The housing problem in Latin America in relation to structural development factors