Desarrollo sostenible, pobreza y género en América Latina y el Caribe: medidas hacia el año 2000

Compartir
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Traducción
Citación

Desarrollo sostenible, pobreza y género en América Latina y el Caribe: medidas hacia el año 2000

Resumen

Séptima Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe. Santiago de Chile, 19 al 21 de noviembre de 1997. Resumen Este documento ha sido preparado como un aporte a los debates de los representantes de los países miembros de la CEPAL durante la séptima Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe, en conjunto con el documento, Acceso al poder y participación en la toma de decisiones. América Latina y el Caribe: políticas de equidad de género hacia el año 2000. En el documento se recoge información disponible, especialmente dada a conocer desde 1995 a la fecha, sobre la pobreza que afecta a las mujeres en la región y las medidas que se toman para erradicarla, lograr la equidad de género, y avanzar hacia una sociedad más equitativa y un desarrollo más sostenible. El período posterior a la celebración de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer se caracteriza más por la 'rendición de cuentas' (accountability) que por las denuncias.Si bien la visibilidad, la sensibilización con respecto a la perspectiva de género y la pobreza siguen siendo tareas importantes, lo que hoy se requiere para acelerar los cambios son nuevas maneras de abordar el tema y nuevas herramientas. Es necesario entender que la superación de la pobreza de las mujeres va muchos más allá de la ejecución de pequeños proyectos, puesto que exige políticas públicas y programas nacionales de formación de recursos humanos calificados, de programas de empleo productivo, cambios en los programas educacionales, modificaciones legales y la incorporación de la perspectiva de género en la seguridad social. Es, además, una tarea de fortalecimiento ciudadano. Las mujeres pobres, pese al fundamental papel desempeñado en las luchas reivindicativas y en defensa de los derechos humanos, así como en la aplicación de estrategias de supervivencia, siguen enfrentando barreras que dificultan su participación en la toma de decisiones. Superar esas barreras es también una forma de mejorar sus opciones de superar la pobreza. En el presente documento se proponen diez medidas concretas que podrían conducir al logro de ambos objetivos. No se las considera únicas ni son excluyentes, pero en ellas se otorga primordial importancia a la interrelación entre acceso al poder y a los recursos, dos dimensiones esenciales para una democracia con equidad de género.


SERIE
Resumen
Séptima Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe. Santiago de Chile, 19 al 21 de noviembre de 1997. Resumen Este documento ha sido preparado como un aporte a los debates de los representantes de los países miembros de la CEPAL durante la séptima Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe, en conjunto con el documento, Acceso al poder y participación en la toma de decisiones. América Latina y el Caribe: políticas de equidad de género hacia el año 2000. En el documento se recoge información disponible, especialmente dada a conocer desde 1995 a la fecha, sobre la pobreza que afecta a las mujeres en la región y las medidas que se toman para erradicarla, lograr la equidad de género, y avanzar hacia una sociedad más equitativa y un desarrollo más sostenible. El período posterior a la celebración de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer se caracteriza más por la 'rendición de cuentas' (accountability) que por las denuncias.Si bien la visibilidad, la sensibilización con respecto a la perspectiva de género y la pobreza siguen siendo tareas importantes, lo que hoy se requiere para acelerar los cambios son nuevas maneras de abordar el tema y nuevas herramientas. Es necesario entender que la superación de la pobreza de las mujeres va muchos más allá de la ejecución de pequeños proyectos, puesto que exige políticas públicas y programas nacionales de formación de recursos humanos calificados, de programas de empleo productivo, cambios en los programas educacionales, modificaciones legales y la incorporación de la perspectiva de género en la seguridad social. Es, además, una tarea de fortalecimiento ciudadano. Las mujeres pobres, pese al fundamental papel desempeñado en las luchas reivindicativas y en defensa de los derechos humanos, así como en la aplicación de estrategias de supervivencia, siguen enfrentando barreras que dificultan su participación en la toma de decisiones. Superar esas barreras es también una forma de mejorar sus opciones de superar la pobreza. En el presente documento se proponen diez medidas concretas que podrían conducir al logro de ambos objetivos. No se las considera únicas ni son excluyentes, pero en ellas se otorga primordial importancia a la interrelación entre acceso al poder y a los recursos, dos dimensiones esenciales para una democracia con equidad de género.
Proyecto