United Nations
    • English
    • español
  • English 
    • English
    • español
    • ABOUT ECLAC
    • LIBRARY
    • Terms of Use
    • About this Repository
    Home

    DIGITAL REPOSITORY
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean

    • EVENTS
    • PROJECTS
    • WORK AREAS
      GENDER AFFAIRS
      INTERNATIONAL TRADE AND INTEGRATION
      ECONOMIC DEVELOPMENT
      PRODUCTION, PRODUCTIVITY AND MANAGEMENT
      SOCIAL DEVELOPMENT
      SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND HUMAN SETTLEMENTS
      STATISTICS
      PLANNING FOR DEVELOPMENT
      POPULATION AND DEVELOPMENT
      NATURAL RESOURCES
    • COUNTRY/REGION
    • RECENT SUBMISSIONS
    • COLLECTIONS
    View Item 
    •   Home
    • Libros y Monografías
    • Libros y Documentos Institucionales
    • View Item
    •   Home
    • Libros y Monografías
    • Libros y Documentos Institucionales
    • View Item
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Reconstrucción y transformación con igualdad y sostenibilidad en América Latina y el Caribe

    Libros y documentos institucionales
    Thumbnail
    Download
    Documento en español (620.7Kb)
    Date
    2020-10-19
    Author
    NU. CEPAL
    UN Symbol
    LC/SES.38/11
    Metadata
    Show full item record
    Abstract
    La pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) ha tenido un impacto sin precedentes en América Latina y el Caribe, se ha transformado en la peor crisis económica y social de los últimos 100 años y ha dejado en evidencia las graves brechas estructurales del modelo de desarrollo de la región. Es necesario apostar por transformaciones profundas y no caer en la tentación de considerar la pandemia como un accidente o un mero paréntesis, sino entenderla como la expresión de una situación límite, que demanda un viraje ante lo que cada vez más se revela como una encrucijada transformadora. Se trata de un llamado a dotarse de un nuevo contrato social y a construir un nuevo pacto global. La región debe transformar su modelo de desarrollo hacia un estilo de desarrollo inclusivo y sostenible en el que se garanticen las condiciones para la gobernabilidad y se alcance un equilibrio entre el crecimiento económico, la inclusión social y la sostenibilidad ambiental. Este equilibrio, entre otros factores, precisa de pactos políticos que coloquen la igualdad en el centro del desarrollo, y la sostenibilidad como la clave para que el desarrollo sea sostenible. La reconstrucción y transformación con igualdad y sostenibilidad será entonces por lo que habrá que pugnar en los días, meses y años por venir.
    Abstract
    Introducción .-- I. Efectos económicos y sociales del COVID-19 y medidas adoptadas en América Latina y el Caribe .-- II. Debates estratégicos en tiempos de pandemia .-- III. Ocho propuestas de la CEPAL para la reconstrucción y transformación con igualdad y sostenibilidad .-- IV. Comentarios finales.
    Translation
    Reconstruction and transformation with equality and sustainability in Latin America and the Caribbean
    ECLAC Topics
    COVID-19 ; INCLUSIVE DEVELOPMENT ; INEQUALITY ; MACROECONOMICS ; SUSTAINABLE DEVELOPMENT
    United Nations Topics
    COVID-19 ; VIRUSES ; EPIDEMICS ; VIRAL DISEASES ; ECONOMIC ASPECTS ; SOCIAL ASPECTS ; ECONOMIC DEVELOPMENT ; SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; DEVELOPMENT MODELS ; ECONOMIC INTEGRATION ; MULTILATERALISM ; ECLAC ; RECOMMENDATIONS ; FISCAL POLICY ; MONETARY POLICY ; INDUSTRIAL POLICY ; LABOUR POLICY ; SOCIAL SECURITY ; DEVELOPMENT POLICY ; INVESTMENTS ; EMPLOYMENT CREATION ; REGIONAL DEVELOPMENT ; SOCIAL POLICY ; EQUALITY
    Country / Region
    LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN
    Event(s)
    NU. CEPAL. Período de Sesiones
    Diálogo de cancilleres y de altas autoridades de América Latina y el Caribe sobre la recuperación económica pos-COVID-19
    URI
    http://hdl.handle.net/11362/46129
    Collections
    • Libros y Documentos Institucionales
    • ABOUT ECLAC
    • Member States
    • Subsidiary Bodies
    • ECLAC senior staff
    • Employment opportunities
    • Procurement
    • HEADQUARTERS AND OFFICES
    • ECLAC - Mexico
    • ECLAC - Caribbean
    • ECLAC – Bogota
    • ECLAC – Brasilia
    • ECLAC – Buenos Aires
    • ECLAC – Montevideo
    • ECLAC – Washington, D.C.
    • EVENTS
    • TRAINING
    • ILPES
    • WORK AREAS
    • Gender affairs
    • International trade and integration
    • Economic development
    • Production, productivity and management
    • Social development
    • Sustainable development and human settlements
    • Statistics
    • Planning for development
    • Population and development
    • Natural resources
    • PUBLICATIONS
    • DIGITAL REPOSITORY
    • UN Symbol
    • LIBRARY
    • PROJECTS
    • NEWS
    • Fotos
    • Videos
    • DATA AND STATISTICS
    • Observatories
  • FOLLOW US




  • ECLAC
    • Av. Dag Hammarskjöld 3477
    • Vitacura, Santiago de Chile
    • Telephone: (56-2) 2471 2000 • 2210 2000
    • Address: Casilla 179-D, Santiago de Chile
    • Postal code: 7630412
  • ECLAC SUBREGIONAL HEADQUARTERS IN MEXICO, MEXICO, D.F.
    • Corporativo MCS, Av. Miguel de Cervantes Saavedra #193 piso 12
    • 11520 México D.F., México
    • Telephone: (52 55) 4170.5600
  • ECLAC SUBREGIONAL HEADQUARTERS FOR THE CARIBBEAN
    • 1 Chancery Lane, P.O. Box 1113
    • Port of Spain, Trinidad and Tabago
    • Telephone: (868)224-8000
    © ECLAC - United Nations | Terms of Use | Contact