Incremento de las necesidades de inversión originadas en el aumento del precio del petróleo = The increased investment requirements provoked by the rise in the price of petroleum