupcialidad. En ellos se consideran las limitaciones y potencialidades de la aproximación a estos temas mediante esta fuente de información, se exploran algunos resultados y tendencias regionales en estos ámbitos, se analizan las experiencias censales más recientes en estas materias, se describen las preguntas diseñadas para los censos de la década de 2010 que ya se han realizado y aquellos que están próximos a su ejecución, y se sugieren algunas recomendaciones al respecto, surgidas de la revisión de estudios previos y del propio análisis que se desarrolla en estos textos.El primero de los artículos indaga en el potencial que ofrecen los censos para la realización de estudios sobre la familia. Lo hace explorando la experiencia reciente de la región, analizando la evolución de la definición conceptual y operativa adoptada a lo largo de la historia censal latinoamericana de las últimas décadas, a partir de un relevamiento de estudios sobre el tema, y considerando la forma en que se ha utilizado la información recogida para la construcción de tipologías de familia. El desarrollo de este análisis permite arribar a algunas recomendaciones importantes, tendientes a ampliar las posibilidades de captación de las familias en los complejos y múltiples arreglos residenciales, posibilitar la captación de núcleos conformados por parejas del mismo sexo, de jefaturas del hogar femeninas y compuestas, y de formas de familia diferentes de las que caracterizan a la cultura occidental hegemónica.El segundo artículo describe sintéticamente el módulo de nupcialidad de los censos latinoamericanos de la década de 2000 y examina los resultados que permitió captar, tanto en términos de calidad del dato como de su consistencia con patrones esperados y otras fuentes, básicamente, las encuestas especializadas. Este ejercicio hace posibles hallazgos empíricos importantes, entre ellos, los altos niveles de unión consensual que caracterizan a América Latina, que opera efectivamente como una alternativa al matrimonio. Estas constataciones permiten a su vez deducir los desafíos que impone a la investigación y a la política pública la complejidad regional de temas como los de la pareja, la convivencia y la unión, que demandan mayor rigurosidad a esta fuente de datos, aunque de todos modos ha logrado captar información robusta.