<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<dublin_core schema="dc">
<dcvalue element="type" qualifier="biblevel" language="es_ES">Sección o Parte de un Documento</dcvalue>
<dcvalue element="date" qualifier="issued" language="es_ES">1995</dcvalue>
<dcvalue element="language" qualifier="iso" language="es_ES">es</dcvalue>
<dcvalue element="callnumber" qualifier="null" language="es_ES">382.3 B584L(58739)</dcvalue>
<dcvalue element="contributor" qualifier="author" language="es_ES">Corden, W. Max</dcvalue>
<dcvalue element="doctype" qualifier="null" language="es_ES">Coediciones</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">NAFTA</dcvalue>
<dcvalue element="coverage" qualifier="spatialspa" language="es_ES">AMERICA LATINA</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">LIBERALIZACION DEL INTERCAMBIO</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">NEGOCIACIONES COMERCIALES</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">TRATADOS</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="spanish" language="es_ES">ZONAS DE LIBRE COMERCIO</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">FREE TRADE AREAS</dcvalue>
<dcvalue element="coverage" qualifier="spatialeng" language="es_ES">LATIN AMERICA</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">TRADE LIBERALIZATION</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">TRADE NEGOTIATIONS</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">TREATIES</dcvalue>
<dcvalue element="subject" qualifier="english" language="es_ES">NAFTA</dcvalue>
<dcvalue element="title" qualifier="null" language="es_ES">Una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental: posibles implicancias para América Latina</dcvalue>
<dcvalue element="description" qualifier="null" language="es_ES">Incluye Bibliografía</dcvalue>
<dcvalue element="relation" qualifier="ispartof" language="es_ES">En: La liberalización del comercio en el Hemisferio Occidental - Washington, DC : BID/CEPAL, 1995 - p. 13-40</dcvalue>
<dcvalue element="project" qualifier="null" language="es_ES">Proyecto Apoyo al Proceso de Liberalización Comercial en el Hemisferio Occidental</dcvalue>
<dcvalue element="identifier" qualifier="uri" language="">http://hdl.handle.net/11362/1510</dcvalue>
<dcvalue element="date" qualifier="accessioned" language="">2014-01-02T14:51:16Z</dcvalue>
<dcvalue element="date" qualifier="available" language="">2014-01-02T14:51:16Z</dcvalue>
<dcvalue element="description" qualifier="provenance" language="es_ES">Made available in DSpace on 2014-01-02T14:51:16Z (GMT). No. of bitstreams: 0
  Previous issue date: 1995</dcvalue>
<dcvalue element="topic" qualifier="spanish" language="es_ES">POLÍTICA COMERCIAL Y ACUERDOS COMERCIALES</dcvalue>
<dcvalue element="topic" qualifier="english" language="es_ES">TRADE NEGOTIATIONS</dcvalue>
<dcvalue element="workarea" qualifier="spanish" language="es_ES">COMERCIO INTERNACIONAL E INTEGRACIÓN</dcvalue>
<dcvalue element="workarea" qualifier="english" language="es_ES">INTERNATIONAL TRADE AND INTEGRATION</dcvalue>
<dcvalue element="type" qualifier="null" language="es_ES">Texto</dcvalue>
<dcvalue element="bodyfulltext">
INT-0870

S ó l o para P a r t i c i p a n t e s
ORIGINAL:
ESPAÑOL
30 de j u l i o 1990

EL DEFICIT CÜASI-FISCAL EN ECUADOR
(1979 - 1987)

Documento a ser presentado por el señor Galo Abril Ojeda del Banco
Central de Ecuador y Centro de Planificación y Estudios Sociales
(CEPLAES), Quito, en el Segundo Seminario Regional sobre Política
Fiscal, Estabilización y Ajuste organizado por el Proyecto Regional
de Política Fiscal CEPAL-PNUD en Santiago, Chile, durante el
período 20 - 22 de agosto 1990. Las opiniones expresadas en este
estudio, son de la exclusiva responsabilidad del autor y pueden no
coincidir con las de la Organización.

EL DEFICIT CUASI-FISCAL EN ECUADOR
(1979 - 1987)

Galo Abril Ojeda^

Quito, agosto de 1990

^División Técnica, Banco Central del Ecuador y Centro de Planificación y
Estudios Sociales (CEPLAES) Quito. Este trabajo constituye una extensión del tema
tratado en el estudio Política Fiscal y Determinantes del Déficit (Ecuador 1979
- 1987) desarrollado en CEPLAES dentro del Proyecto Regional CEPAL - PNUD,
RLA/87/003
(Abril, Burbano,
Urriola,
1990). Las opiniones
expresadas
a
continuación no comprometen a las instituciones a las cuales el autor se
pertenece.

C O N T E N I D O

1.

Introducción

2.

Estado de Fuentes y Uso de Fondos del Sector Público

a)
b)

3.

Sector Público no Financiero Consolidado
Sector Público Financiero Consolidado

Banco Central del Ecuador
a)
b)

4.

Ingresos
Gastos

Componentes del Gasto Cuasi-Fiscal
a)
b)

Gastos cuasi-fiscales devengados

c)

Magnitud relativa del déficit cuasi-fiscal

d)

5.

Gastos cuasi-fiscales corrientes

Subsidios no contabilizados

Resumen y Conclusiones

1.

INTRODUCCION

Este estudio intenta determinar y cuantificar

los gastos e ingresos que

a pesar de so carácter fiscal han sido atribuidos paulatinamente al Banco
Central del Ecuador

(B.C.E.).

En varios países durante los últimos años, la banca central ha tomado a
su

cargo

una

serie

de

actividades

de

orden

fiscal,

no

necesariamente

relacionadas con la implementación de la política monetaria
cuasi-fiscales)

(actividades

volviendo cada vez más difusa la diferenciación entre

la responsabilidad del Fisco (Política Fiscal) y los mecanismos monetarios
que el Gobierno debe controlar

(Blejer  Cheasty,

1990).

El BCE no ha sido la excepción y quizá con mayor antelación que otros, ha
incursionado en actividades del tipo mencionado.

Ya en 1927, el Estado

creó las bases que luego harían posible otorgar al BCE facultades
promover el desarrollo de actividades productivas privadas
industriales) con la provisión de créditos concesionarios
diferentes a los redescuentos convencionales.

(agrícolas e
(Abril,

financiamiento

y

promoción

1990)

Estas facultades se expanden

luego con la creación de fondos diversos de asistencia a grupos
marginales,

para

de

actividades

rurales

culturales,

artísticas, programas de acción social y transferencias para el

rescate

de empresas y unidades financieras con problemas-

En general, el déficit del Sector Público (SP) de los países de la región

2 .

latinoamericana se acentuó a raíz de la crisis financiera
(1982).

internacional

Sin embargo, en Ecuador, a pesar de los fenómenos naturales y el

deterioro

de

los precios

del petróleo

que

se

sumaron

a

la

crisis,

el

déficit del SP que en 1974 era algo inferior al 3 por ciento del Producto
Interno Bruto

(PIB) y que había crecido constantemente

hasta

llegar en

1982 al 8 por ciento, se redujo aparentemente durante los años de crisis.
Según

los cálculos

estudio,

la

del déficit

aparente

cuasifiscal

reducción

del

y

déficit

las conclusiones
se

debió

a

la

de

este

creciente

paticipación del BCE en actividades y gastos fiscales, que compensaron el
debilitamiento de la posición financiera de la Administración Central (AC).

En

la

sección

consolidado
Financiero

siguiente,

del

Sector

(SPF).

presentamos

Público

Este

no

resumen,

un

breve

Financiero
junto

con

resumen

(SPNF)

la

y

del

estado

Sector

revisión

del

Público

estado

de

fuentes y uso de fondos del BCE, presentada separadamente en la Sección
3,

nos

servirá

de

marco

referencial

para

ilustrar

la magnitud

de

la

compensación ejercida por el déficit cuasi-fiscal; cuyos componentes son
determinados y cuantificados en la Sección 4.

A manera de conclusión, en

la Sección 5, resumimos los principales resultados obtenidos y discutimos
a

cerca

de

las

implicaciones

del

déficit

cuasi-fiscal

en

el

contexto

ecuatoriano.

Por regla general,
elaborada
actividades

al

la información no siempre se ha hallado publicada

nivel

de

desagregación

cuasi-fiscales

exige.

A

que

la

parte

cuantificación
de

las

cifras

de

o

las

globales

publicadas por el BCE en las Cuentas Nacionales hemos tenido que utilizar
fuentes primarias

(de los archivos del Banco) lo que, dado el

sinnúmero

3 .

de cuentas existentes, puede haber reducido el grado de rigurosidad de los
estimados; debiendo estos tomarse con cierta reserva.
la magnitud

de

los gastos

encontrados

soporta

En cualquier caso,

la validez

del

problema

tratado y de las argumentaciones expuestas.

2.

ESTADO DE FUENTES Y USO DE FONDOS DEL SECTOR PUBLICO^

Siguiendo

la metodología

de Marshall

y

Schmidt-Hebbel

(1989)

para

la

presentación del estado de fuentes y uso de fondos hemos subdividido al
SP en SPNF y SPF.

El primero integra a la Administración Central

a las empresas públicas no financieras

(AC)^ y

(EPNF) constituidas por un total

de 60 unidades productoras de bienes y/o servicios^.

El segundo, integra

al BCE y a otros seis bancos y financieras públicas

(detallados

luego).

El BCE responde por cerca del 50 por ciento, en promedio para los años
considerados, de las diferentes cuentas del SPF y por el 100 por

ciento

de las actividades identificadas como cuasi-fiscales; lo que justifica la
presentación por separado de sus resultados.

El concepto

de déficit

que hemos utilizado

en esta presentación

es

el

llamado convencional, y resulta de sustraer todos los gastos, incluidos

^Para un análisis detallado, con
sectores ver: Abril, et. al. (1990).

las

cuantificaciones

respectivas

por

^Incluye:
ministerios, gobiernos seccionales, entidades adscritas y
organismos
autónomos
(desentralizados)
como:
universidades.
Instituto
Ecuatoriano de Electrificación. Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y otros
cuyos ingresos en más del 50 por ciento provienen de otras fuentes que de su
propia actividad.

4

De estas empresas la más significativa es Petroecuador, de cuya actividad
(directa o indirectamente) provienen más del 50 por ciento de los ingresos de
la AC.

4 .

los financieros y de capital, del total de ingresos.

a)

Sector Público no Financiero Consolidado

Excepto en 1985, el SPNF mantuvo una situación deficitaria durante
el

período

en

estudio

(1979-1987).

Las

cifras

del

Cuadro

N®

1

señalan que hasta 1981, año anterior a la explosión de la crisis
financiera, el déficit convencional del SP ecuatoriano mantenía una
tendencia creciente, de 2.64 por ciento del PIB en 1979 a 8.45 en
1981.
éste,

Al observar el financiamiento del déficit
en

casi

su

totalidad,

se

cubría

con

encontramos

créditos

que

externos

adquiridos por la AC.

A

diferencia

de

latinoamericana,
adquiere

una

la

evolución

en

el

podemos observar que,

tendencia

decreciente;

resto

entre

el

de

1982-85,

7.16

por

la

región

el

déficit

ciento

del

PIB

registrado en 1982 se reduce gradualmente hasta lograr un equilibrio
en 1985 (superávit de 0.21 por ciento del PIB).

Esto sucede a pesar

del significativo incremento en el pago por intereses de la deuda
pública, que del 3.7 por ciento del PIB en

1981 sube al 5.5

sobre el 4.5 por ciento promedio

por

ciento en

1982 manteniéndose

en

adelante.

Aunque la falta de información nos ha impedido desglosar

este rubro, es obvio que el incremento tuvo sustancialmente que ver
con la subida de intereses de los créditos

Al examinar las cifras del financiamiento

internacionales.

se halla que, en parte,

a partir de 1982 el crédito interno sustituye al externo.

Empero,

^í^-CBrtajSi de: FIE

-H/
S
i97?

Í9BO

Í9bi

1982

1983

19S4

1985

1906

1987

25,¿3
3,55
7,8C
0,D0

3,09
10,73

2^,99
3,11
7,45
0,00
4,iO
3,35
3,37
ii,05

24,53
3,5
5,46
1,53
3,55
1,38
3,27
11,24

24,41
3,49
5,74
1,52
2,í2
1,30
3,24
11,94

24,77
3,60
5,68
1,32
2,81
1,55
3,30
12,11

26,08
3,59
6,61
1.40
3,21,52
2,88
13,00

29,20
3,43
7,37
1,62
3,79
1,56
2,77
15,:8

25,06
2,63
8,52
2,73
4,66
1,13
2,92
10,98

22,7i
2,47
8,33
2,65
4,42
1,25
2,75
9,20

3,32
0,05
0.i3
1,53
1,Í2
0,21
0,20
1,26
0,33

3,¡.6
0,04
O,10
1,13
0,98
0.04
0,11
1,55
0,44

3,01
0,04
-0,02
l,i9
1,08
0,04
0,07
1,49
0,32

2,76
0,03
0,14
1,25
1,13
0.07
0,06
1,02
0,32

2,55
0,03
O.OS
1,12
0,95
0,05
0.12
1,05
0,27

2,66
0,26
0,21
0,88
0,71
0,08
0,09
1,03
• 0,28

2,31
0,16
0,15
0,^4
0,77
0^07
0^10
0.3
0,32

2,15
0.07
0,17
0,9S
0,75
0,11
0,13
0,54
0,3S

1,89
0,16
0,22
1,00
0,75
0,08
0,16
0,16
0,36

III. T A S E E C A R C B D S Í ¡
RNFRNIS EIIA 3

0,33

0,0é

0,44

0,35

0,31

0,09

0,06

0,28

0,7B

TOTAl INSRESGS CORRIESTES

2B,b7

2S,31

27,97

27,52

27,64

28,03

31,57

27,49

25,41

i. BASTOS CORRIENTES OREMCIONALES

14,32

IS.Sé
10,82
2,30
i, 78
0,62
0,04

19,52
10,95
- -n

16,14
9,26
2,26
4,45
0,14
0,04

15,51
9,53
1,92
3,99
0,01
0,06

14,52
9.38
i,E6
3,21
0,10
0,07

15,42
10,00
1,62

4,65
0,c7
0,03

16,22
10,41
2,16
4,86
0,73
0,05

0,36
0,06

15,70
9,67
1,54
3,74
0,68
0,07

3,10
3,i(

3,75
3,75

5,50
5,50

4,74
4,74

4,24
4,24

4,71

4.
i,46

3,B7
3,87

23,71

20.Sí

15,33

l,88

19,57

12,2i

7 ri

5.8i

SS
,3

9,11
c-bz

., .3
. .

0.02

I. IN6RES0S CORRIENTES ThlBUTftKíOS

LSSTB JRCO
AÜSO I?TI

¡spueátos indirectos
A ¡as iransacciDnss sercantiles ITn
derec^oi arfincelariGs
oíros
Coí-tribucionea a la Seguridad Social
Ventas netas

!:. I G E O C R I N E N T I U A I S
N R S S ORETS O RBTRO
utilidades oistribuitíds
Escsdente bruto de esplotación
Intereses rscxoidos oor;
piéstaíBOf ctorqados por ia SS.
I AC, otros !i3uitas. LACAS. e t c . ;
D
las Effisresas públicas
Alpu-ileres recibidos
Otros (2;

RsEunefaciones

R,ié

r r e s t a c i c n e s oe S?pidad Social
Cospras de oienes v í e r v i c i o s
SlibsidiOS

1,82
4,55
0,45

Ütrcs iM

2,33
¿, 0 5

II. .ÍASTDS COFRIEMES F i m r i E R O S

¡nte^ssa; p o o s
aaD

.51

OTAc 5AES CDFSIENTES ; ¡ 4 I I :

lí,l:

C/.tt

A-ÜR^O C C P R I Í M E íA-t:
~ f --i- _ -v
i

¡ I I . SAETOS DE CAPITAL

Ir-eSIÓ- - Í
OL

wa-_aci6- ce e í i s t e  c i a s

• js;.cias c-s cantil
y^,-

21,65

J- [ Í
C^

-11:

^3
03

5,^0

3S
,I

1,0
03

9,09

DS
,1

- •

10,39

:.5l

0,5.
0,02

C 
 7

6,75

-,14
. 1-2

3,:
33

03
.2
,
I -, -1
.

^ -

33
,B

=•
•í--

L.:
-L

IE ¡68

. re-!
,

-iOlAu ESRÍSOS

í£-£i

FINÍKCÍAHIFNFC
íbi

INGRESOS DE m i U i
f s i s i c n Bonos C e  t i f , Tasorpria.
Crédito t o t a l : ! : )
Crédito ints^no ¡¡r-!
Crédito esterno oe;
fidfflinistrsción
oentral

1,52
1,7o
1,53
-0,39

1,93
0,93
0,01
. 0.97
0,03

l.ls
1,30
-0.57
0.74
0,09

3i,36

31,13

29,B4

r 1 -i

1,25
0,56
OJi

0,51
1,16
OJ!
35,76

36.42

3í.c3

32,53

-2,¿i

-7,í5

-E,45

-7,16

-5,29

-1.24

0,21

-3,70

-4,43

;?79

i veo

1931

1-82

1583

1954

1965

19BÓ

1987»

2,6i

7,45
-lí,30
7,34
i,07
¿,26
5,36
O.BB
0,14

B,45
0,d6
8.43
3,26
1ii
0,33
0Ú2
-0,15
-0,10
-0,03
-0,65

7.it
0,98
5,95
6.OB
-0,13
-0,05
0,21
-0,16
-0,11
0,01
0,22

5,29
l,i5
3.55
4,22
-0,37
0,50
-O.tl
-0,1S
-0,05
0,02
-0,27

1,24
0,11
i.3?
0,07
1,31
0,53
0.64

3,70
0,33
3,32
0,26
3,56
1,12
0.62

2,55
0,93
1,93
1,93

V 3
,

3,16
3,ló

E O8 3 píbíiCíS
S 55
CEPE
Bonos
venta neta de activos
ajuste estadístico ;7)
HiENTS:
ASChIVQ;

1,0,42
1,52
0.46

:9E7p

19E5

31,51

B i l j e t s s í líoosdís.
Ds;. en Ins:, Finanoisrir Pdolioas.
::jsc-;poiór da arcicnas
Zoí^prí. de pspeas vaioi

SEFÍCI; CGNVENCIünhu

0.E2
-0,47
-0.?4
i.
0,54

1556

líe:

3,55
1.23
O.Oi
1,30
1.21

3,i:

¡T;

E:

1=62

4,15
•

-0,12
-0.^2

-0,07
0,43

losado de Ies Estados oe fupntes V Üsos de la AC y de ¡as E-i»r.
ECPEOOCí.isKl

ú)
íl;

Se í f i t a de oroducciSn bri^ta nenas curs-so intermídio ás ¡as E.Fúblicas.
Ííítiüvg  s í í S , í.üilas
sdíicicnes da la ftC s líiceirniiaciones po ssiju-os,
Live-düS ecicicoa y a k u i i a r e ;  f c i b i c o a por idS eJiprasas públicas,
5? ^ra^a da tí-ansfareüiia-í corYienves  f t a s ,
A
í r i f i - : . pacidas p e iequros.
r^cl.vt -iicniea ÍD papar , po robrar.
Í: r í
^Jtad; : . ^ iiP^
, i e i t - e crédito t o i a ; V rriíiZü S s t e  ^ j ,
•7 ñol
F:.:;!icitos a^artajircs po CuanídS Naciorales.
íí
ríA ias
potincas no exists U irii^rsdZiári financiera, por esto

• ts a ^^ da i ea.e aSo,
ü - ^ . d r o:


3,o5
0,í6
1,12 ,
I.ÓS
0,40

-0,i0
0,03
-0,27

- ( 2
- • ;

! !

Ui¿
.i . .-1

V, i¿
- i
.
Si
.


i.ei
f V ^ 0.00
0,03
0 óO

0,01
-v,46

0,01

0,0^

7 .

como veremos,
través

de

las

la explicación
actividades

radica en el rol que el

cuasi-fiscales.

posteriormente, aunque en menor grado,

Rol

que

BCE
se

jugó a
mantuvo

cuando a partir de 1986 la

caída de los precios del petróleo en el mercado internacional y el
terremoto

de

marzo

de

1987,

provocaron

nuevamente

un

déficit

creciente en las finanzas públicas (3.7 por ciento del PIB en 1986
y 4.43 en 1987).

El estudio
1990),

sobre

establece

interesantes:

la política

fiscal

que

tres

existen

1979-81;

1982-85;

ecuatoriana
períodos
y

con

1986-87.

(Abril,

et.

al.

características
En

el

estado

consolidado, estos períodos están más marcados por la tendencia que
experimentaron las finanzas de las EPNF que las finanzas de la AC.
Desde 1979 a 1982, se deterioraron las finanzas del SPNF así como
las del EPNF; las finanzas de la AC comenzaron su ajuste en 1982,
siendo 1981 el año más crítico, mientras que las EP este año bajan
su déficit.

De igual manera 1982 es el año más crítico para las EPNF

y para el sector en su conjunto, pese a que la AC comienza a reducir
su déficit.

De 1983 a 1985 la AC tiende a un superávit, mientras que las EPNF
lo hacen solamente en 1984 y 1985 al igual que todo el sector público
no financiero.

Los años 1986 y 1987 están marcados por un nuevo deterioro; mayor
para las EPNF en 1986 y la AC en 1987.

En 1986 el SPNF logró mantener el nivel de los impuestos indirectos
-pese

a

la

baja

considerable

de

los

impuestos

pagados

por

Petroecuador- gracias a que aumentó la tasa del ITM del 6 por ciento
al

10 por

fiscal.

ciento;

medida

que

trata

de

compensar

la

recaudación

Sin embargo, en 1987, con el terremoto, bajan aún más las

ventas petroleras

y no se dictaminan

medidas compensatorias

para

palear la baja de la recaudación.

En

definitiva,

el

ciclo

analizado

está marcado

por

políticas

emergencia y compensatorias de los efectos externos y
naturales.

Tanto

a nivel

de la AC y de

las EPNF

de

catástrofes

las

políticas

obedecen a factores externos que afectaron las finanzas públicas.

b)

Sector Público Financiero Consolidado^

Las cifras del Cuadro N° 2 han sido obtenidas directamente de Cuentas
Nacionales,

salvo

en el

información primaria.

caso del

BCE

en

que

se

complementó

con

Con respecto a las otras entidades financieras

no se dispone de estadísticas desagregadas.

Los ingresos del SPF han experimentado un alza importante en cuanto
al monto de los intereses percibidos (1.9 por ciento del PIB en 1979
a 3.17 en 1987).

A partir de 1982, por el cierre de los mercados

^BCE, Banco Nacional de Fomento (BNF), Banco Ecuatoriano de la Vivienda
(BEV), Corporación Financiera Nacional (CFN), Banco Ecuatoriano de Desarrollo
(BEDE), Fondo Nacional de Preinversión (FONAPRE), e Instituto Ecuatoriano de
Crédito Educativo y Becas (lECE). El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social
(lESS) que también presta servicios financieros a sus afiliados y los Montes de
Piedad, están incluidos en el SPNF.

• --

i

ií3¿

3 ,?2
-1,3?

3,iS
-j ,63
3 • 00

•

1,30
-0, oS

2,-3

0, Oo

•i
-0,7
i

fV

. :i

it

• •X

j .¿i

- •c -or- c
3

CcSstas

V . •..

0,55

V2
,7

v.c:

o.tl

-

lSé

l6 =
?7a

1,4
2,66

2,08
3.31
-1,24
3,00

1.46
3.13
-IJl
0,00

¿.02

:;c3

IPO

4,46

0,50
3,Oí
2.Í3

0.04
2,70

•

0,30

• I - •-

1.. .4

AS

0,5t

1,01

uO
J
0,00

-1,75

0,15
i

fiíí-í^cíit iti; :.E

it

E:; D
E

-3,3(

-0.0:
• ;

-0,?7

0,51

:

E
s

-0.56
í.lí

••5di:; 3 cíc;
?

¡rxsffiz.

círliitD?

•i-et = ••^•T.Íizíy-i

oQr-i

V, Ji

3
8

,2é

:i
0,
.9?
5 0
?

c,; 2
0, It

! - 

4C
_7

¿,2?

• 02

3,22
-1,00

23,5?
--2

-,E
35
11,t

-0,-e

-

/

1,3?

-3.¿4

-?,?2
í,,10

20
,3

- ;c

13
,4

-2.52

• ,

-1,30
OJí
5,01
3,1;

,1
-, i ^;

:

•

^,21

••

0,3 i

;
,

2.T

11

^

1 iO-i
f- •
L

• -

•.-1 •

_. •T

5.37
-0,09
0.02
0.02
í 
- -,
5,
0,li

•• «

-

.- •ü

-STÍ

-Mo

,í0

-8.^:

,4;

. c. - -

Í-

~  rZz
i

10

G ííGüi-n; r? laSjO
icu-en  i f ;;f:s5s  í c a í ce ;sgc-c5
-iescc
J . J ; .  ( n o i r : : : - c?
;:5r-c;.a5, - . S . ? ,  - % cci^caa
i  : : ; : ? C . ¡ v í : ;  Í í ai p r é í t a  ; : catc, aaca aou: ceda is

? 5 l
a

..r? c-ed.tca ccna^ciaiea, cüectaa ccr cccar
a .cs i-jcca i c  e s c c - c i F -  c a ; a ;a cuecta da cacicaiea icaatc; e i n o r e a c i i
a-ar.

11.

internacionales de crédito y el alza de las tasas de interés,
agentes
deuda

internos demandaron

externa privada.

entidades

financieras,

más recursos para

Ante
el

la inminente
BCE

el

servicio

de

los
la

quiebra de empresas y

estableció

los

créditos

de

estabilización que son contabilizados como créditos al sector privado
y

que

tienen

su contraparte

en

los pagarés

divisas que entregó el sector privado al BCE
deuda).

de deuda

externa

en

(sucretización de la

Por esta razón es preciso advertir que en realidad

los

créditos externos que figuran en el finaneiéuniento del déficit son
el asiento contable de la deuda externa privada
se traspasó al BCE para su pago posterior.

(sucretizada) que

En efecto, el BCE aumenta

el crédito interno en 300 por ciento en valores corrientes entre 1982
y 1983.
y

en

Por ello se advierte el crecimiento de los intereses en 1984

los

años

siguientes.

No

obstante,

los

dividendos

netos

negativos afectan sustantivamente la posición de ingresos corrientes
del

SPF;

lo

que

significa

que

los

aportes

de

las

entidades

financieras superaron las utilidades recibidas de las empresas en
las cuales mantienen acciones.

Por

su

parte,

los

gatos

corrientes

se

mantienen

relativamente

estables hasta 1983, pero suben a partir de 1984 como efecto del
mismo proceso de sucretización de la deuda, es decir, por los nuevos
compromisos que adquirió el BCE con el exterior.
a raíz del aumento de gastos, el déficit corriente

Se aprecia que,
(ingresos menos

gatos corrientes) alcanza en el SPF niveles aún superiores a los del
SPNF.

También influye, desde 1985, el alza de las remuneraciones.

12.

La

cuenta

de

capitales

(transferencias

recrudece el resultado anterior.

netas

e

inversión

real)

El déficit resultante es en todos

los años mayor al déficit corriente, llegando al 3.58 por ciento del
PIB en 1987.

Cierta

importancia

en este proceso tiene

la

inversión

real,

que

incluye variación de existencias, formación bruta de capital fijo,
y compras netas de tierras y terrenos.
se

acentúa

en

El crecimiento del último

1984 pero, particularmente

en

1986,

cuando

el

SPF

(finalmente el BCE) se ve obligado a recibir como compensación de
pasivos

(dación

clientes

en

privados.

pago)

inmuebles

Conviene

anotar

y

terrenos

que

la

hipotecados

dación

en

de

pago

no

adquirida corno prop.iedad por las entidades, es contabilizada en una
cuenta

transitoria

del

activo

que

se

salda

cuando

los

bienes

inmuebles llegan a ser rematados.

La inversión financiera sigue el ritmo de los créditos

concedidos

que es la variable fundamental de este rubro. . En efecto, el BCE
otorga en 1980 más del 50 por ciento del crédito general del sistema
(BCE.1981) y aumenta en 100 por ciento

el volumen de los créditos

con

actividades, productivas

el

propósito

de promover

diversas

comerciales, especialmente de exportación.

y

Esta política expansiva

no se reflejó en 1981 en los aumentos de los ingresos a la banca por
concepto

de

intereses,

ya que

en

alguno?, casos

(adelantos

para

exportaciones) las operaciones se realizaron a un interés del 4 por
ciento, inferior al 6 por ciento que regxa hasta .1980 (ibid).
embargo,

el

salto

espectacular

se

registra

sn

1983

por

.lin
Áu

13,

operaciones de sucretización ya comentadas.

Un rubro

interesante

es

el referente

al

ajuste

estadístico,

también podríamos interpretar como la variación de las
(fondos

mantenidos

establecido

y

cuya

en

caja,

posición

en

función

anual

no

del

es

que

reservas

porcentaje

publicada

en

legal
cuentas

nacionales) que se mantiene negativo a lo largo del período.

Esto

refleja un constante deterioro de la solidez del sistema financiero
público.

La variación en el resto de rubros registra fluctuaciones similares,
aunque su peso en el total as ds segundo rango.

No obstante debemos

resaltar, la negatividad del zubrc medios de pagos

internacionales

netos, resultado dsl mismo proceso de deterioro del sector externo
(real y financisro)»

Al agregar la cuenta de gastos financieros

(inversión

financiera)

a las de gastos e ingresos corrientes y de capital, obtenemos el
déficit convencional dsl SPÍ. Este déficit se vuelve explosivo entre
1983

y

1984

(24

por

ciento

y

13.89

por

ciento

del

PIB,

respectivamente) y mantiene niveles elevados en adelante.

Los recursos de financiamisnto sa obtuvieron mayoritariamente de los
papeles que trasladaban la deuda esterna privada al sector público
(crédito

Externo

an

téríninos

contables)

lo

que,

además,

Fibult-Gc •) ncr r V .ric.UICNSS :-:.n SI ••O C A
•
.
Lw Í
anc?:,

íHxn

fcay.goj la

situación

señalaca

se

ve

oc-c?::ciás.s en ESOS
indica

qua

los

14,

ifc.fcí3;^rtilibrioB :í;ibcalss fueron reaueltos

a.lta.ra.adu le. sstructurc.

(composición) del endeudamiento externo.

A diferencia de los años

anteriores a 1982, en que predominó el endeudamiento con la banca
privada internacional, esta vez los escasos créditos son del BIRF,
BID, CAF al Estado Ecuatoriano y de éste, a través del BCE, al sector
público y privado (BCE 1984).

De

acuerdo

monetarios

a

su

importancia

sa

hallan

luego

los

depósitos

no

(ahorro interno)j los monetarios (depósitos a la vista)

y de amisión d?? P.cciones»

Aunque en menor proporción, los depósitos

no monetarios crecieron aubstancialmente entre 1983-84, pero .Xu»gr,
se

redujsron

cor.atant.amantao

insuficisrcia dn

Esto

nos

da

una

idea

de

1 •
.

ahcvrn rtal ^«rt-.nr pñb.lino; c T i - .   -  :
cVprt-

parcialrrranta con .rscursos c í l sector privado^
b.

traví^ñ de i - nilglo.,
.i

de acciones y de honoEj, qus oa llsvó a cabo para solventar el dófict-,
fiaral prsvalnsiñTits , ISats p.roceao, también alimentado con recurcio 
i
de emisión del BCS; se vb claramente luego al analizar más en dst=i.i • :
la evolución de las cuantas de este Banco, sobr^ ^odo en

c

•

variables cuasi-fiscales respecta o

3.

BANCO CENTRAL DEL ECUADOR

Para una mejor comprensión de los factores que inciden sobre el estado dr,
fuentes y uso de fondos del BCE y de aquellos que determinan el componente
cuasi-fiscal, conviene prscisa.r las funciones atribuidas en Ecuador ^ c^ -

institución.

15.

El

BCE

además de

central

(ejecutora

las
de

actividades

inherentes

la política monetaria

a su

función

y prestación

de

la

de

banca

servicios

bancarios)^ se ha atribuido otras de carácter fiscal, transformándose en
algo que se podría calificar como banco de desarrollo, del arte, de la
cultura y de acción social.

En la provisión de facilidades de crédito, a parte de
provistos

al

sistema

financiero,

el

BCE

productivo privado^, con dinero de emisión

asigna

los

redescuentos

créditos

al

sector

(recursos de costo cero) a

tasas de interés preferenciales, generalmente menores a las de mercado y
negativas
fomento

en términos

sectorial,

reales

(Abril,

1985).

también canalizados

Este tipo de créditos

a través del sistema

de

financiero

público y privado, al ser directamente dirigidos a promover las inversiones
en diferentes sectores, en un sentido estructural, difieren de los créditos
de redescuento,

que son otorgados a la banca sin dirección

específica,

debiendo considerarse como préstamos cuasi-fiscales (Robinson y Stella,
1988)®,

Según Robinson y Stella, aún los redescuentos concedidos a tasas de interés
subsidiadas deberían considerarse, por lo menos parcialmente, como un gasto
cuasi-fiscal.

Si

bien

esto

es

cierto,

el

hecho

de

que

el

BCE

^Para un listado de las funciones convencionalmente atribuidas a la banca
central, ver por ejemplo: Robinson y Stella, 1988.
^Agricultura,
industria, vivienda, exportaciones
tradicionales) y comercialización de productos vitales.

(tradicionales

y

no

«El carácter cuasi-fiscal de estos créditos resulta del subsidio implícito
percibido por los beneficiarios privados que pagan intereses menores a los de
mercado; subsidio que debería ser cubierto por el Fisco.

16.

mayoritariamente concede tanto los créditos de fomento sectorial como los
de redescueto con recursos de emisión (de costo cero) ha llevado a que
el subsidio implícito no se lo cuantifique ni contabilice en sus cuentas,
imposibilitando su integración a los cálculos de fuentes y uso de fondos
o

para el período estudiado .
rendimiento
diferente

Lo que el BCE contabiliza anualmente es el

de este tipo de créditos,
al

subsidio

y

que

ha

o los

pasado

intereses
ha

cobrados

constituir

una

que es
de

sus

principales fuentes de ingresos y ganancias.

A nuestro criterio, este tipo de omisión tiene una importante justificación
conceptual.

Hasta el punto en que los créditos concedidos con recursos

de emisión son de costo cero, la diferencia entre la tasa de interés de
mercado y la preferencial cobrada por el BCE más que un subsidio concedido
constituye un sacrificio fiscal; es decir, constituye un ingreso que el
BCE deja de percibir al no cobrar el interés de mercado.

El subsidio se

actualizaría si los costos marginales de emisión y transacción para el BCE
fuesen mayores al interés preferencial cobrado; lo cual puede
cuando

los créditos

se vuelven

irrecuperables^^.

acontecer

No obstante,

debemos

reconocer que desde el punto de vista de los beneficiarios del crédito (las
empresas) existe un subsidio implícito que ha vuelto apetecible a este
tipo de recursos y cuya magnitud se refleja en la dependencia que el sector
financiero nacional ha adquirido respecto a los recursos de emisión del

9

Sin embargo a continuación presentamos un estimado parcial de lo que este
tipo de subsidios pudo haber representado.
^^Excepto los costos de transacción involucrados (en la emisión monetaria
y gastos operacionales) que son contabilizados en las cuentas de gastos
corrientes, no existen costos financieros; como la tasa de interés que se pagaría
si los recursos provinieren de ahorro captado del público.

17.

BCE.

A partir de la segunda mitad de los años setenta el volumen de crédito de
dicha índole creció aceleradamente, sustituyendo a los recursos de ahorro
a tal punto que a mediados de los años ochenta

(1986) llegó a responder

por cerca del 70 por ciento del total de los créditos que se conceden al
sistema financiero nacional; entre el 65 y 70 por ciento de la cartera
total

de

los bancos

provenían

del propio

BCE

(Emanuel,

1987).

Según

estimaciones del BCE, el mecanismo de tasas de interés menores a las de
mercado,

sólo en el caso de créditos de promoción

de exportaciones

de

productos industrializados, conjuntamente con los Certificados de Abono
Tributario

(creados con fines similares) significaron entre 1970 y 1983

una reducción de los costos de operación de esas actividades superior a
los 2.000 millones de sucres anuales

(BCE, 1983).

En 1982, este valor

correspondía a un 45 por ciento del valor de las inversiones totales de
la manufactura, a un 16.7 por ciento del volumen exportado de productos
industrializados y a un 24 por ciento del mismo, pero descontado derivados
del petróleo

(cálculos propios).

Como aportador directo para el desarrollo, el BCE en 1978, estableció una
unidad encargada de canalizar recursos para proyectos integrales, dirigidos
a comunidades campesinas, denominada Fondo de Desarrollo Rural Marginal
(FODERUMA).

Dicha

reembolsables,

a

(asignaciones).

canalización

tasas
Los

de

se

interés

primeros

son

la

realiza

en

preferenciales,
créditos

con

forma
y

no

de

créditos

reembolsables

recursos

de

emisión

similares a los de fomento sectorial referido anteriormente y por lo tanto,
el

subsidio

recibido

por

los

beneficiarios

no

se

halla

tampoco

18.

contabilizado

en

ninguna

cuenta^^.

Los

segundos

no

(créditos

reembolsables) son provistos con recursos de las ganancias anuales del
Banco Central del Ecuador y también se hallan contabilizados en la cuenta
de transferencias.

Además

de

financiar

al

FODERUMA,

las

ganancias

anuales

del

BCE

son

utilizadas para promover directamente actividades de carácter fiscal como:
preservación

del

patrimonio

nacional,

difusión

cultural

y

apoyo

a

actividades de beneficio social, constituyéndose en el banco del arte,
la cultura y acción social, mencionado inicialmente.
casos

anteriores,

transferencias.

estos

Al

gastos

respecto,

están

conviene

Al igual que en los

contabilizados
resaltar

que

en

el

un primer

rubro
aspecto

importante constituye el hecho de que, según los balances publicados del
BCE,

la

institución

mantiene

aparentemente

un

superávit

constante

(ganancias) distribuido anualmente en gastos del tipo cuasi-fiscal.

Como

veremos, además de estos gastos, existen otros no incluidos en el balance
anual del BCE y que son contabilizados en cuentas de pago diferido, bajo
el concepto de devengado, cuya naturaleza es también fiscal.

Las

cuentas

de pago diferido

tienen

relación

con pérdidas

de

capital,

documentos de cartera y más colaterales asumidos en el rescate de entidades
financieras
privada;

en

problemas;

préstamos

renegociación

de

incobrables; operaciones

la deuda

externa

pública

y

en el mercado de divisas a

^^Empero los intereses de los créditos reembolsables,
sí se hallan
contabilizados en la cuenta de transferencias, puesto que, por Ley, los intereses
pagados por los campesinos deben distribuirse en proporciones determinadas entre
las organizaciones a las cuales los beneficiarios se pertenecen y el Fondo
Nacional de Riego y Drenaje (FONARYD).

19.

futuro;

garantías cambiarlas; variación de activos y pasivos en moneda

extranjera; etc.

A las pérdidas contabilizadas en cuentas diferidas, se

suman los subsidios propiamente dichos erogados por el BCE y resultantes
de créditos que gobiernos extranjeros conceden

al Gobierno del

para, entre otros, importar sus excedentes de producción.

Ecuador

El subsidio se

produce por que el BCE, como agente del gobierno, absorbe la diferencia
entre las tasas de interés pactadas internacionalmente

y las más

bajas

concedidas a los intermediarios locales, además de la diferencia entre el
tipo de cambio que regía a la firma del contrato de crédito externo y el
vigente al momento de su cancelación.
CCC (Commodity Credit Corporation)
importar el trigo que se vendía

Un ejemplo constituye el

llamado

otorgado al Ecuador por los EEUU, para
localmente a precios

subsidiados

hasta

noviembre de 1988.

Las pérdidas y ganancias corrientes, o de flujo de caja
durante

el

ejercicio

convencional,

en

el

económico)
balance

se encuentran

anual

del

(ocasionadas

cntabilizadas,

banco^^.

En

las

en

forma

publicaciones

oficiales, el BCE aparece con un superávit operacional constante que oculta
parte

de

los

gastos

cuasi-f iscales

que

se

ubican

en

la

inversión

financiera.

a)

Ingresos

Básicamente, los ingresos corrientes del BCE están constituidos por
ingresos

financieros,

resultantes

de

los

valores

efectivamente

12

Para una diferenciación y listado de pérdids y ganancias corrientes y de
capital, ver por ejemplo: Teijeiro, 1989.

20.

ganados

a

través

de:

intereses,

comisiones,

rentas

de

valores

mobiliarios, utilidades por fluctuación de tipos de cambio, y otros
ingresos de

sus distintas operaciones en el respectivo

ejercicio

económico.

El estado de fuentes y uso de fondos del BCE

(Cuadro N° 3) señala

que, casi totalmente los ingresos de la institución son

intereses

de créditos concedidos al Sector Público y Privado con recursos de
costo cero (incremento de la base monetaria) que representan un 56.5
por ciento en promedio de los intereses que reciben anualmente las
instituciones del SPF.

En forma coherente con la evolución de los intereses que el conjunto
del SPF recibe, observamos que en 1983 los intereses recibidos por
el BCE, se incrementaron significativamente en alrededor del 1 por
ciento del PIE mantenido hasta 1982 a sobre el 2 por ciento en 1984;
situación que, en parte, refleja el reajuste de tasas de interés (en
el intento por reducir la negatividad que en términos reales había
predominado) y en parte confirma la política de crédito

expansiva

del BCE, implementada en sustitución de la disminución del flujo de
créditos externos.

Aunque la proporción se reduce posteriormente,

se mantiene sobre el promedio del período anterior a 1983.

El bajo nivel del rubro otros ingresos financieros, que en parte
recoge los ingresos por compra y venta de títulos en el mercado de
valores, refleja la poca importancia que en el país ise ha otorgado
a las operaciones de mercado abierto como un mecanismo de control

21

üíl -IE
- lí3 .
i7
E5

f50
S

L04
0,02
0,01

,5
14
0.o:

EEE
^ ^E

E
.E
litegses raracca
Cica Bíatfs :wcieS5
E^ s lastc-e appíc-iia!a?
rc
rr.vers;cn ?ii
: E-E-E;

E- R vT E N í I s L - H;
.E A : C . i GA
EC
oana^ciaa ciaiiDJicigai

• E
•
w

5
f  .é

;

Eí, E: ^ E
7
r

^ , --

1,55
0,00
,02

T
,61
,58
,00
0,03

1,52
1,31
0,17
0,04

•,7
11

^07

.52

0,2?

2J-

1.61

s i v

1B
,0

E
0, 7
V
.36
,3
2
j ,47
0,02

0,-9
0,45
0,02
0,00
0,48

.51
.5
4
A, 0
0
0 Z,

0.50
0,3

- , ¿i
l.l
0,00
0,0:

1,64
17
17
^Oí
0.01

-í 0,00
0,14

11.

0,17

0,16

0,17

,53

1,4?

1,35

2,01

0.49
fi. H
2
0
0
G

0,50
0,31
O,2
0,11
0,06

0,55
0,6?
0,52
Mf ^

V
02
,E
-0 7 V ; • i. V .
0,03
0,12
0.0, 2¿

0.11
0,0
,b
i. 0
1
! - ^

0,24
0,13
0,02
0,09

t
0, - ^

0,i7
0,i7

0,: í.

0,41

; l)

EotriÓL-iiors; a ia E
E
i-tris ;a5tcs
Tan;-erscia? corna^tes ¡2;

e

13
97

i?¿
w
1,2
0,00
0G
,1

0,1

0.14
1 .E:

S9

i ib;

C9
,0

 G Í R E E C H I NE • D
K E : E Í C R TE E
O ?
E

2;

líes

13
^3

v.lí
01
,4

Í S t C E E i íE
N hS S E E J E
E
itgr? = B scibiíos
=
Or s incrsEcs fir-írrieros
tn
Ctros ior?5C5 üosratijra¡?b

C^Ai.

1E
Í4

I9e2

.- c- 
•
críij
^ : CL/
^Í

0,53
OE
.
E
0.02
0,0i
0,!9
(•, s
0,0:
0. y

•

-

.,


- -

0.10

70

;•« •

0,01

 3
0,25
0.1

1.  1

O.lé
0,i£

o.r
0,17

0,1
0,17

0.07
0,U

0.5
:2
. 12
)5

0,27
0,27

O.íO

10
,Ó

13
,5

2.27

1.59

9
i,, 0

• í•
i

j,55

0,32

0E
.5

0,22

0,

ci-iE-tes.

eftiifa;o-ifs - iít f: EÍIÍ-IÍ - Euiias ^Jcic-íle?.
n
¡jiros o

1, 1
02
,9
5 i i
.

-

0,54
00
,u
0,12

Eíiar:; / c Cui-ta? -iscij-aiJi,
?
;e t  i t a r;Ií:5?-té cf

-,

- -

ce i  t s  s í e s Si i i

0,06

•

0,04

-

22.

de la liquidez del sistema.

Fundamentalmente, esto tiene relación

con el incipiente desarrollo del mercado de capitales,

fruto a su

vez de la elevada provisión de créditos con dinero de emisión del
Banco Central del Ecuador a tasas de interés real negativas

para

inversión privada que, como señalamos, llegó a sustituir al ahorro
interno en forma alarmante.

La sustitución de recursos de ahorro,

conjuntamente con la política inadecuada de tasas de interés y el
aceleramiento

del

significativamente

proceso
en

inflacionario

la colocación

exterior (fuga de capitales).
ahorro

nacional

colocado

en

deben

de recursos

haber

influido

domésticos

en el

Hasta 1988 el monto de recursos de

bancos

del

exterior

se

estimaba

en

alrededor de un 45 por ciento de la deuda externa del sector privado
(Younger, 1990) ahora traspasada al Gobierno Central.

Informaciones

periodísticas recientes informan que el monto mencionado puede haber
ya sobrepasado el 90 por ciento de la deuda externa total del país.

En

lugar de

operaciones

en el mercado

abierto para

controlar

la

liquidez del sistema, la autoridad monetaria ha variado el encaje
legal y restringido temporalmente el crédito programado,
constantemente

las reglas de juego.

mínimo,

depósitos

sobre

a

la

alterando

En el caso del encaje

vista,

que

a

inicios

de

legal

1981

se

encontraba en un 20 por ciento, variando continuamente, a veces de
un

mes

a

otro,

llegó

a

finales

de

1987

al

37

por

ciento.

Paulatinamente, además, se ha introducido requisitos de encaje para
depósitos

a plazo de diferente orden

(Banco Central del

Ecuador,

Información Estadística Mensual, N° 1614); lo que ha implicado la
captación de recursos de ahorro a intereses menores a los de mercado.

23.

que juntamente con los de otros depósitos de la banca
depósitos previos a las importaciones, etc.

comercial,

(de costo cero) generan

utilidades aunque de magnitudes pequeñas al ser reciclados al sistema
y que se hallan registradas en la cuenta otros ingresos corrientes.

A finales del período estudiado, 1986-87, la cuenta otros ingresos
corrientes y de capital también crece.

Este

incremento

se halla

explicado por la participación del BCE en una serie de actividades
no precisamente de la banca central, como almaceneras
almacenamiento
reducir

de granos),

irregularidades

controles

de

aduaneros

sobrefacturación

(sistema de

(en el

de

intento

de

importaciones

subfacturación de exportaciones) y la comercialización

y

de divisas

(compra-venta anticipada).

Para lograr consistencia en los conceptos cabe considerar que,
se

define

como

beneficiarios

de

gasto
un

cuasi-fiscal
crédito

de

al

subsidio

redescuento

recibido

provisto

a

si

por

los

tasas

de

interés menores a las de mercado y a los gastos en actividades no
bancarias,

se debería

definir

como

ingreso

cuasi-fiscal

a

las

utilidades percibidas por colocación de recursos de ahorro captados
a costos menores
actividades

a los de mercado,

no bancarias

como

o cero,

y

las últimamente

a

los

ingresos

mencionadas^^.

de
No

obstante, en el BCE, se encuentra que dichos ingresos y gastos están
incluidos en los diferentes rubros del balance, sobre cuyo resultado
neto se han calculado las ganancias distribuidas

13

anualmente.

Para una discusión a cerca del carácter cuasi-fiscal de los ingresos
provenientes de actividades no bancarias, ver: Blejer y Cheasty (1990).

24.

b)

Gastos

En principio, los gastos del BCE se efectúan por dos razones: la una
relacionada con su funcionamiento, contabilizada
resultados-gastos

(gastos

brutos)

e

en

indentificada

la cuenta
en

el

de

rubro

gastos corrientes; y la otra relacionada con la actividad bancaria
misma,

gastos operacionales, causados por: egresos y/o pérdidas

en relación con pagos de intereses, comisiones y otros

conceptos

(gastos financieros), variaciones en la paridad oro del sucre, o en
la paridad de otras monedas, y otros gastos o egresos.
provienen
créditos

de:

costos

externos

financieros

concedidos

anuales

al Gobierno

Los últimos

relacionados
Central

para

con
el

los

sector

público o privado; transferencias; y créditos de estabilización del
Banco Central del Ecuador a entidades financieras públicas o privadas
que se han encontrado en situaciones de iliquidez e inclusive
quiebra.

en

En el Ecuador no ha existido un sistema de garantía de

depósitos, que proteja al cuenta correntista, cuenta ahorrista y más.
Pero, cuando ha quebrado un banco o entidad financiera

(no más de

tres durante el período en estudio) ha sido el Banco Central del
Ecuador,

el

que

a

nombre

del

Gobierno,

ha

asumido

las

pérdidas

(Emanuel, 1987).

Cuando los gastos operacionales afectan las cuentas de
en uno

o más

diferidas.

ejercicios

económicos,

se contabilizan

resultados

en

cuentas

Los valores registrados en estas cuentas tienen carácter

de provisionales y deben ser liquidados cuando se devenguen.

Por

25.

regla general, como precisaremos en la próxima sección, los gastos
contabilizados en las cuentas diferidas corresponden al tipo definido
comocuasi-fiscal, bajo el concepto de devengado.

El conjunto de gastos del BCE registrado en el balance es inferior
a

los ingresos; hasta 1982 los gastos corrientes

remuneraciones

son

los

más

importantes.

y de ellos

Dentro

de

los

las

gastos

corrientes los rubros otros gastos y transferencias se incrementan
notablemente.

Desafortunadamente la fuente (el Balance del BCE) no

especifica su naturaleza, empero, revisando las fuentes primarias
encontramos que son gastos fiscales (transferencias a otras entidades
públicas).

En

1984 y

corrientes.

1985

los gastos operacionales

Entre

intereses pagados

los rubros más
(que explican

sobrepasan

importantes

los

gastos

se encuentran

casi completamente

registrado) y otros gastos financieros.

a

el

los

incremento

Según las fuentes primarias

los intereses pagados corresponden a la deuda externa, y otros gastos
a pérdidas por pagos de intereses o transferencias de la misma, que
han sido absorbidos por el BCE en su calidad de

agente

fiscal y

financiero del Gobierno.

Los gastos de capital o

inversión real mantienen

hasta

1985

una

importancia secundaria, que se altera en 1986 y 1987 como efecto de
nuevas inversiones en infraestructura física y por la compra de obras
de arte, museos, etc.

26.

Así,

los gastos totales, siendo inferiores a los ingresos, dan un

superávit constante, que en el Consolidado del BCE se registra como
las utilidades distribuidas.

4.

COMPONENTES DEL GASTO CUASI-FISCAL

En este

estudio,

actividades

a todo gasto del

específicas

y

que

Banco Central

debiera

ser

que

no

absorbido

competa
por

el

a

sus

fisco,

consideraremos como gasto cuasi-fiscal.

Al revisar las fuentes primarías del BCE observamos, primero, que parte
de

las

transferencias

corrientes

registradas

en

el

Cuadro

N°

3

han

constituido gastos que son de carácter fiscal y que al no estar incluidos
en las

cuentas del SPNF distorsionan

el resultado

de

fuentes y uso de

fondos de la Administración Central, constituyendo por lo tanto un gasto
cuasi-fiscal.

Entre

ellos

se

hallan

los

gastos

en:

restauración

de

monumentos, apoyo a la investigación y cultura, mantenimiento de museos,
programas de apoyo a menores desamparados, donaciones a Universidades y
a entidades privadas

sin

fines de

lucro,

préstamos

campesinos marginados

(a través de FODERUMA), etc.

no reembolsables a
(Cuadro N° 4, grupo

I).

Segundo, encontramos también que parte de las ganancias anuales del BCE
han sido utilizadas en transferencias para consolidar empréstitos, pagar
intereses

de

constitución

créditos

externos

correspondientes

de diferentes bancos

al BNF

(Cuadro N° 4, Grupo

y aportar

II).

Puesto

a la
que

estos gastos competen a la AC constituyen también un gasto cuasi-fiscal.

27,

A los gastos contéibilizs.cos ¿antro de las ganancias diatribuicias anualmants
y a los anteriores
BCE)

(los contabilizados en las transferencias anuales del

hemos denominado

dichos

gastos

han

gastos cuasi-fiscales corrientes.

sido

erogados

anualmente

durante

Puesto

cada

que

ejercicio

económico, no caen bajo el concepto de devengado.

Tercero, además de los gastos cuasi-fiscales corrientes tenemos los que
el BCE ha contabilizado en cuentas diferidas; es decir, son de carácter
devengado

y

no

aparecen

corrientes dsl BancOo

en

la

contabilización

de

gastos

e

ingresos

Para difersnciarlos de los anteriores, a este tipo

hemos denominado gastos cuasi-íiücales devengados y,

fundamentalmente,

se refieren a; pérdida por srsvs.luacions^ de monsda extranjera, comisiones
de

refinanciamiento

d:; la úíi-^úc. axterna,

pérdidas

por

rsvaluación

de

intereses en el refinancict(L-..ic-:5í.úo tía la dsuda extorna privada y pérdida por
revaluación áo

d   i  c . . .  tí;?sntabiliaación a empresas privadas
: : ..niiro)

que cayeron en situación cc) ilLlcfaide?; por endeudamiento externo
.N° 5)o

(Cuadro

Si los gastos cuasi-fiscaiss devengados se hubieran contabilizado

cuando las pérdidas se realizaron a partir de 1982, el banco
registrado

una

situación

cuasi-fiscal del EC„

dsficit.v.ria

anual,

que

podría haber

denominaremos

déficit

Si 1?. incluaión dol déficit en las cuentas de gastos

e ingresos corrientes del S^MF produjera una posición deficitaria en su
balance o acentuara una quo y . axistiern, la denominaremos déficit cuasiri
fiscal del SPNF.

a)

Gastos cvissi-íiiwT.lss cu.rriantes

in -.
• .l

- r r i a
.  i 

3ru;;c x^

u i i ; - / : :  o c u c t lo Ic.rgo tíal par.todo
¿!;:...ns j . .

28

•-CLfe-to^íS il
¡
i DT

im

1992

ÍEs3

1^84

iíE?

l5Es

•j.ií

íEC-LEE .1:

•SO
• • - _
- •

O.Oí

0,32

O.v^

0,26

0.10

0,02

0,4£

0.00

0,00
0,00
0,01

0.0^
0,00

;, 00

0,00

iuch?!:!

SS : ador
^

ütrss donacior:5E V

, 00

0,00

0,00

0,00

ísírz d i Irv;íítiíSíii. - C-lti-í
T.
ríe-

3, (i Oí
0,00

0,00
v,O0

0,02

O.OO

•.sOi

o.o:

0,01

(u:;

0,0:
0,vl

Vj-i
0,0¿

0,06

0,13
0. ÍO

0,03

0,20

0.05

0 Ov

0,0¿

0,03
0,17

0,02
r.^.

0,02
0,00

0,01

0,0

0,51

0,12

0.2S

0,12

V,.

;; f) V,!

ui

• í li
•
y.05

• ;:Í 5-^STJS :ÜAE;--•;-;í-tE

. ce ^O-sS- fr, • 3 i

t-iiZO

/.i;

0(0i

O.gí

, 05

0.00

!!::

0,3^

:oi3

0M5

ib
-.ücí s ¡í ruenta traní-f^snc;¿s  c?¡ SP D Cintra!.
n
dC
eí- e: •ut-c !sá;
íünf¿n9íitiin?-;t? ati co«Dü?;to p r
o
t Q : ;E¡
p r es
Efíaras ícd.ísí-cíd. ínou;:r_i ^ sgricu;t.,rs). Eu s
ln
depoi
ás::i5f.i:-S5, cositastfeamf. s?r5c-:£S feturales,
? c5:ÍCÍOS scr^^ss,
E t r t fí C 8
s
r: ?55D0;íat:í5.
.oiíbí p0Ve9- d leí Ltiliídíes diEtriDL/jdss ds; tCE,
e

Eice

- r

! ÍS .

íld V l O lEicrsi :érs f cs?o Cí :-:£-e=8? sc^re ••• cÉ3i:05 tíraos.
9i ^
T
.:»
íí
I  t .  = ^ r : j:-erf :ií iicii-c^hvi-etr o ?
r ;
c;-?-;vOi-;? e,
-

0,10

0,01
0,01

úiOE

B C CN IS DL ÍÍMdn
f G Í TÍ I E
t
N

í a í -LTfoh

0,00
0,01

^ de

í y-L bÁE05 C W E i -- n E C A L E E E D R 5 J E F E 3

--E^;]:;

, 04

I-

-

banco ^acjoni;, 09 -vajito •i•
Eidc Í8l E
CoiiUi.c.ó- c
I;;
r.
.CZí •

1987

i-;?:?;  :?05

.;r rí^.ela.

At--tt.ste

0,01
O.Oi
O.iO
0,05

29,

estudiado los rubross donaciones y subvenciones y asignaciones
Fondo

de

Desarrollo

Rural

Marginal

(FODERUMA)

en

su

absorbieron el mayor monto de transferencias del BCE.

exportadora

afectaron
del

agro

gran

parte

ecuatoriano;

de

la

1984,

capacidad
cuando

orden,

Es notable

el incremento registrado en estos rubros durante; 1 9 8 2 ,
inundaciones

al

cuando

las

productiva

para

regular

y
el

desequilibrio fiscal que se arrastraba se aplica una severa política
de austeridad del gasto público, cuya reducción presupuestaria

ha

sido paulatinamente cubierta con mayor participación del FODERUMA
en inversiones del SPj y 1987, cuando el terremoto de marzo destruye
el oleoducto ecuatoriano y paraliza la producción y exportación de
petróleo,

con

severas

consecuencias

para

los

ingresos

fiscales.

Conviene resaltar qua las cifras en este caso subestiman el verdadero
valor del gasto cuasi-fiscal ya que no incluyen el subsidio implícito
en los créditos reembolsables, provistos a los beneficiarios a tasas
de interés menores a las de mercado, ni los valores de la cartera
irrecuperable que parece ser significativa en este tipo de créditos.
En

todas

sustituto

las situaciones detalladas,

el BCE

se constituye

un

financiero de las deficiencias el Presupuesto de la AC

solventando directamente actividades de sectores privados,
de

en

productores

(Cámara

de

la

Producción),

clubes

asociaciones diversas, escuelas, colegios, etc.

gremios

deportivos,

Sin embargo, visto

en porcentaje del PIE en ningún año los gastos cuasi-fiscales del
grupo I llegan al 0.5 por ciento.

Sn cuanto a los garitos tíel Grupo tv, del Cuadro

4, encontramos

que los aportas al Bdnco Nacional de i;omanto responden por la mayoría

30.

de los gastos cuasi-fiscales del BCE registrados
utilidades.

con cargo a sus

Sin embargo, con excepción de 1979 y 1982, no llegan

a representar el 0.1 por ciento del PIB^^.

Puesto que los gastos cuasi-fiscales corrientes están incluidos en
las cuentas de gastos e ingresos
también

en

las

del

SPF,

en

anuales del BCE y por

los

transferencias corrientes netas

rubros:

dividendos

lo tanto
netos

y

(Cuadro N® 3) su consideración

no

afecta el resultado de fuentes y usos del SP en su conjunto.

Empero,

si por su carácter fiscal, al monto anual de estos gastos

cuasi-

fiscales los incluimos en el estado de fuentes y uso de fondos del
SPNF, el déficit registrado a lo largo del período para este sector
seria mayor

(en montos proporcionales a la suma de los porcentajes

anuales indicados en el Cuadro N° 4).

Como adición al efecto fiscal, en caso de que el
de

las actividades cuasi-fiscales

deberíamos

considerar

un

finaneiamiento

fuese con recursos de

efecto monetario.

emisión,

Empero, no podemos

hablar de ninguna expansión adicional de la base monetaria, ya gue
excepto

lo

indicado

en

la última

nota

(pié de

página

14)

al

financiarse las actividades con las ganancias (ingresos del sistema)
no

existe

especiales,

emisión

extra

y,

de

cualquier

forma,

las ganancias anuales del BCE, deben ser

por

decretos

distribuidas

14
Las cifras presentadas para cada año deben tomarse con cierta reserva.
En ciertos años, las donaciones del BCE llegaron a hacerse con cargo a ganancias
futuras (de años venideros) contabilizándose en cuentas diferidas; no obstante
que los recursos se entregaron durante el mismo ejercicio económico en que se
aprobó el gasto correspondiente.

31

en casi su totalidad al SP.

En el BCE las ganancias anuales sólo

parcialmente han sido asignadas a sus reservas.

Hasta hace algunos

años, luego de la distribución de dividendos, las ganancias iban a
alimentar

los

ingresos

de

la

Junta

de

Defensa

posteriormente, también gastos de bienestar social.

Nacional

y,

La monetización

se daría en el caso de gastos superiores a las ganancias anuales lo
que trataremos en el punto siguiente.

b)

Gastos cuasi-fiscales devengados

Más

detalladamente,

los

gastos

fiscales

que

hemos

denominado

devengados, son aquellos no contabilizados en las cuentas de ingresos
y gastos

anuales del BCE,

sino en cuentas diferidas.

No

quiere

decir, sin embargo, que en ejercicios futuros no se hayan registrado
los tramos cancelados cada año.

En

parte,

tales

gastos

se

actualizan

por

pérdidas

del

BCE

relacionadas con: regulaciones económicas de carácter fiscal, pero
instrumentadas a través de un sistema cambiarlo de multiparidad; el
manejo (desde 1982) de las obligaciones de pago de la deuda externa,
confiado

por

el

Gobierno

Nacional

al

BCE;

y

con

las

atribuidas al BCE en el rescate de entidades financieras

pérdidas
(públicas

y privadas) en problemas.

Hasta 1975 existían dos mercados cambiarioSf

oficial y libre, con

una paridad que no diferís en más de un 10 por ciento en promedio
(BCEj

1988)»

En

1.976,

se

implanta

un

tercer

mercado,

de

32,

intervención del BCE, originándose una tercera paridad cambiaria.
Con

ciertas

variaciones

en

el

tiempo,

en

cuanto

al

tipo

de

actividades del sector externo asignadas a los distintos mercados,
el sistema de multiparidad cambiaria rige hasta momentos actuales.

En general, al mercado oficial

(con un tipo de cambio menor al de

intervención del BCE y al del mercado libre)
exportaciones

de

importaciones

de

petróleo

(que

bienes

pertenecen

considerados

se han asignados las
al

Estado)

esenciales

y

las

(productos

farmacéuticos, ciertos insumos agrícolas, productos vitales de oferta
local insuficiente, importaciones del sector público, etc.); pagos
contractuales;

intereses y amortizaciones

de empréstitos y

otras

obligaciones del Estado; pagos de dividendos, regalías, repatriación
de

utilidades;

importación

de

combustibles

e

insumos

para

la

actividad petrolera; servicio de la deuda externa pública y privada;
amortización

de

deuda

de

apoyo

a

la Balanza

de

Pagos;

y

gastos

médicos en el exterior y becas de estudio.

Al

mercado

de

intervención

se

han

asignado:

la

totalidad

de

exportaciones del sector privado (sistema de incautación de divisas)
y

sus

importaciones

mencionadas

(excepto

anteriormente);

el

las

de

ingreso

tratamiento
y

egreso

de

preferencial
divisas

para

inversión extranjera directa y los resultados de su operación, etc.
En el mercado libre, con cierta excepción para el período

1985-88

(mediados de año) en que se intentó una unificación cambiaria, se
han encontrado las actividades de turismo e invisibles

(entre las

que se halla la colocación financiera de capitales, que es libre en

33.

Ecuador).

En

principio,

la

asignación

de

mercados,

en

lo

que

respecta importaciones, estaba de acuerdo con las diferentes Leyes
de Fomento a la producción (que establece tratamientos preferenciales
diversos, inclusive arancelarios y fiscales).

El sistema de multiparidad, que no es específico para Ecuador, da
lugar

a

efectos

fiscales

y

monetarios.

En

lo

fiscal

podemos

identificar pérdidas de dos tipos que han sido absorbidas por el
BCE.

Las primeras resultan del hecho que el Instituto Emisor debe

comprar

divisas

a

un

tipo

de

cambio

más

alto

(por

ejemplo

de

exportaciones privadas asignadas al mercado de intervención) y vender
a

uno

menor

para

las

importaciones

esenciales

u

otras

con

un

tratamiento preferencial, asignadas al mercado oficial. Las segundas
se actualizan por variaciones del tipo de cambio que, a partir de
1982-83

con

los

problemas

atribuibles

a

la

crisis

externa, se aceleran drásticamente, generando pérdidas

de

la

deuda

sustantivas

por revalorización de moneda extranjera.

Dentro del problema de pago de la deuda externa se actualizan

las

pérdidas mencionadas por incremento de tasas de interés, condiciones
establecidas

en

los procesos

de

renegociación

y más

gastos,

que

llegan a ser cubiertos por el BCE.

En lo monetario, podemos mencionar un efecto de expansión de la base
monetaria resultante de la obligación del BCE de comprar divisa de
exportación

a

un

tipo

de

cambio

más

alto

(en

intervención) y venderlas a un tipo de cambio menor

el

mercado

de

(en el mercado

34,

oficial).

Dependiendo

de

su

magnitud

dicha

monetización

puede

acelerar el ritmo de crecimiento del nivel de precios y agravar el
déficit de la balanza de pagos, exigiendo la aplicación de medidas
compensatorias,
legales

sobre

crediticia,
definitiva

típicas en Ecuador desde
depósitos

operaciones

monetarios

y

1984

no

monetarios,

limitadas de mercado

, el efecto de expansión

de

(subida de

encajes

restricción

abierto,

etc.).

la base monetaria,

y

En
las

medidas compensatorias, no hacen más que agudizar una reasignación
de recursos del sector privado al sector público, o a los agentes
económicos que han gozado de un tratamiento preferencial.

En el Cuadro N° 5, utilizando fuentes primarias del BCE, presentamos
un estimado de los gastos cuasi-fiscales devengados registrados en
cuentas diferidas

(gastos y pérdidas absorbidos por el BCE, en su

calidad de agente financiero del Gobierno Central en el manejo de
la deuda

externa,

provisión

de garantías

cambiarías

diversas

en

relación con transacciones externas y la existencia de los tipos de
cambio referidos).

Hasta

1983

el

único

rubro

registrado

revaluaciones de moneda extranjera.

se

refiere

a pérdidas

por

El incremento registrado

ese

año (de explosión de la crisis financiera internacional e inicio de
la

estatización

de

la

deuda

externa

del

sector

privado)

es

significativo; del 0.39 por ciento del PIB en 1982 al 7.55 por ciento
en 1983.
al 24

En 1984, el incremento se vuelve explosivo,

acercándose

por ciento del PIB cuando casi la totalidad de la deuda del

Sector Privado se había estatizado y el efecto del proceso de ajuste

35

B c CK^-A. JF;. h. o
jfl
- 1-H7

^

1579

P R I A P RfiEVAtüAiiOfifSE HNÜ E Rl J R
ED S O
D
N OEA n fN E A
CIIÍN R F N N I H E T DE L D U A
OLSÜ E I H C A I N O
A ED

im

18
91

1B
52

1^3
=5

i984

0,17

(!,4C

0,09

0,39

7,55

1S
95

18
96

23,80

0.24
0,00

0.00

0,00

0,66

éO
.S

?,5B

0,00

O,OÍ

0,00

0,88

1,21

P R I A -OR k V L A Í N S D L E I T R S S
ED S
D
E AÜ O E E O N E E E
O
S E E L S C E IO D E T fLZ CO
Ü R O R D S E S Ai I A I N
T
DEVENGADOS

1,21

0,01

EHERNA

- E R D I D A S P O R R E V A L Ü A C I O N E S D £ L O S INTEFIESTS
R E F I M Ñ C I A D O S DE L D U A E T R A PSivADA
A ED X E N

OTHL B A S T O S C Ü H S Í - F I S C A L E S

1S
97

ú J7

0.40

0.09

0.39

7,56

24,47

Í.OE

il; S trata d valces contabilizados e cuentis difeidss
e
e
n

:mm

m,í

O A Í S O C A IF C LE DL BNO C NRL DE: EÜDR
 T L A T S Ü S- ! A . S E AC E T A
S
CA O
íPorcentajes Sel
1979 - 1 9 B 7

i9

18
90

18
91

18
52

18
93

16
94

T TL B SC C fS- Í C L S C R I NE ill
OA AT S Üi IFS A E O R T S
E

0,19

0,11

0,06

0,32

0,07

TOTAL SASOS CUASI-F¡3CALE3 CORRIENTES ;ii;

O.P

0,07

0,09

0,20

QTAL SASjS C U S S Í - m S C A L E S DEVENGADOS

0,17

0,40

0,0

50TAL ÍAFTjS CUASJ-F^SCALES Í1¡

0,53

0,58

17
9Í
-v,ti

a ; Déficit r,a:rf:sraj
F U E K  E : ClíADPOS M J . 4

1985

18
96

18
97

0.26

0,10

0,02

0,48

0,05

0,02

0,01

0,01

0,01

0.39

7,56

24,i

fe.OE

0,88

1,21

0,24

0,90

7,67

2i,75

0,^1

1,70

18
90

:9;Í

15;2

:E
53

1-84

-7,¿5

-g,;;

-.it

--.CÍ

-0,5

5

CAR
UDO
DEFICÍ - ^ i
OA

!- •: .. : • . - - i ^ - Z•
L
^.SíA

• •
•

•:st3

-• .  i

l^S:

18
9t

157

:.2:

-3.7

-i,43

-4,

36,

de la paridad cambiaria casi completamente había sido absorbido por
el BCE, tanto en lo que a la deuda pública como privada se refiere.
Igualmente,

en

1984,

se

siente

el

impacto

del

proceso

de

refinanciamiento de la deuda externa dando lugar a dos nuevos tipos
de

gastos,

comisiones

de

refinanciamiento

revaluaciones de intereses
dos rubros,

de la misma deuda.

en 1984.

pérdidas,

estabilización

los

por

revaluación

de

En 1986 se actualiza otro
intereses

de

créditos

(créditos otorgados desde 1983 a las empresas

mantenían problemas de endeudamiento externo).
no es mayor

Considerados

por

En 1985 se reducen a un 6 por

ciento del PIB, cifra aún significativa.
de

pérdidas

los gastos cuasi-fiscales devengados suben en total a

un 24.47 por ciento del PIB

tipo

y

relativamente,

sumados

al

resto

de
qae

Aunque su volumen
de

variables

cuasi-

fiscales, en 1986, llegan todos a representar un 0.9 por ciento del
PIB, el mismo que crece en un 30 por ciento en 1987.

c)

Magnitud relativa del déficit

cuasi-fiscal

La magnitud de los gastos cuasi-f iscales devengados registrados entre
1983 y 1985, particularmente en 1984, nos da una idea del peso que
para la solidez del BCE representó el proceso de estatización de la
deuda externa del sector privado (sucretización) y refinanciamiento
del total

de

equivocaciones
pérdidas

la deuda externa
podríamos

decir

(pública y privada).
que

de

no

haberse

Sin temor a

registrado

las

(realizadas) en cuentas diferidas, el BCE se encontraría

en una situación de virtual quiebra.

Al incluir esas pérdidas en

las cuentas de gastos e ingresos corrientes del BCE encontramos que

37,

en

lugar

de

ganancias,

posición deficitaria

la

institución

desde

1982

mantiene

una

(déficit cuasi-fiscal) que en porcentajes del

PIB se refleja en las cifras siguientes^^:

1979

1980

1981

1982

0.24

0.51

0.46

1983

-0.07

1984

1985

1986

1987

-6.91 -24.25

-6.05

-0.65

-1.17

Empero, lo importante para los fines del estudio, es considerar que
el déficit del SPNF, a quien conciernen los gastos atribuidos al BCE,
es

por

lo

menos

registrado.

Más

entre
aún

si

1983
a

los

y

1985

sustantivamente

gastos

cuasi-fiscales

mayor

al

devengados

sumamos los gastos cuasi-fiscales corrientes referidos anteriormente
(los del
obtenemos

Cuadro N° 4).
que

esta

suma

Al

realizar

en

el ejercicio

porcentajes

del

PIB

(Cuadro
para

N°

los

6)

años

correspondientes llega a: 0.53, 0.58, 0.24, 0.90, 7.67, 24.75, 6.19,
0.91, y 1.70 por ciento, respectivamente.

Si a los porcentajes del

déficit cuasi-fiscal del SPNF sumamos los de su déficit convencional,
obtenemos una mejor aproximación del déficit total del SPNF, de la
magnitud

siguiente:

1979

1980

1981

1982

1983

1984

-3.17

-8.03

-8.69

-8.06 -12,96 -25.99

1985

1986

1987

-6.4

-4.61

-6.13

Estos son resultados que difieren marcadaimente de los
por el SPNF y que alteran dramáticamente la aparente

registrados
recuperación

^^Obtenidas de sustraer del superávit operacional del BCE (Cuadro N° 3) el
total de los gastos cuasi-fiscales devengados (Cuadro N° 5).

38,

de las finanzas públicas registrado entre 1982-86
i

(Cuadro N° 6-A).

Particularmente en 1984, el déficit registrado de 1.3 por ciento del
PIB, sube al 25 por ciento más o menos.

d)

Subsidios no contabilizados

A lo anterior debemos añadir otro tipo de gastos o
fiscales

del

BCE relacionados

con operaciones

sacrificios

automáticas

en su

calidad de Banco del Estado, o del sistema financiero público, cuya
magnitud,

por

cuantificar.

la
Un

carencia
ejemplo

Nacional de Fomento

de

información,

constituyen

los

no

hemos

sobregiros

podido

del

Banco

(BNF) sobre sus cuentas corrientes en el BCE.

Los sobregiros, que podríamos denominar créditos automáticos a tasa
de interés cero,
1985,

llegaron a 1.355 millones

de sucres en junio de

a 3.189 millones en octubre de 1986 y a 5.144 millones

en

septiembre de 1987, correspondientes al 1 por ciento, 2 por ciento
y 2.3 por ciento de la oferta monetaria de

los años

respectivos.

No sabemos hasta que punto estos sobregiros han sido contabilizados
en

la base monetaria,

pero

lo que

si hemos

detectado

es

que

el

subsidio (diferencia entre la tasa de interés para redescuentos del
BCE

y

el

interés

cero

que

el

sobregiro

significa)

no

está

contabilizado en ninguna cuenta.

En realidad
ver

los subsidios no contabilizados tienen en Ecuador que

con una extensa gama de créditos concesionarios provistos

sector público y privado.

al

Entre los créditos concedidos al sector

público podemos además mencionar:

los de carácter

extraordinario

39.

para cubrir deficiencias temporales de presupuesto de

organismos,

entidades y gobiernos seccionales adscritos al Presupuesto General
del

Estado

(que bajo

recuperados

el principio

durante el mismo

de

pignoración

ejercicio

de

económico);

rentas

son

créditos

para

proyectos de desarrollo regional canalizados a través del BEDE; para
proyectos de vivienda por intermedio del BEV; rescate de empresas
del Estado productoras de bienes a través de la CFN (como el ingenio
azucarero

AZTRA),

o

servicios

por

intermedio

del

BNF

(comercialización de productos vitales: ENAC y ENPROVIT).

Entre

los créditos concesionarios

provistos

al

sector

financiero

privado tenemos: créditos de emergencia a bancos y financieras que
se

hallan

en

financiero;

una

situación

anticipos

de

de

iliquidez

emergencia

para

y

riesgo

cubrir

de

pánico

deficiencias

de

encaje bancario mínimo; y durante un cierto período (1986-88) rescate
de bancos y financieras a través del mecanismo de

capitalización

de la deuda externa (comprada con descuento en el mercado secundario
y canjeada a la par por el BCE, para compensación de pasivos que los
agentes financieros privados mantenían; donde los primeros pasivos
a canjearse eran justamente los sobregiros de sus cuentas en el BCE).

De lo expuesto podemos afirmar (jue la magnitud del déficit
fiscal

en

Ecuador

es

significativamente

estudio hemos podido cuantificar.
se hallan
utilizado

en relación
para

las

a

lo

que

en

Las dificultades para

con el extremo
operaciones

mayor

de

grado de emisión
crédito

y

cuasieste

lograrlo
monetaria

demás

gastos

institucionalizados en el sistema, y con la falta de registro del

40.

subsidio de las actividades que se fomentan.

5.

RESUMEN Y CONCLUSIONES

El estudio de fuentes y uso de fondos del Sector Público ecuatoriano nos
revela que el mejoramiento registrado en el resultado fiscal, a partir de
1983, no se debió a una verdadera política de austeridad, sino más bien
al

rol

que

el

Banco

Administración Central.

Central

del

Ecuador

jugó

como

sustituto

de

la

A raíz de los fenómenos naturales que afectaron

gravemente la capacidad agro-exportadora del país y el recrudecimiento de
condiciones en el mercado financiero internacional, el Instituto Emisor
toma a su cargo un mayor número de programas de asistencia
rurales,

entidades

prácticamente,

públicas

absorbe

todo

y
el

privadas,

empresas

incremento

de

en

gastos

a

sectores

problemas

originados

en

y,
el

endeudamiento externo.

A pesar de esa situación, sorprendentemente, el Banco Central del Ecuador
registra

en

sus

resultados

un

superávit

anual

que

diverge

del

debilitamiento que en ese lapso sufren el resto de entidades financieras
del Sector Público.

Al

analizar

en

detalle

las operaciones

del

Banco,

encontramos

que

la

explicación del superávit radica en el tipo de registro establecido, donde
el grueso de gastos y pérdidas atribuidos en su calidad de agente fiscal
del Gobierno son contabilizados en cuentas diferidas; bajo el concepto de
devengado.

Al

contabilizarse

los

gastos

y

pérdidas

en

el

ejercicio

económico correspondiente, a partir de 1982, el Banco mantendría un déficit

41.

anual significativo, que en 1984 rebasa el 24 por ciento del PIB.

Lo

expuesto

constituye

el

marco

de

referencia

que

nos

ha

permitido

determinar el tipo y la magnitud del gasto cuasi-fiscal en Ecuador.
efecto,

tenemos

tres

tipos

de

gastos

cuasi-fiscales,

que

los

En

hemos

denominado: corrientes, devengados y subsidios no contabilizados.

Los gastos cuasi-fiscales corrientes comprenden aquellos que se cargan
a las ganancias anuales del Banco, se hallan registrados en la cuenta
de transferencias, y su consideración no altera el resultado de fuentes
y

uso

de

fondos

corresponderían

del

Sector

los gastos.

Público

no

Financiero

que

Entre los más significativos

pérdidas de operación de otras entidades

financieras,

es

al

que

encontramos:

consolidación

de

deudas, financiamiento de proyectos de desarrollo, donaciones y aportes
para actividades culturales, museos, obras sociales, etc.

En porcentajes

del PIB, este tipo de gastos no sobrepasan el 0.25 por ciento promedio
anual.

Los

gastos

cuasi-fiscales

devengados

son

los registrados

en

cuentas

diferidas, que al tomarlos en cuenta alteran el resultado de cuentas del
Banco Central y del conjunto del Sector Público.

Principalmente, tienen

que ver con pérdidas por revaluación de moneda extranjera y subida
intereses

en

conexión

con

la

deuda

interna

y

externa

implícitos), costos de refinanciamiento de la deuda externa
privada) y rescate de unidades

financieras

en problemas.

de

(subsidios
(pública y
La

magnitud

significativa de estos gastos y su integración, por ejemplo, al resultado
de cuentas de 1984, aumenta el déficit del Sector Público no Financiero,

42.

del 1.3 por ciento registrado al 25 por ciento del PIB, más o menos.

Los

subsidios

no

contabilizados,

o

sacrificio

fiscal

como

lo

hemos

denominado, provienen de recursos de emisión de costo cero y se refieren
a: redescuentos comunes, créditos preferenciales para promoción sectorial
y

créditos

extraordinarios

al

sistema

financiero

público

y

privado

(dirigidos a bancos y financieras en situaciones de iliquidez, riesgo de
quiebra y desencaje).

Aquí incluimos también el subsidio implícito a las

operaciones permitidas bajo el mecanismo de capitalización

de la deuda

externa (debt-equity swaps) establecido para compensación de pasivos que
la banca privada mantenía en el Central.

El subsidio en este caso proviene

del cambio a la par sobre el valor nominal de los pagarés de deuda externa
reconocido a los bancos, que en el mercado secundario los compraron con
un

descuento

superior

al

70 por

compensar con pasivos tipo

Aunque

ha

sido

ciento,

y el procedimiento

dudoso

de

!sobregiros!.

imposible

cuantificar

el

subsidio

atribuible

a

las

operaciones señaladas, estimaciones tentativas dan cuenta de magnitudes
sorprendentes.
con

la

provisión

intereses
omiso

La carencia de contabilización del subsidio tiene que ver

de

implícito

de

recursos

de

emisión

que

conduce

a

registrar

los

cobrados como un ingreso para el Banco Central, haciendo caso
la

diferencia

para

sacrificio

los

fiscal

con

la

tasa

beneficiarios
(ingresos

que

del

de

interés

crédito)

se deja

de

de

que

mercado
en

(subsidio

realidad

percibir)

para

el

es

un

Banco

Central del Ecuador.

Aunque

no

hemos

analizado

los efectos

distributivos,

es

obvio

que

la

43,

emisión monetaria para créditos al sector público y privado atenta contra
la estabilidad del sistema económico y las posibilidades de crecimiento.
La falta de precios reales para el capital financiero no solo distorsiona
la asignación de recursos

sino que, ante la ausencia de una

política

macroeconómica coherente, puede desalentar el ahorro doméstico, o alentar
su colocación en bancos del exterior.

Por su lado, la falta de percepción

sobre el subsidio implícito y el verdadero volumen de las actividades
cuasi-fiscales impide además controlar uno de los elementos inflacionarios
de mayor envergadura, como es el gasto público con recursos de emisión.

44

B I B L I O G R A F I A
A b r i l , G., 1985.
 P o l í t i c a Monetaria y D e s a r r o l l o I n d u s t r i a l en
e l Ecuador (1970-1983).
Banco Central d e l Ecuador. Quito,
Ecuador.
A b r i l , G., 1990.
Export Booms and Development in Ecuador.
En:
A Center of Scandinavian and L a t i n American Economic Development,
Blomstrom and M e l l e r , e d i t o r s .
I n t e r American Development Bank.
Washington D.C.
A b r i l , G . ; Burbano, S . ; U r r i o l a , R . , 1990.
Política Fiscal v
Determinantes d e l D é f i c i t (Ecuador, 1979-1987). Q u i t o : Centro de
P l a n i f i c a c i ó n y Estudios S o c i a l e s (CEPLAES). Mimeo.
Banco C e n t r a l d e l Ecuador. Contenido y Alcance de l a s Medidas
Económicas adoptadas por l a Junta Monetaria en e l mes de marzo de
1983. Q u i t o : B . C . E . , D i v i s i ó n Técnica.
Banco C e n t r a l d e l Ecuador. Cuentas Nacionales d e l Ecuador N° 11
y N° 12. 1988-89.
Quito: B.C.E.
Banco C e n t r a l d e l Ecuador.
Q u i t o : B.C.E.

Memoria Anual. 8 volúmenes.

Banco C e n t r a l d e l Ecuador.
B.C.E.

 B o l e t í n Anuario N° 11.

1981-88.

1988.

Quito,

Banco C e n t r a l d e l Ecuador. Información E s t a d í s t i c a Mensual. N°s
1592, 1614 y N° 1629. 1986, 1988 y 1989. Quito: B.C.E.
Bolsa de V a l o r e s
Ecuador.

de Quito,

Boletines.

8 vol.

1980-88.

Quito,

B l e j e r , M. I , and Cheasty, A. 1990. A n a l y t i c a l and M e t h o d o l o g i c a l
I s s u e s in the Measurement of F i s c a l D e f i c i t s . F i s c a l A f f a i r s
Department. IMF. Washington D.C. 20431.
CONADE, 1988.
Ecuatoriano.

Estadísticas Administrativas
(mimeo).

Emanuel, C . J . , 1987.
P o l í t i c a Económica
Q u i t o : B . C . E . , C o n f e r e n c i a s , V o l . 1.
ILDIS, 1988.
Ecuador.

Estadísticas

del

Ecuador.

del

Frente

Sector
a

la

actualización,

Público
Crisis.
Quito,

I n s t i t u t o Nacional de Energía ( I N E ) , OLADE, 1989. La p o l í t i c a de
precios
de
los
combustibles
derivados
del
petróleo.
mecanografiado.
Quito, Ecuador.

45

Lerda, JC., J. Marshall, 1989.
La c r i s i s f i s c a l en América
L a t i n a ; s í n t e s i s p r e l i m i n a r acerca de su o r i g e n v d e s a r r o l l o  , ed.
CEPAL, Santiago de C h i l e .
Marshall, J. y K. Schmidt-Hebbel, 1989. Un marco A n a l í t i c o Contable para l a evolución de l a P o l í t i c a F i s c a l en América
L a t i n a  . En: S e r i e P o l í t i c a F i s c a l 1. ed. CEPAL/PNUD, Santiago de
Chile.
Marfán, M. , 1986.
La p o l í t i c a f i s c a l macroeconómica.
En:
 P o l í t i c a s Macroeconómicas, ed. René C o r t á z a r , CIEPLAN, Santiago
de C h i l e .
M i n i s t e r i o de Finanzas. Subsecretaría de Presupuesto, 1987-89.
Información de l o s ingresos c o r r i e n t e s .
transferencias
del
Presupuesto d e l Estado, Fonapar y Fonem. 3 volúmenes. Quito,
Ecuador.
M i n i s t e r i o de Finanzas y C r é d i t o P ú b l i c o ,
1989.
Reforma
E s t r u c t u r a l d e l Sistema T r i b u t a r i o Ecuatoriano, propuesta para
discusión n a c i o n a l .
Quito, Ecuador.
N a j e r a , C.
 D i s t r i b u c i ó n de l o s i n g r e s o s p e t r o l e r o s  .
Nueva N° 9: 53-55.
Quito, Ecuador.

Cuadernos

Robinson, D. , J. , y S t e l l a , P. 1988. Amalgamating Central Bank and
Fiscal D e f i c i t s .
Washington, D.C.: I n t e r n a t i o n a l Monetary Fund.
T e i j e i r o , M., 0 . , 1989. Central Bank Losses. O r i g i n s . Conceptual
I s s u e s , and Measurement Problems. P o l i c y , Planning, and Research,
Working Papers.
Macroeconomic Adjustment and Growth Country
Economics Department, The World Bank, WPS 293, October.
Torres R . L . , 1989.
lESS: Una agonía en c i f r a s  , ed.
Fundación
Ecuatoriana de Estudios S o c i a l e s (FESO). Quito, Ecuador.
UDAPE, 1989.
Determinantes d e l D é f i c i t d e l Sector P ú b l i c o
B o l i v i a ( P e r í o d o 1980-1987). CEPAL, Santiago de C h i l e .
Younger, S . , 1990.
Económicas N° 15.

La fuga de c a p i t a l e s en e l Ecuador.
Quito, B.C.E., Ecuador, enero.

en

Cuestiones


</dcvalue>
</dublin_core>
