Se exploran las principales restricciones al desarrollo sostenido de los países de la región. Se elige como punto focal para ese análisis el fenómeno de la transferencia de recursos financieros y la manera en que ésta incide sobre la capacidad de crecer, de acumular, de mejorar la distribución del ingreso, y de reducir la inflación. En ese contexto, también se examinan las perspectivas económicas para el próximo quinquenio, a través de un análisis de los escenarios alternativos elaborados por la Secretaría de CEPAL.