Para la fecha de recopilación de datos para el Censo de Canadá de 2006, se habrán cumplido 35 años de relativa estabilidad en la metodología de recopilación. Si bien ello habla de la fortaleza del enfoque vigente de levantamiento de censos en Canadá, desafortunadamente también refleja un período de relativo estancamiento, en que de alguna manera ha habido pocas oportunidades de introducir cambios progresiva y gradualmente. La metodología de recopilación del Censo del 2006 está impulsada por una serie de fuertes factores externos que propician el cambio, y que proporcionan el ímpetu para reevaluar sustancialmente la forma de levantar censos en Canadá. En el presente trabajo se describen los puntos de presión en el actual enfoque para el levantamiento de censos, las fuerzas que impulsan una desviación significativa del método actual, los riesgos y ventajas que a corto y mediano plazo conlleva la metodología propuesta y un panorama de los tipos de inversiones necesarias para llevar a cabo la transición.