Incorporación de la dimensión ambiental en la planificación del desarrollo: una alternativa de guía metodológica