<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<dublin_core schema="dc">
<dcvalue element="type" qualifier="biblevel" language="es_ES">Sección o Parte de un Documento</dcvalue>
<dcvalue element="date" qualifier="issued" language="es_ES">1995</dcvalue>
<dcvalue element="language" qualifier="iso" language="es_ES">es</dcvalue>
<dcvalue element="callnumber" qualifier="null" language="es_ES">382.3 B584L(58739)</dcvalue>
<dcvalue element="contributor" qualifier="author" language="es_ES">Corden, W. Max</dcvalue>
<dcvalue element="doctype" qualifier="null" language="es_ES">Coediciones</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">NAFTA</dcvalue>
<dcvalue element="coverage" qualifier="spatialspa" language="es_ES">AMERICA LATINA</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">LIBERALIZACION DEL INTERCAMBIO</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">NEGOCIACIONES COMERCIALES</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">TRATADOS</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">ZONAS DE LIBRE COMERCIO</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">FREE TRADE AREAS</dcvalue>
<dcvalue element="coverage" qualifier="spatialeng" language="es_ES">LATIN AMERICA</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">TRADE LIBERALIZATION</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">TRADE NEGOTIATIONS</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">TREATIES</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">NAFTA</dcvalue>
<dcvalue element="title" qualifier="null" language="es_ES">Una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental: posibles implicancias para América Latina</dcvalue>
<dcvalue element="description" qualifier="null" language="es_ES">Incluye Bibliografía</dcvalue>
<dcvalue element="relation" qualifier="ispartof" language="es_ES">En: La liberalización del comercio en el Hemisferio Occidental - Washington, DC : BID/CEPAL, 1995 - p. 13-40</dcvalue>
<dcvalue element="project" qualifier="null" language="es_ES">Proyecto Apoyo al Proceso de Liberalización Comercial en el Hemisferio Occidental</dcvalue>
<dcvalue element="identifier" qualifier="uri" language="">http://hdl.handle.net/11362/1510</dcvalue>
<dcvalue element="date" qualifier="accessioned" language="">2014-01-02T14:51:16Z</dcvalue>
<dcvalue element="date" qualifier="available" language="">2014-01-02T14:51:16Z</dcvalue>
<dcvalue element="description" qualifier="provenance" language="es_ES">Made available in DSpace on 2014-01-02T14:51:16Z (GMT). No. of bitstreams: 0
  Previous issue date: 1995</dcvalue>
<dcvalue element="topic" qualifier="spanish" language="es_ES">POLÍTICA COMERCIAL Y ACUERDOS COMERCIALES</dcvalue>
<dcvalue element="topic" qualifier="english" language="es_ES">TRADE NEGOTIATIONS</dcvalue>
<dcvalue element="workarea" qualifier="spanish" language="es_ES">COMERCIO INTERNACIONAL E INTEGRACIÓN</dcvalue>
<dcvalue element="workarea" qualifier="english" language="es_ES">INTERNATIONAL TRADE AND INTEGRATION</dcvalue>
<dcvalue element="type" qualifier="null" language="es_ES">Texto</dcvalue>
<dcvalue element="bodyfulltext">
Inventario de instrumentos 
fiscales verdes  
en América Latina
Experiencias, efectos y alcances
Fernando Lorenzo
estudios del cambio climático en américa latina
Documento de Proyecto 
Inventario de instrumentos fiscales verdes 
en América Latina 
Experiencias, efectos y alcances 
Fernando Lorenzo 
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) 
Este documento fue preparado por Fernando Lorenzo, consultor de la Unidad de Cambio Climático, de la División de 
Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 
en el marco de las actividades del proyecto “Política fiscal y cambio climático”, ejecutado por la CEPAL en conjunto con 
la Agencia Alemana de Cooperación Internacional y financiado por el Ministerio Federal de Cooperación Económica y 
Desarrollo de Alemania. 
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva 
responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de la Organización. 
LC/W.723 
Copyright © Naciones Unidas, noviembre de 2016. Todos los derechos 
reservados Impreso en Naciones Unidas, Santiago
S.16-01174 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
3 
Índice 
Introducción ..................................................................................................................................... 5 
I. Política fiscal y medio ambiente ................................................................................................... 7 
II. Instrumentos tributarios y objetivos ambientales ........................................................................ 9 
III. Experiencia internacional relevante ......................................................................................... 13 
A. Las reformas fiscales ambientales en Europa .................................................................. 13 
B. Hacia un nuevo enfoque.................................................................................................... 15 
IV. Reformas fiscales ambientales en América Latina y el Caribe ................................................ 17 
A. Impuestos sobre los combustibles .................................................................................... 19 
B. Impuestos sobre emisiones de carbono: el caso del transporte ....................................... 20 
C. Impuestos sobre la contaminación .................................................................................... 21 
D. Impuestos sobre los recursos naturales ........................................................................... 21 
V. Desafíos para las reformas fiscales ambientales ..................................................................... 23 
A. Mitigar impactos regresivos ............................................................................................... 23 
B. Atenuar efectos sobre la competitividad ........................................................................... 25 
C. Superar restricciones organizativas e institucionales ....................................................... 26 
VI. Los subsidios sobre la energía ................................................................................................ 29 
VII. Política fiscal ambiental y la actividad agropecuaria .............................................................. 35 
VIII. Claves de economía política .................................................................................................. 37 
IX. Consideraciones finales ........................................................................................................... 39 
Bibliografía ..................................................................................................................................... 43 
Anexo ............................................................................................................................................. 47 
Apéndice Las experiencias de reformas fiscales ambientales en la Unión Europea .................... 55 
 
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
4 
Cuadros 
Cuadro A.1 Taxonomía de impuestos ambientales ................................................................ 48 
Cuadro A.2 Reformas fiscales verdes en países de la OCDE ............................................... 49 
Cuadro A.3 Impuestos ambientales en Europa ...................................................................... 50 
Cuadro A.4 Ingresos generados por tributos relacionados con el medio 
ambiente, 2013. Países seleccionados de la OCDE y América Latina ............... 50 
Cuadro A.5 Instrumentos fiscales verdes en América Latina y el Caribe ............................... 51 
Cuadro A.6 Medidas de mitigación de efectos sobre la distribución del ingreso ................... 53 
 
Gráficos 
Gráfico A.1 Recaudación de impuestos ambientales en países seleccionados 
de la Unión Europea, 2013 .................................................................................. 50 
Gráfico A.2 Precio de la gasolina en países seleccionados de América Latina 
y el Caribe, 2010 .................................................................................................. 53 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
5 
Introducción 
Este trabajo estudia las experiencias de utilización de instrumentos fiscales con propósitos ambientales en 
los países de América Latina y el Caribe. Con este propósito, se realiza un inventario de las principales 
acciones emprendidas, tratando de identificar casos exitosos que sirvan para delinear caminos que podrían 
recorrer las economías de la región para avanzar en la implementación de reformas fiscales ambientales. 
La consideración de experiencias nacionales exitosas pretende contribuir a identificar factores que 
deberían ser contemplados por los gobiernos a la hora de delinear una estrategia de política fiscal que dé 
respuesta a los desafíos del cambio climático. A tales efectos, se analizan las debilidades y fortalezas de 
algunas experiencias, con el objetivo de extraer lecciones y recomendaciones que sirvan para guiar una 
estrategia que pretenda incorporar innovaciones fiscales orientadas a promover el cuidado del ambiente y a 
asegurar el uso sustentable de los recursos naturales. 
En este trabajo se sostiene que una condición necesaria para la viabilidad de las reformas fiscales 
ambientales es que éstas tengan en cuenta las particularidades económicas e institucionales de cada país, 
tanto en lo que refiere a las características de sus sistemas tributarios como los rasgos más salientes de sus 
estructuras económicas, políticas y sociales. 
En el transcurso de los últimos años la mayoría de los países de América Latina han registrado un 
importante crecimiento económico. En muchos casos, la aceleración del ritmo de expansión de las 
economías estuvo directamente relacionada con la explotación de sus recursos naturales. Este crecimiento 
ha permitido que algunos países acortaran brechas respecto a las economías avanzadas. En este contexto, el 
uso sustentable de los recursos naturales renovables ha ido adquiriendo creciente importancia en las 
estrategias de desarrollo. De hecho, la preservación de estos recursos resulta fundamental para el futuro de 
una región que enfrenta los desafíos del cambio climático a nivel global, pero de una forma diferente a la de 
otras regiones, dada la importancia que tienen los recursos naturales en la estructura económica y en la 
inserción internacional de los países latinoamericanos. 
En este escenario se ha reavivado el debate sobre la necesidad de concretar reformas fiscales que 
promuevan la eficiencia económica y que mejoren la equidad en la distribución de los frutos del 
crecimiento. Este trabajo pretende contribuir a este debate, considerando tres dimensiones específicas de las 
reformas fiscales: los factores de economía política relacionados con la transformación de los sistemas 
fiscales, los requerimientos administrativos e institucionales que deben ser contemplados a la hora de 
implementar medidas fiscales eficaces para atender objetivos ambientales y los efectos que tienen las 
reformas fiscales ambientales sobre la eficiencia económica y el uso sustentable de los recursos naturales. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
6 
Los sistemas tributarios en América Latina y el Caribe se caracterizan por su regresividad y por su 
alta dependencia en la recaudación de impuestos indirectos y de tributos o regalías provenientes de 
actividades productivas intensivas en recursos naturales. En varios de los países que cuentan con 
abundantes recursos energéticos existen precios de la energía o de los combustibles derivados del petróleo 
y el gas que se encuentran considerablemente por debajo de los correspondientes precios internacionales. 
La existencia de subsidios sobre estos productos y la presencia de esquemas tributarios que distorsionan la 
asignación de recursos en mercados relevantes para el funcionamiento de la economía, constituyen 
realidades extendidas en América Latina y el Caribe. Los efectos distributivos de estas prácticas 
constituyen un factor que agrega regresividad a las políticas fiscales en algunos países. 
La reducida participación de los impuestos directos en la recaudación tributaria, 
fundamentalmente de los impuestos sobre las rentas empresariales, junto con las perforaciones de las bases 
imponibles de los mismos y las debilidades para una fiscalización eficaz por parte de las administraciones 
tributarias nacionales constituyen elementos que ayudan a explicar el bajo peso que tienen los impuestos 
sobre la renta en la mayoría de los países de la región. Las razones que ayudan a entender la anatomía de 
los sistemas tributarios existentes en la región y la identificación de los principales obstáculos que explican 
por qué no progresan los esfuerzos reformistas constituyen dos aspectos interrelacionados y, por tanto, 
deben considerarse de manera conjunta, si es que se pretende concretar transformaciones de envergadura en 
los sistemas tributarios. Ambas dimensiones se encuentran, por otra parte, íntimamente vinculadas a la 
economía política de las reformas fiscales (Lorenzo, 2015). 
La necesidad de concretar reformas fiscales en América Latina tiene fundamentos y motivaciones 
que van más allá de su contribución a la preservación de los recursos naturales y de su aporte a la reducción 
de los efectos del cambio climático. La baja presión tributaria que se constata en muchos países, junto al 
carácter regresivo de los sistemas tributarios y las significativas distorsiones que provocan algunos 
instrumentos tributarios ampliamente utilizados en la región, ofrecen un escenario propicio para impulsar 
reformas fiscales que reporten beneficios tanto desde el punto de vista económico como desde una 
perspectiva más amplia que incorpore aspectos sociales e institucionales. 
Este trabajo se organiza de la siguiente manera. En la siguiente sección se realiza una breve reseña 
acerca del uso de la política fiscal con fines medioambientales. En la sección 3 se presentan los conceptos 
teóricos que fundamentan las reformas fiscales ambientales. En la cuarta sección se revisan las experiencias 
más exitosas a nivel internacional en esta materia, considerando las principales reforma fiscales 
ambientales realizadas en países del norte de Europa. El interés de estos casos se fundamenta en ellos 
dónde se han logrado los avances más significativos en materia de política fiscal con fines ambientales. En 
la sección 5 se analizan los desarrollos de política fiscal ambiental en los países de América Latina y el 
Caribe. En concreto, se analizan cuatro áreas de intervención que se consideran fundamentales: la 
tributación sobre combustibles y productos energéticos, los impuestos sobre las emisiones de carbono, las 
multas por contaminación ambiental y la tributación sobre los recursos naturales. En la sexta se analizan los 
principales desafíos de la implementación de Reformas Fiscales Ambientales en América Latina y el 
Caribe, focalizándose en los posibles problemas derivados del impacto regresivo de los denominados 
―impuestos verdes‖, los eventuales efectos sobre la competitividad internacional de las reformas fiscales 
ambientales y de los desafíos que enfrentan los países en materia administrativa e institucional. En la 
sección 7 se analiza el caso de subsidios a la energía, teniendo en cuenta la importancia económica y fiscal 
que mantienen estos tributos en varios países de la región y los efectos que tienen estas intervenciones 
fiscales sobre la asignación de recursos y sobre la distribución del ingreso. En la octava sección se analizan 
aspectos relacionados con la tributación ambiental y la producción agropecuaria. En la sección 9 se abordan 
algunos aspectos de economía política que deben ser considerados a la hora de proponer e implementar 
reformas fiscales ambientales en los países de la región. En la sección final se exponen algunas 
consideraciones acerca de las posibilidades de avance de las reformas fiscales ambientales en la región. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
7 
I. Política fiscal y medio ambiente 
El uso sustentable de los recursos naturales constituye un eje clave de los procesos de desarrollo económico 
y social. Las dimensiones ambientales son especialmente relevantes en buena parte de los países de 
América Latina, en los que una parte importante de la producción exportable proviene de actividades 
intensivas en recursos naturales, tanto renovables como no renovables. Los requerimientos en materia de 
adaptación de las producciones agropecuarias, a efectos de asegurar la sustentabilidad de los recursos 
naturales, y la necesidad de transformar los patrones de consumo de la población para mitigar el impacto 
del cambio climático se encuentran entre los principales retos que enfrenta la región. 
El éxito de las estrategias nacionales de desarrollo depende, en buena medida, de la 
introducción de políticas públicas que den una respuesta adecuada a los desafíos medioambientales y 
que tengan la capacidad de modificar tanto las pautas de consumo como las modalidades de 
producción prevalecientes en la región. Las políticas fiscales, en general, y los sistemas de incentivos 
tributarios, en particular, representan herramientas fundamentales para impulsar estas 
transformaciones. 
Previsiblemente, las reformas fiscales con fines ambientales tendrán consecuencias sobre la 
eficiencia productiva y sobre la distribución del ingreso entre hogares, sectores productivos, regiones, 
factores de producción, etc. Un efecto especialmente importante a tener en cuenta es que la 
introducción de cambios en la estructura tributaria puede tener efectos muy dispares entre los distintos 
sectores de la sociedad. Estas diferencias, junto a la incertidumbre asociada a la distribución de los 
costos y los beneficios de las medidas entre los contribuyentes, suelen generar reacciones contrarias 
ante las iniciativas reformistas, planteando complejas dimensiones de economía política que deben ser 
tenidas en cuenta si es que se pretende evitar el bloqueo de los cambios propuestos. 
Las políticas fiscales con fines ambientales se justifican en que los beneficios (los costos) del 
uso sustentable (no sustentable) de los recursos naturales no se encuentran adecuadamente reflejados 
en los precios de mercados. Esta clase de fenómeno es típica de la existencia de externalidades que 
justifican la intervención del Estado sobre la economía. En este contexto, los instrumentos fiscales 
desempeñan un papel importante, ya que tienen la capacidad de influir sobre las decisiones de 
asignación de recursos y sobre las conductas de los agentes. 
Durante la última década se ha observado una tendencia creciente hacia la utilización de 
herramientas fiscales en la gestión ambiental, en forma complementaria a los tradicionales esquemas 
de regulación directa (estándares de calidad ambiental, normas sobre emisiones y descargas 
contaminantes, licencias de operación de actividades que pueden deteriorar el medio ambiente, etc.). 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
8 
En particular, un conjunto de países de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico 
(OCDE) han avanzado de forma significativa en este plano. Hoy en día, es posible identificar 
experiencias exitosas de utilización de instrumentos fiscales específicamente diseñados para generar 
recursos que afectan al financiamiento de proyectos, programas y servicios de gestión ambiental. 
Esta tendencia se fundamenta en que los instrumentos fiscales muestran mayor flexibilidad 
operativa, permitiendo que los agentes internalicen los costos asociados a cumplir con la normativas 
vigentes. Asimismo, estas modalidades de intervención reducen el volumen de gasto público necesario 
para cumplir las metas de calidad ambiental que establecen los gobiernos. En algunos casos, la 
recaudación de tributos ambientales puede representar una importante fuente de recursos que permite 
a los Estados financiar una gestión más adecuada de los recursos ambientales. 
Uno de los aspectos más importantes que deben ser considerados al diseñar una estrategia de 
política fiscal orientada a alcanzar objetivos ambientales es la medición del valor económico de los 
recursos ambientales (Pearce y Warford, 1993; Bosquet, 2000; Sterner, 2003; De Mooij et al., 2012). 
Desde el punto de vista metodológico, la medición del valor de los bienes y servicios ambientales 
presenta problemas diferentes respecto a otros activos. En su valuación se combinan de manera 
particular elementos cualitativos y cuantitativos que dan lugar a una amplia gama de alternativas 
metodológicas propuestas con tal fin. 
Los activos ambientales comparten con los bienes públicos algunas características que 
dificultan su valuación económica: su preservación no suele originar costos adicionales a quien lo 
utiliza, no existe rivalidad en el uso y existe libre acceso a los bienes y servicios ambientales. Por estas 
razones, el mercado no proporciona información eficiente respecto al valor monetario de los mismos, 
por lo que la determinación de su valuación debe inferirse a través de otros mecanismos y 
metodologías. Es sabido, que la valuación de bienes públicos, en general, y de los activos ambientales, 
en particular, requiere determinar la tasa social de descuento. Este parámetro se aplica para actualizar 
los flujos de servicios que se estima generarán los bienes ambientales en el futuro (Pearce y Turner, 
1990; Weitzman, 1995). El papel de la tasa de descuento es especialmente importante porque expresa 
una medida del valor que se asigna en el presente a los costos y a los beneficios que se derivan de uso 
o conservación del activo ambiental en cuestión a lo largo de su vida útil. 
Por otra parte, la consideración de los usos alternativos de los recursos públicos que una 
sociedad aspira a aplicar a la preservación de activos ambientales tiene evidentes implicaciones 
políticas. Estas dimensiones deben integrarse en la discusión y constituyen un argumento importante a 
la hora de adoptar decisiones de política fiscal. Los gobernantes enfrentan dilemas relacionados con el 
uso de los recursos públicos disponibles. En términos de una estricta lógica presupuestal, los fondos 
públicos aplicados en la preservación de activos ambientales compiten con otros usos, como puede ser 
la construcción de hospitales y escuelas o con la concreción de proyectos de infraestructura que 
pueden contribuir al desarrollo económico y social de los países (Lorenzo, 2014). 
 
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
9 
II. Instrumentos tributarios y objetivos 
ambientales 
Los instrumentos tributarios son introducidos con la finalidad explícita de influir sobre las decisiones de los 
agentes económicos para corregir las externalidades generadas por sus acciones y, de este modo, asegurar 
que las señales que emiten los precios de mercado reflejen las pérdidas sociales vinculadas a la depredación 
—o la destrucción— de un recurso ambiental. Este tipo de intervenciones pretende que los precios de 
mercado contemplen los costos y beneficios sociales asociados a la adopción de determinadas formas de 
producción o de consumo de bienes y servicios producidos a partir de recursos cuya preservación se 
considera conveniente desde el punto de vista del interés general. 
Los impuestos introducidos con propósitos ambientales buscan, a través de sus efectos sobre 
los precios relativos y, a través de estos, sobre la rentabilidad privada, modificar el comportamiento de 
los agentes a efectos de alinearlos con los objetivos de la sociedad en lo que respecta a la reservación 
de un determinado activo ambiental. 
Cuando se utiliza este tipo de instrumento, se pretende que los agentes económicos 
internalicen los costos y beneficios sociales de sus acciones. Esto se logra haciendo que éstos paguen 
por el daño que están causando sobre el recurso ambiental. La idea que subyace a este tipo de 
intervención se apoya en el concepto de impuesto correctivo propuesto por Pigou (1938). Estas 
modalidades tributarias implican que la alícuota del impuesto debe fijarse de modo que el monto 
pagado por el contribuyente debe reflejar el valor económico de la externalidad que se busca corregir 
(Baumol y Oates, 1988; Rosen y Gayer, 2009). 
Fullerton et al. (2008) considera que la utilización de instrumentos económicos, 
fundamentalmente fiscales, para hacer frente a externalidades ambientales tiene claras ventajas en 
relación a intervenciones basadas en la fijación de estándares y regulaciones, cuya aplicación requiere 
de organismos públicos especializados que tomen a su cargo las labores de verificación y control. 
Los instrumentos económicos (fiscales y tributarios) tienen las siguientes características: 
 Proveen flexibilidad para que cada agente pueda determinar su conducta teniendo en 
cuenta sus propios costos marginales. 
 Minimizan requerimientos de información individualizada sobre los costos que tiene la 
reducción de la externalidad para cada uno de los agentes involucrados (aunque pueden 
existir problemas de información asimétrica difíciles de resolver). 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
10 
 Generan incentivos para la adopción de tecnologías adecuadas (limpias) y para la 
incorporación de innovaciones que mitiguen los efectos de las externalidades. 
 Permiten gravar a los agentes causantes de la contaminación desde la primera unidad de 
contaminación generada. 
 Facilitan el tratamiento simétrico y generalizado de los causantes de la externalidad, ya 
que todos los agentes enfrentan a una misma estructura de penalización, con 
independencia de sus características tecnológicas y productivas (se eliminan las 
negociaciones individuales con las entidades reguladoras). 
 Generan ingresos para el Estado que ayudan a financiar acciones orientadas a actuar 
sobre las consecuencias de la externalidad. 
Los instrumentos tributarios son diseñados específicamente para impactar sobre la formación 
de precios de bienes, servicios y factores de producción. Dentro de este tipo de intervenciones es 
posible identificar una amplia gama de mecanismos: impuestos directos e indirectos, subsidios, cargos 
por uso, tasas, pagos por servicios ambientales, etc. (Smith, 1992; Ekins, 1997; Bosquet, 2000; Helm, 
2005; Endres, 2011; Ekins y Speck, 2011; Speck y Gee, 2011). Esquemáticamente, los instrumentos 
tributarios pueden agruparse de la siguiente manera: 
Los impuestos, que recaen sobre la sustancia misma de la actividad perjudicial sobre el 
medio ambiente o que se aplican sobre el consumo de bienes cuyo uso está relacionado de forma 
directa con el factor causante del perjuicio ambiental. 
Los cargos y tasas, que se cobran por el uso de los recursos ambientales o de los servicios 
prestados. Estos tributos están destinados a financiar los costos operativos de la preservación de 
activos ambientales (como la provisión de agua o la gestión de residuos sólidos). En determinadas 
circunstancias este tipo de intervenciones pueden asumir la forma de incentivos fiscales (tarifas 
reducidas, exenciones, depreciación acelerada), que pretenden evitar el abuso por parte de los agentes 
privados y así evitar el daño ambiental antes que éste se genere. 
Los subsidios y subvenciones, que generalmente tienen la forma de incentivos dirigidos a 
promover actividades con externalidades ambientales positivas. 
La OCDE, la Unión Europea y la Agencia Internacional de Energía definen específicamente a 
los impuestos ambientales como aquellos pagos obligatorios cuya base imponible representa un efecto 
negativo sobre el medio ambiente. De acuerdo a las definiciones adoptadas por la Unión Europea 
(Eurostat, 2013), se pueden identificar cuatro grupos de impuestos ambientales, según la base 
imponible considerada: 
i) Impuestos sobre el consumo de energía, que incluyen tanto a los combustibles utilizados 
para el transporte (ej. diesel, gasolina) como el consumo de gas natural y electricidad. 
ii) Impuestos sobre las emisiones de gases de efecto invernadero, específicamente sobre el 
carbono (CO2), que suelen recaer sobre la propiedad o el uso de vehículos de transporte. 
iii) Impuestos sobre la contaminación, que se aplican sobre el vertido al aire y al agua de 
sustancias contaminantes, sobre el manejo de residuos y la contaminación auditiva (ruido). 
iv) Impuestos sobre el uso o la extracción de recursos naturales y materiales. 
En el cuadro 1 se aporta información sobre las bases imponibles correspondientes a las cuatro 
modalidades impuestos ambientales. 
A la hora de diseñar y aplicar instrumentos tributarios ambientales es necesario tener en 
cuenta que existen circunstancias en que la aplicación de este tipo de instrumentos presenta 
dificultades. En primer lugar, existen casos en que los impuestos no son el mejor instrumento de 
política ambiental, ya que podría resultar más adecuada la prohibición explícita de una determinada 
actividad. Esta es la situación cuando se trata de penalizar acciones o conductas que ponen en riesgo la 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
11 
salud de las personas o cuando los costos de mitigación de la contaminación son extremadamente 
elevados. En segundo lugar, el uso de tributos puede resultar inconveniente cuando existen notorias 
variaciones de los niveles de contaminación asociados a diferentes fuentes generadoras. La aplicación 
de una tasa impositiva uniforme, que no distinga según la fuente contaminante puede resultar 
inadecuada y derivar en resultados ineficientes desde el punto de vista de la corrección de la 
externalidad. Es posible que la fijación de alícuotas específicas por tipo de fuente pueda resultar de 
muy difícil diseño y puede dar lugar a formas de evasión y elusión difíciles de fiscalizar. En tercer 
lugar, es probable que, en ausencia de mecanismos eficaces de fiscalización, un impuesto ambiental 
pueda incentivar conductas indeseadas para evitar el pago del tributo. Este podría ser el caso en que el 
tributo incentive la eliminación de los residuos tóxicos a través de procedimientos que generan daños 
sobre la salud o sobre el mismo medio ambiente. Finalmente, la aplicación de tributos puede ser 
desaconsejable si se generan efectos distributivos o competitivos no deseados. Este podría ser el caso 
cuando los gastos en electricidad, combustible, calefacción o transporte representan una proporción 
más elevada del gasto de los hogares de menores ingresos en relación a los estratos más ricos de la 
población o son una parte significativa de los costos económicos de algunos sectores productivos. 
Los subsidios, por su parte, buscan incentivar comportamientos que provocan externalidades 
positivas. El fundamento de su utilización es que mediante transferencias monetarias explícitas es 
posible influir sobre las conductas de los particulares para que éstos adopten, por ejemplo, tecnologías 
de producción o estructuras de consumo que tengan efectos menos nocivos sobre los recursos 
ambientales. Cabe precisar, no obstante, que los subsidios no sirven sólo para incentivar 
comportamientos específicos, sino que pueden ser útiles para reducir el costo de inversiones que 
apunten a un uso más responsable de los recursos ambientales y para estimular a que las empresas 
realicen directamente, o apoyen financieramente, actividades de investigación y desarrollo en áreas 
del conocimiento que se consideran importantes desde el punto de vista ambiental. 
Uno de los tipos de subsidios que se usa frecuentemente son denominado ―pagos por servicios 
ambientales‖ (PSA). El uso de esta clase de instrumento se apoya en que existen recursos naturales 
que proveen beneficios a la sociedad por su mera existencia, pero por los cuales los propietarios de los 
mismos no están percibiendo compensación económica alguna. Se trata, por tanto, de un instrumento 
que pretende otorgar un ingreso al propietario del recurso que refleje los beneficios percibidos por 
otros particulares o por la sociedad en su conjunto. Esta idea es fácilmente aplicable al uso de un 
amplio espectro de recursos ambientales, incluido el uso de la tierra en las actividades agropecuarias. 
Si los propietarios de la tierra no perciben beneficios económicos por realizar un uso ―benigno‖ del 
suelo en términos de impactos medioambientales, estarán más predispuestos a buscar usos del recurso 
que generen los mayores niveles de rentabilidad privada. A tales efectos, es razonable conjeturar que 
estarán dispuestos a asumir mayores riesgos en términos de impactos negativos sobre el medio 
ambiente. En definitiva, el PSA pretende compensar al propietario del recurso para promover un uso 
adecuado y sustentable de los recursos ambientales. El uso sustentable de los recursos naturales 
constituye un eje clave de los procesos de desarrollo económico y social. Las dimensiones ambientales 
son especialmente relevantes en buena parte de los países de América Latina, en los que una parte 
importante de la producción exportable proviene de actividades intensivas en recursos naturales, tanto 
renovables como no renovables. Los requerimientos en materia de adaptación de las producciones 
agropecuarias, a efectos de asegurar la sustentabilidad de los recursos naturales, y la necesidad de 
transformar los patrones de consumo de la población para mitigar el impacto del cambio climático se 
encuentran entre los principales retos que enfrenta la región. 
 
 

CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
13 
III. Experiencia internacional relevante 
Durante la década de los 90 diversos países de la Unión Europea introdujeron ―reformas fiscales 
verdes‖, que promovieron la utilización de impuestos para generar un estilo de desarrollo económico 
que promoviera la generación de empleo y la preservación del medio ambiente. La mayoría de estas 
reformas fueron concebidas como parte de procesos integrales de transformación de los sistemas 
tributarios nacionales. Entre los países europeos donde las reformas fiscales ambientales han 
alcanzado mayor desarrollo cabe mencionar a Dinamarca, Finlandia, Alemania, Holanda, Suecia y 
Reino Unido. En el Apéndice de este trabajo se sintetiza la experiencia de reformas fiscales 
ambientales realizadas en estos países. 
A. Las reformas fiscales ambientales en Europa 
Las reformas pioneras de fiscalidad ambiental concretadas en los países europeos fueron posibles porque 
sus objetivos coincidieron con dos preocupaciones centrales de la época: los problemas ambientales y la 
voluntad de reducir la ineficiencia de los impuestos sobre el trabajo y el ahorro (Fanelli et al, 2015). Estas 
reformas apuntaron a reducir costos laborales, ampliando la base imponible de algunos impuestos 
indirectos y creando impuestos específicamente diseñados para cumplir con objetivos ambientales. La 
estrategia de implementación de estas reformas se basó en la introducción de nuevos impuestos sobre el 
consumo de energía y las emisiones de CO2, la revisión de impuestos ya existentes sobre el uso de 
energéticos y la reducción de impuestos sobre la renta y costos laborales. Esto último, con el propósito de 
mantener la neutralidad de la reforma en términos de recaudación. Esta experiencia fue extendida a 
principios del siglo XXI a otros países miembros de la OCDE (véase, cuadro 2). 
En concreto, es posible identificar dos generaciones de reformas fiscales ambientales 
implementadas en estos países. La primera, puesta en práctica durante los años 90, se centró en la 
creación de impuestos sobre el consumo de energéticos. Estas innovaciones tributarias generaron un 
importante volumen de recursos para las finanzas públicas de los países, que se destinó a reducir 
impuestos sobre la renta. La nueva carga tributaria recayó, principalmente, sobre los consumidores 
finales. En la mayoría de los casos, los sectores industriales quedaron exonerados del pago de estos 
tributos, con la finalidad de no perjudicar su competitividad internacional. 
La segunda generación de reformas tuvo lugar en los años 2000. En esta oportunidad se 
utilizaron impuestos similares a los de la primera generación, pero los incrementos de recaudación 
fueron destinados a la reducción de las cotizaciones sociales de los trabajadores y empleadores. En 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
14 
esta nueva ola reformista se aplicaron medidas para compensar a los sectores que se veían más 
afectados por los cambios tributarios. 
En síntesis, estas reformas se basaron en el incremento de impuestos indirectos aplicables 
sobre el consumo de bienes y servicios que generaron beneficios ambientales, combinados con una 
reducción de impuestos laborales y a la renta personal, como forma de estimular el empleo y mitigar 
los impactos distributivos adversos de la imposición indirecta. 
Debe tenerse en cuenta que la racionalidad seguida para el diseño de estas reformas fiscales 
ambientales no fue guiada por la aplicación de un enfoque estrictamente ―pigouviano‖. En efecto, las 
tasas efectivas de los tributos ambientales fueron fijadas, en general, por debajo de los costos sociales. 
En la actualidad, en los países de la Unión Europea los impuestos ambientales representan 
entre el 2% y el 3% del PIB, en tanto que la participación de estos impuestos en la recaudación 
tributaria total se sitúa entre el 6% y el 10% en la mayoría de los países (gráfico 1). Cabe precisar que 
si bien durante la década de los 90 estos impuestos fueron ganando importancia en la estructura 
impositiva de los países europeos, la tendencia más reciente ha sido a la reducción de la participación 
de los impuestos ambientales en términos de PIB. 
No debe perderse de vista que la importancia relativa en la recaudación no debe ser 
considerada como indicador de la importancia que un tributo tiene en la consecución de objetivos 
ambientales. En realidad, en el marco del enfoque propuesto por Pigou el éxito en la introducción de 
un impuesto correctivo consiste en erradicar la conducta que ha dado origen a la externalidad que se 
pretende corregir, por lo que la base imponible del tributo debería verse reducida. 
En los países de la Unión Europea la mayor proporción de impuestos ambientales 
corresponde a impuestos sobre productos energéticos. Éstos alcanzan el 75% de la recaudación de 
impuestos ambientales y representan cerca del 5% de la recaudación total. Los impuestos al transporte 
representan el 25% de ingresos por impuestos ambientales y apenas el 1,4% de la recaudación total. 
Los impuestos sobre la contaminación y sobre los recursos naturales representan, en promedio, el 5% 
de los impuestos ambientales. Su contribución a la recaudación total resulta marginal. 
Entre los impuestos sobre la energía, la mayor parte proviene de impuestos sobre los 
combustibles (particularmente sobre la utilización en el transporte), representando en promedio entre 
el 80% y el 90% de la recaudación total de los impuestos sobre la energía. El predominio de estas 
modalidades tributarias en los países europeos se debe en parte a una regulación vigente en la Unión 
Europea sobre armonización de la tributación sobre el consumo de productos energéticos. Esta 
regulación tiene como objetivo primordial asegurar un tratamiento consistente entre las diferentes 
fuentes de energía y generar un marco adecuado para la imposición sobre el uso de energías 
renovables. En concreto, la directiva 2003/96/EC de la Comisión Europea ha equilibrado la 
imposición sobre los productos energéticos tomando como base para la determinación de las alícuotas 
la cantidad de CO2 emitida y el contenido energético de los distintos usos. Por un lado, se establece 
una tasa mínima de imposición sobre las emisiones de CO2 medidas en toneladas, generadas en 
sectores económicos no comprendidos en el esquema de intercambio de emisiones (Emission Trading 
Scheme) de la Unión Europea, tales como hogares, transporte, pequeñas empresas y agricultura. Por 
otro lado, se fijan tasas mínimas aplicables a los combustibles, medidas a través de la cantidad de 
energía generada, en lugar de referirse a los volúmenes consumidos, favoreciendo así un consumo 
energético más eficiente. Las tasas se diferencian según el uso que se da a los combustibles, lo que 
pone de manifiesto la existencia de objetivos adicionales al cuidado del medio ambiente. Entre las 
tasas mínimas, la más alta corresponde a las gasolinas, utilizadas casi exclusivamente para transporte, 
en tanto que los combustibles de mayor utilización para calefacción como el fuel oil pesado, presentan 
tasas mínimas más bajas. 
En la mayor parte de los países los impuestos sobre los combustibles fueron creados con fines 
estrictamente recaudatorios. Las consideraciones ambientales no estuvieron, por ende, en la génesis de 
estas modalidades tributarias, por lo que la importancia de estos tributos en términos del PIB informa 
poco acerca del compromiso de los países con la preservación del medio ambiente. Desde la 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
15 
perspectiva de la preservación del medio ambiente, esta modalidad de imposición desincentiva el 
consumo de productos energéticos contaminantes, reduciendo la base imponible de estos tributos y 
produciendo una caída de su importancia relativa respecto al PIB. 
Si bien las reformas fiscales ambientales iniciadas en la década de los 90 se centraron, 
fundamentalmente en la introducción de impuestos a la energía y en la creación de impuestos sobre las 
emisiones de CO2, también, incluyeron la revisión de tributos existentes y la imposición de nuevos 
tributos sobre residuos y efluentes, así como sobre el uso de recursos naturales. En el cuadro 3 se 
aporta información acerca de la existencia de impuestos sobre el vertido de residuos sólidos, sobre 
envases de plástico, fertilizantes, pesticidas, entre otros. 
En Carrera Poncela y Movellán Vázquez (2007) se exponen algunos ejemplos de 
intervenciones fiscales ambientales que tuvieron los impactos deseados. Concretamente, los autores 
destacan que la diferenciación en tasas impositivas entre combustibles derivados del petróleo con 
plomo y sin plomo, ha llevado a la desaparición casi completa de las variedades con plomo en varios 
mercados. Por otra parte, la implementación de un impuesto sobre la generación de residuos en 
Dinamarca ha llevado a disminuir el 26% de la cantidad de residuos municipales entre 1987 y 1996. A 
su vez, la introducción de un impuesto que grava el uso de agua en Dinamarca, llevó a disminuir el 
consumo de agua 13 % de 1993 a 1998. En el mismo periodo las pérdidas técnica (fugas) en la 
distribución de agua se redujeron el 23%. 
B. Hacia un nuevo enfoque 
Durante los últimos años Alemania ha mantenido e intensificado la utilización de los impuestos 
energéticos. Como resultado de esta política, al día de hoy, Alemania es el país europeo que presenta 
la tasa más alta de imposición a la energía, en particular, en la electricidad y el gas natural. Las 
innovaciones tributarias ambientales más recientes en este país incluyen la modificación del impuesto 
a los vehículos, sustituyendo el esquema inicial basado en tasas diferenciadas por tamaño del motor 
por un impuesto lineal en el año 2009. Asimismo, a partir de 2011 se creó una tasa sobre la utilización 
de energía nuclear, conjuntamente con una reducción de las exoneraciones tributarias sobre los 
impuestos a la energía que beneficiaban a las empresas industriales. 
Recientemente, Suecia modificó el impuesto sobre emisiones de CO2, pasando de un 
esquema basado en el peso del vehículo a una tasa lineal. Suecia introdujo, asimismo, un impuesto 
sobre la incineración de residuos domésticos en 2006, que fue eliminado en 2010, debido a que tuvo 
efectos poco significativos sobre la conducta de los habitantes y, además, provocó el traslado 
innecesario de residuos. 
En el año 2008 en Holanda, también, se introdujo un impuesto sobre los pasajes aéreos, que 
fue eliminado un año después, debido a que se constató un desvío de pasajeros hacia los aeropuertos 
cercanos de Alemania y Bélgica. La experiencia holandesa con este tipo de impuestos ilustra acerca de 
una dimensión especialmente relevante de la aplicación de instrumentos fiscales ambientales en un 
contexto de libre movilidad de personas y factores productivos. En efecto, las intervenciones 
tributarias introducidas en un país pueden provocar cambios drásticos en las ofertas y demandas de los 
mercados que pueden volver extremadamente costoso el uso de determinadas modalidades 
impositivas. Es probable que la forma de evitar este tipo de efectos requiera la coordinación de las 
políticas fiscales ambientales entre países. 
En líneas generales, puede afirmarse que los países europeos pioneros en las reformas fiscales 
ambientales mantuvieron la orientación de sus políticas, incrementando gradualmente las tasas de los 
impuestos que demostraron mayor eficacia para mitigar las emisiones de CO2 y para resolver 
problemas ambientales concretos existentes en los países. 
Si bien el enfoque predominante en los países europeos durante la década de los 90 y en el 
transcurso de la primera década de este milenio estuvo focalizado en las reformas fiscales ambientales, 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
16 
a partir del año 2010 los esfuerzos reformistas han puesto el acento en la implementación de la 
estrategia denominada Europa 2020, que establece una agenda económica, social y ambiental para los 
países miembros de la Unión Europea. Esta estrategia introdujo metas relativas a alcanzar una tasa de 
empleo del 75%, a asegurar una inversión en investigación y desarrollo equivalente al 3% del PIB de 
la Unión Europea, a lograr una reducción de emisiones de gases de efecto invernadero del 20% 
respecto al año 1990, a lograr una participación del 20% de energías renovables en la matriz de 
consumo energético, a avanzar un 20% en materia de eficiencia energética, a reducir la tasa de 
abandono escolar en 10%, a alcanzar 40% de personas entre 30 y 34 años con estudios terciarios y a 
reducir en 20 millones el número de personas en situación de pobreza. 
El nuevo abordaje de la Unión Europea muestra que para asegurar la viabilidad y la eficacia 
de las reformas fiscales ambientales es necesario integrar otras dimensiones económicas y sociales de 
la estrategia de desarrollo de los países. La consideración de las motivaciones ambientales junto al 
resto de los objetivos del desarrollo parece ser un camino adecuado para avanzar en conjunto sobre los 
diversos desafíos que enfrentan los países. 
  
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
17 
IV. Reformas fiscales ambientales en América 
Latina y el Caribe 
América Latina y el Caribe presentan dos características específicas que inciden fuertemente sobre las 
posibilidades de desarrollo de una política fiscal ambiental como la implementada desde los años 90 
en los países de Europa. 
Por un lado, la región tiene una gran abundancia relativa de recursos naturales: el 31% de los 
recursos de agua dulce del planeta, el 32% de las reservas de carbono en bosques, más del 10% de las 
reservas de petróleo, cerca del 14% de la producción y apenas el 8% del consumo a nivel mundial. Por 
otro lado, los países de la región enfrentan importantes desafíos en materia de pobreza y de 
distribución del ingreso, en un contexto en que la población ha crecido en forma significativa en un 
periodo relativamente corto de tiempo. 
América Latina es la región más desigual del mundo y la pobreza extrema alcanza a un 
elevado número de personas. De acuerdo a datos elaborados por CELADE1, la población total de 
América Latina alcanza actualmente los 600 millones de personas, de los cuales aproximadamente el 
80% corresponde a población urbana y casi el 50% vive en condiciones de pobreza. Se estima que en 
los últimos 40 años, la población se incrementó en aproximadamente 300 millones de personas, 
triplicándose en el mismo período la población que habita en ciudades2. 
La disponibilidad de valiosos recursos naturales renovables y no renovables, que en buena medida 
definen la modalidad de inserción internacional de las economías, y la necesidad de atender los graves 
problemas que enfrenta una parte significativa de la población que habita en los países de la región han 
favorecido la existencia de evidentes dilemas entre objetivos sociales, económicos y ambientales. 
Existe consenso, por otra parte, respecto a que el impulso al crecimiento económico y la 
atención de las urgencias sociales que padecen vastos sectores de la población ha prevalecido sobre 
consideraciones relativas al cuidado del medio ambiente y al uso sustentable de los recursos naturales, 
que tiene implicaciones relevantes a la hora de evaluar las posibilidades de desarrollo económico y 
social de los países de la región a largo plazo. 
                                                        
1  http://www.cepal.org/celade/proyecciones/basedatos_bd.htm 
2  Según datos de CEPAL (tomado de PNUMA, 2013). 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
18 
En ese contexto, es fácil comprender por qué la tributación ambiental ha avanzado 
relativamente poco en la región. A diferencia de lo acontecido en Europa, no es posible identificar 
ninguna experiencia en América Latina en que se hayan introducido consideraciones ambientales 
explícitas al encarar reformas integrales de los sistemas tributarios. Tampoco es posible identificar en 
los países de la región sistemas fiscales articulados en torno a objetivos ambientales. De hecho, en la 
mayoría de las políticas ambientales aplicadas actualmente en los países de América Latina aún 
predomina el enfoque basado en regulaciones y mecanismos de control, sin que se hayan registrado 
avances significativos en lo que refiere a la introducción de instrumentos tributarios que incentiven 
comportamientos de consumo y prácticas de producción acordes con la preservación del medio 
ambiente. La información incluida en el cuadro 4 permite apreciar el rezago relativo que tienen en esta 
materia los países de América Latina cuando se les compara con los países de la OCDE. 
Los datos correspondientes al año 2013 permiten extraer las siguientes conclusiones. En 
primer lugar, resulta evidente que en los países de la OCDE la recaudación de impuestos relacionados 
con el medio ambiente duplica en términos del PIB a lo que acontece en la región. En segundo lugar, 
existe notoriamente una mayor variabilidad entre los indicadores de importancia relativa de estos 
tributos correspondientes a los países de América Latina y el Caribe, lo que refleja la mayor 
heterogeneidad que se aprecia en la región respecto a la situación predominante en los países de la 
OCDE. La heterogeneidad es aún más notoria si se realiza la comparación con los países del norte de 
Europa. En tercer lugar, existe un número reducido de países de la región en que la importancia de los 
tributos relacionados con el medio ambiente registra guarismos comparables a los que predominan en 
general en los países industrializados. 
Por otra parte, debe tenerse en cuenta que la importancia de los impuestos relacionados con el 
medio ambiente difícilmente puede entenderse como una medida adecuada de la jerarquía que tienen 
las motivaciones medioambientales en los países de la región. En efecto, la mayor parte de los 
impuestos específicos aplicados sobre los combustibles, en general, y sobre las gasolinas, en 
particular, fueron creados varias décadas atrás con fines recaudatorios y, por tanto, no puede 
considerarse hayan sido introducidos para atender propósitos ambientales. 
Cabe reconocer, que en los países europeos los impuestos específicos sobre los combustibles, 
tampoco, fueron incorporados en los sistemas tributarios nacionales con fines recaudatorios. Por ende, la 
experiencia latinoamericana no debería ser considerada como singular en lo que refiere a la motivación 
original de este tipo de tributos. Lo que sí puede señalarse es que, mientras que en muchos de los países de 
Europa se han incrementado los impuestos sobre los combustibles atendiendo a objetivos ambientales, en la 
región se constata un escaso recurso a este tipo de intervención. En realidad, lo que se observa en la región 
es que en una parte importante de las economías se encuentra ampliamente extendida la práctica de 
subsidiar el precio de los combustibles, en particular, de la gasolina. 
Por cierto, los países de América Latina y el Caribe han desarrollado durante los últimos años 
algunos impuestos para atender objetivos ambientales, aunque en ningún caso la introducción de los 
instrumentos no ha formado parte de un enfoque integral que incorpore las dimensiones 
medioambientales en la definición de los sistemas tributarios de los países. Es posible afirmar que, en 
sentido estricto, en los países de América Latina no se han implementado reformas fiscales 
ambientales en sentido estricto. 
En el cuadro 5 se resumen las intervenciones fiscales ambientales más relevantes que se han 
llevado adelante en los países de América Latina y el Caribe. La inmensa mayoría de las mismas se 
han realizado en el transcurso de los diez últimos años. Como la mayor parte de las medidas adoptadas 
son de reciente aplicación, aun no es posible realizar una evaluación de la eficacia que éstas han 
tenido para contribuir a generar un uso sustentable de los recursos naturales y para asegurar la 
preservación de los activos ambientales existentes en la región. 
Un comentario especial merece la experiencia de Chile y México en lo que refiere a 
imposición sobre las emisiones de carbono. Estos países han sido los primeros en la región en 
implementar impuestos para corregir las externalidades negativas generadas por las emisiones de 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
19 
dióxido de carbono. La significación que tienen estas experiencias merece ser destacada, en especial, 
porque en ambos casos las iniciativas fueron promovidas para cumplir con objetivos ambientales. 
(Fanelli et al., 2015). 
Chile incorporó en su reciente reforma tributaria un conjunto de tributos incluidos en el grupo 
de ―impuestos verdes‖, entre los que se encuentra el mencionado impuesto sobre el carbono. La tasa 
de este impuesto es relativamente baja si se compara con la experiencia de otros países y resulta aún 
más baja si se tienen en cuenta las estimaciones del costo social que tienen las emisiones gravadas.  
México, por su parte, creó un impuesto sobre la enajenación y la importación de combustibles 
fósiles de acuerdo a su contenido de carbono. Se trata de un mecanismo innovador que permite comprar 
bonos de carbono o certificados de reducción de emisiones para sustituir el pago del impuesto. 
A. Impuestos sobre los combustibles 
El principal tributo relacionado con el medio ambiente utilizado en los países de América Latina y el 
Caribe es el impuesto sobre los combustibles. Según datos de CEPAL, en el año 2009, en Argentina 
esta modalidad tributaria tuvo una recaudación de aproximadamente 1% del PIB, más del 80% la 
totalidad de la recaudación generada por impuestos relacionados con el medio ambiente. Esta realidad 
se repite en buena parte de los países en que existe este tipo de impuesto (Oliva et al, 2011). 
Cabe reconocer, no obstante, que algunos países han instrumentado medidas para controlar el 
consumo de combustibles, las que, innegablemente, pueden ser interpretadas como acciones 
orientadas a mitigar emisiones de gases de efecto invernadero y a promover la eficiencia energética 
(Galindo et al, 2015a). Las medidas aplicadas incluyen desde campañas informativas hasta cambios en 
los horarios laborales para dosificar el tráfico de vehículos y la promoción al uso de biocombustibles. 
Experiencias de este tipo han sido implementadas en países de América Central, como, por ejemplo, 
Costa Rica, El Salvador, Honduras y Panamá. 
Los países productores de petróleo y gas natural de América Latina suelen aplicar importantes 
políticas de subsidio de los precios de los combustibles. Suele argumentarse que estas políticas 
pretenden poner en práctica una forma de distribución entre la población de las rentas generadas por 
las actividades extractivas (Fanelli et al., 2015). En el otro extremo, hay países de la región en que los 
tributos específicos sobre los combustibles tienen una participación significativa en la recaudación 
tributaria total. Las diferencias en los precios del combustible para transporte en América Latina se 
deben, fundamentalmente, a los efectos de los impuestos y a la existencia de rentas atribuibles al 
carácter monopólico que caracteriza a las empresas productoras y distribuidoras de combustibles en la 
mayoría de los países. 
Estudios econométricos disponibles para países latinoamericanos hallan que las demandas de 
combustibles tienen elasticidades ingreso relativamente altas en la comparación internacional, aunque 
inferiores a la unidad, y elasticidades precio bastante bajas3. Estas características de la demanda 
derivan en que, a medida que se expande el PIB, el consumo de gasolina se expande, aunque menos 
que proporcionalmente. Esta tendencia al alza del consumo difícilmente pueda ser revertida con 
mayores impuestos sobre el precio de la gasolina, por lo que se necesitaría complementar este tipo de 
acciones con otro tipo de políticas (Galindo, et al., 2015b). 
                                                        
3  Galindo, et al. (2015) aportan estimaciones econométricas de elasticidades ingreso de la demanda de gasolina para 
varios países de América Latina y el Caribe: 0,76 para México, 0,75 para Costa Rica, 0,83 para El Salvador, 0,88 
para Guatemala, 0,94 para Honduras, 0,85 para Nicaragua y 0,83 en el caso de Panamá. En este trabajo se aporta 
información sobre elasticidades precio de la demanda de gasolina para un conjunto de países de América Central: -
0,15 para México, -0,29 en Costa Rica, -0,21 en El Salvador, -0,26 en Guatemala, -0,25 en Honduras, -0,12 en 
Nicaragua y -0,39 en Panamá. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
20 
En promedio, en la región los precios de combustibles son relativamente bajos, comparados 
con otras regiones del mundo. Sin embargo, el rasgo más saliente de la estructura de precios vigente 
en los países de América Latina y el Caribe es la existencia de notorias diferencias. Un país como 
Brasil presenta precios similares a los observados en países europeos, mientras que en Venezuela, 
principal productor de petróleo de la región, el precio de la gasolina se encuentra entre los más bajos 
del mundo (BID, 2013)4. 
B. Impuestos sobre emisiones de carbono: el caso 
del transporte 
El transporte es responsable de una elevada proporción de las emisiones de gases de efecto 
invernadero. Entre las diversas modalidades de transporte, el correspondiente a la movilidad de las 
personas explica más de la mitad de las emisiones del sector. La tendencia al incremento del número 
de automóviles particulares, acompañando del aumento de los niveles de ingreso per cápita registrado 
durante la última década, ha profundizado el problema que supone el incremento de las emisiones de 
carbono en los principales centros urbanos de los países de la región. 
Hasta el momento, la realidad de los países de América Latina muestra una tendencia 
creciente hacia el uso de medios de transporte poco eficientes, incentivado a través de subsidios 
directos sobre el precio del combustible que benefician relativamente el transporte privado y el 
transporte carretero. Los efectos negativos de esta modalidad de subsidio se compensa, al menos 
parcialmente por la existencia de subsidios al transporte colectivo urbano utilizado por los 
trabajadores (Rius, 2013). 
El efecto negativo sobre el medio ambiente generado por los subsidios sobre las gasolinas se 
contrarresta en la mayoría de los países con la aplicación de impuestos específicos sobre la 
adquisición de vehículos automotores, aunque estas modalidades tributarias han surgido por razones 
recaudatorias, debido a que se trata de bienes de alto valor económico y de origen generalmente 
importado. Adicionalmente, existen impuestos y tasas sobre el uso de automóviles particulares, que 
abarcan desde tasas de tránsito, peajes, costos de estacionamiento y tasas de congestionamiento. 
En la región, son pocas las experiencias de impuestos vinculados a las emisiones de carbono 
provenientes de vehículos automotores. Es más, existen países que aplican alícuotas diferentes de este 
impuesto según el modelo del vehículo (centímetros cúbicos del motor), pero la estructura de las 
mismas no se encuentra definida a partir de criterios relacionados con la eficiencia energética ni con 
las emisiones de carbono de los vehículos. En general, se aplica una mayor carga impositiva sobre los 
vehículos de mayores precios, lo que estaría indicando el predominio de criterios recaudatorios (o de 
equidad distributiva) en la definición de las características de este tributo. 
Un caso especialmente interesante, es el de Ecuador, que mediante la aprobación de una Ley 
Fomento Ambiental y Optimización de los Ingresos del Estado del año 2011, creó el Impuesto 
Ambiental a la Contaminación Vehicular (IACV). Este impuesto, que entró en vigencia en 2012 recae 
sobre aquellas personas propietarias de un vehículo con motor y que por usarlo contaminen el medio 
ambiente. El hecho generador del impuesto es la contaminación ambiental producida por los vehículos 
motorizados de transporte terrestre. Se encuentran exonerados de este tributo los vehículos de 
propiedad de entidades del sector público, los destinados al transporte público de pasajeros, de 
transporte escolar y taxis, los vehículos directamente relacionados con la actividad productiva del 
                                                        
4  Rius (2013) analiza el impuesto sobre los combustibles para Chile, Ecuador, El Salvador, México y Uruguay e 
identifica la existencia de subsidios y tasas diferenciales sobre el combustible diesel respecto a las naftas, incentiva 
el consumo de éstas últimas, aunque tengan mayores impactos ambientales negativos. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
21 
contribuyente, las ambulancias y hospitales rodantes, vehículos considerados como clásicos, los 
vehículos eléctricos y los vehículos destinados al uso y traslado de personas con discapacidad. 
La base imponible de este impuesto depende de los centímetros cúbicos del motor, 
aplicándose un factor de ajuste definido a partir de los años de antigüedad y de la tecnología del 
motor. El factor de ajuste pretende gravar más a aquellos vehículos que potencialmente pueden 
provocar mayor contaminación. El diseño del mismo no contempla penalizaciones asociadas al mayor 
uso de los vehículos, por lo cual genera incentivos sobre las decisiones de compra de automóviles pero 
no en la intensidad del uso de los mismos (Rius, 2013)5. 
De acuerdo a estimaciones del Servicio de Rentas Internas de Ecuador, el IACV recaudó 94 
millones de dólares durante el año 2013, lo que representa el 26% de la recaudación de impuestos 
vehiculares. Adicionalmente, el IACV parece estar contribuyendo a que se procese un cambio en el 
parque automotor de Ecuador, ya que en el período comprendido entre 2007 y 2011 el 54% de los 
vehículos pertenecía al grupo de 1.500 a 2.000 centímetros cúbicos y el 44% correspondía al segmento 
de menos de 1.500 centímetros cúbicos. Entre los años 2012 y 2013, sólo el 34% de los vehículos 
corresponde al primer segmento en tanto que el 65% correspondió al grupo de vehículo de menos de 
1.500 centímetros cúbicos. 
C. Impuestos sobre la contaminación 
En los países de América Latina y el Caribe existen algunos ejemplos interesantes de impuestos aplicados 
sobre consumos y actividades productivas que generan contaminación ambiental. En Ecuador, por ejemplo, 
se creó el Impuesto Redimible a las Botellas Plásticas no Retornables. Este tributo tiene como objetivo 
explícito la disminución de la contaminación ambiental y el estímulo al reciclaje de los envases plásticos. 
Para este tributo se estableció una tasa de 2 centavos de dólar por botella, lo que equivale a 88 centavos de 
dólar por kilogramo de botellas de plástico (neto de las botellas recuperadas). Desde su implementación en 
febrero de 2012 hasta marzo del 2014, se han recuperado más botellas que las producidas, recaudándose en 
dicho período un monto de 37 millones de dólares. 
En México, se introdujeron en 1991 los denominados Derechos de Descargas de Aguas 
residuales. Este tributo grava el desecho de aguas residuales en cualquier cuerpo receptor (terrenos, 
ríos, mar, etc.). Los montos a pagar por concepto de este tributo dependen del volumen de agua 
descargada, de la concentración de contaminantes y del cuerpo receptor. Según datos de OCDE, este 
impuesto alcanzó una recaudación de 17,6 millones de dólares en 2010 (Oliva et al, 2011). La 
estructura del impuesto contempla reintegros a contribuyentes que realizan proyectos de tratamiento 
de aguas residuales. 
Finalmente, cabe mencionar la experiencia de Colombia con las Tasas Retributivas por la 
Contaminación hídrica. Estos tributos gravan la utilización directa o indirecta de la atmósfera, del agua y 
del suelo, para introducir o arrojar desechos o desperdicios agrícolas, mineros o industriales, aguas negras o 
servidas de cualquier origen, humos, vapores y sustancias nocivas que sean resultado de actividades 
antrópicas o propiciadas por el hombre, o actividades económicas o de servicio, sean o no lucrativas. 
D. Impuestos sobre los recursos naturales 
A pesar del valor estratégico que tienen los recursos naturales, la región tiene escasa experiencia en la 
utilización de impuestos diseñados para la protección de los mismos. Existen, no obstante, algunos 
                                                        
5  En Dinamarca existe un impuesto diferencial según el consumo de combustible por kilómetro, que incentiva la 
compra de vehículos eficientes. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
22 
países que han incorporado en sus sistemas impositivos, tributos diseñados para asegurar un uso 
sustentable de algunos recursos. 
Probablemente, los casos más importantes se relacionan con el uso del agua, dado el papel 
que tiene este recurso en el consumo de la población y la importancia económica que tiene su uso 
productivo en las actividades agropecuarias. El uso de instrumentos de política fiscal ambiental en 
relación a este tema debe apuntar a reducir su nivel de contaminación, incentivando su manejo 
eficiente, mejorando el acceso y asegurando la calidad del recurso. 
Brasil, por ejemplo, ha introducido un esquema de incentivos tributarios tendientes a mejorar 
el medio ambiente, apoyado en el principio de que ―el que contamina paga‖. En este contexto, se ha 
recurrido a la aplicación de impuestos específicos sobre aquellas actividades que incumplan los 
estándares de calidad ambiental establecidos por las autoridades competentes. En concreto, existe una 
tasa aplicada por el Instituto Brasileño de Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, 
que fue creada para financiar las actividades de control y fiscalización de las actividades 
contaminantes y para promover un uso sustentable de los recursos naturales. En este marco, se 
estableció un tributo que grava el uso de los recursos hídricos. Este tributo debe ser pagado por 
órganos o empresas, públicas o privadas, responsables del abastecimiento de agua y de la generación y 
distribución de energía eléctrica o que hagan uso de los recursos hídricos protegidos. 
Otra experiencia tendiente a mejorar la eficiencia en el uso de los recursos hídricos ha sido 
implementada por Costa Rica, donde existe un canon de aguas ambientalmente ajustado. Este tributo, 
que debe ser abonado trimestralmente y de forma adelantada por toda persona física o jurídica, pública 
o privada, pretende promover el uso eficiente de los recursos hídricos. De acuerdo a datos de PNUMA 
(2010), antes de la aplicación del canon, el valor promedio referencial del agua era de 0,0007 colones 
(moneda oficial de Costa Rica) por metro cúbico por año. Con la nueva estructura, el canon pasó en 
promedio a 2,42 colones por metro cúbico en agua superficial y a 2,76 colones por metro cúbico en el 
caso del agua subterránea. La normativa prevé un monto por caudal asignado y por usos diferenciados. 
Además, en el caso de las aguas subterráneas, se reconoce la complejidad de su gestión y el valor en 
su calidad y seguridad, lo que se refleja en un cobro mayor. 
En relación a la explotación de otros recursos naturales, se identifican algunos impuestos 
ambientales en Brasil, Chile, Colombia, México y Cuba. 
La industria del cobre es una de las principales actividades productivas en Chile. En 2005 se 
implementó un impuesto específico sobre la actividad minera, que grava con una tasa del 5% la renta 
de los operadores mineros con escalas de venta superiores a 50.000 toneladas métricas de cobre fino al 
año, y de 0,5% a 4,5% para ventas entre 12.000 y 50.000 toneladas, respectivamente. A partir de 2010, 
se introdujo un esquema progresivo para escalas mayores a 50.000 toneladas anuales, que varía entre 
el 5% y el 34,5%. 
En Colombia existen royalties sobre la producción petrolera y una tasa por la explotación 
forestal, cuando la reforestación no compensa el agotamiento del recurso. En México se han 
instrumentado diversos tributos medioambientales, entre ellos el pago de derechos para la protección 
de los arrecifes. 
Cuba es otro ejemplo en materia de utilización de instrumentos económicos para la protección del 
medio ambiente. En este país existen tributos sobre el uso y la explotación de los recursos naturales. Entre 
ellos se destaca el cobro de regalías y cánones en las concesiones mineras, introducidas con el fin de 
internalizar los costos ambientales de la minería. Existe dese 1999, asimismo, un impuesto sobre la 
utilización de la bahía de La Habana, cuyo producido se destina al financiamiento de un fondo que tiene 
como destino la recuperación ambiental. En este país existe un impuesto sobre la tala de árboles, que fue 
introducido en el año 1996 (PNUMA, 2013). 
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
23 
V. Desafíos para las reformas fiscales ambientales 
Las reformas fiscales ambientales que tuvieron lugar en los países europeos considerados como 
experiencias exitosas ocurrieron en un contexto económico y político propicio para que los cambios 
pudieran concretarse. Las transformaciones tuvieron lugar en un período de creciente preocupación 
por la preservación del medio ambiente, en particular, con el fenómeno del calentamiento global, y en 
un contexto de importantes reclamos para disminuir los efectos distorsivos de los impuestos al trabajo. 
El rezago que muestran los países de América Latina y el Caribe en el desarrollo de este tipo 
de reformas se encuentra directamente relacionado con el predominio de visiones que todavía 
sostienen que el cuidado de los activos ambientales no es un tema relevante y con una compleja 
realidad de economía política que genera un escenario poco propicio para realizar reformas fiscales 
fundadas en propósitos medioambientales. 
La oposición de sectores de la sociedad renuentes a asignarle un carácter estratégico al uso 
sustentable de los recursos naturales para los países de la región constituye, sin duda, una de las 
mayores dificultades que enfrentan los gobiernos para introducir innovaciones en los sistemas 
tributarios a efectos de dar respuesta a los desafíos del cambio climático. 
Los eventuales impactos distributivos y los efectos sobre la competitividad de las empresas 
suelen invocarse como obstáculos para el desarrollo de las reformas. En ciertas circunstancias, la 
puesta en marcha de reformas fiscales ambientales requiere del involucramiento de diferentes 
instancias institucionales, en la medida en que la administración de algunos instrumentos se encuentra 
bajo el control del gobierno nacional, mientras que otros corresponden a los gobiernos locales. 
A. Mitigar impactos regresivos 
Generalmente, el uso de instrumentos tributarios tiene impactos distributivos, en la medida en que 
alteran los niveles de ingreso y las conductas de usuarios y consumidores. En particular, en el marco 
de las reformas fiscales ambientales los gobiernos suelen elevar las tasas de impuestos sobre 
determinados bienes y servicios consumidos por los estratos de menores ingresos de la población, lo 
que puede dar lugar a impactos regresivos desde el punto de vista distributivo. La viabilidad política 
de las reformas depende de la mitigación de estos efectos, requiriendo la introducción de ajustes 
adicionales en la estructura tributaria y la puesta en marcha de políticas y programas específicamente 
diseñados para compensar a los sectores más vulnerables de la población por eventuales perjuicios que 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
24 
pudieran ocasionarles las iniciativas reformistas. Estos temas fueron objeto de amplio estudio en 
países de la OCDE, pero no han tenido la atención debida en América Latina, donde predominan las 
estructuras tributarias regresivas. 
Una cuestión especialmente relevante de las reformas fiscales ambientales en la región es si la 
preservación del medio ambiente puede ser compatible con una mayor equidad en la distribución del 
ingreso. Téngase en cuenta que en América Latina y el Caribe coexiste la depredación del medio 
ambiente con una gran desigualdad distributiva y que, difícilmente, puedan prosperar reformas 
fiscales ambientales que tuvieran efectos regresivos sobre la distribución del ingreso. 
Existen tres aspectos interrelacionados que deben ser tenidos en cuenta al evaluar los efectos 
de la aplicación de instrumentos fiscales ambientales sobre la distribución del ingreso. El primero se 
relaciona con la forma en que se distribuye la carga fiscal entre los distintos sectores de la sociedad 
con anterioridad a la introducción de cambios en la estructura tributaria. El segundo se vincula con la 
determinación de los efectos de los tributos que van a ser incluidos en la nueva estructura tributaria 
sobre los niveles de ingreso y sobre el consumo de los diferentes sectores de la sociedad (hogares, 
regiones, factores de producción, sectores de la economía, etc.). Por último, es esencial que se 
determine quién se beneficia por la mejora del medio ambiente. Éste es quizás el aspecto más 
complicado porque involucra tanto la consideración de la distribución de los beneficios como la 
evaluación de los costos evitados. 
En relación a estos aspectos es posible mencionar algunas regularidades empíricas que ayudan 
a entender la naturaleza de los efectos distributivos de las reformas fiscales ambientales. 
Los impuestos verdes suelen aplicarse sobre los medios de transporte, los combustibles, la 
generación de energía y el agua. Estos rubros representan una proporción importante de los presupuestos 
familiares. Sin embargo, mientras que los impuestos sobre el consumo de agua generan una mayor carga 
fiscal sobre los hogares de menores ingresos, los impuestos sobre los vehículos automotores particulares y 
sobre los combustibles utilizados por éstos tienden a recaer en mayor medida sobre los hogares de ingresos 
medios y altos. La forma en que se distribuye la carga de la imposición sobre la energía eléctrica y el gas 
natural entre los hogares depende de cada realidad nacional. En algunos países europeos la aplicación de 
impuestos sobre la energía consumida en los hogares tuvo efectos regresivos, mientras que en los países de 
la región el uso de estos instrumentos parece tener efectos distributivos de signo contrario, similares a los 
de la tributación sobre los combustibles. 
La preocupación por evitar afectar en forma regresiva la distribución del ingreso ha llevado a 
que los gobiernos implementen tarifas especiales o subsidiadas sobre el consumo de ciertos bienes 
considerados básicos. Este tipo de intervención se realiza con el propósito de reducir la carga sobre los 
hogares de menores ingresos. No obstante, el atender un problema ambiental y distributivo con el 
mismo instrumento, afecta la efectividad del impuesto como elemento que pretende incentivar el uso 
eficiente del recurso ambiental. 
En los países donde se han realizado reforma fiscales ambientales, los eventuales efectos 
regresivos fueron atendidos sobre la base de una visión integral del sistema tributario. De este modo, en 
lugar de evaluar el impacto distributivo de cada impuesto en particular, se trató de asegurar que la reforma 
tributaria en su conjunto no tuviera efectos distributivos adversos. Es decir que, ante la eventualidad de que 
la introducción de un determinado impuesto ambiental tuviera efectos regresivos se buscó compensar a los 
hogares de menores ingresos, aplicando otros instrumentos de política fiscal. Las reformas fiscales 
ambientales exitosas se orientaron a mantener incentivos al consumo eficiente de los recursos ambientales 
y, al mismo tiempo, evitar efectos nocivos sobre la distribución del ingreso. 
En el cuadro 6 se presentan algunos ejemplos de formas de mitigación de los efectos 
regresivos de los impuestos verdes utilizadas en países europeos que realizaron reformas fiscales 
ambientales exitosas. Como se mencionó anteriormente, las reforma fiscal verde en Alemania se basó 
en la introducción de impuestos sobre combustibles y electricidad, con apenas algunas exenciones 
para industrias intensivas en el uso de energía. Como forma de neutralizar el impacto regresivo de la 
aplicación de estos impuestos, se introdujeron exoneraciones sobre impuestos a consumos específicos 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
25 
y se implementaron medidas fiscales complementarias, destinando la recaudación asociada a los 
impuestos verdes a la compensación de las reducciones en contribuciones a la seguridad social, tanto 
personal como patronal, y en menor medida, al financiamiento de proyectos de energías renovables. 
La evaluación del impacto de esta reforma es mixta. Si bien se redujeron los costos laborales, 
incentivando la generación de empleo, también se trasladó parte de la carga fiscal de la industria a los 
hogares. Los estudios disponibles indican que el impacto sobre la distribución del ingreso a nivel 
agregado resultó regresivo, aunque de magnitud muy poco significativa. Los mayores efectos 
negativos recayeron en los hogares más pobres, en los que tenía mayor incidencia el desempleo. Para 
mitigar este efecto, se estableció un beneficio directo que compensaba automáticamente parte del 
incremento en el costo de calefacción de los hogares de menores ingresos. 
El mecanismo de neutralización del impacto sobre la distribución del ingreso en Suecia se 
basó en la disminución del impuesto sobre el ingreso, y en menor proporción, en la disminución del 
aporte patronal sobre el trabajo. El programa implementado a partir del año 2001, denominado ―green 
tax shift‖ fue planificado para trasladar, en un período de 10 años, 3,3 billones de euros de 
recaudación proveniente de impuestos sobre los ingresos y el trabajo hacia la recaudación por 
impuestos ambientales, operando, por tanto, de forma neutral en términos de recaudación total. Para el 
año 2004, se identificó un impacto positivo sobre la distribución del ingreso, pero de magnitud 
reducida, significando algo menos del 1% de alivio fiscal para los hogares de menores ingresos 
(European Environment Agency, 2011). 
B. Atenuar efectos sobre la competitividad 
La aplicación de impuestos ambientales sobre las industrias, en sentido amplio, busca que las 
empresas internalicen los efectos de la contaminación, generando incentivos para desarrollar cadenas 
de producción ambientalmente sostenibles. 
No obstante, la imposición de tributos sobre actividades contaminantes puede implicar costos 
que deterioren la rentabilidad y la competitividad de las empresas. La introducción de acciones 
complementarias para mitigar los efectos sobre la competitividad enfrenta dos tipos de limitaciones. 
En primer lugar, debe tenerse en cuenta que la Organización Mundial de Comercio (OMC) impone 
reglas estrictas sobre subsidios y devoluciones de tributos para bienes comercializados 
internacionalmente, lo que restringe el abanico de opciones disponibles para los gobiernos. Si bien es 
posible establecer algunas medidas compensatorias dentro del marco normativo de la OMC, su 
implementación y su fiscalización resultan sumamente dificultosas. En segundo lugar, hay que tener 
presente que la propia compensación a las empresas afectadas trae asociada una disminución del 
incentivo generado por el impuesto ambiental, lo que puede implicar que se pierda parte del motivo 
principal de la aplicación del tributo. 
La tributación ambiental puede influir sobre la localización de las actividades productivas, dando 
lugar a una concentración de empresas en zonas no sujetas a la regulación ambiental. De hecho, la 
existencia de diferencias significativas en materia de regulación ambiental, no sólo en lo que refiere a la 
aplicación de instrumentos tributarios, puede incidir en las decisiones de localización y provocar una 
concentración de las empresas en países o en regiones que mantienen exigencias ambientales menos 
estrictas. Cuando se trata de regulaciones o impuestos sobre las emisiones de C02 pueden observarse 
efectos doblemente perjudiciales para el país que establece la normativa ambiental, ya que puede perder la 
actividad económica generada por las empresas, sin evitar los efectos ambientales nocivos. 
Existen varios ejemplos de medidas para mitigar efectos sobre la competitividad de las 
empresas, evitando el incentivo hacia la relocalización de industrias. Probablemente, la modalidad de 
mitigación más eficaz es la coordinación internacional de las políticas ambientales. Un ejemplo de 
coordinación internacional en gran escala es el establecimiento de una meta de reducción de emisiones 
de CO2 entre los países de la Unión Europea, actuando en conjunto con los países del Anexo I del 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
26 
protocolo de Kyoto. Cabe reconocer, no obstante, que la coordinación internacional de políticas es una 
tarea sumamente compleja. 
Otra posibilidad es la utilización de la recaudación proveniente de los impuestos verdes para 
financiar actividades que estimulen la competitividad de las empresas afectadas. En este caso, es 
preciso que las modalidades de recaudación y de reintegro sean claramente diferentes, a efectos de 
evitar que se anule el incentivo generado por el impuesto ambiental. Este tipo de mecanismo es 
objetable, en la medida en que los costos de producción de industrias contaminantes resultan, al menos 
parcialmente, subsidiados. 
La reducción o la exoneración de impuestos sobre la energía en industrias intensivas en el uso de 
energía, genera una suerte de subsidio desde los consumidores de energía hacia las empresas, lo que reduce 
el incentivo de éstas a introducir innovaciones y prácticas de ahorro en materia de eficiencia energética. A 
pesar de estas limitaciones, ésta modalidad de intervención ha sido la más utilizada hasta el momento para 
mitigar los efectos de los impuestos ambientales sobre la competitividad. 
Finalmente, una práctica recomendable es introducir de manera gradual los impuestos verdes 
que pueden tener efectos sobre la competitividad, aplicando tasas crecientes durante un periodo de 
tiempo razonable y facilitando, de este modo, el proceso de ajuste de las estructuras de costos de las 
empresas. La gradualidad puede contribuir a generar incentivos para ejecutar acciones de mitigación, 
tanto a través de inversiones en equipamiento más eficiente en términos ambientales, como mediante 
actividades de investigación y desarrollo orientadas a crear tecnologías adecuadas a los estándares de 
protección del medio ambiente. 
C. Superar restricciones organizativas e institucionales 
El diseño y la implementación de una estrategia de política fiscal orientada a incorporar impuestos 
ambientales en los sistemas tributarios requieren la activa participación de los distintos niveles de gobierno. 
El involucramiento de las autoridades nacionales y de las administraciones locales es imprescindible si se 
quiere asegurar la eficacia de las políticas aplicadas y ampliar la efectividad de las mismas. 
La introducción de impuestos sobre las emisiones contaminantes industriales requiere, por 
ejemplo, integrar a las autoridades responsables de diferentes instancias de gobierno, ya que los 
impactos contaminantes de carácter local pueden mitigarse de forma más adecuada mediante el uso 
combinado de impuestos correctivos nacionales y locales (CEPAL, 2014). 
El desarrollo de la política ambiental exitosa requiere delimitar las atribuciones de las 
diferentes instancias de gobierno en lo que refiere al uso de los instrumentos de política y asegurar la 
necesaria coordinación entre la acción de dichas instancias. Según Gago y Labandeira (2010) la 
distribución de atribuciones en el manejo de la política ambiental debería basarse en que cada 
instrumento debe ser administrado por la instancia de gobierno sobre la que se materialice la mayor 
parte de los costos y los beneficios ambientales asociados a la actividad considerada. Los criterios 
para delimitar responsabilidades deben servir para guiar la aplicación de instrumentos incluso en 
contextos supranacionales, en que diversos estados nacionales usan los instrumentos de política 
disponibles para alcanzar determinados objetivos, como es el caso, por ejemplo, de las acciones de 
mitigación y adaptación que requiere el cambio climático. 
La adopción de una política totalmente descentralizada de regulación ambiental podría promover, 
sin embargo, prácticas menos efectivas en términos medioambientales. En efecto, la eficacia de las políticas 
públicas en materia ambiental requiere asegurar el predominio de una perspectiva nacional. En caso 
contrario, la competencia entre las jurisdicciones locales puede generar incentivos perversos sobre la 
localización de las inversiones y reducir el derrame positivo esperado de éstas sobre el entorno local, en 
términos generación de empleo, acceso de servicios y crecimiento económico. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
27 
La articulación de los tributos con otros instrumentos de política ambiental es uno de los temas 
más importantes a considerar al analizar la regulación ambiental presente y futura (Gago y Labandeira, 
2010). La proliferación de instrumentos ambientales motivada por los desafíos del cambio climático se ha 
convertido en una realidad que debe generar preocupación. La superposición de estándares ambientales, 
impuestos, incentivos a la protección de activos ambientales, estímulos para promover un uso sustentable 
de los recursos naturales renovables, acuerdos nacionales voluntarios para reducir emisiones de gases de 
efecto invernadero y desarrollo de mercados en que se transan derechos de carbono, entre otros, está 
comenzando a plantear dificultades para el manejo de la política ambiental. 
En principio, podría pensarse que la suma de instrumentos es algo positivo, siguiendo el 
precepto que establece que ―cuanto más mejor‖. Sin embargo, además de la multiplicación de costos 
administrativos, la variedad de interacciones entre los instrumentos puede ser costosa y hasta generar 
fenómenos de doble imposición, con sus consiguientes costos económicos y  la pérdida de efectividad 
de la política ambiental. 
El uso de instrumentos fiscales para el cuidado del medio ambiente debe ser estudiado en el 
contexto más general, teniendo presente la máxima de ―un instrumento para cada objetivo‖. Esto no 
implica que la tributación ambiental no pueda jugar un papel complementario con otros instrumentos de 
política. Por el contrario, como sostienen Falconer y Hodge (2001), los problemas ambientales no deben 
abordarse aisladamente, sino que deben ser considerados simultáneamente con los otros objetivos del 
desarrollo. La adopción de una aproximación multidimensional es imprescindible a la hora de formular y 
evaluar las políticas ambientales. Este tipo de enfoque debe ser utilizado en la definición y en el diseño de 
los distintos instrumentos que contribuyen a la implementación de las mismas. 
 
 

CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
29 
VI. Los subsidios sobre la energía 
Los subsidios energéticos han sido objeto de extensa investigación académica a nivel internacional 
(véase, IMF, 2013; IAE, 2011; World Bank, 2010; Mendoza, 2014, entre otros). Esta modalidad de 
intervención de política fiscal resulta difícil de entender desde la racionalidad de los impuestos 
correctivos propuestos por Pigou, en la medida en que su aplicación produce distorsiones que 
aumentan la probabilidad de ocurrencia de externalidades negativas ambientales, en lugar de 
contribuir a resolverlas. 
Los subsidios a la energía están presentes en la mayoría de las economías en desarrollo, 
incluyendo a varios países de América Latina. Entre los años 2001 y 2013 los subsidios sobre el 
consumo de combustibles representaron en promedio 1,4% del PIB de los países de América Latina, 
mientras que los aplicados sobre la electricidad representaron el 0,8% del PIB. 
La intensidad en el uso de estos instrumentos difiere considerablemente entre países. En Uruguay, 
Costa Rica y Chile se caracterizan por no subsidiar la energía, ni tampoco la electricidad (Fanelli et al., 
2015). En cambio, en los países que poseen abundantes recursos energéticos se encuentra más extendida la 
práctica de aplicar esta clase subsidios. La política de subsidio es más importante en los países productores 
de hidrocarburos, bajo el supuesto que la aplicación de estos instrumentos constituye una forma de 
distribuir la renta de los recursos naturales entre los consumidores. 
Al hacer referencia a los subsidios energéticos en América Latina los principales países que 
deben considerarse son México, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Argentina. En todos estos casos las 
políticas de subsidio tienen importantes costos en términos de recursos fiscales. 
Venezuela es uno de los principales productores de petróleo del mundo, aunque es importador 
neto de gasolina y de diesel. Este país mantiene uno de los subsidios a los combustibles más altos del 
mundo. Esta política, que fue implementada hace más de 60 años, promueve la idea que el acceso a 
recursos energéticos de bajo precio es un beneficio para toda la población, generando una cultura 
arraigada y, por cierto, difícil de cambiar (Hernández, 2012). En Venezuela el combustible barato es 
percibido como un derecho ciudadano, aunque los beneficios de esta política sean apropiados, 
básicamente, por parte de las élites económicas y por un sector transportista poderoso y altamente 
organizado (Barrios y Morales, 2012).  
En 1989 el gobierno de la época anunció un aumento en el precio de la gasolina que 
desembocó en una serie de eventos de violencia y disturbios conocidos como el ―Caracazo‖. La 
experiencia de 1989 puso en evidencia las drásticas consecuencias políticas que podría tener la 
revisión de la política de subsidio a los combustibles. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
30 
México es un país productor de petróleo que importa gasolina. En el mercado mexicano existe 
un monopolio estatal, ejercido por la empresa PEMEX, que abarca la cadena de producción, 
comercialización y distribución del petróleo y sus derivados. La gasolina y el diesel se importan al 
precio internacional de referencia y se venden a un precio doméstico más bajo. El precio de la 
gasolina lo fija la Secretaría de Hacienda y Crédito Público a través de la Dirección General Adjunta 
de Precios y Tarifas. El precio de venta al público incluye el Impuesto Especial sobre Producción y 
Servicios (IEPS), que se agrega al precio al productor, fijado en base a la referencia internacional de 
combustibles, los costos de producción y logística (Fernández Espejel, 2010; Tépach, 2011). 
Los precios al productor varían mensualmente con referencia al costo de oportunidad (el 
precio de venta a EEUU). El precio al consumidor de la gasolina en México es fijado a partir de 
criterios que apuntan a la moderación de las fluctuaciones de los precios internacionales de referencia 
(―política de deslizamiento‖). Cuando el precio internacional se encuentra por encima del precio 
interno la gasolina estaría subsidiada y si se encuentra por debajo existiría un impuesto. 
En la práctica desde 2006 el precio internacional se ha ubicado sistemáticamente por encima 
del precio fijado para la venta a los particulares y, por ende, el consumo de gasolina se ha beneficiado 
de un subsidio muy importante (Hernández, 2014). En definitiva, el IEPS ha actuado como 
mecanismo de ajuste, por lo que su recaudación es baja y volátil, en comparación con lo que ocurre en 
otros países de la OCDE (Hernández y Antón, 2013). 
En México ha habido varios intentos de modificar la política de subsidio. En 1999 el gobierno 
propuso una reforma que incluía un componente de privatización. La iniciativa fracasó debido a problemas 
legales y a que importantes grupos de interés pusieron en juego toda su influencia para evitar la concreción 
de la reforma. Poco después, en 2001 hubo un segundo intento de reforma. En dicha oportunidad se puso 
un acento menor en la privatización, pero tampoco se lograron los consensos necesarios para la aprobación 
del proyecto. Durante el año 2008 hubo un nuevo intento que volvió a fracasar. Más recientemente en 2013 
el Presidente Peña Nieto propuso una reforma que permitía contratos de utilidad compartida entre el sector 
público y privado, habilitando la participación privada en los procesos petroquímicos. Ello podrá derivar en 
una modificación de la política de precios. 
Ecuador es un país productor de petróleo y exportador neto de gasolina. Este país cuenta con 
una empresa pública, Petroecuador, que mantiene una posición monopólica en el mercado interno. El 
precio de venta al público de los hidrocarburos es regulado por el Poder Ejecutivo, a través de un 
reglamento expedido por el Presidente de la República. En el mercado interno los precios se fijan a 
partir de los costos de refinación, comercio, facturación y despacho de los combustibles. A estos 
productos se les aplica la tasa del IVA (12%) y un margen de comercialización que se expresa como 
un valor fijo en dólares. De hecho, en la práctica el precio de venta al público no ha cambiado desde 
2005 y no existe ninguna modalidad tributaria que contribuya a internalizar las externalidades 
ambientales negativas asociadas al consumo de combustibles derivados del petróleo (Hernández y 
Antón, 2013). 
El gobierno de Ecuador intentó subir el precio del gas y del diesel en 1998 pero tuvo que dar 
marcha atrás. El aumento de precios fue acompañado de un programa de transferencias dirigido hacia 
mujeres con hijos a cargo, ancianos y discapacitados. El programa fue bastante exitoso y llegó al 50% 
de los hogares, pero luego de una fuerte depreciación del tipo de cambio hubo disturbios sociales en 
julio del 1999 y el gobierno se vio obligado a reinstaurar los subsidios a los combustibles en 
septiembre de ese mismo año. 
Desde entonces, el gobierno se ha manejado con una perspectiva mixta. Si bien existe 
conciencia respecto a que los subsidios son regresivos, no ha existido voluntad expresa de eliminarlos 
completamente. En 2015 el gobierno anunció que se proponía efectuar cambios en la distribución del 
subsidio, introduciendo cupos para la compra de gasolina con el propósito de limitar el uso de 
combustible por parte de los estratos más ricos de la población. Se anunció, asimismo, que una vez 
que estuvieran en funcionamiento las nuevas centrales hidroeléctricas, se eliminaría por completo el 
subsidio al gas. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
31 
En Argentina la industria petrolera está parcialmente privatizada. Los precios de venta al 
público de la gasolina y el diesel están afectados por una política de subsidio. Durante los últimos 
años, la producción nacional de hidrocarburos no alcanzó para abastecer la demanda interna, por lo 
que la política de subsidio se ha convertido de hecho en un estímulo a la importación. Recientemente, 
estas subvenciones han sido corregidas a la baja, en un contexto de fuerte controversia acerca de los 
efectos distributivos de esta medida y un fuerte impulso a la inflación. 
Las políticas de subsidios energéticos se encuentran entre las intervenciones más 
distorsionantes que se aplican en los países de la región. Las repercusiones ambientales de estas 
políticas son negativas y la necesidad de concretar su revisión constituye una de los ejes principales 
sobre las que deben actuar las reformas fiscales ambientales. La mitigación de los efectos de estas 
políticas constituye uno de los retos fundamentales en materia de política fiscal que tienen algunos de 
los países de América Latina y el Caribe. 
La viabilidad de la reforma depende, en buena medida, de la capacidad de las autoridades 
para diseñar propuestas reformistas que aseguren mejoras para el conjunto de la sociedad y que 
vuelvan perceptibles los beneficios que percibirían los sectores mayoritarios de la ciudadanía. 
Clements (2013) considera que uno de los principales obstáculos que impiden la eliminación 
de los subsidios a la energía en los países de esta región está relacionado con la falta de información 
acerca de los costos y de las ineficiencias que provocan estas políticas. Por tanto, para que la 
eliminación de los subsidios energéticos gane espacio en la opinión pública es necesario que las 
autoridades realicen una campaña de información en la que se expliquen los efectos distorsivos de 
estas políticas, se fundamente la racionalidad de una estrategia reformista y se establezca la forma en 
que serán utilizados los recursos generados en el marco de la revisión de la política. 
El monto de recursos involucrado en la política de subsidios no suele registrarse de forma 
transparente en las cuentas públicas. Este es el caso, en particular, de los países exportadores de 
petróleo que, precisamente, son los que aplican subsidios energéticos con mayor intensidad. En 
Bolivia, Ecuador y Venezuela, el monto de los subsidios supera el 5% del PIB (Di Bella et al., 2015), 
y en algunos casos supera el total de gasto público en educación o salud. 
La población suele estar poco informada acerca de los precios de los mercados internacionales de 
productos energéticos y, por ende, no logra asociar el costo de estas políticas con las restricciones para 
expandir el gasto público en áreas prioritarias ni con sus efectos sobre el crecimiento económico y 
reducción de la pobreza. Algunos autores sostienen que las propuestas de reforma incrementarían sus 
probabilidades de ser implementadas si los recursos generados por ellas fueran aplicados específicamente 
en programas con fuerte impacto distributivo (Barrios y Morales, 2012). 
Sin embargo, aunque se conociera perfectamente la magnitud del costo fiscal de la política de 
subsidios y se tenga plena conciencia de los efectos económicos y distributivos de estas políticas, la 
realidad indica que la población no siempre confía en que el gobierno usaría de forma adecuada los 
recursos generados. Es probable que los sectores más pobres y vulnerables de la sociedad, que podrían 
verse beneficiados por la revisión de estas políticas, desconfíen de la conveniencia de concretar la reforma. 
Es razonable pensar que entre estos sectores pueda prevalecer la idea de que el 
encarecimiento del precio de la energía les provocaría un perjuicio directo en tanto consumidores y 
que este efecto no se vería compensado por la aplicación de otras políticas públicas. La reacción 
adversa de estos sectores estaría fundada, en parte, en el incremento de los precios de los combustibles 
y, en parte, con la incertidumbre y la desconfianza acerca de la utilización que se le daría al 
incremento de recursos fiscales resultante de la reforma y por los efectos potenciales de segunda 
vuelta del aumento del precio de la gasolina, por ejemplo, sobre las tarifas del transporte público o los 
precios de los alimentos. 
La falta de credibilidad de los gobiernos y la existencia de deficiencias administrativas en el 
sector público suelen generar desconfianza en los ciudadanos respecto a los efectos benéficos que 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
32 
podría tener la revisión de la política de subsidios. Esta realidad es particularmente relevante en países 
en que existe una historia de corrupción y de falta de transparencia en la gestión pública. 
Los eventuales efectos regresivos sobre la distribución del ingreso y sobre la pobreza 
constituyen un obstáculo que suele plantearse ante las propuestas de revisión de las políticas de 
subsidios energéticos en los países de la región.  
Gran parte de los subsidios benefician a los grupos de mayores niveles de ingreso. En efecto, 
más del 50% del gasto en combustibles en América Latina se concentra en el 20% más rico de la 
población. Por otra parte, estos estratos destinan una proporción mayor de su ingreso al consumo de 
combustibles para el transporte personal, lo que refuerza el efecto progresivo que tendría la revisión 
de los subsidios (CEPAL, 2015).  
En la medida en que la reforma afecta, también, a la población de menores ingresos, 
incrementando el precio de la energía eléctrica y de los combustibles, la mitigación de los eventuales 
efectos regresivos depende de la capacidad que tengan los gobiernos para aplicar los nuevos recursos 
en la implementación de políticas y programas de alto impacto distributivo, en la reducción de 
impuestos regresivos y en la generación de sistemas de transferencias monetarias que beneficien de 
forma específica a los sectores de menores ingresos de la población. 
Una parte importante de los efectos distributivos provocados por las políticas de subsidio a 
los productos energéticos se relaciona con el transporte. El carácter regresivo de la revisión de los 
subsidios se relaciona con que éstos permiten abaratar los precios del servicio de transporte público, 
que es utilizado preferentemente por los sectores más pobres de la población. Para mitigar estos 
efectos, se puede generar un sistema de ―boleto subsidiado‖ que pueda ser utilizado por la población 
de menores ingresos, por jubilados y pensionistas y por los estudiantes que utilizan los servicios de 
transporte para concurrir a escuelas y liceos. Estas modalidades de subsidio podrían contribuir a que 
no se manifieste una oposición ante la puesta en marcha de la nueva política. Existen múltiples 
ejemplos de países de la región en que el aumento del precio del transporte público urbano provocó 
reacciones populares y manifestaciones con fuerte impacto político y con gran trascendencia en 
términos de la popularidad de los gobiernos. 
En el caso de la energía para el consumo doméstico, particularmente la electricidad, el efecto 
distributivo es más ambiguo, ya que si bien el consumo eléctrico es mayor en los estratos de mayores 
ingresos, la demanda de electricidad es relativamente inelástica y, por ende, el aumento de los precios 
podría afectar en forma significativa a los sectores de menores ingresos de la población. 
Otro obstáculo para la revisión de la política de subsidios tiene que ver con las repercusiones 
que ésta tendría sobre la competitividad. Evidentemente, la eliminación de los subsidios tiene efectos 
directos sobre los costos de las actividades manufactureras intensivas en el uso de insumos 
energéticos. La mitigación de estos efectos puede realizarse a través de diversos mecanismos. La 
alternativa utilizada por algunos países europeos, consistente en establecer reintegros o exoneraciones 
fiscales a las empresas afectadas, podría no ser la más conveniente. En efecto, el apoyo a sectores 
afectados negativamente por el incremento de costos puede extenderse en el tiempo y generar un 
esquema de subsidios que termina generando una realidad de economía política tan o más compleja 
que la de las políticas que se pretenden reformar. Una segunda alternativa, consistiría en ensayar una 
estrategia de revisión gradual de la política. Esta alternativa parecería ser más adecuada, en la medida 
en que permitiría a las empresas ir adaptando progresivamente su estructura de costos a la nueva 
realidad generada por el cambio de política. 
La competitividad de las empresas agropecuarias también podría verse afectada, ya que una 
parte de la maquinaria usada en estas actividades, especialmente en las agrícolas, funciona a base de 
combustibles derivados del petróleo y energía eléctrica. La eliminación de los subsidios puede 
incrementar los costos de producción, con la consiguiente pérdida de competitividad (Sterner, 1989). 
En la medida en que la maquinaria utilizada en estas actividades consume diesel, podría concebirse 
una alternativa para mitigar el impacto sobre los costos, consistente en eliminar únicamente los 
subsidios para el consumo de gasolinas y naftas. Esta alternativa debería manejarse con cautela, no 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
33 
obstante, ya que podrían generarse efectos de sustitución indeseados sobre el uso de otras fuentes 
energía (Lorenzo, 2015). 
La eliminación de los subsidios a la energía podría provocar efectos sobre la estabilidad 
macroeconómica, especialmente sobre la situación de las finanzas públicas y sobre la inflación. 
El aumento de los precios de la energía tendría un impacto a corto plazo sobre la inflación. 
Este efecto inicial podría generar expectativas de mayor inflación. La posibilidad de que un aumento 
inicial de los precios de la energía y los combustibles se propague hacia el futuro, provocando un 
incremento permanente de la inflación, puede motivar a que las autoridades se muestren reticentes a 
implementar cambios en las políticas de subsidio en un contexto de alta inflación. El conflicto entre el 
objetivo de mantener la estabilidad de precios y la eliminación de las distorsiones provocadas por las 
políticas de subsidio energético ha quedado en evidencia en la reciente experiencia de Argentina. 
Los países exportadores de petróleo presentan una estructura fiscal altamente dependiente de 
los ingresos provenientes de estas actividades. La eliminación de los subsidios a los derivados del 
petróleo se convierte, de este modo, en un componente importante de la política fiscal y adquiere 
connotaciones macroeconómicas más importantes que en otras economías. Desde el punto de vista 
social, las fluctuaciones en el precio de los productos energéticos pueden tener efectos 
desestabilizadores. Por ello, la forma en que se manejan los ingresos provenientes de las actividades 
petroleras podría simplificar el proceso de implementación del cambio de política. La existencia de 
fondos soberanos en que puedan acumularse los recursos generados por la actividad petrolera puede 
ser un factor de viabilidad de las reformas de las políticas de subsidio (OCDE, 2011). 
 
 

CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
35 
VII. Política fiscal ambiental y la actividad 
agropecuaria 
A diferencia de lo que sucede en la mayoría de los países del mundo, en particular en los 
desarrollados, en América Latina y el Caribe la mayor parte de las emisiones de gases de efecto 
invernadero no está relacionada con la producción y el consumo de energía, sino con las actividades 
agropecuarias, la disposición de desechos y con los cambios en las formas de uso del suelo. Estas 
características hacen que la región presente especificidades que deben ser consideradas a la hora de 
elaborar las reformas fiscales ambientales. 
Las medidas orientadas a reducir el impacto ambiental de las actividades agrícolas y a lograr 
un uso sustentable del suelo adquieren en la realidad de la región una dimensión especialmente 
relevante. En América Latina, las actividades agropecuarias siguen representando una parte 
importante del PIB y de las exportaciones. En este contexto, las acciones orientadas a controlar el 
deterioro del medio ambiente y a reducir las emisiones contaminantes provenientes de las actividades 
agropecuarias deben manejarse con cuidado, dados los efectos que las mismas pueden tener sobre la 
producción a nivel agregado y sobre el ingreso nacional. Debe tenerse en cuenta, además, que las 
actividades agropecuarias enfrentan exigencias competitivas cada vez más importantes en los 
mercados internacionales. Por estos motivos, la introducción de innovaciones fiscales orientadas a 
asegurar un uso sustentable de los recursos naturales puede encontrar resistencia por parte de actores 
de la producción, algunos de los cuales cuentan con una historia que demuestra el amplio poder 
económico y político que ejercen sobre las estructuras de gobierno. 
Más allá de las emisiones de gases de efecto invernadero, existe una preocupación creciente 
por los efectos ambientales de la producción agrícola intensiva en los ecosistemas locales, así como el 
impacto de la contaminación en los entornos próximos a la producción agrícola. Esto afecta 
directamente a sectores de la población de la zona, por lo cual las acciones que se tomen para mitigar 
este tipo de contaminación y deterioro de los recursos tienen efectos distributivos locales, 
consecuencias más visibles para la población, y pueden encontrar el apoyo político de los sectores 
afectados por la contaminación y la resistencia de aquellos que la originan. 
En el diseño de intervenciones fiscales que involucren a las producciones agropecuarias deben 
contemplarse, necesariamente, aspectos relacionados con las formas de producción, en particular, con 
el uso de tecnologías compatibles con la preservación de los recursos naturales renovables. En la 
medida en que en América Latina las actividades agropecuarias tienen gran significación económica y 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
36 
representan un componente fundamental de la oferta exportable de los países, la sustentabilidad 
ambiental se convierte en un objetivo estratégico para preservar y mejorar la economía global. 
El esfuerzo orientado a incorporar objetivos ambientales en la tributación aplicada sobre los 
sectores agropecuarios debe involucrar, necesariamente, a todos los impuestos que gravan a la 
producción y a las rentas generadas por estas actividades (Lorenzo, 2014). Asimismo, la existencia de 
mecanismos tributarios que estimulan componentes de la inversión que pueden mejorar la interacción 
de la producción con el medio ambiente, incentivando por ejemplo, un uso sustentable del suelo, 
puede jugar un papel clave y debe considerarse como una eficaz medida compensatoria para atenuar 
los efectos de la imposición ambiental sobre la competitividad del sector a largo plazo. 
 
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
37 
VIII. Claves de economía política 
Las innovaciones fiscales involucran decisiones políticas en cuyo proceso de adopción intervienen actores 
diversos de la sociedad que pueden sentir que sus intereses particulares podrían verse afectados por las 
iniciativas reformistas. Es bien sabido, que los sectores que resultarían beneficiados por los cambios no 
suelen movilizarse para apoyar las reformas propuestas. Existe, asimismo, un amplio conjunto de actores 
sociales, muchas veces mayoritario, que no alcanza a percibir los beneficios que podrían derivarse de las 
innovaciones y asume una actitud indiferente ante las reformas. Todo ello hace que la incorporación de 
instrumentos tributarios presente variadas y complejas dimensiones de economía política que muchas veces 
terminan bloqueando el avance de las iniciativas (Lorenzo, 2015). 
La economía política adquiere particularidades cuando las reformas fiscales involucran 
motivaciones ambientales. En este tipo de reformas se observa con frecuencia la participación de actores 
interesados en que las reformas avancen, a diferencia de lo que ocurre con otro tipo de iniciativas. En 
general, las reformas fiscales ambientales suelen ser discutidas por organizaciones y movimientos 
ambientalistas. Estas organizaciones aportan conocimientos y hasta recursos técnicos y financieros a 
efectos de fortalecer loa movimientos a favor de las reformas. Existen organizaciones no gubernamentales 
(ONGs) dedicadas a la defensa del medio ambiente y su accionar puede considerarse como un factor 
específico que interviene en el proceso de discusión de las reformas fiscales ambientales. 
Este tipo de reformas fiscales suele afectar de manera directa a intereses de empresas importantes. 
La oposición a las innovaciones fiscales ambientales involucra en ocasiones a poderosos actores 
empresariales que pueden tener influencia sobre las decisiones políticas. Por otra parte, los temas 
ambientales, interesan de manera creciente a organismos multilaterales, internacionales y regionales. 
Muchos de los organismos financieros multilaterales que operan en América Latina y el Caribe han 
incorporado aspectos relativos a los eventuales impactos ambientales de los proyectos a la hora de conceder 
créditos. Además, las consideraciones ambientales forman parte de los protocolos de acceso de muchos 
productos exportados por los países de la región a los principales países industrializados. 
En cualquier proceso de reforma fiscal, la influencia de los factores políticos opera como 
condicionante y constituye un aspecto clave a la hora de evaluar la posibilidad de que las iniciativas 
reformistas lleguen a concretarse. Las aproximaciones ideológicas y las posiciones programáticas de los 
partidos políticos, las características de las coaliciones de los gobiernos, las circunstancias económicas y el 
ciclo político-electoral influyen sobre las posibilidades de concreción de las propuestas reformistas. 
La política fiscal es uno de los ámbitos en que se expresan de manera más nítida las diferencias 
ideológicas entre los actores políticos. En particular, en las discusiones sobre política tributaria pesan de 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina…  
38 
manera muy diferente las consideraciones sobre eficiencia y equidad, dependiendo del posicionamiento 
ideológico de los actores políticos. Esquemáticamente, se podría afirmar que los partidos ubicados más a la 
izquierda suelen estar más preocupados por los efectos distributivos de las acciones fiscales, lo que implica 
que sean más proclives a impulsar sistemas tributarios que tengan impactos progresivos sobre la 
distribución del ingreso. A su vez, suelen ser más proclives a la intervención del Estado sobre la asignación 
de recursos, por lo que en principio no presentarían trabas a apoyar proyectos con motivaciones 
medioambientales. Por su parte, los partidos ubicados hacia la derecha suelen dar preferencia a las 
consideraciones de eficiencia y se inclinarían más por cambios que tengan efectos neutrales sobre la 
asignación de recursos. En la medida en que las reformas fiscales ambientales involucran tanto 
consideraciones de eficiencia como de equidad, es de esperar que las perspectivas ideológicas de los 
actores políticos jueguen un papel importante a la hora de definir las características de las reformas. 
La realidad de América Latina y el Caribe ha mostrado que las dificultades para concretar 
reformas fiscales ambientales se han manifestado tanto en gobiernos de izquierda como de derecha. En los 
documentos programáticos de los partidos políticos de la región, cualquiera sea su orientación ideológica, 
difícilmente las cuestiones ambientales tienen un destaque particular. 
La configuración de los órganos legislativos es otro de los aspectos fundamentales al analizar la 
viabilidad de impulsar propuestas reformistas. La existencia de mayorías parlamentarias propias por parte 
de los partidos gobernantes podría determinar la disposición de los gobiernos para impulsar reformas 
tributarias. La fragilidad de las coaliciones gobernantes y la falta de acuerdos programáticos entre los 
partidos políticos participantes en un gobierno pueden convertirse en factores determinantes de la 
viabilidad de los esfuerzos reformistas. Cuando un gobierno no dispone de mayorías parlamentarias, la 
negociación de una reforma tributaria puede convertirse en un ejercicio de gran desgaste. Este es un aspecto 
que ayuda a entender las razones de la escasa predisposición de algunos gobiernos para impulsar cambios 
en la estructura tributaria. El debate parlamentario de una reforma tributaria es un campo propicio para que 
actúen y se expresen los grupos de presión: los sindicatos, las asociaciones empresariales y las 
organizaciones de la sociedad civil. 
Las élites económicas y sociales pueden jugar un papel importante en la economía política de las 
reformas fiscales. Sokoloff y Zolt (2006) consideran que existe amplia evidencia de la capacidad que tienen 
las élites para minimizar su contribución a la carga impositiva o para poner en práctica estrategias 
orientadas a evitar el pago de los impuestos. Autores como De Souza (2013) sostienen que la incorporación 
de líderes empresariales en los gobiernos de la región ha sido un freno para la adopción de políticas fiscales 
más progresivas y ha contribuido a fortalecer la posición de las élites económicas para mantener privilegios 
que se expresan en las estructuras tributarias. En la misma línea de pensamiento, Rius (2013) afirma que la 
escasa integración de las élites en Uruguay fue una de las razones que contribuye a explicar por qué fue 
posible aprobar y poner en práctica una reforma tributaria tan comprehensiva y progresiva como la 
aprobada en 2006. De este modo, la autonomía con que se desenvuelven los actores políticos respecto a las 
élites económicas y a los intereses corporativos constituye un aspecto esencial en el éxito de concreción de 
las reformas fiscales que impliquen mejoras globales desde el punto de vista de la eficiencia y la equidad. 
Por último, el momento del ciclo electoral en que se presentan y se discuten las reformas 
tributarias es otro de los factores determinantes en términos de la economía política de las reformas fiscales 
ambientales. Difícilmente se encuentran mejores oportunidades para aprobar reformas tributarias que 
durante el último año de una administración. Existe consenso respecto a que al inicio de un gobierno es 
cuando se dan las mejores condiciones políticas para llevar adelante las iniciativas reformistas, en especial 
cuando contemplan la creación de nuevos tributos y la aprobación de medidas que impliquen un 
incremento de la presión fiscal. La experiencia en la región indica que en circunstancias de crisis, en 
particular, cuando se encuentra amenazada la sostenibilidad fiscal, los gobiernos asumen el ―costo‖ de 
cambiar las estructuras tributarias. En este tipo de circunstancias difícilmente prevalecen argumentos acerca 
de los efectos de los nuevos tributos sobre la equidad y la eficiencia. Mucho menos tendrían relevancia las 
dimensiones ambientales. En estas situaciones domina la necesidad de mejorar el resultado fiscal sobre 
cualquier otra motivación. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
39 
IX. Consideraciones finales 
Durante los últimos años en los países de América latina se ha registrado un importante crecimiento 
económico que ha permitido acortar brechas respecto a las economías más avanzadas. En este 
contexto, se ha reavivado el debate sobre la necesidad de concretar reformas fiscales que den 
respuesta a los desafíos que tienen las economías de la región. 
En la actualidad, existe un interés creciente de parte de los gobiernos por mejorar el medio 
ambiente e impulsar un desarrollo económico y social sustentable. Para abordar estos desafíos 
distintos países han recurrido a instrumentos fiscales ambientales de diversa naturaleza que han 
logrado resultados positivos concretos que impactaron sobre el bienestar de la población. En 
particular, se destacan las acciones orientadas a la protección de especies amenazadas, al manejo 
sustentable de especies silvestres, a la gestión de la calidad de aire y la reducción de la contaminación 
atmosférica.  
La evidencia muestra, no obstante, que existe espacio para aplicar ―reformas fiscales verdes‖ 
que contribuyan a asegurar un uso sustentable de los recursos naturales renovables y a enfrentar los 
desafíos que plantea el cambio climático. El análisis de las experiencias revisadas en este trabajo pone 
evidencia los riesgos y las oportunidades que tiene la utilización de la política fiscal para contribuir a 
preservar el medio ambiente, modificando las conductas de los agentes económicos y asegurando la 
estabilidad macroeconómica. 
La posibilidad de avanzar hacia la concreción de reforma fiscal ambientales debe inscribirse 
en una perspectiva más amplia, en la que desempeña un papel relevante la ampliación de la 
producción de los bienes y servicios públicos necesarios para consolidar los progresos y continuar 
avanzando en el desarrollo económico y social de los países. 
La contribución de la fiscalidad para reducir la desigualdad y la conveniencia de introducir 
cambios en los sistemas de incentivos a efectos de atenuar las diversas distorsiones que hoy existen 
sobre la asignación de recursos en las economías latinoamericanas se ligan con la necesidad de 
desarrollar una nueva fiscalidad que contribuya al cuidado del ambiente y al uso sustentable de 
recursos que resultan estratégicos a largo plazo. En este sentido, la incorporación de objetivos 
ambientales puede ser concebida como una oportunidad para sumar argumentos en favor de las 
reformas fiscales y ampliar la base de apoyo necesaria para concretarlas. 
La experiencia indica que las posibilidades de éxito de una política fiscal ambiental dependen 
de la forma en que los gobiernos justifiquen la conveniencia de las iniciativas reformistas y de la 
capacidad que éstos tengan para diseñar propuestas que reflejen efectivamente las principales 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
40 
preocupaciones de la ciudadanía. Aún en casos en que la sociedad tiene entre sus prioridades el 
cuidado del medio ambiente, la introducción de las innovaciones tributarias debe contemplar el 
conjunto de preocupaciones de la ciudadanía. De hecho, es difícil que una reforma fiscal pueda 
justificarse exclusivamente a partir de consideraciones ambientales. La experiencia de los países de 
Europa pioneros en la materia muestra que lo que hoy se conoce como ―reformas fiscales verdes‖ 
integraron explícitamente en sus fundamentos objetivos de generación de empleo, de promoción de las 
inversiones y de apoyo a la competitividad internacional de las empresas. En realidad, las 
posibilidades de éxito en la implementación de reformas fiscales ambientales dependen de la forma en 
que se integran los objetivos medioambientales en sistemas tributarios que fueron diseñados a partir 
de los criterios y principios tradicionales de la fiscalidad, a saber, la eficiencia, la equidad, la 
simplicidad administrativa y la suficiencia de los recursos. 
Las primeras reformas fiscales ambientales surgieron como combinación de dos clases de 
intervenciones. Por un lado, las autoridades modificaron diversos aspectos relacionados con impuestos 
que formaban parte de los sistemas tributarios con anterioridad a la introducción de las reformas. En 
algunos casos, por ejemplo, se modificaban las tasas de determinados tributos, en otros casos se 
realizaban ajustes en las bases imponibles. Este tipo de acciones apuntan a integrar consideraciones 
ambientales en el núcleo mismo de los sistemas tributarios de los países. En varios países europeos se 
utilizaron, por ejemplo, los impuestos sobre los combustibles y los impuestos sobre el consumo de 
productos energéticos para el desarrollo de las reformas fiscales ambientales, aunque esos tributos 
integraban los sistemas tributarios de los países desde hacía varias décadas. 
Por otro lado, las reformas fiscales ambientales recurren a la introducción de nuevos tributos, 
especialmente diseñados para dar respuesta a conductas que generan externalidades que afectan 
negativamente a la sociedad. Este tipo de intervenciones están inspiradas en los impuestos correctivos 
propuestos por Pigou (1938). Por ejemplo, los modernos impuestos sobre las emisiones de carbono y 
otros gases de efecto invernadero tienen una inspiración ―pigouviana‖, aunque en ciertas 
circunstancias las alícuotas establecidas distan mucho de ser necesarias para cubrir de forma efectiva 
los costos sociales provocados por la externalidad que se pretende corregir. 
La revisión de estudios e investigaciones disponibles que se realizó en el marco de la 
elaboración de este trabajo han permitido extraer algunas recomendaciones que surgen de las 
experiencias nacionales analizadas y que pueden a contribuir a viabilizar la incorporación de objetivos 
ambientales en los sistemas fiscales en las economías de la región. 
 Cualquier iniciativa de reforma fiscal ambiental debe tener en cuenta los rasgos de las 
estructuras tributarias y las características de los sistemas fiscales vigentes en cada país, 
así como las capacidades de las administraciones tributarias para manejar distintos tipos 
de instrumentos. 
 La literatura teórica y la evidencia empírica disponible muestran que en el proceso de 
discusión de las reformas fiscales se deberán enfrentan acciones y reacciones de grupos 
opositores que pueden llegar a bloquear la puesta en marcha de los cambios propuestos. 
 En los países de la región existe un nivel de compromiso político y social con los temas 
ambientales considerablemente inferior al que estuvo presente en los países desarrollados 
que llevaron adelante reformas fiscales ambientales de envergadura. Aun cuando las 
sociedades latinoamericanas han evolucionado respecto a estos temas y teniendo en 
cuenta que en la actualidad existe mayor preocupación y conciencia sobre la importancia 
de la protección del medio ambiente, las motivaciones ambientales no se encuentran entre 
las principales preocupaciones de los gobiernos y que, a la hora de fijar prioridades, son 
otros los objetivos valorados desde el punto de vista político. 
 Los gobiernos que pretendan impulsar reformistas fiscales ambientales deberán realizar 
esfuerzos para informar y difundir los fundamentos y las motivaciones de las reformas 
propuestas. Entre las mayores complejidades que conlleva la integración de instrumentos 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
41 
tributarios en la caja de herramientas de política ambiental debe tenerse en cuenta que el 
objetivos de preservación del medio ambiente deberá interactuar con consideraciones en 
materia de eficiencia y de equidad, que siempre presentes en cualquier reforma tributaria.  
 La estrategia de información y comunicación para explicar las razones que motivan los 
cambios propuestos debe considerarse como un aspecto prioritario para viabilizar los 
cambios propuestos. 
Como sostiene Rius (2013), en una sociedad compuesta por agentes que actúan con 
racionalidad limitada y que muchas veces guían sus decisiones en base a impresiones, señales e 
intuiciones, el papel que juega la comunicación y la discusión de las ideas es fundamental. El aporte 
de información bien fundada desde el punto de vista técnico puede incidir sobre la opinión pública y 
convertirse en un factor clave para mitigar las reacciones y argumentos de sectores de la sociedad que 
se oponen a las iniciativas reformistas defendiendo intereses particulares. 
 
 

CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
43 
Bibliografía 
Andersen, M.S.; Barker, T.; Christie, E.; Ekins, P.; Gerald J.F.; Jilkova, J.; Junankar, S.; Landesmann, M.; 
Pollitt, H.; Salmons, R.; Scott, S.; Speck, S. (eds.) (2007), ―Competitiveness Effects of 
Environmental Tax Reforms (COMETR)‖, Final report to the European Commission. National 
Environmental Research institute, University of Aarhus. 543, http://www.dmu.dk/Pub/ 
COMETR_Final_Report.pdf  
Baumol, W., y Oates, W. (1988), The Theory of Environmental Policy, Cambridge University Press. 
Barrios, D., y J. R. Morales (2012), Rethinking the Taboo: Gasoline Subsidies in Venezuela, Harvard 
Kennedy School of Government. 
BID (2013), ―Recaudar no basta: los impuestos como instrumento de desarrollo‖, A. Corbacho, V. Fretes 
Cibils, E. Lora (eds.). Banco Interamericano de Desarrollo.  
Bosquet, B. (2000), ―Environmental tax reform: does it work? A survey of the empirical evidence‖, 
Ecological Economics, 34, pp. 19–32. 
Carrera Poncela, A., y Movellán Vázquez, A. (2007), ―Aspectos económico-jurídicos y análisis descriptivo 
de la tributación ambiental en Latinoamérica‖, Observatorio de la Economía Latinoamericana 
Nº 88, noviembre 2007. http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/la/07/cpmv.htm. 
Clements, B. (2013), Energy Subsidy Reforms: Lessons and Implications. IMF (2013). 
Clements, B.; Fabrizio, S.; Parry, I. (2013), ―Now more than ever: Reforming energy subsidies throughout 
the world‖. CEPRs Policy Portal, April 2013. 
CEPAL (2015), Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2015. Dilemas y espacios de políticas 
públicas, Comisión Económica para América Latina y el Caribe  Santiago de Chile. 
 (2014), Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2014. Hacia una mayor calidad de las 
finanzas públicas, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Santiago de Chile 
Commander, S. (2012), A Guide to the Political Economy of Reforming Energy Subsidies, IZA Policy 
Paper, Number 52. 
De Mooij, R.; Parry I. W. H.; M. Keen (2012), ―Fiscal Policy to Mitigate Climate Change A Guide for 
Policymakers‖. International Monetary Fund (IMF). 
De Souza, S. (2013), ―The Political Economy of Tax Reform in Latin America: A Critical Review, 
Woodrow Wilson Center Update on the Americas. 
Di Bella, G.; Norton, L.; Ntamatungiro, J.; Ogawa, S.; Samake, I., M. Santoro (2015), Energy Subsidies in 
Latin America and the Caribbean: Stocktaking and Policy Challenges, IMF Working Paper 15/30. 
Washington, IMF.  
European Environment Agency (2011), ―Environmental tax reform in Europe: implications for income 
distribution‖. EEA Technical Report No 16/2011. 
Ekins, P. (1999), ―European environmental taxes and charges: Recent experience, issues and trends‖, 
Ecological Economics, 31(1), 39-62. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
44 
Ekins, P., y Speck. S. (2011), ―Environmental Tax Reform (ETR): A policy for green growth‖. Oxford 
University Press, USA. 
Endres, A. (2011), ―Environmental Economics: Theory and Policy‖. Cambridge University Press. 
Eurostat (2013), Enviromental Taxes: a Statistical Guide. European Union, 2013. 
Falconer, K., y Hodge, I. (2001), ―Pesticide taxation and multi-objective policy-making: farm modelling to 
evaluate profit/environment trade-offs‖. Ecological Economics 36, 263-279. 
Fanelli, J.M.; Jiménez J.P.; López, I. (2015), ―La reforma fiscal ambiental en América Latina‖, Estudios del 
Cambio Climático en América Latina, CEPAL-EUROCLIMA-Unión Europea, Santiago de Chile, 
por publicar. 
Fernández Espejel, G. (2010), ―Determinación del Precio de las Gasolinas y el Diesel en México‖, 
Documento de Trabajo 97, Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública de la Cámara de 
Diputados, México DF. 
Fullerton, D.; Leicester, A.; Smith, S. (2008), ―Environmental taxes: National Bureau of Economic 
Research‖, Working Paper 14197. Julio, 2008. 
Gago, A. y Labandeira, X. (2010), ―Impuestos Ambientales y Reformas Fiscales Verdes en Perspectiva‖. 
Economics for Energy. WP 09/2010. 
Galindo, L. M.; Samaniego, J. L.; Alatorre, J.E.; Ferrer Carbonell J.; Reyes, O. (2015a), ―Meta-análisis de 
las elasticidades ingreso y precio de la demanda de gasolinas: Implicaciones de política pública 
para América Latina‖. Programa ―Política Fiscal y Cambio Climático‖, CEPAL y Agencia 
Alemana de Cooperación Internacional (GIZ). 
Galindo, L. M.; Sánchez, L.; Castillo, A. (2015b), ―La demanda de gasolinas en México y Centroamérica 
Modelos econométricos con cointegración y estabilidad estructural‖. CEPAL - Serie Medio 
Ambiente y Desarrollo N° 159. 
Helm, D. (2005), ―Economic Instruments and Environmental Policy‖, The Economic and Social Review, 
36(3), 205-228. 
Hernández, N. (2012), ―El Precio de las Energías en Venezuela‖, Documento de trabajo. 
Hernández, F., Antón, A. (2014), ―El impuesto sobre las gasolinas Una aplicación para el Ecuador, El 
Salvador y México‖. Estudios de Cambio Climático en América Latina, CEPAL – Colección 
Documentos de Proyecto. 
Hil, M., y Clerici, C. (2013), Avances en la política de conservación de suelos. Anuario de OPYPA-
MGAP, Montevideo, Uruguay.  
IEA (2011), ―Developments in Energy Subsidies, Chapter 14, 2011 World Energy Outlook, International 
Energy Agency Paris. 
IMF (2013), ―Energy Subsidy Reform: Lessons and Implications‖, Washington: International Monetary Fund. 
Lanzilotta, B. (2015), ―Impuestos verdes: Viabilidad y posibles impactos en el Uruguay‖, Estudios y 
Perspectivas, Montevideo, Uruguay. 
Lorenzo, F. (2015), ―La Economía Política de la Reforma Fiscal Ambiental en América Latina‖. Estudios 
del Cambio Climático en América Latina. Documento de Proyecto EUROCLIMA. Comisión 
Económica para la América Latina y el Caribe (CEPAL), Santiago de Chile.  
 (2014), ―Reforma Fiscal Ambiental en un Contexto de Cambio Climático. La Experiencia de los 
Sectores Agropecuarios de Argentina, Chile y Uruguay‖. Comisión Económica para la América 
Latina y el Caribe (CEPAL), Santiago de Chile. 
Mahul, O., y Stutley C. J. (2010),  Government support to agricultural insurance: Challenges and options 
for developing countries. World Bank, Washington D.C. 
Mendoza, M.A., (2014), ―Panorama preliminar de los subsidios y los impuestos a las gasolinas y diésel en 
los países de América Latina‖. Estudios del Cambio Climático para América Latina. CEPAL – 
Colección Documentos de Proyecto. 
OCDE (2011), Estudios Económicos de la OCDE. México 2011. OCDE Publishing. 
Oliva, P.; Rivadeneira, A.; Serrano, A.; Martin, S. (2011), ―Impuestos Verdes: ¿una herramienta para la 
política ambiental en Latinoamérica?‖, Documento del Departamento de Estudios Tributarios del 
Centro de Estudios Fiscales, Servicio de Rentas Internas de Ecuador y la Asociación de Economía 
Ecológica en España (EcoEcoEs). http://library.fes.de/pdf-files/bueros/quito/08160-20110603.pdf 
Pearce, D., y Turner F. (1990), Economics of Natural Resources and the Environment. The J. Hopkins 
University Press. 
Pearce, D., y Warford (1993), Word without end: Economics, environment, and sustainable development. 
Oxford University Press, New York. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
45 
Pigou, A. C. (1938), Socialism versus Capitalism. Saint Martin´s Press. 
PNUMA (2013), ―Estrategias de desarrollo en países seleccionados de América Latina y el Caribe, y el 
enfoque de economía verde: un análisis comparativo‖. Programa de las Naciones Unidas para el 
Medio Ambiente. 
Rius, A. (2013), ―Servicios Públicos y reforma fiscal ambiental en América Latina‖. Informe Elaborado 
para la Unidad de Cambio Climático de CEPAL, Santiago de Chile.  
Schlegelmilch K., y Joas, A. (2015), ―Fiscal Considerations in the Design of Green Tax Reforms‖, Green 
Growth Knowledge Platform GGKP, Venecia, Italia. 
Smith, S. (1992), ‗Taxation and the environment: a survey‘, Fiscal Studies 13 (4), 21-57. 
Sokoloff, K. L., y Zolt, E. M. (2006), Inequality and Taxation: Evidence from the Americas on How 
Inequality May Influence Tax Institutions, Tax Law Review 59:201-76. 
Speck, S., y Gee, D. (2011), ―Implications of environmental tax reforms; revisited‖, en L. Kreiser, J. Sirisom, H. 
Ashiabor y J, E. Milne (eds.), Environmental taxation and climate change. Achieving environmental 
sustainability through fiscal policy. Critical Issues in environmental Taxation, Vol. X. 
Sterner, T. (2003), ―Policy Instruments for Environmental and Natural Resource Management‖. Rosources 
for the Future. 
 (1989), Oil Products in Latin America: The Politics of Energy Pricing, The Energy Journal, 10(2). 
Tépach, R. M. (2011), ―Análisis de los precios y de los subsidios a las gasolinas y el diesel en México 
2007-2011‖, Dirección de Servicios de Investigación y Análisis, Cámara de Diputados, México DF. 
Weitzman, M. (1994), ―On the Environmental Discount Rate‖. Journal of Environmental Economics and 
Management, 26(2), 200-209. 
Wier, M.; Birr-Pedersen, K.; Klinge Jacobsen; H., y Klok, J. (2005), ―Are CO2 taxes regressive? Evidence 
from the Danish experience‖. Ecological Economics 52 239– 251. 
World Bank (2010), ―Subsidies in the Energy Sector: An Overview‖, Background Paper for the World 
Bank Group Energy Sector Strategy, Washington. 
 

CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
47 
 
Anexo 
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
48 
Cuadro A.1 
Taxonomía de impuestos ambientales 
Categoría 
Base imponible 
General Específica 
Energía 
Productos energéticos para transporte 
 Gasolina sin plomo  
 Gasolina con plomo  
 Diesel 
 Otros productos para transporte, por ej. gas licuado de petróleo, gas 
natural, kerosene, fuel oil. 
Productos energéticos para usos 
estacionarios 
 Fuel Oil liviano 
 Fluel Oil pesado 
 Gas natural 
 Carbón 
 Coque 
 Biocombustibles 
 Producción y consumo de electricidad 
 Producción por distrito y consumo de calefacción 
 Otros productos energéticos para uso estacionario 
Carbono 
Gases de efecto invernadero (GEI) 
 Contenido de carbono en los combustibles  
 Emisiones de GEI 
Transporte 
 Venta o importación de vehículos a motor  
 Registro o uso de vehículos a motor  
 Utilización de calles y caminos  
 Cargos por congestión y peajes urbanos 
 Otros medios de transporte (barcos, aviones, trenes, etc.) 
 Vuelos y tickets aéreos 
 Seguros de vehículos (excluye los impuestos generales sobre los 
seguros) 
Contaminación 
Emisiones medidas o estimadas al aire 
 Emisiones medidas o estimadas de NOx al aire 
 Emisiones medidas o estimadas de SOx al aire 
 Otras emisiones medidas o estimadas al aire (excluyendo CO2) 
 Emisiones de sustancias que agotan el ozono (ejemplo CFC) 
Efluentes medidos o estimados en el agua  Efluentes líquidos medidos o estimados 
Tratamiento de efluentes  
Contaminación por fuentes difusas 
 Pesticidas 
 Fertilizantes artificiales 
 Estiércol 
Gestión de residuos  
Recolección, tratamiento y disposición final  Productos individuales (envases, botellas, baterías, lubricantes) 
Contaminación sonora  
Recursos Naturales 
Uso de agua  
Explotación de recursos biológicos  
Extracción de materias primas  
Alteración paisajística  
Explotación forestal  
Fuente: Sobre la base Eurostat (2013) 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
49 
Cuadro A.2 
Reformas fiscales verdes en países de la OCDE 
País Años Medida tributaria 
Alemania 
1999, 2011, 2012 y 
2013 
• Impuestos sobre productos derivados del petróleo. 
• Cuota sobre el uso de electricidad y gas de dominio público. 
• Impuesto sobre aceites minerales.  
• Impuesto al consumo de electricidad. 
Bélgica (Flanders) 2010 y 2011 
• Cobro de 0.8968 por metro cúbico de agua potable por manejo de recursos 
hídricos. 
• Impuesto de 175.2 euros por tonelada sobre vertederos e incineración  
de desechos. 
Canadá (Quebec) 1998 
• Cobro por residuos municipales de 15.10 euros por usuario en base al 
volumen individual de desechos. 
República de Corea 2010 y 2012 
• Impuesto al consumo individual del 10% sobre el precio de fábrica en la 
venta de vehículos de pasajeros. 
• Cobro por deforestación de 178.32 por área. 
Dinamarca  1994 y 2012 
• Impuestos sobre gasolinas, electricidad, agua, residuos, automóviles, rentas 
de capital y emisiones de CO2 y SO2.  
• Impuesto de 0.33 euros por kilogramo de materiales que contengan cloruro 
de polivinilo y ftalatos. 
España 2010 • Impuesto en la producción e importación de electricidad 
Estados Unidos 2011 y 2012 
• Impuesto de 324.5 euros por año para vehículos registrados que pesen 34 
toneladas o más. 
• Impuesto de 109.34 euros por año para químicos que agotan la capa 
de ozono. 
• Impuesto para mejorar el salmón de 2 a 3% del valor dependiendo de la 
región donde se lleve a cabo la acuicultura en Alaska. 
Finlandia 1997 • Impuestos en vertederos. 
Italia 1999, 2008 y 2012 
• Impuestos sobre productos derivados del petróleo. 
• Impuesto de 2% sobre la facturación de venta del año anterior 
en pesticidas. 
• Cobro 140 euros por tonelada por empaquetado con plástico. 
Japón 2012 • Impuestos a los automóviles de uso no comercial de 227.6 euros por año. 
Países Bajos 2010 • Impuesto sobre energéticos de 0.15 euros por metro cúbico. 
Reino Unido 1996 • Impuestos en vertederos. 
Suecia 1990, 2000 y 2012 
• Impuestos aplicados sobre emisión es de CO2 y SO2. 
• Cobro por cacería de 789 euros por alce. 
• Cobro por el uso de camiones de carga de 12 toneladas o más, con 4 ó más ejes. 
Suiza 2013 
• Pago adelantado de cuota de 0.41 euros por kilogramo en el manejo de 
baterías para automóviles. 
Fuente: Elaborado con información de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), [en 
línea] http://www2.oecd.org/ecoinst/queries/; Schlegelmilch y Joas (2015), Fiscal Considerations in the Design of 
Green Tax Reforms, Green Growth Knowledge Platform (GGKP), enero, Venecia, Italia; y Bosquet, B. (2000), 
―Environmental tax reform: does it work? A survey of the empirical evidence‖, Ecological Economics, 34, pp. 19–32. 
 
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
50 
Gráfico A.1 
Recaudación de impuestos ambientales en países seleccionados de la Unión Europea, 2013 
(En porcentajes) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fuente: Elaboración propia en base a datos de EuroStat 
 
Cuadro A.3 
Impuestos ambientales en Europa 
Tipo de impuesto Países que cuentan con el impuesto 
Recursos Naturales Dinamarca, Finlandia, Alemania, Holanda, Suecia, Reino Unido 
Residuos Dinamarca, Finlandia, Alemania, Holanda, Noruega, Suecia, Reino Unido 
Emisiones Dinamarca, Finlandia, Alemania, Holanda, Noruega, Suecia 
Sustancias Dinamarca, Noruega 
Bacterias  Dinamarca, Suecia 
Pesticidas Dinamarca, Finlandia, Suecia 
Bolsas de Plástico Dinamarca 
Fuente: En base a Carrera Poncela, A. y Movellán Vázquez, A.(2007), datos de OCDE (1999), OCDE (2001), OCDE y 
EEA (2007 
 
Cuadro A.4 
Ingresos generados por tributos relacionados con el medio ambiente, 2013 
Países seleccionados de la OCDE y América Latina 
(En porcentajes del PIB) 
Organización/País 
Proporción del PIB 
(en porcentajes) 
Región/País 
Proporción del PIB 
(en porcentajes) 
OCDE 2,05 América Latina  1,09 
Alemania 76,00 Argentina  1,19 
Canadá 76,00 Brasil  0,66 
España 80,00 Chile  1,13 
Estados Unidos  98,00 Colombia  0,99 
Francia 1,96 Costa Rica  2,29 
Grecia 2,74 Guatemala  0,74 
Italia 2,79 México -0,47a 
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dinamarca Alemania Holanda Finlandia Suecia Reino Unido Noruega
PIB Recaudación 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
51 
Organización/País 
Proporción del PIB 
(en porcentajes) 
Región/País 
Proporción del PIB 
(en porcentajes) 
Japón  1,54 Nicaragua 1,27 
Países Bajos 3,39 Perú 0,55 
Reino Unido 2,48 República Dominicana 2,04 
Suiza 1,78 Uruguay 1,55 
Fuente: Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) http://stats.oecd.org/ 
index.aspx?r=448317 
a El valor negativo se explica por la existencia de subsidios otorgados por el gobierno federal al consumo de 
combustibles y por la reducida importancia tienen los ingresos tributarios en relación al PIB. 
Los valores correspondientes al conjunto de países de la OCDE y a los de América Latina son promedios. Los ingresos 
tributarios se componen de los siguientes rubros: energía, vehículos automotores y transporte, manejo de residuos, 
sustancias que deterioran la capa de ozono, aguas y aguas residuales, minería y canteras y otros. 
 
Cuadro A.5 
Instrumentos fiscales verdes en América Latina y el Caribe 
País Años Medida tributaria 
Argentina 2013 
• Impuesto a automóviles y motocicletas de alta gama, embarcaciones y aeronaves 
deportivas del 10% a un rango entre 30% a 50%. 
Bolivia (Estado 
Plurinacional de) 
2007 y 2014 
• Alícuota adicional a la minería de 12.5% mediante reforma en el impuesto sobre 
la renta en empresas a las regalías mineras acreditables al impuesto sobre 
utilidades de las empresas (si los precios son bajos). 
Brasil 2013 y 2014 
• Impuestos a la energía eléctrica. 
• Aumento en tasas de impuestos sobre productos industrializados para vehículos 
de transporte de pasajeros. 
Chile 2005 y 2014 
• La reforma tributaria de 2014 incluyó un impuesto a la venta de vehículos nuevos, 
de acuerdo al rendimiento urbano de cada uno de ellos expresado en km/lt, con el 
objetivo de cobrar el daño ambiental de los vehículos durante su vida completa. 
• Impuesto al carbono a empresas de 5 dólares por tonelada de carbono emitida. 
• Impuesto progresivo que varía entre varía entre 5% y 34,5% a la actividad minera 
(2005) para escalas de ventas mayores a 50.000 toneladas anuales de cobre fino. 
Colombia 1993 y 2012 
• Creación de contribución parafiscal para atenuar las fluctuaciones de los precios 
de los combustibles. 
• Aplicación de tasas retributivas por la contaminación hídrica. 
• Aplicación de regalías por producción petrolera. 
• Aplicación de tasas por la explotación forestal cuando la reforestación no 
compensa el agotamiento del recurso.. 
Costa Rica 2009 y 2013 • Impuesto de 25 dólares en cada exportación de mercancía que salga vía terrestre. 
Cuba 2012 • Impuesto sobre la renta en empresas de 35% (50% para recursos naturales). 
Ecuador 2011 y 2014 
• La Ley de Fomento Ambiental y Optimización de los Ingresos del Estado 
introdujo un impuesto a la contaminación vehicular, el impuesto a los consumos 
especiales y el IVA diferenciado aplicable a los vehículos menos contaminantes 
como un instrumento que permitiera internalizar los costos ambientales de la 
contaminación vehicular. 
• Nueva tarifa progresiva del impuesto al consumo específico para vehículos 
híbridos y eléctricos. 
• Impuesto a las botellas de plástico no retornables de 0.02 dólares por unidad. 
El Salvador 2009 y 2013 
• Aumento de la tasa del impuesto ad valórem al primer registro de vehículos 
automotores, del 1% al 8%.  
• Nuevo impuesto ad valorem a la venta de combustible sobre la base del precio 
internacional del petróleo. Impuestos sobre productos derivados del petróleo. 
Guatemala 2012 y 2013 
• Se definió un impuesto específico a la primera matrícula de vehículos 
automotores terrestres. 
• Impuesto sobre circulación de vehículos terrestres, marítimos y aéreos. 
• Reducción del 50% del impuesto sobre la circulación de vehículos. 
Cuadro A.4 (conclusión) 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
52 
País Años Medida Tributaria 
Honduras 2010 
• Introducción de sobretasa (ecotasa), que grava la importación de vehículos usados 
entre 5,000 y 10,000 lémpiras. 
• Aumento del impuesto a la importación de petróleo y derivados. 
• Reducción del subsidio a la electricidad. 
• Impuesto sobre la renta del 10% del total de los ingresos brutos anuales 
provenientes de Honduras a las empresas extranjeras de transporte aéreo, terrestre 
y marítimo. 
México 
1991, 2013 y 
2014 
• Creación de un impuesto a la enajenación y a la importación de combustibles 
fósiles según su contenido de carbono con un promedio de 3 dólares por tonelada 
de carbono emitida (Reforma Hacendaria de 2013). 
• Reforma al impuesto al valor agregado de 16% en transporte foráneo de pasajeros.  
• Impuesto por la actividad de explotación y extracción de hidrocarburos. 
• El impuesto sobre desechos de aguas residuales en cualquier cuerpo receptor 
(terrenos, ríos, mar, etc.). 
• Pago de derechos para la protección de los arrecifes. 
Nicaragua 2009 y 2012 • Aumentos de tasa para vehículos. 
Panamá 2012 • Reforma al impuesto al valor agregado de 16.5% consumo electricidad en empresas 
Perú 2007 y 2012 
• Introducción de tasas diferenciadas en el Impuesto Selectivo al Consumo sobre 
los combustibles como diesel, gasolina y queroseno, teniendo en cuenta su grado 
de nocividad.  
• Eliminación de la tasa del 10% de ese impuesto sobre la importación de autos 
nuevos que utilicen gas natural o gasolina como combustible. 
República 
Dominicana 
2012-2013 • Aumento de impuesto especial a hidrocarburos con la introducción de un ad valórem. 
Trinidad y Tobago 2000 • Impuesto para Fondo Verde de 0.1% de los ingresos brutos de las empresas petroleras. 
Uruguay 2012 y 2013 
• Incremento de las tasas máximas del Impuesto Específico Interno (IMESI) 
aplicable a los vehículos automotores. 
Venezuela 
(República 
Bolivariana de) 
2006 • Impuesto a la extracción 33.33% en hidrocarburos. 
Fuente: Elaborado con información de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) (2014), 
Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2014. Hacia una mayor calidad de las finanzas públicas, Santiago de 
Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) (2015), Panorama Fiscal de América Latina y el 
Caribe 2015. Dilemas y espacios de políticas públicas, Santiago de Chile; Fanelli, J.M., J.P. Jiménez e I. López (2015), 
―La reforma fiscal ambiental en América Latina‖, Estudios del Cambio Climático en América Latina, CEPAL-
EUROCLIMA-Unión Europea, Santiago de Chile, por publicar; y Lanzilotta, B. (2015), ―Impuestos verdes: Viabilidad 
y posibles impactos en el Uruguay‖, Estudios y Perspectivas, Montevideo, Uruguay. 
 
 
Cuadro A.5 (conclusión) 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
53 
 
Gráfico A.2 
Precio de la gasolina en países seleccionados de América Latina y el Caribe, 2010 
(En dólares por litro) 
 
Fuente: Elaboración propia en base a datos de EuroStat 
 
Cuadro A.6 
Medidas de mitigación de efectos sobre la distribución del ingreso 
Medida Ejemplo País 
Mitigación mediante impuestos 
Exoneración de impuestos a bases específicas 
Reducción en impuestos sobre electricidad para calefacción 
mediante acumuladores de calor en la noche 
Reducción de impuesto sobre energía para transporte público 
Alemania 
Alemania 
Tasas de Imposición progresiva 
Tasas progresivas en impuesto sobre la electricidad 
Tasas progresivas en cargos de agua y efluentes 
Alemania 
Portugal 
Exoneración de impuestos sobre cantidades 
básicas de consumo 
Impuesto sobre la electricidad Holanda 
Seleccionar bases imponibles asociadas a 
hogares de mayores ingresos  
Impuesto sobre el tickets  aéreos  
Mitigación mediante redistribución del ingreso 
Bonos ambientales para contrarrestar 
impuestos ambientales 
Impuestos sobre CO2 y rembolsos de bonos Suiza 
Reducciones en impuestos directos Reducción en impuestos sobre el ingreso Suecia. 
Medidas generales de apoyo a hogares 
vulnerables 
Programas de trasferencias monetarias Alemania 
Medidas específicas de apoyo a hogares 
vulnerables 
Programas de trasferencias monetarias para cubrir costos de 
energía (costos de calefacción) 
Alemania 
Medidas específicas de apoyo con orientación 
ambiental 
Subsidios a inversiones que ahorren energía/sustitución de 
equipamiento 
Alemania 
Holanda 
Fuente: Elaborado a partir de European Environment Agency (2011) 
 
 
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8
Brasil
Perú
Chile 
República Dominicana
Costa Rica
Nicaragua
Jamaica
Guatemala
El Salvador
México
Bolivia
Venezuela

CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
55 
 
Apéndice 
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
56 
Apéndice 
Las experiencias de reformas fiscales ambientales 
en la Unión Europea 
Dinamarca 
La política fiscal ambiental llevada adelante en Dinamarca, entre finales de la década de los 80 y mediados 
de los 90, trasladó el peso de la carga tributaria desde impuestos sobre los ingresos personales hacia 
impuestos que pretendían tener impacto ambiental. En la actualidad, Dinamarca es uno de los países en que 
existe con mayor carga tributaria ambiental, alcanzando el 10% de la recaudación impositiva total (Wier et 
al., 2005). La reforma tributaria danesa incluyó la adopción de impuestos ambientales, incrementando las 
alícuotas de tributos ya existentes, concretamente sobre los combustibles fósiles, la electricidad y los 
residuos, e incorporando al sistema tributario nuevos impuestos sobre el consumo de agua y saneamiento. 
También, se creó un impuesto sobre los envases desechables. 
Dinamarca introdujo un impuesto explícito sobre las emisiones de CO2, abarcando tanto el 
consumo energético residencial como el industrial. Este tributo, que fue puesto en práctica en 1992 
para los hogares y en 1993 para las empresas, previó la aplicación de una tasa estándar de 13,5 euros 
por tonelada de CO2 emitida. Este tributo fue implementado en el marco de un Programa de Acción 
Energética con el objetivo de reducir un 20% las emisiones entre los años 1988 y 2005. Este objetivo 
fue ampliado al 21%, considerando el periodo comprendido entre los años 1990 y 2012. A partir de 
modificaciones introducidas en 1993, el impuesto sobre emisiones de CO2 correspondiente a los 
hogares, sumado al impuesto sobre la energía para el sector residencial, alcanzó una tasa efectiva de 
80 euros por tonelada de CO2 emitida. Durante los primeros años de nuevo siglo, se profundizó la 
reforma, incrementando las tasas sobre las emisiones industriales y residenciales, y sobre el consumo 
de energía. 
Para atenuar efectos distributivos adversos que podía tener la introducción de este tributo se 
procedió a reducir otros impuestos que recaían sobre los sectores de menores ingresos y fueron 
incrementadas las prestaciones sociales para atender el cuidado de los niños. A nivel de empresas, se 
buscó moderar el impacto negativo sobre la competitividad que tenía esta medida, reintegrando a las 
empresas, como mínimo, el 50% de la tasa estándar y realizando reintegros aún mayores a las 
empresas con mayores requerimientos energéticos. En 1995 se introdujo una nueva reforma sobre este 
impuesto favoreciendo a empresas de industrias que utilizaran intensivamente energía y que optaran 
por implementar programas de eficiencia energética. Los ingresos obtenidos a través de la recaudación 
de este impuesto fueron utilizados para reducir de cargas sociales de las empresas y para conformar 
fondos de garantías destinados al financiamiento de inversiones en ahorro y eficiencia energética. 
Finlandia 
La reforma fiscal ambiental en Finlandia comenzó en 1990 con la creación de un impuesto sobre las 
emisiones de CO2. La tasa inicial de este impuesto fue fijada en 1,2 euros por tonelada de CO2 
emitida, considerablemente por debajo de la tasa que establecería Dinamarca tres años más tarde. A 
partir de 2003 la tasa de este impuesto se ubicó en 18 euros por tonelada. 
Como parte del proceso de adaptación normativa en la liberalización del mercado eléctrico 
realizada en este país, se procedió a modificar el impuesto sobre los productos utilizados para la 
generación de energía eléctrica. A partir del año 1997, se pasó a gravar directamente el consumo de 
electricidad. Si bien el esquema tributario aplicado en Finlandia no distingue entre sectores 
económicos, para las industrias intensivas en energía se han establecido mecanismos del reintegro del 
impuesto, similares a los implementados en Dinamarca. 
 
 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
57 
Alemania 
En Alemania la reforma fiscal ambiental se implementó a finales de los años 90, con el propósito de 
reducir el consumo energético, desarrollar nuevas tecnologías y promover la inversión. La primera 
fase de la reforma, iniciada en 1999, apuntó a incrementar los impuestos sobre la energía y a 
introducir un impuesto sobre el consumo de electricidad. Entre los incrementos en las tasas 
impositivas, se afectó a los combustibles minerales para transporte, gas natural y fuel-oil. 
Entre 1999 y 2003 se incrementaron las alícuotas de estos impuestos en varias oportunidades, 
aunque en todos los casos se mantuvo una distinción entre las tasas aplicadas sobre los combustibles 
para el transporte y los utilizados por la industria y la agricultura. En concreto, para evitar efectos 
sobre la competitividad, los productos energéticos utilizados en la agricultura, la forestación y la 
industria manufacturera contaron con una exoneración del 80%, que luego fue reducida al 40% a 
partir del año 2003. 
Los ingresos obtenidos mediante los impuestos ambientales se utilizaron para compensar 
reducciones en los impuestos laborales y cargas sociales, tanto de los empleados como de los 
empleadores. Se estima que el impacto de esta reforma permitió reducir en 1,8% % las cargas sociales 
laborales en el periodo comprendido entre 1998 y 2003 (Andersen et al., 2007). 
Suecia 
Suecia fue el primer país europeo en realizar una reforma fiscal con expresa mención a objetivos 
ambientales. La reforma, implementada a principios de la década de los 90, pretendió estimular el 
empleo mediante una reducción de impuestos sobre el trabajo. 
Uno de los pilares de la nueva estructura tributaria fue la introducción de un impuesto sobre la 
energía. Esta reforma presentó algunas características particulares, creando un impuesto específico 
sobre las emisiones de carbono (CO2), de óxido de azufre (SO2) y de dióxido de nitrógeno (NO2), 
indexado respecto al Índice de Precios de Consumo. Inicialmente no fueron establecidas condiciones 
especiales para la industria, por lo que la reforma implicó un aumento de la carga tributaria total. 
Precisamente, en ocasión de la primera revisión de la reforma introducida en 1993, otorgó 
excepciones del pago de este impuesto a la industria. Más tarde, entre los años 1998 y 2005, se 
incrementó la alícuota de este impuesto para la industria manufacturera y se previeron reintegros para 
industrias intensivas en energía. En este periodo, la imposición sobre el fuel-oil aumentó 85%, 
mientras que los impuestos sobre el carbón y el gas natural se incrementaron en el 110%. 
Reino Unido 
La reforma fiscal del Reino Unido se basó en la introducción de impuestos sobre los consumos 
energéticos y tuvo como objetivo la reducción de cargas sociales sobre el trabajo y la promoción del 
uso de energías más limpias. En 1990 se creó un impuesto sobre el combustible fósil que se aplicó 
sobre las compras de electricidad. Originalmente, los ingresos generados por la recaudación de este 
impuesto fueron utilizados para subsidiar el uso de energía nuclear y, en menor medida, las energías 
renovables. A partir de 1998 el producido de este impuesto se destinó al subsidio de las energías 
renovables. En el año 2003 se redujo a cero la tasa de este impuesto. 
En 2001 se creó un impuesto sobre el cambio climático, aplicable sobre el consumo de 
energía con fines no residenciales sobre el gas natural, la electricidad, el carbón y el GLP. El gobierno 
británico otorga exenciones de este impuesto que alcanzan hasta el 80% para empresas intensivas en 
energía, sujeto a metas de eficiencia energética. 
Cabe precisar, por otra parte, que el Reino Unido es el país de Europa que tiene la mayor tasa 
de imposición sobre combustibles utilizados para el transporte. Asimismo, en 2002 se introdujo un 
impuesto a la extracción de agregados minerales (arena, grava y rocas), cuya recaudación fue 
destinada a la reducción de las cargas sociales. 
Entre las innovaciones fiscales introducidas por el Reino Unido con fines ambientales cabe 
precisar que en el año 1996 se creó un impuesto sobre el relleno sanitario. 
CEPAL Inventario de instrumentos fiscales verdes en América Latina… 
58 
Holanda 
El esquema fiscal ambiental de Holanda se constituyó sobre la base de la aplicación de cuatro tributos: el 
impuesto ambiental sobre los combustibles, el impuesto para consumidores en pequeña escala, el impuesto 
sobre la energía y la tarifa de cuotas. Lo recaudado por estos impuestos se ha volcado a la implementación 
de políticas y programas públicos que procurar incentivar pautas de consumo y tecnologías que 
contribuyan a mejorar el medio ambiente, abarcando tanto al sector industrial como al residencial. 
La experiencia de Holanda en materia de política fiscal ambiental se inicia en 1988 con la 
introducción del denominado cargo general sobre los combustibles, que remplazó el sistema de 
impuestos aplicados sobre el consumo de agua, sobre el vertido de residuos sólidos, sobre la 
contaminación auditiva, entre otros. Este tributo se transformó en 1991 con la creación del impuesto 
ambiental sobre los combustibles, aplicable a todos los consumos energéticos utilizados como 
combustible. Este impuesto no es aplicable sobre los energéticos utilizados como materia prima y 
tampoco se aplica al gas natural y al carbón utilizado para generación de energía eléctrica. 
A principios de la década de los 90 se introdujo un componente adicional de este impuesto 
que grava las emisiones de CO2. A partir de 1992 se pone en práctica un esquema de imposición 
basado en el contenido energético y las emisiones de carbono de los consumos gravados. En 1996 
Holanda implementó un impuesto específico sobre las emisiones de carbono producidos por usos 
energéticos diferentes al transporte (combustibles minerales, gas natural y electricidad), aplicable 
sobre consumidores de pequeña escala. 
En Holanda se estableció, asimismo, un tope a la imposición sobre el consumo de energía y se 
implementó un complejo sistema de exoneraciones sobre los consumos de gas natural y electricidad, 
que luego fue sustituido por una reducción de la tasa aplicable, debido a dificultades asociadas con la 
administración de este impuesto. 


</dcvalue>
</dublin_core>
