Os países da América Latina e do Caribe estão na metade do período estabelecido para alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. O avanço nesses Objetivos e metas foi seriamente obstaculizado pela pandemia de COVID-19, que causou um forte impacto no mundo a partir de 2020 e comprometeu o progresso na consecução da Agenda em vastas regiões do planeta, inclusive na América Latina e no Caribe, a região do mundo mais afetada pela pandemia. No último biênio somaram-se acontecimentos de alcance mundial desfavoráveis para o progresso nos ODS, como o conflito na Ucrânia, as tensões comerciais e os conflitos geopolíticos, as migrações forçadas e os processos inflacionários. Em primeiro lugar, examina o avanço geral na consecução de todos os ODS e depois, mais em profundidade, o avanço no cumprimento de cinco objetivos: água potável e saneamento (ODS 6); energia limpa e acessível (ODS 7); indústria, inovação e infraestrutura (ODS 9); cidades e comunidades sustentáveis (ODS 11); parcerias e meios de implementação (ODS 17). Em segundo lugar, argumenta que, para retomar o caminho de cumprimento das metas dos ODS até 2030, é preciso não só um esforço de maior investimento e financiamento, mas uma mudança na forma de fazer as políticas públicas. Em terceiro lugar, analisa os processos institucionais concretizados em torno da implementação e acompanhamento dos ODS. Documento atualizado, 19 de junio de 2023.