La variable ambiental en la inversión minera transnacional: el caso del cobre en Chile