The internationalization of the Latin American economies: some reservations