Formación educativa y formación en la empresa: un balance sobre las maquiladoras de la frontera mexicana