Documentos de posición del período de sesiones de la Comisión
RSS 2.0
Documentos presentados por la CEPAL a los Estados miembros durante los períodos de sesiones que se realizan bienalmente. En ellos se refleja medularmente la visión de la CEPAL de corto, mediano y largo plazo respecto de los desafíos del desarrollo integral de la región.
RECENT SUBMISSIONS
-
Vers la transformation du modèle de développement en Amérique latine et dans les Caraïbes : production, inclusion et durabilité. Synthèse
(2022-10-21)Dans un contexte régional et international marqué par une faible croissance, des taux élevés d’inflation et le creusement des inégalités, il est impératif que les pays d’Amérique latine et des Caraïbes axent leurs politiques non seulement sur la réactivation de leurs systèmes économiques et productifs, mais aussi sur leur reconstruction et leur ... -
Rumo à transformação do modelo de desenvolvimento na América Latina e no Caribe: produção, inclusão e sustentabilidade. Síntese
(2022-10-21)Num contexto regional e internacional de baixo crescimento, alta inflação e crescente desigualdade, os países da América Latina e do Caribe precisam concentrar suas políticas não só na reativação dos sistemas econômicos e produtivos, mas também em sua reconstrução e transformação para avançar rumo a economias com baixas emissões de carbono e alto ... -
Towards transformation of the development model in Latin America and the Caribbean: production, inclusion and sustainability
(2022-10-21)In a regional and international context of weak growth, high inflation and growing inequality, the countries of Latin America and the Caribbean must focus policies on reactivating, rebuilding and transforming economic and production systems to advance towards low-carbon and high-tech economies that address climate change and reduce their historical ... -
Hacia la transformación del modelo de desarrollo en América Latina y el Caribe: producción, inclusión y sostenibilidad
(2022-10-21)En un contexto regional e internacional de bajo crecimiento, alta inflación y creciente desigualdad, los países de América Latina y el Caribe necesitan enfocar sus políticas no solo hacia la reactivación de los sistemas económicos y productivos, sino también hacia su reconstrucción y transformación para avanzar hacia economías con bajas emisiones de ... -
Towards transformation of the development model in Latin America and the Caribbean: production, inclusion and sustainability. Summary
(2022-10-21)In a regional and international context of weak growth, high inflation and growing inequality, the countries of Latin America and the Caribbean must focus policies on reactivating, rebuilding and transforming economic and production systems to advance towards low-carbon and high-tech economies that address climate change and reduce their historical ... -
Hacia la transformación del modelo de desarrollo en América Latina y el Caribe: producción, inclusión y sostenibilidad. Síntesis
(2022-10-21)En un contexto regional e internacional de bajo crecimiento, alta inflación y creciente desigualdad, los países de América Latina y el Caribe necesitan enfocar sus políticas no solo hacia la reactivación de los sistemas económicos y productivos, sino también hacia su reconstrucción y transformación para avanzar hacia economías con bajas emisiones de ... -
Construire un nouvel avenir: Une reprise transformatrice, axée sur l’égalité et la durabilité. Synthèse
(2021-01-13)Ce document soutient que l’Amérique latine et les Caraïbes peuvent s’orienter vers une « forte impulsion en faveur de la durabilité » basée sur un dosage de politiques économiques, industrielles, sociales et environnementales qui stimulera une reprise axée sur l’égalité et la durabilité et relancera un nouveau projet de développement dans la région. Le ... -
Building a New Future: Transformative Recovery with Equality and Sustainability
(2020-10-27)This document, presented by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to its member States at its thirty-eighth session, argues that Latin America and the Caribbean is in a position to move towards a “big push for sustainability” through a combination of economic, industrial, social and environmental policies capable of ... -
Construir un nuevo futuro: una recuperación transformadora con igualdad y sostenibilidad
(2020-10-27)En este documento presentado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a los Estados miembros en su trigésimo octavo período de sesiones, se sostiene que América Latina y el Caribe puede avanzar hacia un “gran impulso para la sostenibilidad” basado en una combinación de políticas económicas, industriales, sociales y ambientales ... -
Building a New Future: Transformative Recovery with Equality and Sustainability. Summary
(2020-10-27)This document, presented by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to its member States at its thirty-eighth session, argues that Latin America and the Caribbean is in a position to move towards a “big push for sustainability” through a combination of economic, industrial, social and environmental policies capable of ...
