En 2008, el crecimiento del PIB real fue de 4%, menor que el 6,3% registrado en 2007. Este resultado obedeció principalmente a la disminución de la inversión y la desaceleración del consumo privado. Como consecuencia de la crisis económica de los Estados Unidos, en 2008 se redujeron las remesas familiares, las que alcanzaron un monto equivalente a 11,3% del PIB, y contribuyeron a financiar parte del importante déficit comercial (15,2% del PIB). A su vez, el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pagos llegó a 4,8% del PIB, mientras que la inflación anual fue de 9,4%, atribuible al alza de precios internacionales del petróleo y los alimentos durante el primer semestre de 2008. La carga tributaria alcanzó 11,3% del PIB, un punto porcentual menos que en 2007, lo que elevó el déficit del gobierno central a 1,7% del PIB, levemente por encima del registrado en 2007. Guatemala: Economic evolution during 2008 and perspectives for 2009 Abstract: In 2008, Guatemala's economy experienced a real GDP growth of 4%, a slowdown with respecto to the rate of 6,3% registered in 2007. This result was mainly attributed to decreased investment and the slowdown of private consumption. In 2008, as a consequence of the financial crisis of the United States, remittances experienced a downturn, reaching 11,3% of GDP. Nonetheless, they still contributed to financing part of the substantial trade deficit (15.2% of GDP). At the same time, the deficit of the current account of payments amounted to 4,8% of GDP, while the annual rate of inflation was 9,4%, due to the rise of international prices of food and oil during the first quarter of 2008. Tax revenue reached 11,3% of GDP, a percentage point less than in 2007, which increased the central government deficit to 1,7% of GDP, slightly above the level registered in 2007.