DIGITAL REPOSITORY
Economic Commission for Latin America and the Caribbean

En este artículo se argumenta que en un mundo cada vez más globalizado los gobiernos locales y regionales de América Latina deben asumir nuevos desafíos, entre ellos los de crear o mejorar capacidades competitivas y transformar los sistemas productivos locales. Estos dos aspectos deben vincularse a las políticas territoriales y, más precisamente, ...

This article argues that the local and regional governments of Latin America, in an increasingly globalized world, must face new challenges that include establishing or improving their competitive strengths and transforming their local production systems. These two aspects must be linked to territorial policies and, more specifically, to the development ...

En el nuevo escenario internacional, caracterizado por nuevas tecnologías que hacen uso intensivo de información, por la globalización de los mercados y por el aumento de la presión competitiva y la incertidumbre que enfrentan los agentes, la competitividad es un fenómeno sistémico. La capacidad endógena de los agentes, el grado de desarrollo del ...

In the new international setting, which is characterized by new technologies that make intensive use of information, globalization of markets, and the increased competitive pressures and uncertainty facing the agents, competitiveness is a systemic phenomenon. The endogenous capabilities of the agents, the degree of development of the environment they ...

Los temas de este artículo se hallan en la intersección de la literatura sobre cambio tecnológico y aquella sobre dinámica industrial. El análisis se centra en la vinculación entre la forma de acumulación de conocimientos técnicos en una industria y la probabilidad de que la innovación pueda constituirse en el vehículo para el ingreso de nuevas ...

The subject-matter of this article lies at the crossroads between the literature on technological change and that on industrial dynamics. The analysis centers on the links between the form of accumulation of technical know-how in an industry and the likelihood that the innovation in question can become a vehicle for the entry of new enterprises into ...

This article puts forward an interpretation of development as a process of accumulation of technological and social capabilities dependent upon taking advantage of successive and different windows of opportunity. These windows are determined from the core countries, through the technological revolutions which occur every half-century and the four ...

Le présent article propose d 'interpréter le développement comme un processus d 'accumulation de capacités technologiques et sociales,dépendant de la mise à profit de fenêtres d 'opportunité successives et différentes.Celles-ci sont déterminées,à partir des pays du centre,par les révolutions technologiques qui se produisent tous les demi- siècles ...