UNUnited Nations
Español
English
ABOUT ECLACLIBRARYTERMS OF USEABOUT THIS REPOSITORY
Home

DIGITAL REPOSITORY
Economic Commission for Latin America and the Caribbean

EVENTSPROJECTS
GENDER AFFAIRSINTERNATIONAL TRADE AND INTEGRATIONECONOMIC DEVELOPMENTPRODUCTION, PRODUCTIVITY AND MANAGEMENTSOCIAL DEVELOPMENTSUSTAINABLE DEVELOPMENT AND HUMAN SETTLEMENTSSTATISTICSPLANNING FOR DEVELOPMENTPOPULATION AND DEVELOPMENTNATURAL RESOURCES
COUNTRY/REGIONRECENT SUBMISSIONSCOLLECTIONS☰
View Item 
  •   Home
  • Libros y Monografías
  • Libros y Documentos Institucionales
  • View Item
  •   Home
  • Libros y Monografías
  • Libros y Documentos Institucionales
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Stratégie de Montevideo pour la mise en oeuvre de l’Agenda régional pour l’égalité des sexes dans le cadre du développement durable à l’horizon 2030

Libros y documentos institucionales | Documentos de referencia | Documentos de Organos Subsidiarios
Thumbnail
Download
Document en français (1.955Mb)
Date
2017-03
Author
NU. CEPAL
UN Symbol
LC/CRM.13/5
Metadata
Show full item record
Abstract
La Stratégie de Montevideo pour la mise en oeuvre de l’Agenda régional pour l’égalité des sexes dans le cadre du développement durable à l’horizon 2030 a été adoptée par les États membres de la CEPALC à la treizième Conférence régionale sur les femmes de l’Amérique latine et des Caraïbes. La Stratégie de Montevideo a pour but de guider l’exécution de l’Agenda régional pour l’égalité des sexes et assurer son utilisation comme feuille de route pour réaliser le Programme de développement durable à l’horizon 2030 à l’échelle régionale, dans la perspective de l’égalité des sexes, de l’autonomie et des droits humains des femmes. Quatre obstacles structurels doivent être surmontés dans la région: l’inégalité socioéconomique et la pauvreté; ii) les modèles culturels patriarcaux discriminatoires et violents et la culture du privilège; iii) la division sexuelle du travail et le caractère injuste de l’organisation sociale des soins, et iv) la concentration du pouvoir et les rapports hiérarchiques dans le domaine public. Pour ce faire, 74 mesures ont été établies selon dix axes de mise en oeuvre: 1. Cadre normatif, 2. Cadre institutionnel, 3. Participation, 4. Construction et renforcement des capacités, 5. Financement, 6. Communication, 7. Technologie, 8. Coopération, 9. Systèmes d’information, et 10. Suivi, évaluation et reddition des comptes.
Abstract
Introduction .-- A. L’Agenda régional pour l’égalité des sexes et sa synergie avec le Programme de développement durable à l’horizon 2030 .-- B. Stratégie de Montevideo: un engagement politique pour parvenir à l’égalité des sexes dans la région d’ici 2030 .-- C. Stratégie de Montevideo: axes de mise en œuvre de l’Agenda régional pour l’égalité des sexes dans le cadre du développement durable à l’horizon 2030 .-- D. Suivi de la Stratégie de Montevideo à l’horizon 2030.
Translation
Montevideo Strategy for Implementation of the Regional Gender Agenda within the Sustainable Development Framework by 2030
Estrategia de Montevideo para la Implementación de la Agenda Regional de Género en el Marco del Desarrollo Sostenible hacia 2030
Estratégia de Montevidéu para a Implementação da Agenda Regional de Gênero no Ãmbito do Desenvolvimento Sustentável até 2030
ECLAC Subtopics
WOMEN'S ECONOMIC AUTONOMY ; 2030 AGENDA FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; CARE ECONOMY ; GENDER STATISTICS ; GENDER EQUALITY ; WOMEN'S POLITICAL PARTICIPATION ; GENDER
United Nations Subtopics
WOMEN ; 2030 AGENDA FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS ; GENDER ; GENDER MAINSTREAMING ; WOMEN'S RIGHTS ; WOMEN'S ADVANCEMENT ; GENDER EQUALITY ; PROGRAMMES OF ACTION ; CARE ECONOMY
Country / Region
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN
URI
https://hdl.handle.net/11362/41106
Collections
  • Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe
  • Libros y Documentos Institucionales

en

  • ABOUT ECLAC
  • Member States
  • Subsidiary Bodies
  • ECLAC senior staff
  • Employment opportunities
  • Procurement
  • HEADQUARTERS AND OFFICES
  • ECLAC - Mexico
  • ECLAC - Caribbean
  • ECLAC – Bogota
  • ECLAC – Brasilia
  • ECLAC – Buenos Aires
  • ECLAC – Montevideo
  • ECLAC – Washington, D.C.
  • EVENTS
  • TRAINING
  • ILPES
  • TOPICS
  • Gender affairs
  • International trade and integration
  • Economic development
  • Production, productivity and management
  • Social development
  • Sustainable development and human settlements
  • Statistics
  • Planning for development
  • Population and development
  • Natural resources
  • PUBLICATIONS
  • DIGITAL REPOSITORY
  • UN Symbol
  • LIBRARY
  • PROJECTS
  • NEWS
  • Fotos
  • Videos
  • DATA AND STATISTICS
  • Observatories
  • FOLLOW US
  • ECLAC
    • Av. Dag Hammarskjöld 3477
    • Vitacura, Santiago de Chile
    • Telephone: (56-2) 2471 2000 • 2210 2000
    • Address: Casilla 179-D, Santiago de Chile
    • Postal code: 7630412
  • ECLAC SUBREGIONAL HEADQUARTERS IN MEXICO, MEXICO, D.F.
    • Corporativo MCS, Av. Miguel de Cervantes Saavedra #193 piso 12
    • 11520 México D.F., México
    • Telephone: (52 55) 4170.5600
  • ECLAC SUBREGIONAL HEADQUARTERS FOR THE CARIBBEAN
    • 1 Chancery Lane, P.O. Box 1113
    • Port of Spain, Trinidad and Tabago
    • Telephone: (868)224-8000
    © ECLAC - United Nations | Terms of Use | Contact