Horizons 2030: l’égalité au coeur du développement durable. Synthèse
Abstract
Le monde traverse un changement d’époque. Face aux déséquilibres économiques, distributifs et environnementaux du mode de développement prédominant, la communauté internationale vient d’adopter le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et ses 17 objectifs.
Le document que la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) présente aux états membres à l’occasion de sa trente-sixième session a pour but d’apporter un complément analytique à ce Programme dans la perspective structuraliste du développement et de l’optique des pays d’Amérique latine et des Caraïbes. Les propositions contenues dans ce document sont centrées sur la nécessité de promouvoir un changement structurel progressif qui favorise l’incorporation du savoir à la production, garantisse l’inclusion sociale et combatte les effets néfastes du changement climatique. Les réflexions et les propositions visant à avancer sur la voie d’un nouveau mode de développement sont axées sur la promotion de l’égalité et de la pérennité de l’environnement.
La création de biens publics mondiaux et leurs équivalents à l’échelle régionale, ainsi que l’application de politiques nationales sont au coeur d’une vision structuraliste qui est appelée à évoluer vers un keynésianisme mondial et une stratégie de développement centrée sur un élan majeur pour l’environnement.
Abstract
I. Le nouveau mode de développement: le Programme
de développement durable à ’horizon 2030 .-- II. Les changements tectoniques de portée
mondiale s’accélèrent .-- III. Le contexte économique international
se dégrade .-- IV. La région perd du terrain au sein de l’économie mondiale .-- V. Les écarts structurels ne se resserrent pas
.-- VI. Un élan environnemental majeur pour l’égalité et le développement durable .-- Épilogue: Coalitions et pactes pour un nouveau mode de développement.
Translation
Horizontes 2030: la igualdad en el centro del desarrollo sostenible. SíntesisHorizons 2030: Equality at the centre of sustainable development. Summary
Horizontes 2030: a igualdade no centro do desenvolvimento sustentável. Síntese
ECLAC Subtopics
2030 AGENDA FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; INEQUALITY ; INCLUSIVE DEVELOPMENT ; SOCIAL RIGHTS ; STATE ROLE ; STRUCTURAL CHANGE ; SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; GENDERUnited Nations Subtopics
2030 AGENDA FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; SUSTAINABLE DEVELOPMENT ; ECONOMIC CONDITIONS ; INTERNATIONAL TRADE ; ENVIRONMENT ; ECONOMIC CRISIS ; PRODUCTIVITY ; POVERTY ; INCOME DISTRIBUTION ; GENDER EQUALITY ; ECONOMIC DEVELOPMENT ; SOCIAL DEVELOPMENT ; EQUALITY ; DEVELOPMENT MODELS ; SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALSCountry / Region
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEANEvent(s)
en