Pobreza y desigualdad de género: una propuesta para el diseño de indicadores