Avant-propos / José Luis Machinea.-- 1. La réforme financière internationale: un programme plus vaste / José Antonio Ocampo.-- 2. Le cap des réformes. Vers un nouveau programme pour l’Amérique latine / Joseph E. Stiglitz.-- 3. Les politiques de conservation de la nature en Amérique latine: au coeur de l’internationalisation et de la convergence des ordres politiques / David Dumoulin Kervran.-- 4. La stratification sociale à l’épreuve de la mondialisation / Emilio Klein et Víctor Tokman.-- 5. Mondialisation et crises financières en Amérique latine / Roberto Frenkel.-- 6. Les petites économies d’Amérique latine et des Caraïbes / Hubert Escaith.-- 7. Changements structurels et productivité dans l’industrie latino-americaine, 1970-1996 / Jorge Katz.-- 8. Changement technologique et opportunités de développement, une cible mouvante / Carlota Pérez.-- 9. L’emploi en Amérique latine, pierre angulaire de la politique sociale / Barbara Stallings et Jürgen Weller.-- 10. La part des pauvres dans le partage des fruits de la croissance / Mario La Fuente et Pedro Sáinz.-- 11. Architectures de la sécurité intérieure en Amérique latine: entre héritages et nouvelle donne / Jean-François Deluchey.-- 12. Défis à l’enseignement secondaire en Amérique latine / Juan Carlos Tedesco et Néstor López.