La captación de la migración interna mediante censos de población: la experiencia de la ronda de 2000 y sus lecciones para la ronda de 2010 en América Latina y el Caribe

Abstract

En América Latina y el Caribe el censo de población es la principal —y en muchos países la única— fuente para estimar la migración interna en escalas geográficas desagregadas. Las preguntas sobre migración interna deben seleccionarse teniendo en cuenta sus fortalezas y debilidades, la experiencia comparada internacional, sobre todo la latinoamericana y caribeña, y la historia censal de cada país. Los censos deberían garantizar, como mínimo, la captación de la migración entre municipios, cuyas matrices pueden procesarse fácilmente en la actualidad gracias a los avances informáticos; para ello se recomienda mantener la práctica generalizada en la región de consultar sobre el municipio de residencia en una fecha fija del tiempo anterior, lo que no impide hacer otras consultas sobre la residencia anterior en la boleta censal. Sin poner en riesgo la captura de la migración intermunicipal, los censos deberían captar la migración intramunicipal —usando alguno de los procedimientos disponibles— para la estimación directa de la migración entre zonas urbanas y rurales, y de los desplazamientos intrametropolitanos.