Un enfoque desagregado para considerar las escalas de equivalencias