Stratégie de Montevideo pour la mise en oeuvre de l’Agenda régional pour l’égalité des sexes dans le cadre du développement durable à l’horizon 2030
Abstract
La Stratégie de Montevideo pour la mise en oeuvre de l’Agenda régional pour l’égalité des sexes dans le cadre du développement durable à l’horizon 2030 a été adoptée par les États membres de la CEPALC à la treizième Conférence régionale sur les femmes de l’Amérique latine et des Caraïbes. La Stratégie de Montevideo a pour but de guider l’exécution de l’Agenda régional pour l’égalité des sexes et assurer son utilisation comme feuille de route pour réaliser le Programme de développement durable à l’horizon 2030 à l’échelle régionale, dans la perspective de l’égalité des sexes, de l’autonomie et des droits humains des femmes.
Quatre obstacles structurels doivent être surmontés dans la région: l’inégalité socioéconomique et la pauvreté; ii) les modèles culturels patriarcaux discriminatoires et violents et la culture du privilège; iii) la division sexuelle du travail et le caractère injuste de l’organisation sociale des soins, et iv) la concentration du pouvoir et les rapports hiérarchiques dans le domaine public. Pour ce faire, 74 mesures ont été établies selon dix axes de mise en oeuvre: 1. Cadre normatif, 2. Cadre institutionnel, 3. Participation, 4. Construction et renforcement des capacités, 5. Financement, 6. Communication, 7. Technologie, 8. Coopération, 9. Systèmes d’information, et 10. Suivi, évaluation et reddition des comptes.
Abstract
Introduction .-- A. L’Agenda régional pour l’égalité des sexes et sa synergie avec le Programme de développement durable à l’horizon 2030 .-- B. Stratégie de Montevideo: un engagement politique pour parvenir à l’égalité des sexes dans la région d’ici 2030 .-- C. Stratégie de Montevideo: axes de mise en œuvre de l’Agenda régional pour l’égalité des sexes dans le cadre
du développement durable à l’horizon 2030 .-- D. Suivi de la Stratégie de Montevideo à l’horizon 2030.
Translation
Montevideo Strategy for Implementation of the Regional Gender Agenda within the Sustainable Development Framework by 2030Estrategia de Montevideo para la Implementación de la Agenda Regional de Género en el Marco del Desarrollo Sostenible hacia 2030
Estratégia de Montevidéu para a Implementação da Agenda Regional de Gênero no Ãmbito do Desenvolvimento Sustentável até 2030
ECLAC Subtopics
WOMEN'S ECONOMIC AUTONOMY ; 2030 AGENDA FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; CARE ECONOMY ; GENDER STATISTICS ; GENDER EQUALITY ; WOMEN'S POLITICAL PARTICIPATION ; GENDERUnited Nations Subtopics
WOMEN ; 2030 AGENDA FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS ; GENDER ; GENDER MAINSTREAMING ; WOMEN'S RIGHTS ; WOMEN'S ADVANCEMENT ; GENDER EQUALITY ; PROGRAMMES OF ACTION ; CARE ECONOMYCountry / Region
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEANen