Un difícil equilibrio: centralización y descentralización en planificación regional