Participación de la mujer caribeña en el desarrollo: programas de capacitación y de generación de ingresos: anteproyecto = Participation of Caribbean women in development: training and income generating programmes: draft project