¿Es posible una genuina asociación en una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental?: algunos comentarios generales