0:00'00"-0:02'29": Animación que presenta la presencia de la población indígena en América Latina y se observan los avances en el reconocimiento de sus derechos territoriales, participación política y mejora en la calidad de vida. Se muestran los esfuerzos realizados por las Naciones Unidas en el reconocimiento de sus derechos, mediante mecanismos permanentes de participación, además de instrumentos internacionales suscritos por los países miembros. Se menciona finalmente las recomendaciones de la CEPAL para poner en práctica políticas de inclusión y desarrollo de estos pueblos. 0:00'00"-0:02'29": Animação que apresenta a presença da população indígena na América Latina e mostra avanços no reconhecimento de seus direitos territoriais, na participação política e na melhoria da qualidade de vida. Os esforços das Nações Unidas no reconhecimento de seus direitos são evidenciados, por meio de mecanismos de participação permanente, além de instrumentos internacionais assinados pelos países membros. Finalmente, mencionam-se as recomendações da CEPAL para colocar em prática as políticas de inclusão e desenvolvimento desses povos.