Energía y transformación productiva con equidad: una guía metodológica para las estimaciones de demanda de energía en América Latina y el Caribe