<rdf:RDF
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description>
        <dcterms:issued>1995</dcterms:issued>
        <dc:language>es</dc:language>
        <dc:creator>Corden, W. Max</dc:creator>
        <dc:contributor>Corden, W. Max</dc:contributor>
        <dcterms:title>Una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental: posibles implicancias para América Latina</dcterms:title>
        <dcterms:isPartOf>En: La liberalización del comercio en el Hemisferio Occidental - Washington, DC : BID/CEPAL, 1995 - p. 13-40</dcterms:isPartOf>
        <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2014-01-02T14:51:16Z</dcterms:available>
        <bibo:handle>hdl:11362/5101</bibo:handle>
        <foaf:homepage rdf:resource="http://repositorio.cepal.org"/>
<dcvalue rdf:element="bodyfulltext">
E
I
S

E R

120

financiamiento del desarrollo

A

lternativas de políticas para
fortalecer el ahorro de los
hogares de menores ingresos en
Bolivia

Juan Carlos Requena P.

Unidad de Estudios Especiales
Secretaría Ejecutiva

Santiago de Chile, junio de 2002

Este documento fue preparado por Juan Carlos Requena consultor del Proyecto
conjunto CEPAL/Gobierno de Holanda “Políticas financieras para incrementar
el ahorro y promover la equidad”. El autor agradece los comentarios de Raquel
Szalachman a una primera versión de este trabajo.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión
editorial, son de exclusiva responsabilidad del autor y pueden no coincidir con
las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas
LC/L.1747-P
ISBN: 92-1-322037-5
ISSN: 1564-4197
Copyright © Naciones Unidas, junio de 2002. Todos los derechos reservados
N° de venta: S.02.II.G.59
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al
Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York,
N. Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales
pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen
la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Índice

Resumen............................................................................................. 7
I. Introducción............................................................................... 9
II. Ahorro financiero y el desarrollo del sistema
financiero en Bolivia.............................................................. 13
A. El entorno macroeconómico ................................................ 13
B. El Marco institucional del sistema financiero en Bolivia.... 19
III. El acceso al ahorro financiero: número, cobertura
y composición del sistema financiero en Bolivia.......... 25
A. El Número de entidades financieras .................................... 25
B. Cobertura del sistema financiero ......................................... 26
C. Composición del sistema financiero.................................... 27
IV. Alternativas para el ahorro popular:
principales instrumentos de ahorro en el
sistema financiero boliviano ............................................... 29
A. Tipo de depósitos................................................................. 29
B. Condiciones de apertura para Cajas de Ahorros y
Depósitos a Plazo Fijo (DPF) .............................................. 31
C. La estructura de depósitos en el sistema financiero ............ 34
V. Políticas de vivienda popular y sistemas
de ahorro previo ..................................................................... 45
VI. El potencial de ahorro popular en el área
rural en Bolivia ........................................................................ 47
VII. Conclusiones y recomendaciones de política
para fortalecer el ahorro de los hogares de
menores ingresos................................................................... 53
A. Políticas que promuevan el ahorro en forma general .......... 55

3

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

B. El ahorro previo para la vivienda popular..........................................................................56
C. Políticas destinadas a fomentar el ahorro popular .............................................................56
Bibliografía...................................................................................................................................59
Anexos ..........................................................................................................................................61
Serie Financiamiento del desarrollo: números publicados ...........................................81

Índice de anexos
Anexo

1

Anexo

2

Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo

3
4
5
6
7
8

Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo

9
10
11
12
13
14
15
16

Entidades del sistema financiero autorizadas y reguladas por la
Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF)................................63
Entidades del sistema financiero sin licencia de funcionamiento de la
Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF)................................64
Condiciones para la apertura de cajas de ahorro en el sistema financiero ..............65
Condiciones para la apertura de depósitos a plazo fijo en el sistema financiero ....67
Condiciones para la apertura de cuenta corriente en el sistema financiero.............68
Depósitos en el sistema financiero ..........................................................................69
Estratificación de depósitos por montos y número de cuentas ................................69
Estratificación del total de depósitos por instituciones y promedios
ponderados de cuentas .............................................................................................70
Estratificación de depósitos por instituciones, depósitos a plazo fijo .....................71
Estratificación de depósitos por instituciones, depósitos a plazo fijo .....................72
Estratificación de depósitos por instituciones, depósitos a plazo ...........................73
Estratificación de depósitos por instituciones en cajas de ......................................75
Estratificación de depósitos por instituciones en cajas de ......................................76
Estratificación de depósitos por instituciones en cajas de ahorro ...........................77
Estratificación de depósitos por instituciones en cajas de ahorro ...........................78
Instituciones para la promoción de vivienda popular en Bolivia.............................79

Índice de cuadros
Cuadro
Cuadro

1
2

Cuadro

3

Cuadro

4

Cuadro
Cuadro

5
6

Cuadro
Cuadro

7
8

Cuadro 9
Cuadro 10
Cuadro 11

4

Depósitos a Plazo Fijo (DPF) por vencimiento .......................................................19
Bolivia: evolución de cobertura de servicios financieros: red de agencias
del sistema financiero por tipo de entidad, 1986-2000............................................26
Nivel departamental: cobertura de servicios financieros, red agencias del
sistema financiero a junio de 2000 ..........................................................................27
Principales características de los depósitos en el sistema financiero boliviano,
a noviembre 2001.....................................................................................................30
Estructura de depósitos del sistema financiero........................................................34
Tasas pasivas de interés reales para los Depósitos a Plazo Fijo (DPF)
por plazos.................................................................................................................36
Estructura de depósitos del sistema financiero según instituciones ........................39
Estructura de depósitos del sistema financiero por instituciones y tipo de
depósitos ..................................................................................................................40
Estratificación de depósitos por montos y por instituciones ...................................41
Participación relativa de depósitos por montos y número de cuentas .....................42
Captación actual y demanda potencial de depósitos................................................49

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Índice de recuadros
Recuadro 1
Recuadro 2
Recuadro 3
Recuadro 4

Aspectos relevantes contemplados en la Ley de Bancos y Entidades Financieras..... 20
Aspectos a destacar en la Ley del Banco Central de Bolivia (BCB)....................... 21
Disposiciones relevantes relativas al sistema financiero de la Ley de PCP............ 22
Aspectos relevantes de la Ley de Fortalecimiento de la Normativa y
Supervisión Financiera ............................................................................................ 23

Índice de gráficos
Gráfico 1
Gráfico 2
Gráfico 3
Gráfico 4
Gráfico 5
Gráfico 6
Gráfico 7
Gráfico
Gráfico
Gráfico
Gráfico

8
9
10
11

Gráfico 12

Evolución de la liquidez total, período de represión financiera.............................. 14
Evolución de los depósitos totales y préstamos de la banca comercial,
período de represión financiera ............................................................................... 15
Evolución de la liquidez total, período de economía de mercado........................... 16
Evolución de los depósitos totales y préstamos de la banca,
período de economía de mercado ............................................................................ 17
Tasas de interés real anual del sistema bancario, en moneda extranjera
(a diciembre de cada año)........................................................................................ 17
Tasas de interés real anual del sistema bancario, en moneda nacional
(a diciembre de cada año)........................................................................................ 18
Evolución de las tasas de interés nominales del sistema bancario, en
moneda extranjera ................................................................................................... 18
Depósitos del público en el sistema financiero según entidades financieras .......... 28
Tasas pasivas de interés real del sistema bancario, en moneda nacional ................ 35
Tasas pasivas de interés real del sistema bancario, en moneda extranjera ............. 35
Tasas de interés pasivas nominales, en moneda extranjera
(a diciembre de cada año)........................................................................................ 36
Evolución de los depósitos en caja de ahorros y Depósitos a Plazo Fijo (DPF)
del sistema financiero .............................................................................................. 37

5

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Resumen

En el presente documento se analiza el tema del ahorro
financiero en Bolivia en general y del ahorro financiero en pequeña
escala o ahorro popular en particular.
El estudio considera el contexto macroeconómico en el que se
ha desenvuelto el ahorro financiero en Bolivia y señala que después de
16 años de aplicación continua de políticas macroeconómicas que han
permitido mantener la estabilidad y de reformas estructurales que han
transformado al sistema económico boliviano, incluyendo al
financiero, el ahorro financiero creció a niveles no registrados
anteriormente.
Sin embargo se concluye que las políticas gubernamentales
aplicadas han sido neutras y por tanto no han existido estímulos
específicos para fomentar el ahorro popular. Esto a pesar que diversos
estudios realizados para el caso boliviano demuestran que aún en un
país de bajo nivel per cápita como Bolivia existe capacidad de ahorro
en los estratos de menores ingresos.
El estudio señala que para promover una “cultura del ahorro” en
personas de bajos ingresos no bastan las reglas del mercado. Aspectos
como sistemas de regulación específicos para promover la creación de
entidades especializadas en captar recursos financieros de la población
de menores ingresos, políticas de estímulo para incrementar los
servicios en el área rural y captar mayor ahorro en forma
institucionalizada en esas zonas, campañas masivas de educación
sobre las bondades del ahorro para el futuro de las familias en cuanto a
acceder a viviendas, educación, bienes duraderos y otras inversiones,

7

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

así como sobre la seguridad que ofrece el sistema a través de adecuados esquemas de regulación,
son, entre otros, temas que deben ser abordados para incrementar el ahorro en pequeña escala en el
caso boliviano.
El documento comienza haciendo consideraciones previas sobre el tema del ahorro popular
para el caso boliviano, para luego analizar el grado de desarrollo del sistema financiero —
incluyendo en éste el marco institucional que lo rige— a fin de conocer el contexto en el que las
políticas de ahorro se desenvuelven, para posteriormente evaluar cómo dicho contexto podría ser
modificado a fin de estimular el ahorro en pequeña escala.
En el entendido de que una mayor cobertura y más alternativas para el depositante en cuanto
a instituciones dedicadas a captar ahorro financiero son determinantes para incrementar el ahorro
popular, se incluye una sección que analiza el grado de cobertura y composición del sistema
financiero y otra que estudia las alternativas que el sistema financiero ofrece al ahorrista para
depositar sus recursos, incluyendo las condiciones exigidas y los costos y beneficios con los que
éste se enfrenta —particularmente el pequeño ahorrista— para tomar decisiones al momento de
depositar sus recursos.
Posteriormente se analiza la evolución del grado de concentración existente en el sistema
financiero en cuanto a depósitos del público, número de cuentas y valor promedio de los depósitos
a fin de evaluar los avances logrados en cuanto a masificación del ahorro financiero.
En otra sección se estudia las experiencias de las Políticas Públicas para el desarrollo de
vivienda popular, y su grado de relación con los instrumentos de ahorro previo.
La aún importante presencia del sector rural en la economía boliviana y el hecho que según
el censo del 2001 cerca del 40% de la población vive en áreas rurales, determinó incluir un capítulo
que permitiera evaluar la potencialidad que ofrece el sector rural para desarrollar políticas
específicas para incrementar el ahorro popular.
El estudio finaliza con conclusiones y recomendaciones de políticas para fortalecer el ahorro
financiero popular en Bolivia (Gonzales, 1999; Lorenzo y Osimani, 2001, y Sorto, 1999).

8

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

I.

N° 120

Introducción

Aunque el concepto de ahorro financiero —que es el que se
analiza en el presente estudio— hace referencia a saldos registrados en
el sistema financiero y el ahorro desde la visión macroeconómica a un
concepto de flujo, es importante considerar algunos aspectos
específicos sobre la problemática del ahorro en Bolivia ya sea desde la
perspectiva financiera o macroeconómica.
Señalar primero que las estadísticas disponibles de ahorro
financiero en Bolivia no dan a conocer información sobre las
características de quienes ahorran. Un mayor conocimiento de temas
como niveles de ingreso, aspectos de género o edad de los ahorristas,
ayudarían a extraer conclusiones y recomendaciones más concretas
sobre posibles políticas para fomentar el ahorro a pequeña escala.
Es por ello que se recurre a información sobre el grado de
concentración del ahorro financiero, valor promedio de los depósitos y
crecimiento y composición del número de cuentas de depósitos como
variables aproximadas para analizar el grado de avance en el ahorro popular.
Por otro lado, y al contrario de lo observado en otros países de
América Latina (como lo demuestran los diversos estudios de CEPAL
hasta ahora publicados), en temas como el de Ahorro Previo para la
Vivienda Popular y, en aún mayor grado, el de Ahorro Previo para la
Educación,1 hay muy poca o prácticamente nula experiencia en
Bolivia.
1

Razón por la cual en el estudio para el caso boliviano no se incluye el ahorro previo para la educación, aunque sí se incluye un
capítulo para el tema de viviendas populares, que aunque en este último caso las políticas no han estado vinculadas a esquemas de
ahorro previo, es importante analizar lo que se ha hecho en esta materia a lo largo de más de 80 años de intentos de establecer
políticas para la adquisición de viviendas populares.

9

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

No es propósito del presente estudio enfocarse en los motivos del ahorro de las familias de
menores ingresos, sino —y a la luz de consideraciones institucionales, cobertura del sistema
financiero, acceso a instrumentos financieros— en analizar la evolución, potencial y alternativas
para incrementar el ahorro financiero popular.
No obstante lo anterior, es pertinente mencionar que en un estudio sobre ahorro privado e
inversión en Bolivia (Pinell y Requena, 1996), se señalaba que sobre la base de patrones de ingreso
y ahorro de los hogares urbanos, existía un incremento significativo en el ingreso familiar promedio
cuando aumentaba el nivel educativo del jefe de la familia, concluyendo por tanto que el nivel
educativo del jefe de la familia es la fuerza determinante del ingreso promedio de los hogares.
El comportamiento sobre el ahorro es similar. La tasa media de ahorro se incrementa en la
medida en que el nivel de estudio del jefe de familia aumenta. Por ejemplo, en promedio, los
hogares urbanos con niveles educacionales que incluyen hasta el ciclo intermedio muestran tasas
promedios de ahorro de alrededor de 5.2% al 6.8% de sus ingresos, en cambio los hogares con jefes
que han alcanzado el ciclo medio y superior, tienen tasas de ahorro significativamente más elevadas
(9.4% y 13.6% respectivamente).
Como es de esperar, la tasa de ahorro en áreas rurales es inferior a la de las ciudades, dado
los bajos niveles educativos y de ingresos.2
Se demostraba también en dicho estudio, que aún en los grupos más pobres se observan tasas
de ahorro relativamente elevadas, en algunos casos superiores a tasas observadas en grupos de
ingresos mayores. Entre los motivos que explican una inclinación al ahorro, aún en el caso de
familias de bajos ingresos, destaca el precautorio, el cual a su vez está relacionado con ahorro para
la jubilación y también para la vivienda, que según se señala la tenencia de una vivienda se
constituye en la principal protección para la vejez.
Han existido importantes logros al masificar el ahorro, particularmente en las zonas urbanas,
pero aún Bolivia está muy a la zaga de avances que se han logrado en otros países de América
Latina. Tanto la falta de políticas explícitas de fomento al ahorro como los todavía elevados grados
de pobreza y de extrema pobreza, particularmente en las áreas rurales, explican en gran parte esta
situación. Pero también el preconcepto todavía muy arraigado de que los pobres no ahorran, influye
en el comportamiento del sistema financiero boliviano para no extender los servicios financieros a
zonas rurales y/o para atraer en las zonas urbanas a segmentos de población de menores ingresos.
Sin embargo para fines de fomentar el ahorro popular a través de medidas específicas,
además de los aspectos que se analizaran en los siguientes capítulos, es importante considerar la
base sobre la que se esta actuando a fin de tener en cuenta posibles restricciones y limitaciones que
eventualmente se presentan para el caso boliviano para fines de lograr avances más significativos
en el tema de ahorro popular.
En el contexto anterior se debe mencionar que no obstante los progresos logrados, según la
Estrategia Boliviana de Reducción de la Pobreza (EBRP), (M. Hacienda, 2001), presentada a la
Comunidad Internacional en junio de 2001, Bolivia mantiene uno de los niveles de más elevados de
pobreza en América Latina. En 1999, la pobreza medida como insuficiencia de ingresos,3 afectaba
al 63% de la población (36% en América Latina como promedio) y la extrema pobreza alcanzaba al
37% de la población.

2

3

10

El estudio mencionado no se enfocó en el ahorro rural, dada las serias deficiencias en las encuestas de ingresos, las cuales son aún
mayores para el tema de ahorro.
La pobreza medida por insuficiencia de ingresos define a los pobres como aquellos que tienen ingresos familiares per cápita
inferiores al costo de una canasta de bienes y servicios que satisface las necesidades alimentarias y no alimentarias.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

El ingreso monetario promedio de los pobres en 1999 fue de $US 290 por persona al año,
aproximadamente $US 300 por debajo de la línea de la pobreza ($US 590). La incidencia de la
pobreza se estima en 47% en las ciudades principales (21.6% de indigencia), 65.8% en el resto
urbano (30.9% de indigencia) y 82% en las áreas rurales (59% de indigencia).
La pobreza urbana está principalmente asociada con problemas de empleo y el bajo capital
humano de los trabajadores, mientras que en el área rural, la pobreza está explicada en gran medida
por la baja productividad del sector agropecuario, reducida calificación de la mano de obra, alto
costo del capital y carencia de infraestructura básica y el escaso valor de sus productos en el
mercado.
Por otra parte, estimaciones realizadas (Banco Mundial, 2000),4 señalan que un aumento del
1% del ingreso per cápita tiene un potencial de reducir la pobreza en 0.6% en las áreas urbanas y
0.5% en las zonas rurales y que el impacto del crecimiento sobre la pobreza podría ser mayor en la
medida en que se alcance una mejor redistribución del ingreso y una base más amplia del
crecimiento que involucre a sectores más intensivos en mano de obra (EBRP, 2001).
Las consideraciones anteriores permiten señalar que hay aspectos importantes a tener en
cuenta para lograr mayores niveles de ahorro, particularmente en los hogares de bajos ingresos,
como: políticas para incrementar los niveles de ingreso de la población más pobre; una mejor
distribución del ingreso, y población más y cualitativamente mejor educada.

4

Estimación de elasticidad —crecimiento.

11

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

II. Ahorro financiero y el desarrollo
del sistema financiero en Bolivia

A.

El entorno macroeconómico

Para entender los profundos cambios que se han dado en el
desarrollo del sistema financiero boliviano, es importante hacer
referencia a la situación económica prevaleciente y al rol que se le
asignó al sistema financiero antes del inicio del proceso de reformas
estructurales en 1985, a los efectos que estas reformas han tenido en el
sistema financiero y el nuevo rol del mismo en la economía del país.
Hasta 1985 la economía boliviana fue guiada por el Estado y era
altamente regulada por éste. A través de sus empresas e instituciones,
el sector público participaba directamente en prácticamente la
totalidad de las actividades productoras de bienes y servicios
incluyendo al sector financiero y simultáneamente influía en la
asignación de recursos controlando precios, subsidiando y
estableciendo regulaciones específicas para el desenvolvimiento de la
actividad económica.
En cuanto al sistema financiero, aunque gran parte de la
actividad del mismo era ejercida por la banca privada, las regulaciones
establecidas por la autoridad económica en cuanto a fijación de tasas
de interés, destino del crédito y el uso del encaje legal como
instrumentos para influir en el costo del dinero y asignación de los
recursos, señalan que éste funcionaba en un contexto de represión
financiera.
13

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

A principios de la década de los ochenta el contexto internacional se tornó desfavorable, el
precio de las materias primas empezó a caer y con el restablecimiento de la democracia, surgieron
presiones para incrementar el gasto público. Resultado de lo anterior el déficit del sector público se
incrementó y fue financiado en una proporción creciente por el Banco Central de Bolivia (BCB),
provocando primero una inflación creciente y posteriormente una hiperinflación.5
La crisis externa provocó una escasez de divisas, razón por la cual la autoridad económica
decidió desdolarizar la economía de manera forzada,6 medida que significó una pérdida de
confianza del público en el sistema financiero boliviano por las fuertes pérdidas que esta medida
significó para los depositantes.
Las cifras del gráfico 1 muestran los efectos de la situación anteriormente descrita desde la
perspectiva de variables monetarias.
Gráfico 1

EVOLUCIÓN DE LA LIQUIDEZ TOTAL, PERÍODO DE REPRESIÓN FINANCIERA
(Como porcentajes del PIB)

20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
1980

1981

1982

Liquidez total

1983
M1

1984

1985

Cuasidinero

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad
de Análisis de Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.

La liquidez total pasó de 17.9% del Producto Interno Bruto (PIB) en 1980 a sólo 3.9% del
PIB en 1985. El M17 bajó de 10.8% del PIB a 2.7% del PIB y el cuasi dinero de 7.1% del PIB a
1.2% del PIB para el mismo período. En cuanto al sistema financiero entre 1980 y 1985, el total de
los depósitos bajó de 10.5% del PIB a 1.5% y los préstamos de la banca de 16.3% del PIB a 12.7%
del PIB en 1984.8

5

6

7
8

14

Se estima que el déficit del sector público el año 1984 alcanzó a 25.4% del PIB, financiado en un 22.7% del PIB por el Banco
Central y en 2.7% del PIB con financiamiento externo. En septiembre 1985 la inflación en términos anualizados alcanzó a 23 447%.
Es decir, que tanto los depósitos como los créditos que originalmente habían sido pactados en moneda extrajera (dólares), por
disposiciones legales, ahora serían transformados a moneda nacional, al tipo de cambio fijado por el gobierno. Al existir un mercado
paralelo de divisas, esta acción significó fuertes pérdidas para quienes habían realizado sus depósitos en moneda extranjera y
grandes ganancias para los prestatarios que en términos reales vieron disminuir significativamente sus deudas.
Circulante más depósitos a la vista.
Para 1985 no se cuenta con cifras confiables sobre la evolución de la cartera de los bancos.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Gráfico 2

EVOLUCIÓN DE LOS DEPÓSITOS TOTALES Y PRÉSTAMOS
DE LA BANCA COMERCIAL, PERÍODO DE REPRESIÓN FINANCIERA
(Como porcentajes del PIB)
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
1980

1981

1982
Depósitos

1983

1984

1985

Préstamos de la Banca

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis
de Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.
Notas: Los depósitos se refieren al cuasi dinero más depósitos a la vista. Los préstamos de la banca
incluyen a bancos especializados y no existen datos para 1985.

Las tasas de interés reales eran negativas, y en 1985 período de la hiperinflación, los valores
de ésta fueron de -94.15% para las tasas activas y de –95.0% para las pasivas como promedio. Por
otra parte, la cartera en mora de la banca comercial alcanzó a 39% de la cartera bruta y en el
principal banco estatal (Banco del Estado) a 52% (Antelo, 2000, y Jemio, 2000).
Se produce por tanto un proceso de desmonetización de la economía y una pérdida de
confianza en el sistema financiero (desintermediación financiera) que tomaría varios años para que
el público la recupere. Resultado de lo anterior la economía se dolarizó aún más y los intentos, para
fines de política monetaria, de desdolarizar la economía a través de una serie de incentivos, han
tenido hasta ahora poco éxito.
En agosto de 1985 un nuevo gobierno asume y da un giro radical a la política económica
hasta entonces aplicada. En un principio las medidas económicas estaban más enfocadas a
estabilizar la economía y liberar los mercados de bienes y servicios otorgándole al mercado el rol
de asignador de recursos.
Se aplica el sistema del Bolsín9 para evitar las fuertes diferencias entre el tipo de cambio
oficial y paralelo, se permite la libre convertibilidad de la moneda boliviana y se decide finalmente
aplicar un sistema de crawling peg o mini devaluaciones periódicas con la finalidad de mantener
estable el tipo de cambio real (Antelo, 2000).
En lo que se refiere a la política monetaria, se liberan las tasas de interés, se reducen los
encajes y la mayor disciplina fiscal aplicada permite disminuir las presiones sobre el BCB para
financiar los requerimientos financieros del sector público y éste, a partir de entonces, se dedica a
funciones propias de Banca Central.

9

Básicamente esta medida significó instituir un sistema de flotación del tipo de cambio con modalidad de subasta. Aunque el Bolsín,
en su inicio, funcionó como un sistema de flotación cambiaria, actualmente funciona como un sistema se devaluación administrada
por el Banco Central.

15

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Hasta 1987 no se llevaron a cabo medidas específicas para el sistema financiero. Sólo en
julio de ese año se inició una reforma financiera que buscaba como principales objetivos el de
reducir el costo del crédito y recuperar la confianza del público en el sistema (Afcha de la Parra,
1987).
Posteriormente, se nombra un Superintendente de Bancos y se continúa con el proceso de
reformas con una nueva Ley de Bancos (1993) y una nueva Ley del Banco Central (1995).10 Desde
entonces se han seguido aplicando una serie de normas legales que han permitido que Bolivia
cuente en la actualidad con un sistema financiero confiable.
Desde la perspectiva monetaria, la liquidez de la economía creció desde un 6.8% del PIB en
1986 a 53.2% del PIB el 2000. El M1 pasó de 3.3% del PIB a 12.5% del PIB y el cuasi dinero de
3.5% del PIB a 40.7% del PIB para el mismo período, mostrando así un elevado nivel de
profundización financiera.
Gráfico 3

EVOLUCIÓN DE LA LIQUIDEZ TOTAL, PERÍODO DE ECONOMÍA DE MERCADO
(Como porcentajes del PIB)

55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1986

1987

1988

1989

1990

1991

Liquidez total

1992

1993

M1

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Cuasidinero

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis de
Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.

La recuperación de la confianza del público en el sistema financiero se la puede apreciar en
el crecimiento de los depósitos y de la cartera, particularmente a partir del año 1991, los cuales
alcanzaron su mayor valor el año 1998 con un 49.4% del PIB y 55.7% del PIB respectivamente en
comparación a 4.0% del PIB y 11.8% del PIB en 1986.
A partir de 1999 y producto tanto de la menor actividad económica como por la decisión de
un banco líder del sistema de disminuir sus operaciones en el país, los depósitos y la cartera del
sistema empezaron a disminuir tanto en términos relativos (respecto al PIB) como absolutos,
creándose además un problema de excesiva liquidez en el sistema (Trigo Loubière, 2001).11

10
11

16

Las normas legales que rigen al sector serán discutidas en el próximo capítulo.
Se estima que la liquidez del sistema supera los mil millones de dólares, aunque información de la Superintendencia de Bancos
señala que de ese valor, alrededor de un 50% corresponden a recursos destinados al encaje legal y otras cuentas restringidas.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Gráfico 4

EVOLUCIÓN DE LOS DEPÓSITOS TOTALES Y
PRÉSTAMOS DE LA BANCA, PERÍODO DE ECONOMÍA DE MERCADO
(Como porcentajes del PIB)
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5

D ep ó sito s

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

0

P réstam o s d e la B an ca

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis
de Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.
Notas: Los depósitos se refieren al cuasi dinero más depósitos a la vista. Los préstamos de la banca
incluyen a bancos especializados.

Las tasas de interés reales se tornaron positivas y el problema que ha enfrentado la economía
desde 1985 han sido las altas tasas de interés activas y el elevado spread del sistema explicado por
el alto costo en el que incurre el mismo en sus operaciones.
Gráfico 5

TASAS DE INTERÉS REAL ANUAL DEL
SISTEMA BANCARIO, EN MONEDA EXTRANJERA (A DICIEMBRE DE CADA AŇO)
(Promedios ponderados)
24
21
18
15
12
9
6
3
0
-3
-6
-9
-12
-15
-18
-21
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Activas m/e

Pasivas m/e

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis de
Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.

17

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Gráfico 6

TASAS DE INTERÉS REAL ANUAL DEL
SISTEMA BANCARIO, EN MONEDA NACIONAL (A DICIEMBRE DE CADA AŇO)
(Promedios ponderados)
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
-60
1986

1987

1988

1989

1990 1991

1992 1993 1994

A cti
vas m /n

1995 1996

1997

1998 1999 2000

P asi
vas m /n

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 la de Unidad de Análisis de
Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.

Dado que la economía continúa muy dolarizada,12 las tasas de interés para depósitos más
representativas para el público son las nominales expresadas en moneda extranjera (m/e), las cuales
han estado reduciéndose continuamente.

Gráfico 7

EVOLUCIÓN DE LAS TASAS DE INTERÉS
NOMINALES DEL SISTEMA BANCARIO, EN MONEDA EXTERANJERA
30
27
24
21
18
15
12
9
6
3
0

A c t vas
i

D e pó si o s a P l zo F io
t
a
j

C a j s d e A ho rr
a
o

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis de
Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.

12

18

A diciembre de 2001 un 91.2% de las obligaciones del sistema bancario estaban pactadas en moneda extranjera.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Por otra parte, un claro signo de confianza en el sistema, particularmente desde la
perspectiva del ahorro financiero, lo constituye la evolución de los Depósitos a Plazo Fijo (DPF)
por vencimiento. Como se muestra en el cuadro 1, el promedio ponderado de días de los depósitos
pasó de 129 días en 1992 a 481 días a diciembre del 2001.
Cuadro 1

DEPÓSITOS A PLAZO FIJO (DPF) POR VENCIMIENTO
(Como porcentajes y a fines de cada año)
Número de días
Desde
10
31
61
91
181
361
720
1 080

30
60
90
180
360
720
1 080
…

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

18.5
10.3
37
21.4
11.8
1

11.3
7.2
26.3
30.4
12.1
12.7

9.4
5.9
22.3
20.1
14.4
27.9

9.9
7.1
22.8
19
12
29.2

7.1
5.7
17.5
18.4
15.6
35.7

6.1
4.8
12.1
17.9
15.7
43.4

5.4
2.9
13.3
15
16.4
37.6
9.4

4
3.2
12
14.5
19.3
32.9
14.1

2.8
2.8
10.9
13.5
16.1
31.7
15.1
7.1

5.6
3.8
9.3
11.6
17.6
25.0
12.2
14.9

129

175

215

210

239

261

368

390

458

481

Hasta

Promedio ponderado

Fuente: Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF), Carta Informativa Semanal N° 662
de 2001a.

B.

El Marco Institucional del Sistema Financiero en Bolivia

Las disposiciones más importantes que rigen en la actualidad al sistema financiero boliviano
son la Ley de Bancos y Entidades Financieras promulgada en 1993, la Ley del Banco Central
promulgada en el año 1995, la Ley de Propiedad y Crédito Popular (PCP) de 1998 y la Ley de
Fortalecimiento de la Normativa y Supervisión Financiera (M. Hacienda, 2001a), la cual establece
importante modificaciones a la leyes anteriores, especialmente a la Ley de Bancos.

1.

La Ley de Bancos y Entidades Financieras

Esta ley reemplaza a la anterior legislación del sistema financiero cuyo antecedente en
términos de contar con un marco legislativo completo era la Ley de Bancos de 1928. A través de
esta nueva disposición legal, el Estado formaliza el proceso de liberación financiera iniciada en
años anteriores y deja en manos del sistema financiero privado el proceso de intermediación, no
interviniendo,13 y dejando que sean las reglas del mercado y competencia las que definan la
asignación de los recursos financieros y las tasas de interés.
Entre otros aspectos, esta ley introduce el concepto de multibanca, establece regulaciones
para todo tipo de actividad financiera y las condiciones que se exigen para realizar dicha actividad
(incluyendo capitales mínimos y otros requisitos).
Es importante señalar que la Ley de Bancos y Entidades Financieras u otra disposición legal
no establecen la creación de disposiciones sobre protección al pequeño depositante.
13

Sin embargo, en 1995 se crea la entidad estatal denominada Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de Apoyo al Sector
Productivo (FONDESIF) con el propósito de apoyar a la banca que enfrente problemas y de aumentar la disponibilidad de recursos
financieros para el sector productivo, incluyendo el microcrédito. Asimismo, en 1996 se crea la Nacional Financiera Boliviana
(NAFIBO), como una Sociedad Anónima Mixta (SAM), la cual es un banco de segundo piso cuyo propósito es traspasar líneas de
crédito provenientes de organismos financieros internacionales a la banca de primer piso en condiciones más ventajosas para el
prestatario en términos de plazos y tasas de interés.

19

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Es decir en el sistema financiero boliviano no existe un seguro de depósito explícito aunque
sí implícito, lo cual significa que el público asume que los sistemas de regulación funcionan y
evitan malos manejos de sus fondos, y que el Estado (a través del BCB) es en última instancia
quién les devolverá sus depósitos en caso de quiebra o liquidación de un banco.14
Finalmente instituye a la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF) como
órgano rector del sistema de control y de toda captación de recursos del público y de
intermediación financiera del país, incluyendo al BCB.
Se estable que los objetivos de la SBEF son: (i) mantener un sistema financiero sano y
eficiente, y (ii) velar por la solvencia del sistema de intermediación financiera.
A pesar de las crisis bancarias que enfrentó el país, explicadas en gran parte por malos
manejos administrativos de algunos bancos que por temas relacionados con una menor actividad
económica, en la medida en que la SBEF ha consolidado y perfeccionado su rol de regulador y de
velar por la salud del sistema financiero, los objetivos trazados por la ley a esta institución, están
siendo cumplidos por aquella y las crisis bancarias son cada vez menos y mejor enfrentadas.
Recuadro 1

ASPECTOS RELEVANTES CONTEMPLADOS
EN LA LEY DE BANCOS Y ENTIDADES FINANCIERAS
!

Incluye en su ámbito de aplicación a las actividades de intermediación financiera y de Servicios
Auxiliares Financieros (SAF).

!

Establece las normas para la constitución de entidades financieras.

!

Establece los capitales mínimos para constituir una entidad bancaria.

!

Señala el tipo de operaciones que una entidad financiera puede realizar, permitiendo en particular
al sistema bancario realizar una amplia gama de operaciones (actuar bajo el concepto de
multibanca).

!

Establece regulaciones para entidades financieras con deficiencia patrimonial.

!

Incluye normas para procedimientos de entidades para casos de liquidación voluntaria. fusión y
transformación, así como también para casos de liquidación forzosa.

!

Instituye a la SBEF como órgano rector del sistema financiero.

Fuente: Elaboración del autor, 2002.

2.

Ley del Banco Central de Bolivia (BCB)

Con esta ley, el BCB asegura su autonomía y la política monetaria no está ya supeditada a la
política fiscal, prohibiendo que la institución otorgue créditos al sector público, excepto situaciones
extraordinarias definidas en la propia ley. Como objetivo fundamental del BCB, la ley especifica
que éste debe garantizar el poder adquisitivo de la moneda nacional (m/n).

14

20

Esto ha sido además corroborado por el propio público ya que en los casos que se han dado quiebras o liquidaciones del Estado, a
través del Banco Central, efectivamente les devolvió sus depósitos en períodos programados. Las asimetrías de información impiden
que por ejemplo, el público discrimine apropiadamente entre entidades financieras en cuanto a cuáles ofrecen mejores garantías para
sus depósitos (Pischke, 1998), dadas las políticas que aplican, nivel de riesgo que asumen en sus operaciones, grado de
transparencia en la información que dan a conocer, y otros aspectos que no siempre se pueden detectar a través de la información
pública que dan a conocer. Por otra parte, al asumir el público un seguro implícito por parte del Estado, no hay un estímulo por parte
de éste para tratar de indagar sobre la solidez de la entidad financiera en la cual está depositando. Un seguro de depósito financiado
por el propio sistema, permite explicitar el riesgo que existe al depositar el dinero en una entidad financiera, y garantizar, aunque
sólo hasta ciertos montos predeterminados, la devolución de los depósitos.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

En lo que se refiere al sistema financiero, esta ley complementa y refuerza el manejo
prudencial del mismo al determinar que formulará las políticas de aplicación general en materia
monetaria y cambiaria, así como de intermediación financiera, que comprende la crediticia bancaria
(Ley del BCB, 1995).
La autonomía del BCB se ha ido consolidando lo cual ha permitido que esta institución
cumpla con el objetivo que le señala la ley (mantener el poder adquisitivo), manteniendo sin
embargo una estrecha relación con el Ministerio de Hacienda en lo que se refiere a coordinación de
políticas monetarias y fiscales.
Recuadro 2

ASPECTOS A DESTACAR EN LA LEY DEL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA (BCB)
!

Autonomía para ejercer sus funciones y aplicar las políticas monetarias, cambiarias y crediticias
necesarias para cumplir con su objetivo.

!

Potestad para recomendar al gobierno la adopción de las medidas que estime oportunas para
posibilitar el cumplimiento de su objetivo.

!

Prohibición para que el BCB otorgue créditos al Sector Público y de contraer pasivos contingentes
a favor del mismo, excepto para atender situaciones de necesidades impostergables derivadas de
calamidades públicas, conmoción interna o internacionales o para atender necesidades transitorias
de liquidez, dentro de los límites del programa monetario.

!

Obligación de que todas las entidades del Sector Público depositen sus fondos en cuentas fiscales
del BCB.

!
!

Facultad para normar el desenvolvimiento de la actividad financiera.
Impedimento para que el BCB adquiera o mantenga participación en el capital de empresas
privadas, públicas o mixtas financieras o no financieras, excepto en entidades financieras
internacionales de derecho público.

Fuente: Ministerio de Hacienda de Bolivia, 1995.

3.

Ley de Propiedad y Crédito Popular (PCP)

Aunque el alcance de esta ley va más allá de reformas en el sistema financiero, introduce
cambios importantes en la Ley del BCB y en la Ley de Bancos y Entidades Financieras,
disminuyendo en parte importante la facultad del BCB para normar sobre el sistema financiero, y
compartiendo ahora esa facultad con una instancia denominada Comité de Normas Financieras de
Prudencia (CONFIP).
El CONFIP es el órgano encargado de la aprobación de las normas de prudencia para el
funcionamiento del sistema financiero nacional e instancia de coordinación de las actividades de la
SBEF y de la Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros (SPVS).
El CONFIP es un cuerpo colegiado integrado por el Presidente del BCB, el Superintendente
de Bancos y Entidades Financieras, el Superintendente de Pensiones Valores y Seguros y un
Viceministro de Hacienda.15
Adicionalmente dicha ley permite a las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) realizar
actividades de crédito utilizando recursos propios, fondos de donación o recursos provenientes
directamente de organismos internacionales sin intermediación o participación del Estado.
Asimismo quedan excluidas de la fiscalización, control e inspección de sus actividades por parte de
la SBEF.
15

Este puesto es cubierto en la actualidad por el Viceministro de Asuntos Financieros.

21

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Pero también, y respecto al tema de Ahorro Popular, la ley señala que las ONG y otras
entidades financieras no fiscalizadas, quedan prohibidas de recibir de personas naturales y bajo
cualquier modalidad, depósitos u obtener fondos destinados a ser intermediados. Sin embargo la
misma ley determina por otro lado y con el fin de promover el ahorro popular, que las personas
colectivas podrán solicitar autorización a la SBEF para movilizar recursos del público de manera
restringida y sujetas a las condiciones, requisitos y limitaciones que ésta establezca, conforme a
reglamentación del CONFIP (Ley de PCP, 1998).
Asimismo promueve el acceso a créditos a la vivienda a través de mecanismos que deberán
ser estipulados por ley y que permitan entre otros aspectos; el fortalecimiento de los sistemas de
garantía crediticia, el otorgamiento de incentivos tributarios para el ahorro de largo plazo,16 la
creación de mecanismos de subsidios para facilitar el acceso a servicios básicos que mejoren la
vivienda popular y la promoción y establecimiento de un marco jurídico necesario para que los
gobiernos municipales dicten normas técnicas adecuadas para la construcción y adecuación de
viviendas populares y otras soluciones habitacionales.
Recuadro 3

DISPOSICIONES RELEVANTES RELATIVAS AL SISTEMA FINANCIERO DE LA LEY DE PCP
!

Disminuye las atribuciones del BCB para fines de normas destinadas al sistema financiero y crea
una instancia colegiada para cumplir ese rol, instancia en la que participa el Ministerio de
Hacienda.

!
!
!

Crea la posibilidad de que las ONG puedan captar recursos y estimular el ahorro popular.

!

Promueve el crédito para vivienda popular.

Permite a las ONG, bancos, cooperativas de ahorro y crédito, operaciones de microcrédito.
Permite que los municipios brinden incentivos a entidades autorizadas por la Superintendencia de
a
Bancos y Entidades Financieras (SBEF), para que presten servicios auxiliares y financieros (SAF).

Fuente: Elaboración del autor, 2002.
a

Los servicios auxiliares financieros se refieren a pago de sueldos, giros, transferencias y en general a
servicios no vinculados a intermediación financiera.

4.

Ley de Fortalecimiento de la Normativa y Supervisión
Financiera

En diciembre de 2001 se aprueba la Ley de Fortalecimiento de la Normativa y Supervisión
Financiera, la cual tiene como principales objetivos: (i) reprogramación de la cartera de crédito de
los bancos en actual liquidación; (ii) crear una normativa que permita una salida ordenada de
entidades financieras en problemas sin afectar al sistema en su conjunto, y (iii) disminuir la pérdida
de valor de los activos de las entidades a través de un proceso de regularización e intervención
temprana por parte de la SBEF (Ministerio de Hacienda, presentación al Congreso de la Ley de
Fortalecimiento Financiero, 2001).
Esta nueva ley introduce además modificaciones importantes y significativas a la ley de
Bancos, entre ellas dispone la supervisión en base consolidada de conglomerados financieros, crea
dos categorías (primario y secundario) para la constitución del capital de la entidad, amplía aún
16

22

Posteriormente, mediante una nueva ley, en el año 2000 se crean incentivos tributarios para el ahorro de largo plazo, eliminado el
RC-IVA (en el sistema tributario boliviano, las personas naturales pagan un 13% de sus ingresos, pero éste impuesto puede ser
descontado con facturas por compras que haya realizado y que la misma presente; esto se estableció no como un impuesto al ingreso
sino para estimular a las personas a pedir facturas y así el Estado recolectar el IVA).

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

más las operaciones permitidas a la banca, instituye por ley la sujeción de las tasas de interés a las
reglas del mercado, estimula —a través de cambios en la ponderación de activos— la concesión de
créditos para vivienda, introduce mayores responsabilidades a los órganos de administración y
control interno y externo de las entidades financieras, modifica los recursos de revocatoria y
jerárquico y crea el Fondo de Reestructuración Financiera con aportes obligatorios de las entidades
bancarias y no bancarias para enfrentar intervenciones y liquidaciones.
Recuadro 4

ASPECTOS RELEVANTES DE LA LEY DE
FORTALECIMIENTO DE LA NORMATIVA Y SUPERVISIÓN FINANCIERA
!

Introduce reglas claras y tiempos específicos para la reprogramación de las carteras no vinculadas
de las entidades en actual proceso de liquidación.

!
!

Define el concepto de “conglomerado financiero” e introduce la supervisión en base consolidada.
Separa la constitución del capital en:
-

(capital pagado +
reservas legales +
aportes irrevocables pendientes de capitalización +
otras reservas no distribuibles), y

-

!

Primario:

Secundario:

(obligaciones subordinadas no más allá del 50% del Capital Primario +
previsiones genéricas para cubrir pérdidas futuras hasta 2% de los activos).

Amplía las operaciones de las entidades financieras bancarias permitiendo:
-

Actuar como agente originador en el proceso de titularización;

-

Invertir en capital de sociedades titularizadoras;

-

Invertir en capital de bancos de segundo piso, y

-

Administrar Fondos de Pensiones.

!
!

Estipula por ley que las tasas de interés se fijan según las reglas de mercado.

!

Estipula que las entidades financieras y entidades de SAF se sujetan a recursos de revocatoria y
jerárquico, con efecto devolutivo.

!

Especifica las causas para iniciar un proceso de regularización por parte de las entidades
financieras y las acciones que deben realizar (Plan de Regularización Obligatorio) para volver a
determinados parámetros o indicadores. En caso de no presentar o cumplir con el plan, la entidad
es intervenida.

!
!

Especifica la modalidad de intervención a la entidad financiera.

!

Establece mecanismos financiados por las propias instituciones públicas (BCB, SBEF, SPVS,
Ministerio de Hacienda) para que éstas asuman a su costo la defensa de los funcionarios o ex
funcionarios demandados por actos propios de sus funciones.

Introduce responsabilidades a los órganos de administración de control interno y externo
(incluyendo responsabilidades civil y penal por causar daños y prejuicios).

Crea el Fondo de Reestructuración Financiera, a fin de apoyar con recursos que la propias
entidades financieras en forma obligatoria aportarán para financiar los procesos de intervención de
las mismas.

Fuente: Ministerio de Hacienda, presentación al Congreso Nacional de Bolivia, diciembre, 2001.

Asimismo y fuera del ámbito bancario se promulgaron leyes para regir el mercado de valores
y el de seguros completando así el sistema de regulación para todo el sector financiero.
De este modo, a partir de 1987, el marco legal que rige el sistema financiero boliviano y las
instituciones encargadas de ejecutarlas, ha permitido promover un sistema financiero más sólido y
por tanto, y lo que es más importante, lograr la confianza del público en el sistema.

23

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Sin embargo y salvo algunas medidas aisladas como el de eliminar los impuestos para
depósitos a largo plazo, el marco legal es neutro respecto a incentivos para el incrementar el ahorro,
especialmente el ahorro a pequeña escala o ahorro popular.
Por otro lado, la exigencia de capitales mínimos en valores elevados para entidades que
operan en las áreas rurales y con potencial para captar ahorro, se constituye en una barrera de
entrada que impide una mayor cobertura de servicios financieros y captación de ahorro en el área
rural.
En general existe la percepción de que el marco legal de regulación financiera no se adecua
para instituciones que operan en áreas rurales y las entidades que regulan al sistema no muestran
predisposición para adecuar o crear normas específicas para un mayor desarrollo del sistema
financiero en las áreas rurales y lograr entre otros aspectos, incrementar la movilización de ahorros.

24

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

III. El acceso al ahorro financiero:
número, cobertura y composición
del sistema financiero en Bolivia

El alto grado de profundización financiera alcanzado por la
economía boliviana se refleja también en el crecimiento en el número,
cobertura y oferta de los servicios del sistema financiero. Estos
factores han sido determinantes para el crecimiento del ahorro
financiero aunque —y a pesar de la mayor cobertura en el área rural—
todavía con una alta concentración del mismo en las áreas urbanas.

A.

El Número de Entidades Financieras

El sistema financiero boliviano está compuesto por aquellas
entidades reguladas por la SBEF (entidades financieras que
cumplieron con los requisitos exigidos por la entidad reguladora) y por
aquellas no reguladas por la SBEF (entidades financieras que no
cumplen con los requisitos exigidos por la SBEF).
Las primeras a su vez se dividen en Sistema Bancario (incluyendo
las entidades bancarias en liquidación), Sistema Mutual de Ahorro y
Préstamo, Fondos y Financieras Estatales y Mixtas, Fondos Financieros
Privados (FFP), Cooperativas de Ahorro y Préstamo, Almacenes
Generales de Depósito y Empresas de Servicios Financieros.
En la actualidad (año 2002), el Sistema Bancario está
compuesto por 12 bancos en funcionamiento y 8 bancos en
liquidación, el Sistema Mutual por 13 mutuales, los Fondos Financieros
Estatales y Mixtos por 4 fondos, los Fondos Privados son 7, las
25

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Cooperativas de Ahorro y Crédito son 29 los Almacenes Generales de Depósitos 6 y una empresa
de servicios financieros. Es decir la SBEF tiene bajo su supervisión a 80 entidades financieras
incluyendo los bancos en liquidación (véanse anexos 1 y 2).
El sistema no regulado está compuesto por 44 cooperativas de ahorro y crédito y 11 ONG
financieras, varias de las cuales operan en zonas rurales o semi rurales.

B.

Cobertura del Sistema Financiero

La cobertura del sistema financiero (incluyendo instituciones financieras sin licencia de
funcionamiento) aumentó de una manera significativa tanto en área urbana como rural. La cantidad
de agencias urbanas y rurales de la banca comercial, mutuales, cooperativas, FFP y ONG
financieras creció de un total de 108 en 1986 a 838 en el año 2000.
En 1986 las agencias urbanas alcanzaban a 75 y las rurales a 33, mientras que el año 2000 las
primeras fueron 552 (636% de crecimiento) frente a 286 en el área rural (271.4% de crecimiento).
La banca privada concentra un 50% de las agencias urbanas y sólo un 27% de las rurales. La
principal explicación de la menor cobertura de la banca en las áreas rurales está asociada a los altos
costos de operación con relación al bajo volumen de operaciones que significa abrir sucursales en
áreas rurales. Sin embargo, tiene que ver también con la poca predisposición del sistema bancario
para realizar actividades en las áreas rurales ya sea en forma directa o asociándose a instituciones
no bancarias ya establecidas en las áreas rurales, aspecto que frena las posibilidades de captar más
ahorro especialmente en los estratos de bajos ingresos.
Las cooperativas, los FFP) y ONG financieras son las que concentran la mayor cantidad de agencias
en las áreas rurales (70% del total). Las mismas en el área urbana concentran un 45% de las agencias.
Por otra parte y a nivel de municipios, la cobertura de servicios financieros en las ciudades
capitales de departamento es total, pero, y a pesar del fuerte incremento de la cobertura en las zonas
rurales, de los 301 municipios (la mayor parte considerados rurales), 201 no cuentan con ningún
tipo de servicios financieros, aspecto que indudablemente conspira contra la creación de una
“cultura del ahorro” en las áreas rurales.
Cuadro 2

BOLIVIA: EVOLUCIÓN DE COBERTURA DE SERVICIOS FINANCIEROS:
RED DE AGENCIAS DEL SISTEMA FINANCIERO POR TIPO DE ENTIDAD, 1986-2000
(Número de agencias)
Bancos privados

Mutuales

Cooperativas

Fondos financieros
privados

ONG financieras

Total

Urbano Rural Total Urbano Rural Total Urbano Rural Total Urbano Rural Total Urbano Rural Total Urbano Rural Total

1986
1990
1994
1998
2000

75
117
198
252
278

33
21
46
71
77

108
138
244
323
355

18
26
26

6
10
10

24
36
36

33
52
130

12
35
82

45
87
216

38
62

3
43

41
101

4
17
49
59

1
31
95
71

5
48
144
130

75
121
266
417
552

33
22
95
214
286

108
143
361
631
838

Fuente: Asociación de Instituciones Financieras para el Desarrollo Rural (FINRURAL), Agencia Suiza para el Desarrollo
y Cooperación (COSUDE) y Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de Apoyo al Sector Productivo (FONDESIF)
“Cobertura de Servicios Financieros por Municipio”, 2001.

En términos de cobertura, se observa una importante presencia de las cooperativas tanto en
zonas urbanas como rurales, prestando un serie de servicios financieros. Sin embargo, la mayor
parte de éstas no están fiscalizadas y no cuentan con la confiabilidad plena del público para captar
depósitos (Campero, 1998), (véanse cuadros 2 y 3).
26

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Cuadro 3

NIVEL DEPARTAMENTAL: COBERTURA DE SERVICIOS
FINANCIEROS, RED AGENCIAS DEL SISTEMA FINANCIERO A JUNIO DE 2000
(Número de agencias)

Total

ONG

FFP

Cooperativas

Bancos

Mutuales

Red de agencias del sistema financiero
Sin servicio

Total

Departamento

Con servicio

Municipios

Agencias Urbanas
Chuquisaca
La Paz
Cochabamba
Oruro
Potosí
Tarija
Santa Cruz
Beni
Pando

10
1
2
1
1
1
1
1
1
1

10
1
2
1
1
1
1
1
1
1

-

278
15
96
46
14
4
8
90
5
-

26
1
14
1
1
1
1
5
1
1

130
6
19
34
7
1
4
56
1
2

62
4
25
6
4
3
5
12
2
1

59
8
17
10
7
2
8
6
1

555
34
171
97
33
11
26
169
10
4

Agencias Rurales
Chuquisaca
La Paz
Cochabamba
Oruro
Potosí
Tarija
Santa Cruz
Beni
Pando

301
27
73
43
33
37
10
46
18
-

100
10
20
16
3
9
7
26
9
-

201
17
53
27
30
28
3
20
9
-

77
2
13
14
4
7
9
20
8
-

10
1
1
2
1
3
2
-

82
7
4
9
4
8
41
9
-

43
2
11
9
2
4
2
10
3
-

71
8
18
20
2
7
4
11
1
-

283
20
47
52
8
24
24
85
23
-

Total
Chuquisaca
La Paz
Cochabamba
Oruro
Potosí
Tarija
Santa Cruz
Beni
Pando

311
28
75
44
34
38
11
47
19
1

110
11
22
17
4
10
8
27
10
1

201
17
53
27
30
28
3
20
9
0

355
17
109
60
18
11
17
110
13
0

36
2
15
1
1
3
2
8
3
1

212
13
23
43
7
5
12
97
10
2

105
6
36
15
6
7
7
22
5
1

130
16
35
30
9
9
12
17
2
0

838
54
218
149
41
35
50
254
33
4

Fuente: Asociación de Instituciones Financieras para el Desarrollo Rural (FINRURAL), Agencia Suiza para el
Desarrollo y Cooperación (COSUDE) y Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de Apoyo al Sector Productivo
(FONDESIF) “Cobertura de Servicios Financieros por Municipio”, 2001.

C.

Composición del Sistema Financiero

En términos financieros la banca comercial es la que predomina en el sector tanto en lo que
se refiere a captaciones como colocaciones. En octubre de 2001 las captaciones de la banca
representaron un 80% del total del sistema registrado por la SBEF y las colocaciones un 83%.
Tasas de interés atractivas, no restricciones a la entrada de capitales, la ampliación de
servicios y una mayor confianza en el sistema financiero explican el elevado crecimiento de los
depósitos (especialmente en la banca) que se observó hasta antes del comienzo de la crisis
económica (1999).
El crecimiento de las colocaciones se explica por el mayor ritmo de actividad económica y por
una fuerte campaña del sistema para colocar los recursos que captaba. Al principio del presente documento
se demostró sin embargo que en general los recursos fueron colocados a elevadas tasas de interés.
27

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Lo anterior puede ser una señal de que las instituciones financieras han seguido estrategias
de alto riesgo provocando elección adversa, que sin mayor disciplina en el mercado financiero
puede repercutir negativamente sobre la estabilidad del mismo (Antelo, 2000).17
Tanto las captaciones como colocaciones muestran caídas a partir del año 1999 a raíz de la
pérdida de dinamismo de la economía y a la decisión de un banco líder del sistema de disminuir su
participación en el mercado e implementar medidas más rigurosas para colocar recursos
financieros. A pesar de esto último, las captaciones totales pasaron de $US 867 millones en 1990 a
$US 4 203 millones el 2000, lo cual significa un crecimiento anual promedio de 17% medido en
moneda extranjera entre ambos períodos.
Gráfico 8

DEPÓSITOS DEL PÚBLICO EN EL SISTEMA FINANCIERO SEGÚN ENTIDADES FINANCIERAS
(En millones de dólares)
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
1990
Total

1991

1992

Banca Comercial

1993

1994

1995

1996

Cooperativas de Ahorro y Crédito

1997

1998

Mutuales

1999

2000

2001

Fondos Financieros Privados

Fuente: Elaborado sobre la base de boletines informativos de las Superintendencia de Bancos y Entidades
Financieras (SBEF), varios números, 1990-2001.
Nota: Sólo a partir de 1994 se cuenta con información más desagregada y completa. Información a junio de 2001.

Las captaciones de la banca comercial se incrementaron de $US 785 millones en 1990 a
$US 3 527 millones el año 2000, mostrando un crecimiento promedio de 16%, las captaciones de
las cooperativas crecieron de $US 40 millones el año 199118 a $US 216 millones el 2000 (18% de
crecimiento promedio), la de las mutuales de $US 81 millones el 2000 a $US 408 millones (18% de
crecimiento promedio) y los FFP registran un crecimiento de $US 53 millones el año 1996 a
$US 81 millones el 2000 (11% de crecimiento promedio).

17

18

28

Adicionalmente, y como una explicación de la fuerte caída en la cartera del sistema bancario que se observa en los dos últimos años
en Bolivia, en un estudio sobre el tema del crédito, Luis Carlos Jemio (2000), menciona que:
“…como en otros países donde se observa este fenómeno, el crunch de crédito en Bolivia estuvo precedido por un boom de crédito.
Los boom de crédito se caracterizan por un aumento rápido en el crecimiento del crédito bancario a la economía, a menudo a
expensas de la calidad de cartera, la fuente del incremento en la capacidad de los bancos para prestar, la constituyen a menudo,
grandes flujos de capitales. Las crisis ocurren cuando una burbuja revienta (colapso en los precios de las acciones y de los bienes
raíces que reducen el valor de las garantías). Las crisis a menudo son exacerbadas por un grado de concentración de la cartera (a
grupos o sectores). Varias de estas características estuvieron presentes en el caso boliviano.”
Sin embargo, es importante anotar que se contaba con información confiable y completa en esos años sólo de la banca y mutuales,
posteriormente la SBEF fue mejorando la cobertura y calidad y completando la información del resto del sistema financiero.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

IV. Alternativas para el ahorro
popular: principales
instrumentos de ahorro en el
sistema financiero boliviano

A.

Tipo de Depósitos

El público puede abrir en el sistema financiero, depósitos en
cuenta corriente (los que generalmente no pagan interés o si lo hacen
éstos son muy bajos), cajas de ahorro y DPF, estos dos últimos son las
formas más comunes para depositar sus ahorros.
Los depósitos en cuenta corriente sólo pueden ser abiertos en la
banca comercial, las cajas de ahorro y DPF fijo pueden ser abiertos
además en el resto del sistema financiero regulado por la SBEF
(exceptuando empresas de servicios financieros y almacenes de
depósitos).
El cuadro 4 muestra un resumen de las principales
características de los depósitos en cuanto a retorno. Liquidez,
condiciones y otros aspectos, con mayor detalle se encuentra en los
anexos 3, 4 y 5.

29

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Cuadro 4

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LOS DEPÓSITOS
EN EL SISTEMA FINANCIERO BOLIVIANO, A NOVIEMBRE 2001
Monto mínimo de apertura
Dólares

Liquidez

Retorno
Promedios ponderados

Bolivianos

Costo de
mantención

Cuenta corriente (sólo para el sistema bancario)

500-1 000

a

1 000-3 000

Inmediata

- La mayoría no paga intereses.
- Cuando paga es sobre montos mínimos,
que van desde:
$US 20 000 a $US 30 000;
con tasas anuales que van desde:
0.20% a 0.25%

$US 5 a 25

En la mayor parte
de los casos pierde
el interés si el
depósito es retirado
antes de su
vencimiento

En moneda extranjera:
- Banca:
desde: 2.35% a
30 días
hasta: 7.72% a 1 080 días o más
- Resto:
desde: 7.16% a
30 días
hasta: 9.70% a 1 080 días o más

Ninguno

Depósitos a plazo fijo
b

100-1 000

100-1 000

En moneda nacional:
- Banca:
desde: 10.76%
hasta: 15.00%
- Resto:
desde: 10.76%
hasta: 11.5%

a
a

30 días
720 días

a
a

30 días
180 días

Cajas de ahorro

5-500

10-1 000

Inmediata

En moneda extranjera:
- Promedio en la Banca:
- Promedio en el Resto:

1.65%
4.90%

En moneda nacional:
- Promedio en la Banca:
- Promedio en el Resto:

5.45%
8.67%

Diversos
montos
cuando el
saldo es
menor al
exigido

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de información obtenida en entrevistas a las instituciones financieras
e información del Boletín Informativo N° 159 de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF) y
del Boletín N° 82 del Banco Central de Bolivia (BCB), 2001.
Nota: Incluye sólo al sistema regulado por la SBEF.
Todos los casos tienen algunos parámetros comunes que son:
- El costo de mantención depende del saldo mantenido, a menor saldo mayor el costo.
- Los giros máximos permitidos son hasta el límite de su saldo.
- El encaje es de un 12%: un 2% en efectivo y un 10% en títulos nacionales para depósitos en m/n, o en
títulos en el exterior para depósitos en m/e o m/n.
- Los impuestos de Régimen Complementario (RC) del Impuesto al Valor Agregado (IVA) son de un 13%
solamente sobre los intereses.
a

En varios bancos el monto mínimo es equivalente al exigido en m/e al tipo de cambio del día.
Los dos bancos extranjeros que operan en el país, trabajan sólo con clientes grandes y empresas entre
medianas a grandes.

b

30

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

B.

N° 120

Condiciones de apertura para Cajas de Ahorros y Depósitos a
Plazo Fijo (DPF)
1.

Caja de Ahorro

a)

Requisitos

Las condiciones para abrir una caja de ahorro son bastante simples y en promedio se puede
abrirla en el transcurso del día.
Los requisitos son la presentación de un documento de identificación (Carnet de Identidad)
en el caso de personas naturales y documentación de la constitución de la empresa y representante
legal en caso de ser una empresa.
Para el caso de personas menores a los 18 años, la apertura debe ser mediante apoderado
quien administra su cuenta hasta cumplir los 18 años.
Comparativamente al área urbana en Bolivia el porcentaje de personas con documentos de
identificación el área rural es bastante menor, lo cual se constituye en un desincentivo para el
ahorro.19
b)

Depósito Mínimo

Varía de acuerdo a las políticas de cada entidad financiera. En la banca nacional, en moneda
doméstica oscila entre cien y mil bolivianos,20 y en moneda extranjera, de veinte a quinientos
dólares. En los FFP en moneda nacional oscila entre cincuenta y cien bolivianos, y en moneda
extranjera entre diez y veinte dólares. En las mutuales de ahorro en moneda nacional va de diez a
doscientos bolivianos, y en moneda extranjera de cinco a treinta dólares. En el caso de las
cooperativas, de acuerdo a políticas de cada entidad, el depósito varía desde un mínimo de
cincuenta bolivianos para moneda nacional y un mínimo de 10 dólares para moneda extranjera.
c)

Otros Requisitos

Entre otros requisitos exigidos, pero que no todas las instituciones solicitan están; llenado de
formularios de apertura de cuentas, presentación de factura de luz, agua o teléfono y nombre de
personas de referencia.
d)

Beneficios obtenidos por la apertura de la Caja de Ahorro

Aunque el principal beneficio obtenido es la remuneración ofrecida (interés) por el capital
depositado, existen una serie de incentivos y servicios ofrecidos que apoyan la actividad del
cliente.
Los intereses que pagan las entidades financieras están de acuerdo a sus propias políticas de
captaciones. En algunas entidades se paga intereses al saldo de la cuenta sin importar si el saldo de
la cuenta está por debajo del monto mínimo requerido en la apertura, o establecen montos fijos
menores al monto mínimo de apertura para que a partir de dicho monto reciban los intereses.

19

20

Esto se da especialmente en el caso de las mujeres. En la “Estrategia Boliviana de Reducción de la Pobreza (EBRP), (M. Hacieda,
2001), este tema se presenta como uno de los causantes de discriminación de género, ya que la mujer no tiene posibilidades, no sólo
de no abrir cuentas de ahorro, sino en general, dificultades para acceder a activos que por Ley le corresponden (bienes comunes con
el marido) o realizar transacciones que le exigen documentos de identificación.
A noviembre de 2001 el tipo de cambio estaba en: $ 6.8 = $US 1.

31

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Debido al exceso de liquidez en la economía boliviana, las tasas de interés se han reducido.
A fines de 2001 las entidades bancarias pagaban entre un 3% hasta un 9.5% en moneda nacional,21
y en moneda extranjera desde un 1.0% hasta un 3.5%. El bajo interés ofrecido en algunas entidades
bancarias obedece también al hecho de que existen cajas de ahorro en las cuales el incentivo
ofrecido es el de promocionar sorteos que de ganar, le permiten al cliente incrementar
sustancialmente su ahorro.
Los FFP, pagan un interés en moneda nacional de entre 9.7% a hasta 12.7% y en moneda
extranjera hasta 6%. Las mutuales de ahorro y préstamo pagan un interés de entre 9.3% a 12.7% en
moneda nacional y hasta 6.4% en moneda extranjera.
Las cooperativas pagan un interés de entre 2.2% a 17.2% en moneda nacional y de 5% en
moneda extranjera, no cobran comisiones y los intereses son cancelados a partir del monto mínimo
exigido.
En algunas entidades financieras pagan tasas preferenciales por montos mayores a cierto
nivel, sin embargo el incentivo es marginal.
En Bolivia, y por disposiciones internas de los propios bancos, los bancos extranjeros no
ofrecen al público los servicios de cajas de ahorro.
En cuanto al uso de los recursos del público en cajas de ahorros, la disponibilidad que
ofrecen las entidades financieras está reflejada en el hecho de que el depositante puede hacer
ilimitados retiros a través de las ventanillas de las entidades financieras. Sólo cuando se utiliza
tarjeta de débito a través de cajeros automáticos se establecen montos limitados.
Respecto al cobro por administración de las cuentas, la mayoría de las entidades financieras
establecen ciertos requisitos para que no se cobren comisiones. El principal o más común, es el de
mantener saldos mínimos en la cuenta por debajo del cual se cobra una comisión.22
Entre los servicios que ofrecen las entidades financieras cuando se abre una caja de ahorro son:
!
!
!
!
!
!

La utilización de los cajeros automáticos mediante tarjeta de débito automático.
Tarjetas únicas de operaciones.
Retiros en cualquier agencia o sucursal.
Realizar giros y transferencias en ventanilla de cada entidad y en algunos bancos es
posible realizar transacciones mediante Internet.
Débito automático para pagar cualquiera de los servicios de luz, agua, teléfono, impuestos
y pagos de créditos.
Información sobre saldos de cuentas de ahorro.

Las cuentas de caja de ahorro pagan los impuestos de Régimen Complementario (RC) del
Impuesto al Valor Agregado (IVA) de los intereses generados, pagado por el ahorrista mediante el
débito de su cuenta en el momento del cálculo de los intereses (mayor detalle sobre condiciones y
beneficios ofrecidos por las cajas de ahorro en anexo 3).

21

22

32

La alta variación responde a que, dado el elevado nivel de dolarización de la economía, hay entidades financieras que no les interesa
atraer depósitos en caja de ahorro en moneda nacional.
Sin embargo las entrevistas realizadas muestran que en algunos casos, no se conoce con exactitud el costo de mantener la cuenta, o
al menos el personal de la entidad no está plenamente informado como para dar esa información al cliente con mayor precisión. En
general, las comisiones que cobra el sistema bancario son implícitas y de acuerdo a las políticas de cada entidad bancaria, las
comisiones se cobran en forma automática mediante el débito automático de la cuenta o en el cálculo de la tasa de interés. Además
de comisiones por mantenimiento de la cuenta por debajo al monto mínimo, hay cobros de papelería en las transacciones realizadas,
libreta de caja y ahorro, talón de retiros, reportes de estados de cuenta y retiros, y débitos automáticos en ventanillas o cajeros
automáticos.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

2.

N° 120

Depósitos a Plazo Fijo (DPF)

Las condiciones para realizar un DPF son similares a las solicitadas para abrir una caja de
ahorro.
a)

Depósitos mínimos

El monto mínimo de DPF en moneda nacional fluctúa entre doscientos y seis mil bolivianos,
y en moneda extranjera entre cien y mil dólares, no existiendo máximos.
b)

Beneficios obtenidos

El principal beneficio ofrecido es la remuneración al capital invertido (interés) y dada la
limitada cantidad de servicios ofrecidos por los DPF, la elasticidad de estos depósitos respecto a la
tasa de interés es mayor que en el caso de la caja de ahorro.23
Las entidades de intermediación financiera en general no pagan tasas de interés diferenciadas
por montos, sólo pagan tasas de interés diferenciadas por plazos, a partir de un mínimo de 30 días
hasta un máximo de 720 días y en algunas entidades hasta 780 días. La apertura de DPF a mayor
plazo se acepta pero se paga la misma tasa de interés del máximo plazo establecido.
A fines de 2001, las entidades bancarias nacionales, a 30 días pagan, en términos nominales,
entre un 4.5% hasta un 10% en moneda nacional y en moneda extranjera desde un 2.1% hasta un
4.5%, incrementándose en función al tiempo cada 30 días hasta alcanzar un máximo en plazos
mayores a 720 días en que ofrecen hasta 13.5% en moneda nacional y 9.75% en moneda
extranjera.24
Entidades bancarias extranjeras que sólo trabajan con empresas y no con personas naturales
pagan tasas de interés sólo en moneda extranjera desde 2.1% hasta 2.5%.
Los FFP, pagan un interés en moneda nacional de 6% a 7% y en moneda extranjera entre 5%
a 6.5% alcanzando un máximo en moneda nacional de 13% y de 10% en moneda extranjera.
Las mutuales de ahorro y préstamo, ofrecen pagar un interés en moneda extranjera desde 3%
(a 30 días) llegando a pagar un máximo de 7.8% (a más de 720 días), mientras que las cooperativas
pagan un interés entre 4.07% hasta 12%.
Los otros beneficios ofrecidos por los DPF es que se pueden utilizar como garantía de
créditos y pueden ser negociables como títulos valores.
Respecto al costo de mantenimiento, un solo banco cobra $US 4 por la emisión de los
certificados de DPF. Las entidades financieras no cobran ningún tipo de costos de mantenimiento.
En lo que se refiere a los retiros que se permiten en los DPF, se los puede hacer sin cumplir
el plazo pactado pero perdiendo intereses. Ninguna de las entidades financieras permiten retirar
intereses antes del plazo pactado.25

23

24

25

Además, para obtener un préstamo para la vivienda varias entidades financieras requieren abrir una caja de ahorro. Por lo tanto este
requisito es tomado en cuenta por el público al momento de tomar la decisión de destinar recursos ya sea a caja de ahorros o
depósitos a plazo fijo. Es por ello (y además por la posibilidad de hacer retiros ilimitados y obtener otros servicios) que los depósitos
en las cajas de ahorros son más inelásticos a la tasa de interés.
En términos de equivalencia de tasas nominales y teniendo en cuenta que la devaluación en términos anualizados ha sido de
alrededor del 6% en los últimos años, esto implica que depositar en moneda extranjera es más rentable que hacerlo en moneda
nacional, estimulando así aún más la dolarización de la economía.
Sin embargo, a través de las entrevistas se detectó que un banco, para los DPF mayores a 360 días, paga intereses mensuales.

33

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Los DPF pagan el RC-IVA de los intereses generados, que son descontados al momento de la
cancelación del DPF. De acuerdo a la legislación vigente, y como estímulo al ahorro, los DPF
mayores a tres años están exentos del RC-IVA (véase anexo 4).
De lo expuesto anteriormente, la apertura de depósitos ya sea en Caja de Ahorro o en DPF,
no presenta condiciones y trámites largos que podrían ser consideradas como barreras para el
ahorro popular. En general no se requieren garantías y los costos de mantenimiento no son
significativos cuando éstos existen.
Pero por otra parte, no existen incentivos específicos para captar mayores recursos en montos
reducidos para clientes de bajos ingresos y masificar el ahorro. Esto es corroborado por el aún alto
grado de concentración del valor de los DPF y de depósitos de Cajas de Ahorro en relativamente
pocos clientes.

C.

La estructura de depósitos en el sistema financiero

A pesar de las limitaciones que significa mantener ahorro en DPF en cuanto a retiros, el
mayor monto de ahorro financiero está en DPF.
En promedio entre 1990 y 2001, los DPF en el sistema financiero representaron un 63% del
total, seguidos por las cajas de ahorro con 19% y los depósitos a la vista con 17%.
Cuadro 5

ESTRUCTURA DE DEPÓSITOS DEL SISTEMA FINANCIERO
(Como porcentajes)
1990

1995

2001

1990-2001

Depósitos a la vista
Caja de ahorro
Depósitos a plazo fijo
Depósitos en garantía

11.6
18.1
70.3
0

21.9
18.6
58.8
0.8

16.52
24.24
56.75
2.49

16.7
19.8
62.7
0.7

Total

100

100

100

100

(promedio)

Fuente: Elaborado sobre la base de boletines estadísticos de la Superintendencia de Bancos y
Entidades Financieras (SBEF), varios números, 1990-2001.
Nota: Información a junio de 2001.

Tomando como referencia a la banca comercial,26 las tasas de interés promedio reales
ofrecidas para los DPF en general han estado por encima de las ofrecidas por las Cajas de Ahorro.
Esto significa que las personas mantienen dinero en cajas de ahorro por las ventajas que esto
le significa en cuanto al retiro que pueden hacer las veces que les sea necesario o, eventualmente,
para adquirir un préstamo para la vivienda, pero maximizan la rentabilidad de su ahorro financiero
manteniendo la mayor parte de éste en DPF.27

26
27

34

Sólo a partir del 2001 se cuenta con información desagregada de tasas de interés del sistema financiero no bancario.
Esto mayormente se aplicaría para personas naturales de medianos y altos ingresos y personas jurídicas (depósitos institucionales),
ya que son las que cuentan con mayor información y con mayores posibilidades de mantener saldos financieros por períodos más
prolongados de tiempo en relación a personas de bajos ingresos, quienes y por no existir límites en la cantidad de retiros, mantienen
sus saldos financieros principalmente en cajas de ahorros.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

En cuanto a las tasas de interés reales ofrecidas en los distintos plazos en los DPF, se observa
también que estas han sido elevadas, aunque con una tendencia a disminuir por las razones de
excesiva liquidez del sistema explicado anteriormente.
Gráfico 9

TASAS PASIVAS DE INTERÉS REAL DEL SISTEMA BANCARIO, EN MONEDA NACIONAL
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
-35
-40
-45
-50
-55
-60
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Depósitos a Plazo Fijo

Caja de Ahorros

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis de
Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.

Gráfico 10

TASAS PASIVAS DE INTERÉS REAL DEL SISTEMA BANCARIO, EN MONEDA EXTRANJERA

Depósitos a Plazo Fijo

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

18
15
12
9
6
3
0
-3
-6
-9
-12
-15
-18

Caja de Ahorros

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis de
Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), 2001.

35

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Cuadro 6

TASAS PASIVAS DE INTERÉS REALES PARA LOS DEPÓSITOS A PLAZO FIJO (DPF) POR PLAZOS
(En bolivianos y dólares)
1994
Días plazo

1995

1996

1997

1998

1999

2000

m/n

m/e

m/n

m/e

m/n

m/e

m/n

m/e

m/n

m/e

m/n

m/e

m/n

m/e

30

7.94

8.13

6.09

1.51

4.91

1.18

8.61

5.80

4.21

4.05

10.02

9.46

4.96

7.75

60

8.20

8.50

4.31

1.91

2.35

1.56

8.70

6.03

4.59

4.31

9.74

9.87

5.73

8.35
9.02

90

8.84

8.95

5.04

2.29

3.36

1.94

8.97

6.69

3.78

4.78

9.07

10.28

6.07

180

8.80

9.41

4.73

2.75

3.78

2.40

8.63

6.99

4.67

5.05

10.40

10.79

5.85

9.51

360

10.67

9.95

9.03

3.27

3.86

2.87

9.33

7.69

5.19

5.83

10.13

11.33

6.68

10.58

+ de 360

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

9.84

8.49

6.44

6.69

11.82

11.80

8.26

11.07

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis de Políticas
Sociales y Económicas (UDAPE), 2001, y los boletines de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras
(SBEF) y del Banco Central de Bolivia (BCB), varios números, 1994-2001.
Nota: Para el cálculo de la tasa de interés real se utilizó la siguiente fórmula:
Moneda nacional (m/n):
r = (((1 + i) / (1 + p)) - 1) * 100
Moneda nacional (m/n):
r = ((((1 + i) * (1 + d)) / (1 + p)) - 1) * 100
Donde:
r = Tasa de interés
i = Tasa de interés nominal promedio
p = Tasa de inflación anual promedio
d = Tasa de depreciación anual promedio

Teniendo en cuenta la alta dolarización de la economía, en general la principal referencia
para el público para realizar sus depósitos es la tasa de interés nominal en moneda extranjera ($US)
ya sea para caja de ahorros o para DPF.
Gráfico 11

TASAS DE INTERÉS PASIVAS NOMINALES,
EN MONEDA EXTRANJERA (A DICIEMBRE DE CADA AŇO)

Depósitos a Plazo Fijo

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

Cajas de Ahorro

Fuente: Elaborado sobre la base de información contenida en el Dossier N° 11 de la Unidad de Análisis
de Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), y la Carta Informativa Semanal N° 648 de la
Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF); 2001.
Nota: Información a septiembre de 2001.

36

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Como se observa la evolución de éstas muestra una tendencia decreciente, y en la medida en
que la liquidez del sistema fue incrementándose, como era previsible, las tasas acentuaron su ritmo
de caída hasta llegar a sus niveles más bajos en el año 2001.
No obstante el hecho de que se haya dado una fuerte caída en las tasas de interés, esto no ha
provocado, como podría haber sucedido bajo otras circunstancias, una fuerte salida de capitales por
parte de los depositantes individuales28 y por tanto una caída aún mayor en los depósitos del
público.
Dos son los factores que explican que no se diera un mayor caída. El primero es que las tasas
internacionales han disminuido alcanzando niveles muy bajos debido a la recesión mundial y
además tampoco hay una percepción de mayor riesgo país, y segundo, en los dos últimos años la
empresa privada ha realizado emisiones importantes de bonos de renta fija y a tasas atractivas, lo
cual se ha constituido en una alternativa interesante para inversionistas institucionales en cuanto a
destinar recursos financieros a dichos bonos en vez de DPF. Esto ha impedido que las tasas de
interés ofrecidas por el sistema financiero caigan aún más, situación que de darse, hubiera
provocado una mayor presión para una salida de capitales.29
La disminución de los depósitos del público en el sistema financiero se ha dado
principalmente en los DPF y no tanto en las cajas de ahorro en las cuales se concentran los
pequeños ahorristas. Los DPF tienen un componente importante institucional en cuanto a quienes
demandan este tipo de instrumentos financieros (DPF en manos de los propios bancos, empresas
privadas y en Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP)).
Gráfico 12

EVOLUCIÓN DE LOS DEPÓSITOS EN CAJA DE AHORROS
Y DEPÓSITOS A PLAZO FIJO (DPF) DEL SISTEMA FINANCIERO
(En millones de dólares)
2700
2400
2100
1800
1500
1200
900
600
300

DPF

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

0

Caja de Ahorro

Fuente: Elaborado sobre la base de boletines informativos de la Superintendencia de Bancos
y Entidades Financieras (SBEF), varios números, 1990-2001.
Nota: Información a junio de 2001.

28

29

Sin embargo lo que sí ha sucedido es que por la excesiva liquidez en el sistema, la banca se ha deshecho rápidamente de gran parte
del financiamiento externo, en particular el de corto plazo. Es así como en el año 1998 éstos alcanzaban a $US 917.3 millones (20%
del total de sus obligaciones), mientras que a diciembre de 2001 se redujeron a $US 173.6 millones (4.8% del total de sus
obligaciones).
En el año 2000, las empresas privadas emitieron bonos de renta fija por $US 40 millones. A octubre de 2001, las emisiones
alcanzaron a $US 240 millones. Los plazos fluctúan entre tres y doce años, y las tasas de interés hasta 12.5% en m/e.

37

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

En lo que se refiere a la captación de ahorro financiero por instituciones, el predominio de la
banca comercial ha prevalecido no obstante el crecimiento del resto de instituciones financieras que
captan recursos del público.
En 1995 la banca comercial captaba el 87% de los depósitos, las mutuales el 9.3%, las
cooperativas el 2.9% y los fondos FFP el 0.7%. El año 2001 (a octubre) las cifras correspondientes
fueron de 80.4%, 11.6%, 5.8% y 2.2%.
En cuanto a la estructura de los depósitos, ésta refleja tanto el tipo de negocios en las cuales
operan las instituciones como las políticas de éstas. La banca comercial en Bolivia en general
prefiere operar con medianos a grandes clientes, en cambio las mutuales y cooperativas tienden a
operar con medianos y pequeños clientes. En lo que se refiere a los FFP, éstos tienden a operar con
medianos y grandes clientes en cuanto a captación de depósitos y con medianos y pequeños en
cuanto a colocación de recursos.
En 1995 la banca comercial muestra que un 25.1% del total de sus depósitos, estaba en
depósitos en cuenta corriente, 13.1% en cajas de ahorros y 61% en DPF. Asimismo y por
disposiciones legales que impiden que el resto del sistema financiero opere con depósitos en cuenta
corriente, el 100% de los mismos está en la banca comercial. De otro lado, el 61.4% del valor total
de la cajas de ahorros del sistema financiero y el 90.3% de los DPF estaba en poder de la banca
(véanse cuadros 7 y 8).
En cuanto a las mutuales, su estructura de depósitos mostraba una mayor concentración de
cajas de ahorro, las cuales representaron en 1995 un 63.3% del total mientras que los DPF un
35.7%. En ese año las mutuales captaron un 31.8% de las cajas de ahorro y un 5.7% de los DPF del
total del sistema financiero.
En lo que se refiere a las cooperativas, un 43.8% de la captación de depósitos fue a cajas de
ahorro y un 56.1% a DPF. Las cooperativas captaron en 1995 un 6.8% del valor total de las cajas
de ahorro del sistema financiero y un 2.8% de los DPF.
Los FFP recién comenzaban a operar y ese año (1995) captaron un 1.2% de los DPF.
En el año 2001 la estructura de depósitos de la banca comercial muestra que los depósitos en
cuenta corriente representaron el 20.2%, las cajas de ahorro el 20.6% y los DPF el 56.6%. Por otro
lado aumentaron su participación en la captación de cajas de ahorro en el total del sistema de un
valor de 61.4% el año 1995 a 69.6% el año 2001, en cambio su participación en la captación de los
DPF disminuyó de 90.3% a 81.8%.
Las mutuales muestran que comparando el año 2001 respecto a 1995, su estructura de
depósitos tiende a favorecer más, a la captación de los DPF, aunque las cajas de ahorros siguen
siendo el componente más importante (54.8% y 44.7% en el 2001 en relación a 63.3% y 35.7% en
1995). La situación anterior se refleja también en su representatividad en el total de depósitos del
sistema financiero tanto en cajas de ahorros como en DPF. A junio del 2001 captó un 24.1% del
total del valor de cajas de ahorro del sistema (31.8% en 1995) y 8.4% de los DPF (5.7% en 1995).
En cuanto a las cooperativas, la tendencia en el cambio en su estructura de depósitos es
similar a la observada en las mutuales aunque aún más pronunciada. El 2001 un 26.1% del total de
sus depósitos estaba en cajas de ahorro (43.8% en 1995) y un 68.9% en DPF (56.3% en 1995).
En relación a los FFP, estos muestran el año 2001 una mayor presencia en el sistema
financiero, pero fundamentalmente operan con DPF en cuanto a captación de recursos del público
(véanse cuadros 7 y 8).

38

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Se concluye que entre 1995 y el 2001 hay una mayor masificación del ahorro, pero contrario
a lo esperado, se observa una tendencia de las cooperativas, mutuales y fondos privados a aumentar
sus operaciones con DPF y de la banca comercial con cajas de ahorro.30

1.

Grado de concentración del ahorro financiero

La concentración de la mayor parte del valor de los depósitos en pocas personas y/o
instituciones es otra de las características del sistema financiero boliviano. La información
disponible que permite hacer un análisis de la evolución del grado de concentración de depósitos,
muestra que en 1995 un 41.8% de los depósitos (alcanzando a $US 2 739 millones) estaban en el
rango de entre cien mil uno a más de dos millones de dólares (primer tramo), un 38% en el rango
de entre diez mil uno y cien mil dólares (segundo tramo), y el resto (20%), en el rango entre
quinientos y diez mil dólares (tercer tramo).
A junio del 2001 la situación era relativamente similar, aunque con una leve tendencia a
concentrar más los depósitos en los tramos primero y segundo. De un total de $US 4 101.7 millones
como total de depósitos, un 42.8% estaba en el primer rango referido, un 36.7% en el segundo y un
20.5% en el tercer tramo señalado (véanse cuadro 9 y anexo 6).
La mayor concentración se la observa en la banca comercial. A junio del 2001, el primer
tramo concentra un 49.6% de los depósitos, el segundo un 34.4% y el tercero, 16.0%. Los FFP,
muestran también una alta concentración en depósitos de valores elevados. Un 42.2% se encuentra
en el primer tramo de referencia, 43.6% en el segundo y el resto (14.2%) en el último tramo. Parte
importante de esta situación se explica porque a pesar que por el lado de concesión de créditos
operan con medianos y pequeños clientes, en términos de captación de recursos del público, no han
logrado todavía captar clientela de medianos y bajos ingresos, quienes todavía prefieren realizar sus
depósitos en la banca, mutuales y cooperativas.
Cuadro 7

ESTRUCTURA DE DEPÓSITOS DEL SISTEMA FINANCIERO SEGÚN INSTITUCIONES
(Como porcentajes)

0
0
100
0

21.9
18.6
58.8
0.8

20.2
20.6
56.6
2.6

0
26.1
68.9
5.0

0
54.8
44.7
0.5

0
7.7
91.6
0.7

16.5
24.2
56.8
2.5

Total

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Total

Cooperativas
de ahorro y
crédito

0
63.3
35.7
1.0

Fondos
financieros
privados

Banca
comercial

0
43.6
56.1
0.4

Mutuales

Total

25.1
13.1
61.0
0.7

Fondos
financieros
privados

A la vista
Caja de ahorro
Plazo fijo
En garantía

Mutuales

Depósitos

Cooperativas
de ahorro y
crédito

2001

Banca
comercial

1995

Fuente: Elaborado sobre la base de varios números de los boletines estadísticos de la Superintendencia de
Bancos y Entidades Financieras (SBEF), varios números, 1995-2001.
Nota: Información a junio de 2001.

30

El sistema financiero boliviano se ha caracterizado por operar con un descalce importante, es decir, con una estructura de captación
en general de corto plazo y otorgamiento de créditos a plazos cada vez mayores. La tendencia del sistema financiero a captar DPF a
plazos más largos, aunque sea una operación más cara en el sentido financiero, en comparación a las tasas de interés ofrecidas por
mantención de cajas de ahorro, permite sin embargo, disminuir el riesgo de descalce del sistema.

39

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Entre 1995 y el 2001, las mutuales han aumentado el grado de concentración de sus
depósitos y se están constituyendo en un importante competidor de la banca en cuanto a captación
de depósitos de alto valor. A junio del 2001 un 7% del total de los mismos estaba en el primer
tramo, en comparación al 3% en 1995, un 50.1% en el segundo (43.5% en 1995) y un 42.9% en el
último tramo (53.5% en 1995).
Cuadro 8

ESTRUCTURA DE DEPÓSITOS DEL SISTEMA
FINANCIERO POR INSTITUCIONES Y TIPO DE DEPÓSITOS
(Participación relativa)

Mutuales

Total

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Mutuales

Fondos
financieros
privados

Total

A la vista
Caja de ahorro
Plazo fijo
En garantía

100
61.4
90.3
85.7

0
6.8
2.8
1.4

0
31.8
5.7
12.9

0
0
1.2
0

100
100
100
100

100
69.6
81.8
86.6

0
5.7
6.4
10.6

0
24.1
8.4
2.2

0
0.7
3.4
0.6

100
100
100
100

Total

87.0

2.9

9.3

0.7

100

82.0

5.3

10.7

2.1

100

Fondos
financieros
privados

Depósitos

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

2001

Banca
Comercial

1995

Fuente: Elaborado sobre la base de varios números de los boletines estadísticos de la Superintendencia de
Bancos y Entidades Financieras (SBEF), varios números, 1995-2001.
Nota: Información a junio de 2001.

En cuanto a las cooperativas, éstas también tienden a aumentar el grado de concentración de
sus depósitos, aunque de una forma menos pronunciada que en las mutuales. A junio de 2001 el
primer tramo representaba un 9.8% (8.2% en 1995), el segundo 43.7% (36.3% en 1995) y 46.4% el
tercero (55.6% en 1995).
Se concluye por tanto que hay una tendencia a una mayor concentración de depósitos en los
tramos primero y segundo (véase cuadro 9).
Sin embargo, un aspecto importante de mencionar es que el número de cuentas de depósitos
totales (incluyendo a la vista y en garantía), aumentó considerablemente desde 1995, alcanzando a
935 875 (véase anexo 7).
En 1995 se estima que la población boliviana era de alrededor de siete millones y medio de
personas, lo cual indica que en promedio, existía ese año alrededor de 1 cuenta de ahorro cada 8
personas.
A junio de 2001, las cuentas de depósitos alcanzaron a 1 587 595, es decir un crecimiento del
70% en el número de cuentas. El total de depósitos creció en 50% durante el mismo período, lo
cual indica una mayor masificación de las cuentas de ahorro, captando el sistema financiero
ahorros de personas de menores ingresos, dado que el mayor crecimiento se lo observa en el
número de cuentas registrado en el tercer tramo.
El crecimiento en el número de cuentas es explicado en parte por el mayor nivel de ingreso
real (los salarios reales del sector privado crecieron en 17% aproximadamente entre el año 1996 y
2000), pero factores como mayor confianza en el sistema financiero, la fuerte competencia para
captar mayor ahorro financiero y la mayor cobertura del sistema son los principales elementos que
explican este elevado crecimiento.
40

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Cuadro 9

ESTRATIFICACIÓN DE DEPÓSITOS POR MONTOS Y POR INSTITUCIONES
(Como porcentajes)

Total

Fondos
financieros
privados

Mutuales

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Banca
Comercial

Total

2001

Fondos
financieros
privados

(en $US)

Mutuales

Banca
Comercial

Rangos

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

1995

Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000

47.3
4.7
8.4
34.3

8.1
0
0.4
7.8

3.0
0
0
3.0

14.7
0
0
14.7

41.8
4.1
7.3
30.4

49.6
9.6
5.1
34.9

9.8
0
0.9
8.9

7.0
0
0.6
6.4

42.2
2.4
1.3
38.5

42.8
7.9
4.3
30.5

Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000

37.1
12.5
15.6
9.0

36.3
7.0
15.2
14.1

43.4
7.1
18.4
17.9

62.7
15.4
32.3
15.0

37.8
11.8
16.0
10.0

34.4
13.8
12.9
7.7

43.7
9.8
19.1
14.8

50.1
10.8
20.9
18.4

43.6
22.2
16.5
4.9

36.7
13.5
14.1
9.2

Tercer Tramo
5 001 a
1 001 a
501
a
Hasta

15.6
7.1
6.8
0.9
0.9

55.6
15.4
24.1
6.0
10.1

53.5
18.1
25.4
4.5
5.5

22.5
12.1
8.6
1.0
0.8

20.4
8.4
9.0
1.4
1.6

16.0
6.6
7.2
1.1
1.0

46.4
15.6
20.5
4.0
6.4

42.9
17.1
19.5
3.0
3.4

14.3
5.7
5.7
1.1
1.8

20.5
8.2
9.2
1.5
1.6

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Total

10 000
5 000
1 000
500

Fuente: Elaboración propia sobre la base de Boletines Informativos de la Superintendencia de Bancos y Entidades
Financieras (SBEF), varios números, 1995-2001.

Se estima que la población en el año 2001 alcanzó a 8 280 000, lo cual indica que la relación
cuentas de depósitos totales respecto al número de habitantes pasó de 1 cada 8 habitantes en 1995 a
1 cada 5 habitantes el 2001. Claramente hay una mayor proporción de ahorro que es captado por el
sistema financiero debido a un mayor acceso de la población, particularmente de bajos ingresos, a
depositar recursos en éste.
No obstante, en Bolivia la relación cuentas de ahorro respecto a la población y
comparativamente a otros países de América Latina, es todavía baja y por tanto el ahorro aún no
registra el grado de popularización que se ha logrado en otros países (Errázuriz et al., 2000).31 El
bajo nivel de ingreso per cápita ($US 1 000 el año 2000) como la todavía alta proporción de
población rural (estimada en 38% en el censo de 2001) y la aún baja cobertura del sistema
financiero en la prestación de servicios, especialmente de captación de ahorro en las áreas rurales,
son factores importantes que explican esta situación.
En cuanto al grado de concentración por número de cuentas, la banca comercial en 1995
captó el 50.8% del total del sistema financiero regulado, las mutuales el 27.8%, las cooperativas el
21.2% y los FPP ese año no alcanzaban al 1%. El año 2001 muestra que la banca comercial
aumentó su participación a 53.8%, mientras que las mutuales bajaron a 17.6% y las cooperativas y
los FFP aumentaron a 26.2% y 2.5% del total de número de cuentas del sistema (de 3 307 en 1995 a
38 995 el 2001) (véanse cuadro 10 y anexo 7).
En la década de los noventa, el sistema financiero boliviano realizó fuertes campañas
publicitarias para captar mayores recursos de personas de ingresos más bajos. Estas campañas han
sido acompañadas de mayor información sobre los servicios que ofrecen y de un incremento de
31

Un caso excepcional es el chileno donde la relación cajas de ahorro población es casi 1 a 1.

41

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

éstos, así como tasas de interés más atractivas y menores exigencias para abrir depósitos (montos
mínimos reducidos, rápida atención a los clientes).
Cuadro 10

PARTICIPACIÓN RELATIVA DE DEPÓSITOS POR MONTOS Y NÚMERO DE CUENTAS
(Como porcentajes)

Total

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Fondos
financieros
privados

Total

94.57
97.37
99.30
94.34

3.48
0
0.70
3.63

1.44
2.63
0
1.49

0.51
0
0
0.54

100
100
100
100

91.57
98.46
96.85
91.34

1.94
0
0.79
1.99

3.53
0
1.57
3.62

2.97
1.54
0.79
3.04

100
100
100
100

Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000

80.24
29.06
82.44
76.56

4.78
3.64
4.87
4.97

13.89
6.05
11.35
17.50

1.10
0.86
1.35
0.97

100
100
100
100

72.73
83.24
74.10
68.94

7.27
4.06
7.03
8.31

18.24
9.52
16.67
21.69

1.76
3.18
2.21
1.06

100
100
100
100

Tercer Tramo
5 001 a
1 001 a
501
a
Hasta

49.41
72.16
61.72
53.64
46.35

21.92
5.94
9.28
13.32
25.04

28.46
20.93
28.44
32.52
28.51

0.21
0.97
0.57
0.53
0.10

100
100
100
100
100

52.98
66.53
65.07
62.89
50.30

26.88
9.67
11.35
14.17
30.32

17.66
22.42
22.30
21.34
16.66

2.48
1.37
1.28
1.60
2.73

100
100
100
100
100

50.84

21.15

27.76

0.25

100

53.75

26.16

17.63

2.46

100

Total

10 000
5 000
1 000
500

Mutuales

Fondos
financieros
privados

Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000

Rangos

Mutuales

(en $US)

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

2001

Banca
Comercial

1995

Fuente: Elaboración propia sobre la base de Boletines Informativos de la Superintendencia de Bancos y Entidades
Financieras (SBEF), varios números 1995-2001.

Resultado de lo anterior, fueron la banca comercial y las cooperativas quienes lograron
incrementar la captación de ahorro de personas de menores ingresos aumentando su participación
en el tercer tramo de 49.4% a 53% en el primer caso y de 21.9% a 26.9% en el segundo. Los FFP
han logrado captar un 2.5% del total del número de cuentas de este tramo.
Las mutuales por el contrario, y no obstante ser un importante destino de pequeños
ahorristas, han bajado su participación notablemente en este tramo entre 1995 (28.5%) y 2001
(17.76%). Como ya se señaló el comportamiento de las mutuales muestra que están compitiendo
con la banca en tratar de captar depósitos de más alto valor.
Por otra parte, el mayor crecimiento del número de cuentas en relación al incremento total de
los depósitos determinó un caída en el promedio ponderado del valor de los depósitos de $US 2 927
en 1995 a $US 2 584 el 2001.
El mejor resultado obtenido por la banca comercial (en relación al resto del sistema
financiero) en sus campañas promocionales para captar mayor cantidad de pequeños ahorristas,
explica esta caída en el promedio ponderado, el cual bajó $US 5 004 en 1995 a $US 3 939 el 200132
(véase anexo 8).
32

42

Se observa también una fuerte caída en el valor promedio ponderado de los FFP de $US 8 493 a $US 2 234, pero como ya se
mencionó, recién en 1995 estas instituciones estaban comenzando a funcionar y su importancia relativa sigue siendo baja dentro del
sistema.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

2.

N° 120

Grado de concentración en los Depósitos a Plazo Fijo (DPF)

Como ya se mencionó, hasta el año 1998 el ahorro financiero en Bolivia mostró un elevado
crecimiento, pero a partir de 1999 y a raíz de la menor actividad económica, éstos muestran una
caída. En el caso de los DPF, estos crecieron de $US 1 608 millones en 1995 a $US 2 508 millones
en 1998, para luego caer a $US 2 327 millones a junio del 2001. Por otro lado, el mayor
crecimiento en el valor de los DPF se observa en los tramos de mayor valor: 45% y 47%
respectivamente, versus 36% de los tramos más bajos (véase anexo 9).
En 1995, la banca comercial concentraba un 90% de los DPF, las mutuales cerca de un 6%,
las cooperativas un 3% y el resto los FFP (alrededor de 1%). A junio del 2001, la banca comercial
mantenía el liderazgo en cuanto a montos de DPF (81.8%), pero como ya se observó tanto las
mutuales (8.4%), como las cooperativas (6.4%) y los FFP (3.4%) aumentaron su participación.
En cuanto a la estructura de los DPF, los que corresponden a valores de cien mil uno a dos
millones de dólares, representan el 48% del total a junio de 2001, situación que no varió respecto a
1995. Los DPF situados en el rango diez mil uno y cien mil dólares, representaron el 39.7% (versus
39% en 1995), y en el tercer rango de quinientos a diez mil dólares, un 12% (12.7% en 1995),
(véase anexo 10).
Un aspecto importante a destacar es que el número de cuentas de DPF se incrementó en 20%
entre 1995 (80 270) y 2001 (102 781) y el mayor crecimiento se lo observó en las cooperativas
182.5% (6 627 en 1995 y 18 271 el 2001), seguido por las mutuales que muestran un crecimiento
de 56% (de 13 207 a 18 271 cuentas), y finalmente los FFP (47%), aunque en este último, su
número absoluto continúa siendo pequeño (3 385 cuentas el 2001), (véase anexo 11).
En cuanto a grado de concentración en relación al número de cuentas, se observa un
importante crecimiento en el número de cuentas en los tramos de menores valores, los cuales
pasaron de 55 921 cuentas en el año 1995 a 71 949 el 2001 (29% de crecimiento), mostrando así
los resultados de las campañas realizadas por el sistema financiero para captar depósitos del
público de menores ingresos.
El promedio ponderado del valor de los DPF se incrementó aunque no significativamente,
pasando de $US 20 033 en el año 1995 a $US 22 467 a junio del 2001. Sin embargo este
crecimiento se explica por el mayor promedio ponderado en los DPF de más alto valor dado que en
los rangos de menor valor no se observan grandes modificaciones (véase anexo 11-A).
La evolución de las cifras del número total de cuentas por tipo de instituciones, así como las
ordenadas por tramos muestran una tendencia a una mayor masificación en cuanto al uso de los
DPF como instrumento de ahorro en las personas de ingresos más bajos, aunque sin embargo la
mayor parte de éstos en términos de valor continúan en muy pocas manos.

3.

Grado de concentración en las Cajas de Ahorros

Las Cajas de Ahorro se constituyen en Bolivia en la principal forma de ahorro popular, dada
las ventajas que ésta ofrece a las familias de más bajos ingresos,33 destacándose entre ellas los
retiros ilimitados que se pueden hacer, la facilidad de abrir una cuenta de ahorro, los bajos montos
requeridos y los varios servicios colaterales ofrecidos por el sistema financiero a los ahorristas.

33

Aunque no se cuenta con información sobre la categoría de ingresos de quienes ahorran en el sistema financiero, de los cuadros
analizados sobre los DPF se deduce que éstos últimos serían la principal fuente de ahorro financiero para familias de medianos y
altos ingresos y de ahorro financiero institucional, mientras que las cajas de ahorro se constituyeron en la principal forma de ahorro
para familias de menores ingresos.

43

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

El crecimiento en el valor de las cajas de ahorro ha sido también significativo, pasando de
$US 509.4 millones en 1995 a $US 994 millones a junio del 2001, sobrepasando en términos
relativos al incremento observado en los DPF (95% versus 45%).
Aunque a riesgo de un mayor descalce, la banca comercial ha incentivado la captación de
recursos a través de cajas de ahorros, debido al menor costo financiero que esto le implica y el
mayor margen con el que puede operar.34 El valor de depósitos de cajas de ahorro aumentó de
$US 312.8 millones en 1995 a $US 691.4 millones a junio de 2001 (121% de crecimiento), en el
caso de las mutuales se incrementó en 48% ($US 161.9 millones en 1995 a $US 239.4 millones el
2001) y de las cooperativas en 62% ($US 56.5 millones versus $US 34.8 millones) (véase anexo 12).
Las características antes señaladas sobre las cajas de ahorro en cuanto a que las personas de
bajos ingresos la prefieren como forma de ahorro respecto a los DPF, determinan que la estructura
muestre una mayor concentración en los tramos de menor valor, los cuales a junio del 2001
concentraban un 46.1% del valor de los depósitos en forma de caja de ahorro. Sin embargo se
observa una tendencia a una mayor concentración de las cajas de ahorros en depósitos de mayor
valor, dado que mientras en 1995 los tramos de menor valor registraban un 50.2% del total de los
depósitos el año 2001 (junio) estos registraron sólo un 46% (véase anexo 13).
Lo anterior se explica porque los bancos, los cuales cuentan con la mayor proporción de
depósitos en cajas de ahorro del sistema y adicionalmente, en los últimos años han aumentado su
participación en este tipo de depósitos, son los que muestran una estructura más favorable hacia
cajas de ahorro de valores más elevados. A junio de 2001 el 59.3% del valor de los depósitos de la
banca se registró en los dos tramos de valor más alto versus el 46.9% en las mutuales y 20.6% en
las cooperativas.
El aspecto más importante a destacar en cuanto a la evolución del Ahorro Popular, es que el
número de cuentas en cajas de ahorros ha crecido en forma considerable, pasando de 719 381 en
1995 a 1 359 791 el 2001 (89% de incremento). El crecimiento es explicado en forma importante
por las campañas para captar mayores depósitos en forma de cajas de ahorro realizadas por la banca
comercial, lo que permitió que el número de cuentas en estas instituciones pasara de 294 612 en
1995 a 672 223 el 2001 (128% de crecimiento). También se observa un elevado incremento en el
número de cuentas de Cajas de Ahorro en las cooperativas (106%) y los FFP que a junio de 2001
captan lograron abrir 35 560 cajas de ahorro (véase anexo14).
Más aún, la estructura del número de cuentas muestra que, a junio del 2001, del total de
1 359 791 cuentas de ahorro, 1 160 571 (85%) son de cajas de ahorros de montos menores a
quinientos dólares. Esta última cifra es una clara muestra de los esfuerzos realizados por el sistema
financiero a través de campañas de promoción, particularmente de la banca comercial, para captar
recursos de familias de menores ingresos (47% de ese tramo de número de cuentas específico es
captado por la banca comercial el 2001, versus el 40% en 1995).
En cuanto al valor promedio ponderado de las cajas de ahorros, se observa un leve
crecimiento entre 1995 ($US 708) y 2001 ($US 731). Sin embargo en los tramos de valor más bajo
y producto de un fuerte crecimiento en el número de cuentas se registra una leve tendencia a
disminuir o al menos mantenerse en los valores promedios ponderados al comparar ambos años
(véase anexo 15).

34

44

Como se mostró en la evolución de las tasas de interés, la diferencia entre las ofrecidas para cajas de ahorro y los DPF es
significativa. Por otro lado, en octubre de 2001 la tasa activa promedio efectiva ponderada en moneda extranjera ofrecida por la
banca estaba entre 12.03% (créditos comerciales) y 18.57% (consumo) lo cual significa que la banca boliviana sigue operando con
márgenes elevados y en la medida en que capte mayores recursos a través de cajas de ahorro sus márgenes serán aún mayores (para
el mismo período las tasas de interés en las cajas de ahorro estaban en 1.67%, mientras que el promedio ponderado de los DPF
oscilaba entre 2.38% a 30 días y 8.72% a 1 080 días en m/e).

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

V. Políticas de vivienda popular y
sistemas de ahorro previo

Aunque en Bolivia el problema de la vivienda, particularmente
para personas de bajos ingresos, ha sido preocupación constante de los
distintos gobiernos desde principios del siglo pasado, las soluciones
planteadas no han estado vinculadas a políticas de ahorro previo para
la adquisición de viviendas, sino por el lado del crédito, donde además
el sector público jugó un rol protagónico aunque poco efectivo.
La mayor parte del financiamiento para la vivienda ha
provenido del sector financiero privado y otorgado en condiciones de
mercado. A octubre del 2001 el sistema financiero otorga créditos para
vivienda a tasas que fluctúan entre 11.5% a 13% en moneda extranjera
y a plazos que en promedio alcanzan 15 años.
Las experiencias de las Políticas Públicas para el desarrollo de
la Vivienda Popular en Bolivia, muestran que desde 1924 el Estado de
Bolivia ha estado ejecutando políticas de viviendas popular creando
instituciones especialmente dedicadas a este fin. La mayor parte de
estas instituciones promovían la construcción de viviendas, la
adquisición de lotes de terrenos con financiamiento provenientes de
fuentes públicas o del sector privado y de los propios trabajadores a
través de aportes obligatorios (véase anexo 16).
Todas las instituciones mencionadas en el anexo 16 dedicadas a
políticas de vivienda popular, no cumplieron con los objetivos fijados
y la mayor parte de ellas quebraron como consecuencia de la mala
administración de los recursos con los que contaron, las erradas políticas
aplicadas para financiar viviendas populares y problemas de corrupción.
45

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Los subsidios otorgados alcanzaron a pocas personas y no fueron acompañados de políticas
de incentivo para el ahorro previo para destino de vivienda. Diversos estudios elaborados por la
CEPAL sugieren que una combinación de políticas que promuevan el ahorro de las familias con
destino específico para la vivienda y subsidios del Estado transparentes, progresivos y
adecuadamente fiscalizados (Szalachman, 2001) pueden ser más efectivos que políticas puras.
En el caso boliviano, las políticas de vivienda para familias de bajos ingresos estuvieron casi
con exclusividad dirigidas por el Estado a través de políticas crediticias con un alto componente de
subsidios, baja intervención del mercado y desligadas de políticas de fomento al ahorro previo para
vivienda como se ha realizado en otros países de América Latina.
El cierre del Fondo Nacional para Vivienda Social (FONVIS) en el mes de octubre de 2001
es resultado de más de ochenta años de erróneas intervenciones estatales en materia de políticas de
vivienda. Después de ese largo período, Bolivia no ha logrado superar los elevados déficits
cuantitativos y cualitativos de viviendas.
En la actualidad Bolivia cuenta con el “Programa de Apoyo a la Política de Vivienda
(PROVIVIENDA)” con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por
alrededor de $US 60 millones, el cual será ejecutado a través del Ministerio de Vivienda y
Servicios Básicos.
El objetivo del programa es el de mejorar la situación habitacional de las familias bolivianas
en especial de menores ingresos a través de: (i) establecer las condiciones para que los mercados
inmobiliario y financiero operen más eficientemente permitiendo un mayor movilización de
recursos hacia el sector y la reducción de costos de financiamiento, producción y transacción;
(ii) implantar mecanismos que faciliten el acceso de los grupos de menores ingresos al crédito, y
(iii) instrumentar una política de subsidio dirigida a beneficiar los grupos menos favorecidos, que
incluya la dotación de infraestructura básica y de títulos de propiedad a familias pertenecientes a
poblaciones con índices elevados de necesidades básicas insatisfechas.
El programa, aunque apunta a aspectos necesarios a resolver en el tema de vivienda, al igual
que las anteriores políticas, no incluye el importante componente de estímulos para el ahorro previo
destinado a vivienda. La experiencia en otros países de América Latina muestra que la aplicación
de políticas de ahorro previo, complementadas con adecuadas políticas de subsidios para personas
de bajos ingresos, han tenido mayor éxito que políticas puras de subsidios, o políticas puras de
crédito (sin ahorro previo).
La exclusiva intervención del Estado para enfrentar el tema de la vivienda con elementos que
sólo consideren el subsidio, o por el contrario dejar el tema de la vivienda en manos exclusivas del
mercado, al cual segmentos importantes de la población de bajos ingresos (pero con alguna
capacidad de ahorro) no tengan ninguna posibilidad de acceder a vivienda a crédito, dado que no
cumplen con las condiciones que el mercado exige para hacerlo,35 son políticas que no han dado
resultados en términos de mayor acceso a viviendas populares.

35

46

Esto se refleja en tasas de interés y condiciones de plazos que originan un servicio de deuda que no puede cumplir dado los
insuficientes flujos de ingresos que generan.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

VI. El potencial de ahorro popular
en el área rural en Bolivia

Diversos estudios realizados (Wisniwski, 1997 y FONDESIF,
2000),36 señalan que las familias que habitan en las áreas rurales —
aunque en pequeña escala— ahorran y las posibilidades del sistema
financiero para captar recursos del área rural están subvaloradas.
Las formas de ahorro en el área rural, sean estos no
institucionalizadas como la liquidez guardada en casa, la congelación
de liquidez en ganado y la compra de activos fijos como tierra, o
institucionalizadas a través del sistema financiero ya sea este
supervisado o no por la SBEF no están cuantificados, pero los estudios
—principalmente sobre la base de encuestas— señalan que hay un
potencial importante para ser incorporado al sistema financiero formal
(Wisniwski, 1997 y Olmos, 1998).
Silvia Wisniwski (1997), hace una consideración conceptual
para el caso del ahorro en las zonas rurales. En las áreas rurales la
estacionalidad de los ingresos incide fuertemente en el manejo de la
liquidez y las formas de ahorro. Por ejemplo señala que en los
períodos de ventas de sus cosechas las familias campesinas cuentan
con una sobre liquidez de recursos, en el sentido de que éstos son
superiores a sus niveles habituales de consumo. Pero ese exceso de
liquidez va disminuyendo en la medida en que hace frente a su
consumo cotidiano, por tanto no se puede señalar —desde el punto de
vista económico— dicho exceso de liquidez como una forma de
ahorro, si se entiende este concepto como recursos que la familia o
individuo no gasta y lo destina para consumo futuro.
36

Ambos estudios fueron la base para este capítulo.

47

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Lo anterior sin embargo no inhibe que el exceso de liquidez pueda ser captado por el sistema
financiero en forma de depósitos de alguna clase, por ejemplo cajas de ahorro, la cuales no tienen
restricciones para retiros. En general las conclusiones de los estudios señalan que las razones por
las cuales no se capta mayor ahorro financiero se deben a la escasa cobertura del sistema financiero
en las áreas rurales.
En la medida en que las distancias entre las familias rurales con potencial de ahorro
financiero y los lugares físicos de ahorro sean mayores, los costos de transacción (costo del viaje,
peligro de robo, tiempo que toma llegar al lugar) aumentan y por tanto el estímulo para ahorrar
disminuye, es por ello que las familias prefieren mantener ahorros en forma no institucionalizada.
Entre las principales razones que se mencionan para que exista un bajo nivel de captación de
ahorro financiero en las áreas rurales se destaca el poco conocimiento de las familias rurales sobre
las posibilidades que ofrece el ahorro institucional, especialmente en el altiplano y valles, donde se
concentran la mayor población campesina. Pero por otro lado, es difícil pensar que las familias
adquieran “cultura del ahorro” si la cobertura actual ofrecida por el sistema financiero en las áreas
rurales sigue siendo baja.
En el segundo capítulo se señaló que a pesar del fuerte incremento en los últimos años de
apertura sucursales de instituciones financieras en áreas rurales, de los 301 (la mayor parte de ellos
considerados rurales) 201 (67%) no tenían acceso a servicios financieros de ninguna naturaleza.
La razón principal que señalan las instituciones financieras es que las captaciones que se podrían
lograr en áreas rurales alejadas de centros económicos no son suficientes para cubrir los costos de
instalación y mantención de sucursales.37
Sin embargo, los estudios realizados demuestran que existe un potencial importante de
volumen de ahorro en las zonas rurales y que en la medida en que existe una mayor cobertura de
instituciones financieras, las familias están dispuestas a depositar recursos en éstas (Wisniwski,
1997, y FONDESIF, 2000).38
El “Estudio de demanda de servicios de depósitos en Bolivia” (Olmos, 1998) enfrenta el
tema de potencial de ahorro, desde una perspectiva de las posibilidades de captar los excedentes
que generan las diversas actividades desarrolladas por las micro y pequeñas empresas en las áreas
rurales y urbanas.39
Entre los aspectos relevantes encontrados en el estudio desde la perspectiva de captar
excedentes generados por actividades en el área rural, está el hecho de que los ingresos medios
generados por microempresas en el área rural son, en algunas localidades, mayores a los ingresos
medios generados por éstas en áreas urbanas (Olmos, 1998).
Por otra parte, el estudio revela que actividades ligadas al sector agropecuario tienen una
capacidad de ahorro entre $US 68 (pecuario) y $US 54 (agricultura) mensuales y concluye además
que sobre la base de la investigación realizada para todas las actividades incorporadas en el estudio,

37

38

39

48

En el estudio “Ahorro Popular y Captación Restringida de Depósitos” se señala que el costo de inversión difiere significativamente
por el tipo de institución y oscila entre $US 14 700 y $US 14 000 para el caso de Fondos Financieros Privados y ONG financieras
respectivamente, y $US 4 400 para el caso de cooperativas no reguladas. En el tema de costos de operación mensuales, éstos se
estiman en $US 7 300 (FFP), $US 2 000 y $US 750 respectivamente. Entre otros factores, la alta desviación se explica porque las
exigencias que deben cumplir las entidades reguladas (por ejemplo, los FFP) son mayores en relación a las no reguladas.
Por ejemplo, en el estudio “Mercados Financieros Rurales en Bolivia” (Wisniwski, 1997), se menciona que cuando existen
instituciones financieras en zonas rurales, la seguridad que ofrecen los depósitos constituye el motivo principal para acudir a
servicios financieros formales y no así las tasas de interés pasivas ofrecidas.
En su estudio separa a las empresas en tres segmentos, (a) las microempresas, que cuentan con ingresos mensuales menores a cinco
mil bolivianos ($US 735 al tipo de cambio a noviembre de 2001); (b) medianas, entre cinco y diez mil bolivianos ($US 735 y 1 470),
y (c) grandes, mayores de diez mil bolivianos.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

se comprueba que existe capacidad de generación de ahorro en los sectores de bajos ingresos
(Olmos, 1998).40
Sin embargo, se observa de otro lado que en cuanto a la posibilidad de convertir excedentes
en ahorro institucional, hay una marcada preferencia por reinvertir en la misma actividad teniendo
en cuenta que la rentabilidad fluctúa entre 10% y 50%. Mientras más pequeña la empresa
generalmente mayor es la rentabilidad, y por tanto se establece que dentro del rango establecido
entre pequeña, mediana y gran empresa, las mayores posibilidades de captar depósitos están en las
dos últimas categorías.
Entre los aspectos más importantes considerados por las empresas para depositar excedentes
en el sistema financiero están intereses atractivos, seguridad y que den préstamos (reciprocidad).
Lo último es algo, como el propio estudio lo señala, un resultado esperado dado que las pequeñas
empresas generalmente requieren de capital adicional para incrementar su nivel de actividad ya que
cuentan con rentabilidades atractivas.
El estudio concluye por tanto que aunque es posible captar depósitos de empresas que
generan bajos ingresos, el mayor atractivo para éstas para acudir al sistema financiero es de tener la
posibilidad de obtener un crédito y a servicios financieros que apoyen su actividad, especialmente
aquellos que relacionados a la posibilidad de tener acceso a una liquidez rápida.
El estudio “Ahorro Popular y Captación Restringida de Depósitos” (FONDESIF, 2000),
sugiere que si se generan las condiciones adecuadas para los ahorristas del área rural, el volumen
de depósitos podría duplicar el monto que actualmente capta el sistema financiero en los
municipios estudiados.41
Cuadro 11

CAPTACIÓN ACTUAL Y DEMANDA POTENCIAL DE DEPÓSITOS
(Como porcentajes)
Demanda
Bolivianos

Captación
Dólares

Desde

Hasta

Desde

Hasta

100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
1 000 000
1 500 000

100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
1 000 000
1 500 000
1 600 000

16 667
33 333
50 000
66 667
83 333
100 000
166 667
250 000

16 667
33 333
50 000
66 667
83 333
100 000
166 667
250 000
266 667

Total
Promedio (bolivianos)
Promedio (dólares)

Demanda

Actual

Potencial

42
17
17
4
8
0
8
0
4

37
19
4
19
11
4
6
0
0

100

100

270 833

250 000

39 700

36 700

Fuente: Fondo de Desarrollo del sistema Financiero y de Apoyo al Sector Productivo
(FONDESIF), “Ahorro Popular y Captación Restringida de Depósitos”, Informe final, 2000.

40

41

Según él mismo, las microempresas ahorran un promedio de $ 253 ($US 37) al mes, las medianas $ 833 ($US 123) y las grandes
$ 1 350 ($US 199).
Dentro del estudio se consideró a los municipios con una población entre tres y cinco mil hogares.

49

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Para los municipios seleccionados se señala que el volumen de depósitos captados por parte
de las cooperativas, FFP y bancos comerciales ascendería a aproximadamente $ 270 000 (alrededor
de $US 39 700 a noviembre de 2001) al año y tendría un alto grado de dispersión. Se señala
también que sobre la base del sondeo realizado, existiría una demanda no explotada por servicios
de depósitos en cada uno de los municipios seleccionados que asciende en promedio a $ 250 000
(alrededor de $US 36 700), es por ello que el estudio concluye que, de darse las condiciones
adecuadas, se podría duplicar el volumen de depósitos actualmente captados por el sistema.
Por otra parte se señala que aunque hay la intención por parte de la instituciones financieras
de abrir más sucursales en el área rural, solamente una de cada tres de estas sucursales estará en
localidades que todavía no tienen servicios financieros, lo cual quiere decir que el proceso de llegar
a áreas aún no cubiertas será lento.
Las condiciones adecuadas referidas en el estudio tienen relación en la práctica con las
mismas condiciones que se requieren para que cualquier entidad financiera opere, esta es contar
con un mínimo de operaciones que permita obtener márgenes financieros atractivos.
En la actualidad hay una serie de iniciativas en Bolivia para captar ahorro popular en zonas
rurales y promover SAF, promovidos por el gobierno,42 y la cooperación internacional,43 en
instancias relacionadas al sistema financiero destacándose entre ellas las señaladas en los estudios:
“Ahorro Popular y Captación Restringida de Depósitos” (FONDESIF, 2000); el “Programa de
Microahorro (PROMA)” (Monje y Salinas, 2001), y, el estudio “Servicios Auxiliares Financieros
(SAF), (FINRURAL, 1999)”.
El principal mecanismo planteado por el estudio “Ahorro Popular y Captación Restringida de
Depósitos” para incrementar el ahorro popular está dirigido al área rural y consiste en la creación
de la modalidad Agente Financiero Local (AFL). Este mecanismo se basa en una relación
denominada “Principal - Agente”, la cual se establece a través de un contrato de agencia entre una
entidad financiera regulada por la SBEF (y que por lo tanto tenga autorización para realizar
captación de ahorro del público) y una entidad no regulada que tenga presencia a nivel municipal,
quién se constituiría en el AFL.44
Esta modalidad se constituiría en una opción del sistema financiero boliviano orientada a
promover la ampliación del acceso a servicios de ahorro institucional por parte de los pobladores
de municipios rurales.
Se señala que esa alternativa permite aprovechar la capacidad de cobertura de riesgo en el
primer caso y de presencia y experiencia en el lugar en el segundo.
Asimismo y por otra parte, se revela que las condiciones de esta modalidad de ampliación de
los servicios de ahorro requieren de la prestación de servicios integrales financieros en el área rural
incluyendo SAF y que, considerando el reducido volumen de operaciones, se requiere que el
Estado otorgue incentivos fiscales (subsidios) por un tiempo corto para iniciar las operaciones y
hacerla atractiva para las instituciones reguladas (Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de
Apoyo al Sector Productivo (FONDESIF, 2000).
El PROMA sugiere aprovechar sinergias que se pueden crear a través del denominado
“paraguas” de actividades financieras que pueden ser desarrollados por las Instituciones
Microfinancieras (IMF).

42
43
44

50

Principalmente el Viceministerio de Asuntos Financieros del Ministerio de Hacienda y FONDESIF.
Principalmente la cooperación alemana.
Por ejemplo, una ONG financiera que no esté regulada por la SBEF pero que tiene presencia y experiencia financiera en el área
rural, podría ser el AFL que firma un contrato con un banco comercial, mutual o cooperativa regulada por la SBEF.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Los objetivos generales del PROMA son: (i) apoyar el desarrollo, expansión de servicios
financieros eficientes, eficaces y sostenibles de movilización de depósitos microfinancieros;
(ii) incentivar el ahorro formal del público. preferentemente de clientela de escasos recursos a
través de que accedan a la IMF, y (iii) aportar en la creación de un mejor ambiente normativo, legal
y de políticas económicas para desarrollar, ampliar y consolidar la oferta y demanda de servicios de
captación de IMF.
El último punto señalado es quizás uno de los más importantes que deban ser considerados
por las instituciones reguladoras del sector financiero para lograr una mayor movilización de
ahorro popular. El estudio señala que los esquemas de regulación financiera y supervisión
prudencial vigentes se conceptualizaron más para entidades bancarias. Su planteamiento es por
tanto ampliar la supervisión hacia intermediarios financieros cuyas estructuras organizacionales y
metodologías de alcance a sus clientes son distintas a las utilizadas por la banca tradicional, lo cual
implica necesariamente perfeccionar herramientas y habilidades distintas a las comúnmente
utilizadas (Monje y Salinas, 2001).
En cuanto al estudio de SAF este propone ampliar la cobertura de los SAF en particular a los
requeridos por el sector público45 de tal forma de alcanzar un mayor número de municipios rurales
que presten dichos servicios, aprovechando la infraestructura institucional de todas las entidades
asentadas en los diferentes puntos del país.
El estudio plantea aumentar la cobertura a través de involucrar las prestación de los SAF al
conjunto de entidades financieras fiscalizadas y no fiscalizadas que ya tienen presencia física en
determinados municipios y la expansión hacia municipios donde no existe presencia de entidades
financieras en base a las denominadas “redes de prestación de servicios”. Este último concepto
supone agrupar un número definido de municipios en base a una agencia de una entidad financiera
y agencias satélites (FONDESIF; Asociación de Instituciones Financieras para el Desarrollo Rural
(FINRURAL); GTZ; Proyecto de Apoyo al Sector Financiero (PROFIN), y SAF).
Se concluye que a pesar de los bajos niveles de ingreso, en las áreas rurales hay un potencial
de ahorro popular que aunque no comparable al alcanzado en las ciudades, puede llegar a ser
significativo. Ya en el primer capítulo se señalaba que aún en las familias de bajos ingresos existe
capacidad de ahorro y otros estudios mencionan el potencial de ahorro existente en las áreas
rurales.
Aspectos como cambios en el marco regulatorio, adecuándolos al medio rural, la utilización
de los municipios para promover los servicios financieros y eventualmente otorgar subsidios
temporales para aumentar la cobertura del sistema financiero en las áreas rurales, son temas que
ameritan mayor atención de las autoridades financieras como medio de lograr mayores niveles de
ahorro popular.

45

En el estudio se refieren sin embargo a servicios del sector público y privado: manejo de cuentas fiscales; transferencias; giros; pago
a beneméritos; sueldos de funcionarios públicos; recaudaciones tributarias; aportes previsionales; cambio de moneda, y pago de
servicios básicos.

51

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

VII.Conclusiones y
recomendaciones de política
para fortalecer el ahorro de los
hogares de menores ingresos

La estabilidad económica, crecimiento moderado de la
economía, tasas de interés reales positivas, un marco jurídico que
define reglas claras del juego para las instituciones financieras, son
aspectos que han promovido un rápido crecimiento del ahorro
financiero en Bolivia.
La mayor cobertura del sistema financiero, incluyendo en las
áreas rurales es también parte importante de la explicación del
crecimiento del ahorro financiero.
En general no existen restricciones que impidan que sectores de
bajos ingresos accedan a depósitos, especialmente a cajas de ahorros
en los cuales los depósitos mínimos exigidos son accesibles a personas
y familias de escasos recursos y los costos de mantención no son
elevados cuando estos existen.
Asimismo ha existido una mayor atención del sistema financiero
para lograr captar mayores depósitos de familias y personas de más
bajos ingresos, como lo demuestran el incremento en el número de
cuentas de depósitos, especialmente en la cajas de ahorro.
No obstante lo anterior, todavía la mayor parte del valor de los
depósitos se encuentra en tramos de valores elevados y en poder de
pocas personas ya sea naturales o jurídicas (depósitos institucionales).
53

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Excepto algunas excepciones, en Bolivia no se han aplicado políticas gubernamentales
específicas para una mayor movilización de ahorros especialmente para niveles de bajos ingresos,
particularmente en el área rural.
Hasta ahora en el país se ha logrado avanzar en temas de microcrédito a través de apoyar a
éste con medidas concretas y con recursos financieros. No ha sucedido lo mismo con el ahorro
popular o ahorro a pequeña escala. Incluso se percibe que al contar la actividad del microcrédito
con fuentes de financiamiento distintas a los depósitos del público y subsidiadas, se está creando un
sesgo en contra del ahorro en pequeña escala.
La baja densidad de la población en Bolivia, su alta dispersión en el área rural y el bajo nivel
de ingreso per cápita especialmente en las áreas rurales, se constituyen en factores que inhiben una
mayor cobertura de servicios financieros. Sin embargo diversos estudios, analizados en el presente
documento, demuestran que a pesar de las limitaciones mencionadas, existe un potencial
importante para captar mayores recursos, pero ello requiere la aplicación de medidas específicas
para promover una mayor movilización de ahorro popular.
El actual sistema que regula el sistema financiero es considerado neutro respecto a incentivos
para movilizar el ahorro, particularmente el de pequeña escala o ahorro popular dado que en la
actualidad la captación del ahorro se guía exclusivamente por las reglas de mercado.
Aspectos como modificaciones al marco regulador que considere disposiciones especiales
para instituciones que operen en el área rural, una mayor intervención del sector público en temas
como capacitación y de apoyo para aumentar la cobertura e infraestructura para la prestación de
servicios financieros, son factores que se requieren para lograr una mayor movilización de ahorro
popular.
No existen estudios completos que señalen la real demanda de depósitos que podría
obtenerse con políticas más agresivas de movilización de ahorros, especialmente en áreas rurales.
En este último caso es posible que, por ejemplo, las familias campesinas prefieran ahorrar en
activos que les den mayor rentabilidad como la compra de tierras. Pero lo anterior no debería
constituirse en una limitante para fomentar el ahorro financiero en el sector rural, dado que, aunque
no en montos comparables a los obtenidos en las áreas urbanas, los mismos estudios señalan que
existe capacidad de ahorro financiero en las áreas rurales que no han sido aprovechadas por el
sistema financiero.
Por otra parte, hay también estudios que señalan que las microempresas generan volúmenes
importantes de excedentes que podrían ser movilizados a través de instituciones financieras.
De otro lado, el área rural en Bolivia recibirá una importante inyección de recursos resultado
de las definiciones tomadas tanto en la EBRP como en la Ley de Diálogo la cual asigna recursos
provenientes de la cooperación internacional según una fórmula que determina que los municipios
más pobres recibirán más recursos. De este modo, se generará un movimiento financiero que en
algunos municipios rurales significará duplicar o triplicar los ingresos que antes obtenía.
La capacidad de movilizar ahorros en el sector rural en el inmediato futuro dependerá por
tanto de las acciones que tanto el sector privado como público apliquen.
Los aspectos anteriores, sugieren que las políticas de masificación del ahorro popular,
especialmente en áreas rurales deben ser ejecutadas con mayor agresividad, y acompañadas en lo
posible con medidas complementarias de incentivos. Especialmente el rol de los municipios puede
ser determinante para un mayor desarrollo del sistema financiero en general y de la movilización de
ahorro popular en particular.

54

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

En los últimos dos años han surgido iniciativas para incrementar el Ahorro Popular en las
áreas rurales las cuales tienen un fuerte apoyo de la Cooperación Internacional tanto en recursos
financieros como en asistencia técnica. Estas iniciativas buscan ampliar los servicios de ahorro
financiero y los SAF con medidas específicas como la de aprovechar la experiencia de entidades
financieras no reguladas por la SBEF, pero con bastante experiencia en el área incentivando
alianzas entre instituciones reguladas y que dan confianza al público y no reguladas que tienen
conocimiento del área y presencia física.
Respecto al tema de acceso a vivienda popular, en Bolivia se ha fomentado desde el Estado
políticas de viviendas populares con poco éxito y prácticamente no se han establecido políticas de
estímulo al ahorro previo, los cuales como lo demuestran los estudios de CEPAL, han tenido mejor
éxito que intervenciones estatales directas con fuertes componentes de subsidios y pocos o nulos
incentivos para que la población de escasos recursos se comprometa a ahorrar según sus
posibilidades.
A la luz de los antecedentes anteriores tres grupos de políticas deben considerarse para
fomentar el Ahorro Financiero Popular en Bolivia:
a) Aquellas que promueven al Ahorro en forma general
b) Aquellas destinadas a fomentar el Ahorro Previo para la Vivienda Popular
c) Aquellas destinadas a fomentar el Ahorro Popular

A.

Políticas que promuevan el ahorro en forma general

No obstante el importante crecimiento en el número de cuentas de depósitos, particularmente en
las cajas de ahorro, la relación número de cuentas de ahorro y población es todavía, comparativamente
a otros países de América Latina, bajo, lo cual es un indicador que todavía hay espacio para
incrementar el ahorro a través del sistema financiero, incluyendo el ahorro en pequeña escala.
La aplicación de políticas macroeconómicas que promuevan la estabilidad, eviten caída en
los ingresos reales, mantengan la disciplina fiscal y promuevan el crecimiento son factores
fundamentales para crear un ambiente adecuado para un mayor ahorro del público.
En particular políticas que permitan un crecimiento de base más amplia (por ejemplo que
promuevan el uso de mano de obra en las áreas urbanas y una mayor productividad en las áreas
rurales) son una condición necesaria para que políticas de fomento al ahorro popular tengan un
mayor impacto.
La eliminación de impuestos al ahorro como es el de la retención del IVA a los ingresos
generados por intereses ganados, es una medida que podría considerarse como un estímulo
importante para el ahorro, teniendo en cuenta que la recaudación por este concepto (retención del
IVA a los intereses ganados) es poco significativo y que el estímulo al ahorro a través de la
eliminación de este impuesto tendría efectos positivos en el ahorro financiero.
La credibilidad en los sistemas de regulación financiera y el grado de autonomía logrado por
el ente regulador, es otro aspecto clave de política que se debe mantener y profundizar para
afianzar la confianza del publico en el sistema financiero. No obstante las crisis financieras que se
han dado en el país, la confianza del público en los esquemas de regulación financiera han
impedido que se repita el proceso de desintermediación financiera que se dio a principios de la
década de los ochenta, cuando erradas intervenciones del Estado provocaron la pérdida de
confianza del público en el sistema financiero.

55

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

B.

El ahorro previo para la vivienda popular

Ya se ha reiterado que en Bolivia las políticas de Vivienda han tenido un fuerte componente
de intervención estatal el cual no sólo no ha tenido éxito sino que ha provocado fuertes pérdidas al
Estado por problemas de mala administración de fondos y de corrupción. Adicionalmente, en
general estas políticas no fueron acompañadas de otros mecanismos como el ahorro previo
complementados con subsidios dirigidos a personas de escasos recursos para la adquisición de
viviendas populares.
Se señalaba en el segundo capítulo que entre las razones para que las familias de bajos
ingresos ahorren, a veces en una proporción significativa de sus ingresos, destaca el motivo
precaución y que el acceso a vivienda se constituye en un motivo importante para ahorrar.
Las políticas de vivienda popular aplicadas hasta ahora en Bolivia, han subvalorado esta
capacidad e intencionalidad de las familias de bajos ingresos para ahorrar.
Existe un reconocimiento de que en condiciones de mercado exclusivamente, la población de
bajos ingresos tiene escasas posibilidades de acceder a vivienda. Instrumentos como el de ahorro
previo complementado con subsidios dirigidos, utilizados en varios países de América Latina, y
escasamente utilizados en Bolivia, han demostrado ser más eficientes que intervenciones directas
del Estado en las cuales no se ha dado espacio a una mayor participación del sector privado
(instituciones financieras) y con estímulos (subsidios) a la población objetivo (personas y familias
de escasos recursos).
En la actualidad se están analizando medidas para aumentar la disponibilidad de fondos para
fines de vivienda y reducir el costo financiero de los créditos. Aspectos como titularización de
cartera hipotecaria, mecanismos para desdolarizar la cartera crediticia y reducción de las tasas de
interés son temas que se están estudiando a fin de promover el acceso a vivienda a personas de
bajos recursos.

C.

Políticas destinadas a fomentar el ahorro popular

En lo que se refiere a aperturas de cuentas, el presente estudio concluyó que no existen
restricciones importantes que impidan al público, particularmente de bajos ingresos, abrir cuentas
de depósitos, particularmente en cajas de ahorros. Los montos mínimos exigidos no son
considerados altos, sin embargo la eliminación de los mismos y el no cobro de comisiones puede
ser un estímulo para la incrementar el número de cuentas de ahorro, especialmente en las personas
jóvenes. En países como Chile, esta medida ha dado buenos resultados.
Entre los tipos de instrumentos ofrecidos por el sistema financiero boliviano, se demostró
que para los sectores de más bajos ingresos, dado el valor promedio observado, el preferido es la
caja de ahorro, ello no obstante las menores tasas de interés reales ofrecidas por las cajas de ahorro
respecto a los DPF.
Lo anterior es resultado de las características de la caja de ahorro, entre ellas; la rápida
liquidez, menores montos mínimos para su apertura respecto a otros instrumentos financieros, los
servicios colaterales y la confianza que ofrecen las entidades financieras en cuanto a seguridad del
manejo de los recursos depositados.
Atraer más depositantes de bajos recursos a través de estímulos como campañas masivas de
educación sobre las bondades del ahorro para el futuro de las personas y familias en cuanto a
posibilidades de acceder a viviendas, educación, bienes duraderos y otras inversiones, y sobre la
56

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

seguridad que ofrece el sistema financiero a través de adecuados esquemas de regulación, son
también políticas que han dado resultados positivos en otros países y que deberían ser considerados
para el caso boliviano.
En particular la promoción de la “cultura del ahorro” en cuanto a dirigir campañas
específicas a jóvenes de secundaria y universitaria con la participación del instituciones públicas
como el Ministerio de Educación y las propias universidades, tendría efectos posteriores favorables
en el mediano y largo plazo para el propio sistema financiero y para la economía en su conjunto.
Sin embargo se requiere una mayor cobertura del sistema financiero, especialmente en las
áreas rurales, para que políticas destinadas a fomentar el ahorro en estratos de bajos ingresos o de
personas que ingresan al mercado de trabajo por primera vez, se desenvuelvan en un ambiente más
adecuado en cuanto a servicios y cobertura que el sistema ofrezca.
Se sabe que aún en sectores de bajos ingresos hay capacidad de ahorro. El motivo precaución
es un factor importante para ahorrar dado que estos sectores (particularmente en las zonas urbanas)
son muy vulnerables a eventos como caída en la actividad económica (desempleo) o factores
climáticos en las zonas rurales. Aspectos culturales (festividades, mantención de ciertas
tradiciones) son también factores que influyen para que familias de bajos ingresos ahorren. Sin
embargo deben estudiarse modalidades especiales y rentables para atraer el ahorro de personas de
bajos ingresos al sistema financiero formal.
En oportunidades puede presentarse el caso que la sola existencia de entidades financieras en
áreas alejadas se constituya en un fuerte estímulo para que personas puedan depositar sus
excedentes por la seguridad que el sistema financiero ofrece (y por la cual pueden estar dispuestos
incluso a pagar) y/o utilizarlo para ahorrar en vez de destinarlo para el consumo.
Las modalidades analizadas en el presente estudio señalan que existe un potencial de ahorro
importante en el área rural. Particularmente el esquema de AFL, planteado en el estudio “Ahorro
Popular y Captación Restringida de Depósitos” (FONDESIF, 2000), parece una alternativa factible
para el caso boliviano como posibilidad de aumentar el ahorro en zonas rurales, teniendo en cuenta
que ésta modalidad se basa principalmente en crear sociedades que combinen la experiencia de
entidades financieras (principalmente las ONG) que operan en zonas rurales alejadas con la
seguridad que ofrecen entidades reguladas por la SBEF.
Aunque en el estudio se señaló que el público asume la existencia de un seguro implícito
para sus depósitos (el Estado boliviano) al momento de enfrentar el cierre o liquidación de una
entidad financiera, el riesgo siempre está presente considerando especialmente que la asimetría de
la información afecta más a personas de menores ingresos y de baja educación. En este sentido la
creación de un seguro de depósito hasta montos determinados favoreciendo al pequeño ahorrista y
financiado por el propio sistema, se constituye también en un importante estímulo que puede tener
un impacto positivo en el ahorro popular, especialmente en sectores de la población en donde la
cultura del ahorro aún no ha sido desarrollada, como las que se viven en áreas rurales.
Considerando el propósito de los distintos gobiernos de asignar en el corto plazo más
recursos al área rural como uno de los principales instrumentos de lucha contra la pobreza, políticas
de estímulo para incrementar la cobertura de servicios en el área rural a través de programas y
proyectos conjuntos entre el sector público, instituciones financieras privadas, las ONG y la
cooperación internacional, con énfasis en el ahorro es también un aspecto que debería constituirse
en objetivo importante de políticas financieras del gobierno.
A la fecha y en el marco de cooperación conjunta mencionada se han desarrollado iniciativas
como las señaladas en párrafos y capítulos anteriores que apuntan a incrementar los servicios

57

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

financieros en el área rural. Este tipo de iniciativas requieren sin embargo una mayor decisión de
las partes involucradas para aplicarlas.
En general se percibe que Bolivia ha logrado desarrollar una amplia experiencia en temas de
microcrédito, sin embargo parte de ese desarrollo ha sido acompañado de créditos subsidiados,
especialmente en áreas rurales, lo cual puede constituirse en el mediano y largo plazo en un
obstáculo para desarrollar también en esas áreas una mayor cultura del ahorro. Estas políticas no
han sido implementadas con recursos del Estado sino de la Cooperación Internacional a través de
las ONG. Políticas equivalentes y más equilibradas entre fomento al microcrédito y al ahorro
popular es un aspecto que debería entrar de una manera más explícita en las agendas de las
instituciones involucradas en las microfinanzas incluyendo al Estado.
Finalmente los esquemas de regulación que se consideran apropiados para la banca
comercial que opera en las ciudades donde se genera y/o concentra la mayor parte del movimiento
económico, no son necesariamente los más adecuados para operar en las áreas rurales. La creación
de una regulación específica para instituciones que operen en el área rural es también un elemento
de política que debería ser considerado como de prioridad para el fomento de los servicios
financieros en general y para la promoción del ahorro popular en particular en las áreas rurales.

58

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Bibliografía

Afcha de la Parra, G (1987), “Desintermediación y Liberación Financiera en
Bolivia 1980-1987”, La Paz.
Antelo, E. (2000), “Políticas de Estabilización y de Reformas Estructurales en
Bolivia”, documento publicado en el libro “Quince Años de Reformas
Financieras en Bolivia”, La Paz.
Banco Mundial (2000), “Bolivia Poverty Report”, Washington.
Campero, Cecilia (1998), “Reencuentro Analítico del Ahorro Rural en
Bolivia”, La Paz.
Errázuriz, E. F. Ochoa y Eliana Olivares, (2000), “El Ahorro Familiar en
Chile”.
FINRURAL-COSUDE-FONDESIF (Asociación de Instituciones Financieras
para el Desarrollo Rural - Agencia Suiza para el Desarrollo y Cooperación
- Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de Apoyo al Sector
Productivo), (2001), “Cobertura de Servicios Financieros por Municipio”,
La Paz.
FINRURAL-FONDESIF-GTZ (Asociación de Instituciones Financieras para
el Desarrollo Rural - Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de
Apoyo al Sector Productivo - Deutsche Gesellschaft für Technische
Zusammenarbeit GmbH) (1999), “Servicios Auxiliares Financieros
(SAF)”.
FONDESIF (Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de Apoyo al
Sector Productivo) (2000), “Ahorro Popular y Captación Restringida de
Depósitos”, Informe Final, La Paz.
FONVIS (Fondo Nacional para Vivienda Social) (1997), “Las Políticas
Públicas para la Vivienda en Bolivia”, La Paz.
Gonzales, Gerardo (1999), “Alternativas de política para fortalecer el ahorro
de los hogares de menores ingresos: el caso del Perú”, publicado por la
Unidad de Estudios Especiales, Serie N° 85, Financiamiento del
Desarrollo, Comisión Económica para América Latina y el Caribe
(CEPAL), LC/L.1245-P, Santiago de Chile, septiembre.

59

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia

Hasan Kan, M. (2001), “Rural Poverty in Developing Countries”, Fondo Monetario Internacional (FMI)
Economics Issues N° 26.
Jemio, L. C. (2000), “Crunch de Crédito en el Sistema Financiero Boliviano”, La Paz.
Lorenzo, Fernando y Rosa Osimani (2001), “Alternativas de política para fortalecer el ahorro de los hogares
de menores ingresos: el caso de Uruguay”, publicado por la Unidad de Estudios Especiales, Serie N° 110,
Financiamiento del Desarrollo, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL),
LC/L.1547-P, Santiago de Chile, mayo.
Ministerio de Hacienda de Bolivia (2001a), presentación al Congreso de la Ley de Fortalecimiento de la
Normativa y Supervisión Financiera, diciembre.
Ministerio de Hacienda de Bolivia (2001), “Estrategia Boliviana de Reducción de la Pobreza (EBRP)”, junio.
(1998) Ley N° 2070 “Ley de Participación y Crédito Popular”.
(1995) Ley N° 1670 “Ley del Banco Central de Bolivia (BCB)”.
(1993) Ley N° 1488 “Ley de Bancos y Entidades Financieras”.
Ministerio de Vivienda y Servicios Básicos de Bolivia (2001), “Programa de Apoyo a la Política de Vivienda
(PROVIVIENDA)”, con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
Monje, Guillermo y Lucía Salinas (2001), Programa de Microahorro (PROMA), La Paz.
Olmos, H. (1998), “Estudio de demanda de servicios de depósitos en Bolivia”, La Paz.
Pinell, Armando y Juan Carlos Requena (1996), “Ahorro Privado e Inversión en Bolivia”, La Paz.
Pischke, J. D. (1998), “Guaranteeing Deposits in Microfinance Non Banks”.
Rutherford, S. (1999), “The Poor and their Money, an Essay about Financial Services for Poor People”.
SBEF (Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras) (2001a), Carta Informativa Semanal N° 662 y
648, La Paz, diciembre.
(2001) Boletín Informativo N°159, La Paz, junio.
Sorto, Francisco (1999), “Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores
ingresos: el caso de El Salvador”, publicado por la Unidad de Estudios Especiales, Serie N° 89,
Financiamiento del Desarrollo. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL),
LC/L.1265-P, Santiago de Chile, noviembre.
Szalachman, Raquel (2001), “Perfil de déficit y políticas de vivienda de interés social: situación de algunos
países de la región en los noventa”, publicado por la Unidad de Estudios Especiales, Serie N° 103,
Financiamiento del Desarrollo, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL),
LC/L.1417-P, Santiago de Chile, septiembre.
Trigo Loubière, Jacques (2001), “Informe de Gestión 1995-2001”, La Paz.
Wisniwski, Silvia (1997), “Mercados Financieros Rurales en Bolivia”, serie de estudios, financiados por el
Fondo de Desarrollo Campesino, Lima, Perú.

60

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Anexos

61

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 1

ENTIDADES DEL SISTEMA FINANCIERO AUTORIZADAS Y REGULADAS
POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y ENTIDADES FINANCIERAS (SBEF)
Sistema Bancario
Banco Santa Cruz S.A. (BSC)
Banco Nacional de Bolivia S.A. (BNB)
Banco de la Unión S.A. (BUN)
Banco Mercantil S.A. (BME)
Banco Bisa S.A. (BIS)
Banco Económico S.A. (BEC)
Banco Solidario S.A. (BSO)
Banco Ganadero S.A. (BCR)
Banco de Crédito de Bolivia S.A (BCR)
Banco de la Nación Argentina (BCT)
Citibank N.A (BDB)
Banco do Brasil S.A
Entidades Bancarias en Liquidación
Banco de Financiamiento Industrial S.A. (BFI)
Banco de la Vivienda S.A.M (BDV)
Banco de Crédito de Oruro S.A. (BCO)
Banco Internacional de
Desarrollo S.A. (BIDESA)
Banco Sur S.A (BSR)
Banco de Cochabamba S.A. (CBB)
Fondo Nacional de Vivienda Social (FVI)

Fondos y Financieras Estatales y Mixtas
Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FDR)
Fondo de Desarrollo Campesino (FDC)
Financiera de Desarrollo Santa Cruz (FND)
Nacional Financiera Boliviana S.A.M (NFD)
Fondos Financieros Privados
Financiera Acceso S.A.
Caja de Ahorro y Préstamo los Andes
Fondo Financiero Privado Fassil
Fondo de la Comunidad
Fondo para el Fomento a Iniciativas Eco.
Fondo Financiero Privado Eco. Futuro
Fondo Financiero Privado Prodem

Almacenes Generales de Depósito
Almacenes Generales de Depósito (AGEDESA)
Warrant Mercantil (WANSA)
Almacenes Generales de Depósito Altraser (ALTRASER)
Almacenes Internacionales S.A. (RAISA)
Compañía Internacional Almacenera S.A. (CIALSA)
Warrant Santa Cruz (WARRANTCRUZ)

Cooperativas de Ahorro y Crédito
Cooperativa Jesús Nazareno (CJN)
Cooperativa San Martín de Torrez (CSM)
Cooperativa Fátima (CFA)
Cooperativa La Merced (CME)
Cooperativa San Pedro (CSP)
Cooperativa Loyola (CLY)
Cooperativa Catedral de Tarija (CCA)
Cooperativa San Antonio (CSA)
Cooperativa Pío X (CPX)
Cooperativa Inca Huassi (CIH)
Cooperativa Montero (CMO)
Cooperativa Quillacollo (CQC)
Cooperativa Financiacoop (CFI)
Cooperativa San José de Punata (CJP)
Cooperativa Monseñor Félix Gainza (CMG)
Cooperativas Educadores del Gran Chaco (CEC)
Cooperativa El Chorolque (CCR)
Cooperativa Comarapa (CCM)
Cooperativa San Mateo (CST)
Cooperativa Trapetrol Oriente (CRT)
Cooperativa Trinidad (CTR)
Cooperativa Jisuno (CJS)
Cooperativa San Joaquín (CJO)
Cooperativa Magisterio Rural (CMR)
Cooperativa San José de Bermejo (CJB)
Cooperativa Catedral de Potosí (CCP)
Cooperativa Hospicio (CHS)
Cooperativa EL Churqui (CCH)
Cooperativa San Luis (CSL)
Sistema Mutual de Ahorro y Préstamo
Mutual la Primera (ML1)
Mutual Guapay(MGY)
Mutual Promotora (MPR)
Mutual el Progreso (MPG)
Mutual Tarija (MTJ)
Mutual Potosí (MPT)
Mutual La Paz
Mutual Paitití
Mutual Manutata
Mutual del Pueblo
Mutual Pando
Mutual La Frontera
Mutual La Plata
Empresas de Servicios Financieros
Bisa Leasing S.A. (LBI)

Fuente: Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF), Boletín Informativo N° 159 (2001), y
cobertura de servicios financieros por municipios (Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de Apoyo al
Sector Productivo (FONDESIF), Agencia Suiza para el Desarrollo y Cooperación (COSUDE), y Asociación de
Instituciones Financieras para el Desarrollo Rural (FINRURAL)), (2000).

63

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Anexo 2

ENTIDADES DEL SISTEMA FINANCIERO SIN LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y ENTIDADES FINANCIERAS (SBEF)
!

Cooperativas de Ahorro y Crédito:

Cooperativa 10 de Noviembre (C10)
Cooperativa 11 de Noviembre (C11)
Cooperativa 16 de Julio (C16)
Cooperativa 1 de Septiembre (C1S)
Cooperativa 25 de Enero (C25)
Cooperativa 2 de Junio Abasto (C2J)
Cooperativa 4 de Agosto (C4A)
Cooperativa Adalberto Álvarez (CAA)
Cooperativa Caciab (CAB)
Cooperativa Agua de Castilla (CAG)
Cooperativa El Alto (CAL)
Cooperativa San Andrés (CAN)
Cooperativa Arquitectos (CAR)
Cooperativa Aspipac (CAS)
Cooperativa ASSANA (CAS)
Cooperativa Avance (CAV)
Cooperativa Alalay (CAY)
Cooperativa (CABIFACI)
Cooperativa el Buen Samaritano (CBS)
Cooperativa San Carlos Borroneo (CCB)
Cooperativa Central (CCE)
Cooperativa El Churqui (CCH)
Cooperativa Asoc. Contadores de La Paz (CCL)
Cooperativa Cooprole (CCL)
Cooperativa Cantera (CCN)
Cooperativa Cotramatsc (CCT)
Cooperativa Caranavi (CCV)
Cooperativa Coofracruz (CCZ)
Cooperativa El Carmen (CEC)
Cooperativa CACEF (CEF)
Cooperativa Eucaliptus (CEU)
Cooperativa Finandina (CFN)
Cooperativa San Francisco Solano (CFS)
Cooperativa Guayamerín (CGY)
Cooperativa Hogar Bancario (CHB)
Cooperativa Hospicio (CHS)
Cooperativa Huayna (CHU)
Cooperativa JUFRACO (CJU)
Cooperativa San Lazaro (CLA)
Cooperativa Litoral (CLI)
Cooperativa María Auxiliadora (CMA)
Cooperativa Comibol (CMB)
Cooperativa Magisterio Rural INTI (CMC)
Cooperativa San Miguel de Calocato (CMC)

!

ONG Financieras:

ANED
CIDRE
CRECER
FADES
FONDECO
FRIP DIACONIA
IDEPRO
PROMUJER
SARTAWI
AGROCAPITAL
FUMBODEM

Fuente: Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF), Boletín Informativo N° 159 (2001), y
cobertura de servicios financieros por municipios (Fondo de Desarrollo del Sistema Financiero y de Apoyo al
Sector Productivo (FONDESIF), Agencia Suiza para el Desarrollo y Cooperación (COSUDE), y Asociación de
Instituciones Financieras para el Desarrollo Rural (FINRURAL)), (2000).

64

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 3

CONDICIONES PARA LA APERTURA DE CAJAS DE AHORRO EN EL SISTEMA FINANCIERO

Monto mínimo
(bolivianos)

Monto mínimo
(dólares)

Documentación

Intereses Anuales

Saldo
100
300
0
b
T/C

Saldo
50
50
0
50

1.00

1 000

200

3.50

Sin
límite

100

(dólares)

Edad

Monto mínimo

(bolivianos)

Entidad

Depósito mínimo

Condiciones

Bolivianos

Dólares

(%)

(%)

T/C
200
600
b
T/C
200

300
100
100
200
50

c

3.00
6.00
8.00
5.5//2.5
7.75

g

1 000

200

100

100

No

500

100

20

8.00

3.50

-

-

3.00
3.00
f
3.00
3.00

0.1
0
Saldo
Saldo

0.1
0
Saldo
Saldo

5.00
5.00

50

10

Bancos:
Banco 1
Banco 2
Banco 3
Banco 4
Banco 5

Sí
Sí
Sí
Sí
Sí

a

18
a
18
a
18
a
18
a
18

!

Solicitud apertura

!
!

Solicitud apertura
Fotocopias factura: luz,
agua o teléfono
Fotocopia legalizada de
identificación
Fotocopias factura: luz,
agua o teléfono
Fotocopias factura: luz,
agua o teléfono
Solicitud apertura
Referencias de 2
personas
Fotocopia legalizada de
identificación
-

!
Banco 6

No

Banco 7

No

18

Banco 8

No

18

!

18
a

!

a

!
!
!

Banco 9

No

18

a

b

-

d

e

5.25

0.25
1.25
4.00.
h
5//0.99
1.50
d

i

9.50

1.00

500

Fondos Financieros:
Fondo 1
Fondo 2
Fondo 3
Fondo 4

a

Sí
SI
No
No

18
a
18
18
18

Sí
Sí

18
a
18

-

T/C
50
100
50

b

10
20
20
10

6.00
7.00
f
6.00
7.00

-

200
10

31
5

12.00
10.00

Mutuales:
Mutual 1
Mutual 2

a

j

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información obtenida en entrevistas a las instituciones financieras, 2002.
Nota: Se requiere de cédula de identidad, y en caso de las empresas, la documentación de constitución.
a

Menor de 18 años con apoderado.
Equivalente a tipo de cambio del día.
c
Porcentaje mínimo. Monto mayor al equivalente de $US 6 000 = 3.30%. Macrocuenta = 2.00%.
d
Nominal.
e
Ahorro crédito macrocuenta = 6.5%.
f
Pasanaku.
g
Para monto mínimo. Para montos mayores a $US 6 000 = 1.25%. Macrocuenta = 0.15%.
h
SUME Y GANA 1% anual.
i Montos mayores a $US 5 000 = 2.00%. Ahorro crédito = 1% - 2.25%.
j
Capitalizable mensualmente.
b

65

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Anexo 3 (conclusión)

Entidad

Monto

Tarjeta
$US

Condiciones
para efectuar
retiros

Servicioss
Tarjeta

TransacDébito
ciones automático

Condiciones de Crédito para la Vivienda
Otros

Cuenta

Ingresos

% Financiamiento

Costos mantención

Garantía

Otros

Años Plazo
Mín.

Máx.

1.0

10

Bancos:
Banco 1

10-1215%
p
anual

2.0

Banco 2

4% anual

Banco 3

1% anual

Banco 4

No se
conoce

Banco 5

$US 5

Banco 6

$US 1 a
pq
$ 2 anual

p

Débito

Internet
r
y cajas

1.0

Mantener saldo
mínimo

Débito

En
r
cajas

Pago de
t
servicios

Débito

Internet
r
y cajas

Pago de
t
servicios

p

a

Banco 7

Banco 8

Mantener saldo
positivo, si no,
se cierra

No se
conoce

Primera
Hipoteca

Monto mínimo en cuenta:
$US 4 000

80

Primera
Hipoteca

C.I.

-

15

Débito

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Caja de Ahorro
Crédito

$US 800

80

Primera
Hipoteca

Solvencia económica y C.I.

5.0

15

Según monto
del crédito

80

Hipotecari
a

Capacidad de pago

1.0

15

Según monto
del crédito

Información
de saldos:
Segurimax

-

Compras

-

-

Débito

$US 20p

80

-

Débito

Por cajero hasta
$US 750

Cta. Ahorro y
Cta.Corriente:
3 meses de
antigüedad

$US 800

Según monto
del crédito

Sume y Gane: 15
días inmovilizada

1.0

1.5

Conciliación
de saldos

80

Hipotecaria

! Llenar formulario

5.0

20

A ctas.

Débito

! Respaldo de sus ingresos
! Tres ultimas papeletas de
pago o tres Declaraciones
juradas de Impuestos o
Balances

Banco 9

Giros

Horario
continuo en
todas sus
agencias

Según monto
del crédito

80

Hipotecaria

Solvencia económica

3.0

10

Créditos

Según monto
del crédito

100

Hipotecaria
2x1

Capacidad de pago

0.5

5

Según monto
del crédito

100

Hipotecaria

Capacidad de pago

1.0

5

Fondos Financieros:
Fondo 1

Retiros
mayores a
c
$US 200

Hasta el saldo
mínimo diario de
$US 200

Girosr
Débito
inteligente

Fondo 2

Retiros

Fondo 3

Retiros

Fondo 4

$US 1 por
reportes

Retiros

Mantener saldo
en cta.

r

Pago de
créditos

r

Créditos

$US 500

Créditos
información
Créditos

r

-

-

Mutuales
Mutual 1

Débito

Pago de
t
servicios

Crédito sobre
cta. de ahorro

Caja de
Ahorro con
saldo mínimo

Respaldo
patrimonial o

70

Hipotecaria

Ficha socioeconómica

-

20

flujo de caja

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información obtenida en entrevistas a las instituciones financieras, 2002.
Nota: En todas las entidades el número de retiros de dinero es ilimitado; al igual que todas cobran los impuestos de
rigor, Régimen Complementario del Impuesto al Valor Agregado (RC-IVA).
p
q
r
s
t

66

Menor a monto mínimo, según sistema.
Cierre de cuenta con saldos menores a $US 2.
Comisión de acuerdo a escala del sistema.
Bancos 1 y 4 ofrecen promociones a través de sorteos.
Retiros en cajas de cualquier agencia o sucursal.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 4

CONDICIONES PARA LA APERTURA DE DEPOSITOS A PLAZO FIJO EN EL SISTEMA FINANCIERO

(dólares)

Costo mantención ($US)

Documentación

Monto
mínimo

(bolivianos)

Depósito mínimo

Entidad financiera

Condiciones

1 000
1 000

4

Tasas de interés (plazo en días)
(bolivianos)
(dólares)
Retiros
permitidos

Servicios

30

31/359

360

361/720

30

31/359

360

361/720

Bancos:
Banco 1
Banco 2

Banco 3

a

Sí
Sí

Sí

100
a

a

Banco 4

Sí

Banco 5

Sí

Banco 6

500

Banco 7

! Fotocopias factura:
luz, agua o teléfono
! Fotocopia legalizada
de identificación
No !

Banco 8
Banco 9

No ! Solicitud de apertura
No

500

1 000
1 000

0

Ninguno

500

0

Ninguno

500

0

1 000
200

0
0

Mayor a un
año se puede
retirar
intereses
Ninguno
Ninguno

200

0

Garantía

Ninguno

a

Sí

Garantía
Menor a 360
días sólo el
capital
Ninguno

a

500

Titulo
negociable
Garantía

5.50
8.50

b
0.10
11.15
/12.00

2.50
2.15

b

0.10

3.50
2.25

b

10.00 10.25 11.00
/10.75
6.50
8.50

11.50

4.50

4.75
/7.00

7.00

8.00
/9.75
9.25
/9.50
6.75
/9.50

4.50
8.00

9.75

b

0.10

b

0.25 12.25

10.00
/10.50
12.60
/13.50

4.50
b

0.50

6.25

3.20
/4.02

5.24

5.00
/6.00

7.50

7.50

Garantía

Papel de
seguridad

8.00

3.25

8.00

9.88

9.92 10.34
/10.90

11.58

3.00

10.00 10.50 12.00
/11.00

12.00

2.35
4.50

0.10
4.50
/7.00

5.34
/6.38
3.75
8.25
/8.50

Fondos financieros:
Fondo 1

No ! Mayor de edad

a

Fondo 2

No ! Mayor de edad

1 000

200

0

Fondo 3

No

600

100

0

Fondo 4

Sí

a

200

0

200

300

! Microempresario

Sin cumplir
su plazo
pierde su
interés
Sin cumplir
su plazo
pierde su
interés
Sin cumplir
su plazo
pierde su
interés

Crédito del
90% del DPF
Retención
anticipada
Interés al
vencimiento o
periódico
Garantía

7.00

13.00

6.50

10.00

6.50

13.00

6.00

10.00

Garantía

6.00

13.00

5.00

10.00

Garantía

6.00

13.00

5.00

10.00

Mutuales:
Mutual 1

Sí

Mutual 2

No

a

Titulo Valor
puede
negociarse
Préstamo
sobre el DPF

500

3.00

3.50
/6.18

7.00

7.40
/7.90

3.00

3.50
/6.18

7.00

7.40
/7.90

2.15

2.50
/2.60

3.15

3.15

2.50

2.80

3.20

3.20

Bancos extranjeros:
Banco 1

Banco 2

No ! Balance general
! Poder notarial
! Constitución de la
empresa
No ! Balance general
! Poder notarial
! Constitución de la
empresa

a

50 00
0

Ninguno

Titulo Valor
puede
negociarse

60 000

Ninguno

Título Valor
puede
negociarse

7.25

7.70
/8.75

9.00

9.00

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información obtenida en entrevistas a las instituciones financieras, 2002.
Notas:

Se requiere de cédula de identidad. En los bancos extranjeros ésta debe ser del representante legal.
Todas las entidades cobran los impuestos de rigor, Régimen Complementario del Impuesto al Valor Agregado
(RC-IVA), salvo en el Banco 9, donde pasado los 720 días no se paga el RC-IVA.
a
b

Equivalente a tipo de cambio del día.
% cada 30 días.

67

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Anexo 5

CONDICIONES PARA LA APERTURA DE CUENTA CORRIENTE EN EL SISTEMA FINANCIERO

Banco 1

Condiciones

! Sin problemas en el sistema

T/C

a

500

financiero
! Depósito mínimo
Banco 2

! Sin problemas en el sistema

!
!
!
!

T/C

a

500

Si la cuenta es menor a:
$US 500:
$US 5
$ 2 500:
$ 30

cuenta corriente en el banco
! Depósito mínimo
Banco 4

! Sin problemas en el sistema

$US 15

500

financiero

! Persona de referencia con

Si la cuenta es menor
a $US 500 :

3 000

En bolivianos:
En dólares:
Súper cuenta:
Súper cuenta
Internacional:

$US 10
$US 10
$US 20

! Sin problemas en el sistema

! Chequera
! Transacciones
! Chequera

$US 30
! Chequera

500

! Chequera
! Tarjeta de

500

! Chequera

financiero
! Depósito mínimo
Banco 5

Servicios

en Internet
1 000

! Depósito mínimo

Banco 3

Costo mantención

Dólares

Entidad

Bolivianos

Monto Mínimo

crédito
T/C

a

financiero
! Depósito mínimo
! Referencias personales

Banco 6

! Depósito mínimo

T/C

a

500

$US 10

! Chequera
! Tarjeta débito
! Información del

estado de
cuenta
Banco 7

! Sin problemas en el sistema

2 500

500

financiero
! Trabajo fijo
! Ingreso mayor $US 800
Banco 8

! Solicitud de apertura
! Personas de referencia

T/C

! Balance general
! Poder Notarial
! Constitución de la empresa

T/C

a

1 000

En bolivianos:
En dólares:

Generación de
chequera:

$ 50
$US 10

$US 5 a 7

! Chequera

! Chequera
! Tarjeta de

débito
Banco
Extranjero 1

a

1 000

Saldo menor a
$US 10.000:

$US 25

! Chequera
! Información

sobre su
cuenta

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información obtenida en entrevistas a las instituciones
financieras, 2002.
Notas:Se requiere de cédula de identidad, y/o otra identificación institucional local.
No existen cargos tributarios.
En general no hay tasas de interés por plazo en ninguna moneda, salvo en el caso del Banco 2 donde:
con un saldo mínimo de diez mil bolivianos es de 3% anual, y la súper cuenta con un saldo mínimo de cuatro
mil dólares es de 0.25% anual.
a

68

Equivalente a tipo de cambio del día.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 6

DEPÓSITOS EN EL SISTEMA FINANCIERO
1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

19902001

Depósitos del Público ($US)
A la Vista

En Garantía

100
157
609
0

183
202
888
7

246
264
1 116
5

322
371
1 451
6

378
444
1 458
0

598
509
1 608
21

729
628
1 983
3

855
836
2 218
19

708
924
2 508
30

601
894
2 615
39

634
991
2 480
98

678
994
2 328
102

Total

867

1 279

1 631

2 150

2 279

2 736

3 343

3 928

4 170

4 149

4 203

4 101

Caja de Ahorro
A Plazo Fijo

Estructura de Depósitos (%)
A la Vista

En Garantía

11.6
18.1
70.3
0

14.3
15.8
69.4
0.5

15.1
16.2
68.4
0.3

15.0
17.3
67.5
0.3

16.6
19.5
63.9
0

21.9
18.6
58.8
0.8

21.8
18.8
59.3
0.1

21.8
21.3
56.5
0.5

17.0
22.2
60.2
0.7

14.5
21.5
63.0
0.9

15.1
23.6
59.0
2.3

16.5
24.2
56.8
2.5

16.7
19.8
62.7
0.7

Total

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Caja de Ahorro
A Plazo Fijo

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF),
Boletines Informativos, varios números (1990-2001).
Nota: Información a junio de 2001.
Anexo 7

ESTRATIFICACIÓN DEL TOTAL DE DEPÓSITOS POR MONTOS Y NÚMERO DE CUENTAS
(En dólares y porcentajes)

Banca
Comercial

Total

Mutuales

Fondos
financieros
privados

Mutuales

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

2001
Fondos
financieros
privados

Banca
Comercial

Rangos (en $US)

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

1995

Total

Montos
! Primer Tramo

3 347

2 000 001

y más

1 000 001

a 2 000 000

100 001

a 1 000 000

123

37
141

51

18

4 725

100

182

153

64

0

0

1

65

142

1

3 539
38

1

5 160

123

1

2

1

127

3 169

122

50

18

3 359

4 538

99

180

151

4 968

30 629

! Segundo Tramo

1 823

5 303

419

38 174

37 457

3 746

9 395

905

51 503

50 001

a

100 000

4 052

165

274

39

4 530

5 963

291

682

228

7 164

20 001

a

50 000

11 494

679

1 582

188

13 943

13 335

1 265

3 000

397

17 997

10 001

a

20 000

15 083

979

3 447

192

19 701

18 159

2 190

5 713

280

26 342

441 797

! Tercer Tramo

196 006

254 489

1 870

894 162

811 095

411 531

270 371

37 935

1 530 932

5 001

a

10 000

22 836

1 879

6 624

306

31 645

30 543

4 441

10 294

629

45 907

1 001

a

5 000

62 031

9 322

28 580

569

100 502

101 651

17 727

34 840

1 993

156 211

501

a

1 000

27 539

6 837

16 697

270

51 343

52 660

11 867

17 868

1 344

83 739

500

329 391

177 968

202 588

725

710 672

626 241

377 496

207 369

33 969

1 245 075

475 773

197 952

259 843

2 307

935 875

853 277

415 377

279 948

38 993

1 587 595

! Primer Tramo

0.70

0.06

0.02

0.78

0.38

0.55

0.02

0.07

0.39

0.33

2 000 001

y más

0.01

0

0

0

0

0.01

0

0

0

0

1 000 001

a 2 000 000

0.03

0

0

0

0.02

0.01

0

0

0

0.01

100 001

a 1 000 000

0.67

0.06

0.02

0.78

0.36

0.53

0.02

0.06

0.39

0.31

6.44

0.92

2.04

18.16

4.08

4.39

0.90

3.36

2.32

3.24

Hasta

Total
Porcentajes

! Segundo Tramo
50 001

a

100 000

0.85

0.08

0.11

1.69

0.48

0.70

0.07

0.24

0.58

0.45

20 001

a

50 000

2.42

0.34

0.61

8.15

1.49

1.56

0.30

1.07

1.02

1.13

10 001

a

20 000

3.17

0.49

1.33

8.32

2.11

2.13

0.53

2.04

0.72

1.66

92.86

99.02

97.94

81.06

95.54

95.06

99.07

96.58

97.29

96.43

! Tercer Tramo
5 001

a

10 000

4.80

0.95

2.55

13.26

3.38

3.58

1.07

3.68

1.61

2.89

1 001

a

5 000

13.04

4.71

11.00

24.66

10.74

11.91

4.27

12.45

5.11

9.84

501

a

1 000

5.79

3.45

6.43

11.70

5.49

6.17

2.86

6.38

3.45

5.27

500

69.23

89.90

77.97

31.43

75.94

73.39

90.88

74.07

87.12

78.43

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Hasta

Total

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF),
Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

69

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Anexo 8

ESTRATIFICACIÓN DEL TOTAL DE DEPÓSITOS POR
INSTITUCIONES Y PROMEDIOS PONDERADOS DE CUENTAS
(En dólares)

! Primer Tramo

336 652

52 837

152 497

2 000 001

y más

3 003 638

1 000 001

a 2 000 000

1 416 664

302 632

100 001

a 1 000 000

257 460

50 790

155 547

28 815

15 888

160 504

! Segundo Tramo

323 238

352 690

212 105

167 883

240 006

Total

Fondos
financieros
privados

Mutuales

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Banca
Comercial

Total

(en $US)

2001

Fondos
financieros
privados

Rangos

Mutuales

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

1995

340 106

2 924 595

5 035 256

2 073 636

4 989 692

1 408 818

1 400 569

1 993 939

1 383 864

1 102 121

1 402 628

160 504

247 917

258 249

194 106

154 372

222 153

252 110

21 195

29 339

27 145

30 859

25 259

23 289

41 948

29 266

50 001

a

100 000

73 280

33 788

67 246

77 307

71 511

77 928

72 905

69 435

84 713

77 132

20 001

a

50 000

32 288

17 821

30 090

33 697

31 353

32 426

32 738

30 385

36 117

32 190

10 001

a

20 000

14 223

11 529

13 453

15 328

13 965

14 252

14 608

14 054

15 393

14 251

! Tercer Tramo
5 001

a

841

226

544

2 359

625

665

244

694

327

548

10 000

7 405

6 550

7 076

7 770

7 289

7 307

7 604

7 258

7 879

7 332

1 001

a

5 000

2 595

2 064

2 295

2 954

2 462

2 389

2 500

2 444

2 475

2 415

501

a

1 000

740

703

704

732

723

720

724

722

739

721

500

64

45

71

216

61

56

37

71

45

52

5 004

403

996

8 493

2 927

3 939

521

1 561

2 234

2 584

Promedio simple

480 836

47 325

34 560

37 313

470 870

682 915

257 685

184 734

354 527

677 852

Desviación estándar

988 248

97 242

53 857

56 112

965 439

1 589 051

654 076

452 461

692 490

1 575 520

23 256

11 529

10 264

11 549

22 659

23 339

14 608

14 054

25 755

23 220

Hasta

Promedio ponderado

Mediana

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF),
Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

70

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 9

ESTRATIFICACIÓN DE DEPÓSITOS POR INSTITUCIONES, DEPÓSITOS A PLAZO FIJO
(En millones de dólares)
Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Mutuales

Fondos
financieros
privados

762.21
30.78
151.59
579.85
540.11
192.97
230.57
116.57
150.18
85.86
59.97
3.50
0.85

6.50
0
0.30
6.20
23.39
4.95
10.27
8.17
14.88
7.16
6.81
0.77
0.14

4.74
0
0
4.74
51.34
10.12
22.64
18.58
35.07
17.01
16.20
1.51
0.35

2.89
0
0
2.89
12.29
3.01
6.34
2.94
4.41
2.38
1.68
0.20
0.16

776.34
30.78
151.89
593.67
627.14
211.06
269.81
146.27
204.54
112.41
84.66
5.97
1.50

48.28
1.91
9.45
36.92
39.00
13.13
16.78
9.10
12.72
6.99
5.27
0.37
0.09

Total
Porcentaje sobre el total

1 452.50
90.33

44.77
2.78

91.15
5.67

19.59
1.22

1 608.02
100

100

1998
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

1 251.14
127.04
194.82
929.28
726.90
354.97
250.64
121.28
158.16
86.89
66.92
3.76
0.59

24.97
5.34
1.23
18.40
54.89
14.96
24.68
15.25
33.63
15.27
16.44
1.56
0.36

10
0
0
10
75.84
17.51
33.46
24.87
43.32
21.03
19.41
2.47
0.41

46.56
0
4.34
42.22
66.86
28.53
27.46
10.87
15.94
8.61
6.79
0.41
0.13

1 332.68
132.38
200.38
999.91
924.50
415.98
336.24
172.27
251.05
131.81
109.56
8.20
1.48

53.13
5.28
7.99
39.87
36.86
16.58
13.41
6.87
10.01
5.26
4.37
0.33
0.06

Total
Porcentaje sobre el total

2 136.21
85.17

113.49
4.52

129.16
5.15

129.36
5.16

2 508.22
100

100

2001
! Primer Tramo
2 000 001
y más
1 000 001
a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

1 052.38
88.68
94.43
869.26
692.58
334.13
242.34
116.12
158.85
92.02
63.13
3.31
0.38

19.29
0
1.99
17.30
77.70
18.32
34.72
24.66
51.86
24.51
24.60
2.25
0.50

17.81
0
1.22
16.59
117.35
30
51.21
36.14
60.14
32.00
25.71
2.01
0.41

36.59
2.07
1.10
33.42
35.71
18.85
13.34
3.52
7.40
3.93
2.92
0.40
0.15

1 126.07
90.76
98.75
936.56
923.34
401.30
341.61
180.43
278.25
152.47
116.35
7.98
1.44

48.38
3.90
4.24
40.24
39.67
17.24
14.68
7.75
11.95
6.55
5.00
0.34
0.06

Total
Porcentaje sobre el total

1 903.81
81.79

148.85
6.40

195.29
8.39

79.70
3.42

2 327.65
100

100

Rangos
(en $US)

1995
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
270 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

Banca
Comercial

Total

% sobre el
total

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF),
Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

71

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Anexo 10

ESTRATIFICACIÓN DE DEPÓSITOS POR INSTITUCIONES, DEPÓSITOS A PLAZO FIJO
(Como porcentajes)
Rangos
(en $US)

1995
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
270 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total
1998
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total
2001
! Primer Tramo
2 000 001
y más
1 000 001
a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Fondos
financieros
privados

Total

52.5

14.5

2.1
10.4
39.9
37.2

0
0.7
13.8
52.2

5.2

14.7

48.3

0
0
5.2
56.3

0
0
14.7
62.7

1.9
9.4
36.9
39.0

13.3
15.9
8.0
10.3

11.1
22.9
18.3
33.2

11.1
24.8
20.4
38.5

15.4
32.3
15.0
22.5

13.1
16.8
9.1
12.7

5.9
4.1
0.2
0.1

16.0
15.2
1.7
0.3

18.7
17.8
1.7
0.4

12.1
8.6
1.0
0.8

7.0
5.3
0.4
0.1

100

100

100

100

100

58.6

22.0

7.7

36.0

53.1

5.9
9.1
43.5
34.0

4.7
1.1
16.2
48.4

0
0
7.7
58.7

0
3.4
32.6
51.7

5.3
8.0
39.9
36.9

16.6
11.7
5.7
7.4

13.2
21.7
13.4
29.6

13.6
25.9
19.3
33.5

22.1
21.2
8.4
12.3

16.6
13.4
6.9
10.0

4.1
3.1
0.2
0

13.5
14.5
1.4
0.3

16.3
15.0
1.9
0.3

6.7
5.2
0.3
0.1

5.3
4.4
0.3
0.1

100

100

100

100

100

55.3

13.0

9.1

45.9

48.4

4.7
5.0
45.7
36.4

0
1.3
11.6
52.2

0
0.6
8.5
60.1

2.6
1.4
41.9
44.8

3.9
4.2
40.2
39.7

17.6
12.7
6.1
8.3

12.3
23.3
16.6
34.8

15.4
26.2
18.5
30.8

23.6
16.7
4.4
9.3

17.2
14.7
7.8
12.0

4.8
3.3
0.2
0

16.5
16.5
1.5
0.3

16.4
13.2
1.0
0.2

4.9
3.7
0.5
0.2

6.6
5.0
0.3
0.1

100

100

100

100

100

Mutuales

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras
(SBEF), Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

72

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 11

ESTRATIFICACIÓN DE DEPÓSITOS POR INSTITUCIONES, DEPÓSITOS A PLAZO FIJO
(Número de cuentas)
Rangos
(en $US)

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Mutuales

Fondos
financieros
privados

Total

1995
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
270 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

2 265
11
99
2 155
17 841
2 562
7 007
8 272
38 023
11 366
19 306
4 450
2 901

123
0
1
122
1 510
156
611
743
4 994
1 117
2 675
891
311

31
0
0
31
2 142
145
712
1 285
11 034
2 258
5 904
1 829
1 043

18
0
0
18
419
39
188
192
1 870
306
569
270
725

2 437
11
100
2 326
21 912
2 902
8 518
10 492
55 921
15 047
28 454
7 440
4 980

Total
Porcentaje sobre el total

58 129
72.42

6 627
8.26

13 207
16.45

2 307
2.87

80 270
100

1998
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

3 632
36
147
3 449
19 888
4 345
7 473
8 070
39 489
11 291
22 265
4 264
1 669

325
7
6
312
2 792
431
1 156
1 205
10 014
2 093
5 316
1 723
882

53
0
0
53
2 923
244
1 029
1 650
11 987
2 679
6 339
2 068
901

188
0
3
185
1 834
352
772
710
4 021
1 055
2 116
488
362

4 198
43
156
3 999
27 437
5 372
10 430
11 635
65 511
17 118
36 036
8 543
3 814

Total
Porcentaje sobre el total

63 009
64.86

13 131
13.52

14 963
15.40

6 043
6.22

97 146
100

2001
! Primer Tramo
2 000 001
y más
1 000 001
a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

3 341
21
67
3 253
18 933
4 054
7 100
7 779
38 212
11 740
21 426
3 706
1 340

89
0
1
88
2 928
248
1 037
1 643
15 254
3 112
8 251
2 625
1 266

100
0
1
99
4 479
418
1 607
2 454
16 060
4 106
8 594
2 418
942

152
1
1
150
810
221
365
224
2 423
478
1 023
479
443

3 682
22
70
3 590
27 150
4 941
10 109
12 100
71 949
19 436
39 294
9 228
3 991

Total
Porcentaje sobre el total

60 486
58.85

18 271
17.78

20 639
20.08

3 385
3.29

102 781
100

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras
(SBEF), Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

73

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Anexo 11 (conclusión)
(Promedios ponderados en dólares)
Rangos
(en $US)

1995
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
270 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total
1998
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total
2001
! Primer Tramo
2 000 001
y más
1 000 001
a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Mutuales

Fondos
financieros
privados

Total

336 518
2 798 417
1 531 162
269 070
30 274
75 320
32 905
14 092
3 950
7 554
3 106
786
293

52 837

152 743

160 504

302 632
50 790
15 491
31 736
16 809
10 997
2 979
6 406
2 546
866
456

152 743
23 969
69 827
31 792
14 460
3 179
7 534
2 745
825
335

160 504
29 339
77 307
33 697
15 328
2 359
7 770
2 954
732
216

318 562
2 798 417
1 518 877
255 231
28 621
72 730
31 675
13 941
3 658
7 470
2 975
803
301

24 988

6 756

6 902

8 493

20 033

344 477
3 528 761
1 325 313
269 436
36 550
81 697
33 540
15 029
4 005
7 696
3 006
883
352

76 840
763 565
204 395
58 979
19 658
34 710
21 350
12 652
3 358
7 297
3 093
905
404

188 733

247 670

188 733
25 947
71 775
32 514
15 076
3 614
7 850
3 062
1 193
453

1 445 782
228 241
36 458
81 063
35 575
15 304
3 964
8 163
3 209
837
349

317 456
3 078 613
1 284 518
250 041
33 695
77 435
32 238
14 806
3 832
7 700
3 040
960
388

33 903

8 632

8 643

21 407

25 819

314 988
4 222 944
1 409 473
267 218
36 581
82 420
34 132
14 927
4 157
7 838
2 946
894
287

216 767

178 089

1 993 939
196 572
26 537
73 871
33 484
15 007
3 400
7 877
2 982
856
395

1 221 364
167 551
26 200
71 770
31 867
14 726
3 744
7 794
2 991
833
438

240 746
2 073 636
1 102 121
222 784
44 081
85 279
36 553
15 702
3 055
8 222
2 855
844
332

305 831
4 125 248
1 410 745
260 881
34 009
81 217
33 793
14 912
3 867
7 845
2 961
865
362

31 475

8 147

9 462

23 545

22 647

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras
(SBEF), Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

74

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 12

ESTRATIFICACIÓN DE DEPÓSITOS POR INSTITUCIONES EN CAJAS DE AHORRO
(En millones de dólares)
Rangos
(en $US)

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Mutuales

Fondos
financieros
privados

Total

% sobre el
total

1995
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
270 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

61.3
10.2
5.7
45.4
123.5
27.5
51.9
44.1
128.1
44.7
60.0
10.4
12.9

0
0
0
0
5.6
0.6
1.8
3.1
29.2
5.1
12.4
4.0
7.7

3.0
0
0
3.0
60.5
8.1
24.8
27.6
98.3
29.5
47.3
9.2
12.3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

64.3
10.2
5.7
48.4
189.5
36.2
78.5
74.8
255.6
79.4
119.7
23.6
32.9

12.6
2.0
1.1
9.5
37.2
7.1
15.4
14.7
50.2
15.6
23.5
4.6
6.5

Total
Porcentaje sobre el total

312.8
61.4

34.8
6.8

161.9
31.8

0
0

509.4
100

100

1998
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

118.2
14.2
12.1
91.8
257.2
54.5
108.7
94.0
256.8
86.3
120.6
23.5
26.6

1.3
0
0
1.3
12.0
1.3
4.0
6.6
47.2
8.4
19.2
6.2
13.4

8.1
0
0
8.1
98.4
16.8
40.0
41.7
121.7
40.2
56.3
10.6
14.5

1.0
0
0
1.0
0.8
0.2
0.3
0.3
1.3
0.3
0.6
0.1
0.3

128.6
14.2
12.1
102.2
368.4
72.8
153.0
142.6
427.0
135.2
196.6
40.4
54.8

13.9
1.5
1.3
11.1
39.9
7.9
16.6
15.4
46.2
14.6
21.3
4.4
5.9

Total
Porcentaje sobre el total

632.2
68.4

60.4
6.5

228.2
24.7

3.1
0.3

923.9
100

100

2001
! Primer Tramo
2 000 001
y más
1 000 001
a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

173.0
55.0
30.1
87.8
236.9
53.2
95.7
88.0
281.6
89.8
134.5
27.9
29.4

1.0
0
0
1.0
10.7
1.1
4.0
5.6
44.8
7.4
18.3
6.1
13.1

12.3
0
1.5
10.8
100.1
16.9
39.5
43.8
126.9
42.5
59.2
10.8
14.3

0.1
0
0
0.1
1.7
0.3
0.7
0.7
4.9
1.0
2.0
0.6
1.4

186.4
55.0
31.6
99.7
349.4
71.5
139.8
138.1
458.2
140.6
213.9
45.5
58.2

18.8
5.5
3.2
10.0
35.2
7.2
14.1
13.9
46.1
14.1
21.5
4.6
5.9

Total
Porcentaje sobre el total

691.4
69.6

56.5
5.7

239.4
24.1

6.7
0.7

994.0
100

100

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF),
Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

75

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Anexo 13

ESTRATIFICACIÓN DE DEPÓSITOS POR INSTITUCIONES EN CAJAS DE AHORRO
(Como porcentajes)
Rangos
(en $US)

1995
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
270 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Mutuales

Fondos
financieros
privados

Total

19.6

0

1.9

0

12.6

3.3
1.8
14.5
39.5

0
0
0
16.0

0
0
1.9
37.4

0
0
0
0

2.0
1.1
9.5
37.2

8.8
16.6
14.1
40.9

1.8
5.3
8.9
84.0

5.0
15.3
17.0
60.8

0
0
0
0

7.1
15.4
14.7
50.2

14.3
19.2
3.3
4.1

14.8
35.6
11.5
22.2

18.3
29.2
5.7
7.6

0
0
0
0

15.6
23.5
4.6
6.5

100

100

100

0

100

18.7

2.2

3.5

0

13.9

2.3
1.9
14.5
40.7

0
0
2.2
19.8

0
0
3.5
43.1

0
0
0
0

1.5
1.3
11.1
39.9

1998
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

8.6
17.2
14.9
40.6

2.2
6.6
11.0
78.1

7.3
17.5
18.3
53.3

0
0
0
0

7.9
16.6
15.4
46.2

13.6
19.1
3.7
4.2

13.9
31.7
10.2
22.2

17.6
24.7
4.7
6.4

0
0
0
0

14.6
21.3
4.4
5.9

Total

100

100

100

0

100

25.0

1.7

5.2

1.9

18.8

8.0
4.4
12.7
34.3

0
0
1.7
18.9

0
0.6
4.5
41.8

0
0
1.9
25.4

5.5
3.2
10.0
35.2

2001
! Primer Tramo
2 000 001
y más
1 000 001
a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500

7.7
13.8
12.7
40.7

2.0
7.1
9.8
79.4

7.0
16.5
18.3
53.0

4.6
10.1
10.8
72.7

7.2
14.1
13.9
46.1

13.0
19.4
4.0
4.3

13.1
32.3
10.8
23.1

17.8
24.7
4.5
6.0

14.4
28.9
8.7
20.6

14.1
21.5
4.6
5.9

Total

100

100

100

100

100

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras
(SBEF), Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

76

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 14

ESTRATIFICACIÓN DE DEPÓSITOS POR INSTITUCIONES EN CAJAS DE AHORRO
(Número de cuentas)
Rangos

Banca
Comercial

(en $US)

1995
! Primer Tramo
2 000 001 y más

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

Mutuales

Fondos
financieros
privados

Total

212

0

19

0

231

3
5
204
5 432

0
0
0
312

0
0
19
3 129

0
0
0
0

3
5
223
8 873

407
1 774
3 251
288 968

9
68
235
190 199

124
861
2 144
231 109

0
0
0
0

540
2 703
5 630
710 276

6 374
26 541
14 558
241 495

760
6 617
5 881
176 941

4 316
21 520
13 114
192 159

0
0
0
0

11 450
54 678
33 553
610 595

Total
Porcentaje sobre el total

294 612
40.95

190 511
26.48

234 257
32.56

0
0

719 380
100

1998
! Primer Tramo
2 000 001 y más

442

2

53

3

500

5
10
427
11 652

0
0
2
689

0
0
53
4 742

0
0
3
36

5
10
485
17 119

838
3 689
7 125
590 691

32
144
513
346 169

251
1 391
3 100
253 197

3
13
20
8 043

1 124
5 237
10 758
1 198 100

13 090
54 766
39 667
483 168

1 269
9 560
9 486
325 854

5 895
25 224
15 154
206 924

45
259
193
7 546

20 299
89 809
64 500
1 023 492

Total
Porcentaje sobre el total

602 785
49.58

346 860
28.53

257 992
21 22

8 082
0.66

1 215 719
100

2001
! Primer Tramo
2 000 001
y más

433

6

79

1

519

13
22
398
10 518

0
0
6
588

0
1
78
4 872

0
0
1
81

13
23
483
16 059

797
3 254
6 467
661 272

19
145
424
392 804

257
1 379
3 236
253 659

5
24
52
35 478

1 078
4 802
10 179
1 343 213

13 005
61 256
39 783
547 228

1 101
8 964
8 905
373 834

6 163
26 157
15 354
205 985

144
950
860
33 524

20 413
97 327
64 902
1 160 571

672 223
49.44

393 398
28.93

258 610
19.02

35 560
2.62

1 359 791
100

1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
270 001 a
10 001 a
! Tercer Tramo
5 001 a

50 000
20 000

1 001 a
501 a
Hasta

5 000
1 000
500

10 000

1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
10 001 a
! Tercer Tramo
5 001 a

50 000
20 000
10 000

1 001 a
501 a
Hasta

5 000
1 000
500

1 000 001
a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
10 001 a
! Tercer Tramo
5 001 a

10 000

1 001 a
501 a
Hasta

5 000
1 000
500

Total
Porcentaje sobre el total

50 000
20 000

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras
(SBEF), Boletines Estadísticos, varios números (1990-2001).

77

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
Anexo 15

ESTRATIFICACIÓN DE DEPÓSITOS POR INSTITUCIONES EN CAJAS DE AHORRO
(Promedios ponderados en dólares)
Rangos
(en $US)

1995
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
270 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total
Promedio simple
Desviación estándar
Mediana
1998
! Primer Tramo
2 000 001 y más
1 000 001 a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total
Promedio simple
Desviación estándar
Mediana
2001
! Primer Tramo
2 000 001
y más
1 000 001
a 2 000 000
100 001 a 1 000 000
! Segundo Tramo
50 001 a
100 000
20 001 a
50 000
10 001 a
20 000
! Tercer Tramo
5 001 a
10 000
1 001 a
5 000
501 a
1 000
Hasta
500
Total
Promedio simple
Desviación estándar
Mediana

Banca
Comercial

Cooperativas
de Ahorro y
Crédito

288 978

Mutuales

Fondos
financieros
privados

160 121

3 396 559
1 141 822
222 375
22 733

17 822

160 121
19 327

67 609
29 244
13 561
443

69 388
26 914
13 216
154

7 014
2 262
717
53

6 758
1 870
679
44

Total

278 380
0
0
0

3 396 559
1 141 822
217 071
21 359

65 003
28 827
12 871
425

0
0
0

67 040
29 053
13 284
360

6 845
2 198
699
64

0
0
0
0

6 933
2 189
703
54

1 062

183

691

0

708

408 699
995 060
18 147

15 205
22 362
6 758

29 638
50 003
9 858

0
0
0

408 036
995 243
17 321

267 426

651 681

151 962

343 894

257 183

2 846 690
1 213 558
215 067
22 073

651 681
17 417

151 962
80 750

343 894
22 222

2 846 690
1 213 558
210 768
21 496

65 093
29 464
13 187
435

42 069
27 552
12 944
136

66 797
28 743
13 452
481

52 330
26 372
12 929
165

64 784
29 212
13 251
356

6 590
2 202
591
55

6 623
2 006
650
41

6 822
2 232
702
70

6 753
2 257
690
41

6 659
2 190
626
54

1 049

174

884

386

760

399 357
887 333
13 187

82 633
213 886
6 623

30 140
50 544
6 822

49 492
111 731
6 753

398 923
887 442
13 251

399 445

161 869

156 308

127 576

359 165

4 233 100
1 367 707
220 703
22 523

161 869
18 197

1 546 515
138 485
20 545

127 576
20 987

4 233 100
1 375 481
206 502
21 757

66 761
29 409
13 604
426

60 167
27 466
13 109
114

65 576
28 634
13 536
500

61 697
28 340
13 948
138

66 339
29 123
13 564
341

6 904
2 195
702
54

6 696
2 036
688
35

6 899
2 264
705
70

6 735
2 053
680
41

6 890
2 198
700
50

1 029

143

926

189

731

540 142
1 289 757
13 604

30 242
53 111
6 696

180 318
482 021
10 217

26 801
42 815
6 735

539 481
1 290 650
13 564

Fuente: Elaboración del autor, sobre la base de Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras
(SBEF), Boletines Informativos, varios números (1990-2001).

78

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120
Anexo 16

INSTITUCIONES PARA LA PROMOCIÓN DE VIVIENDA POPULAR EN BOLIVIA
Institución

Creación

Finalidad

Financiamiento

Junta Departamental de
Vivienda Obrera

1927

Adquisición de terrenos y obtención de
financiamiento para construcción de
vivienda

N/d

Comité Consultivo de la
Vivienda Obrera

1939

Construcción de “barrios obreros”

Impuesto de 1 centavo de dólar
por venta de libra fina exportada

Fondo Nacional para la
Construcción de Vivienda
Barata

1952

Construcción de viviendas

N/d

Instituto Nacional de Vivienda

1956

Construcción de viviendas a afiliados al
Régimen de Vivienda Popular

Aporte patronal de 2% sobre los
sueldos y salarios de los
trabajadores

Consejo Nacional de Vivienda
(CONAVI)

1964

!
!

!

(1947 anexado a la Caja de
Seguridad y Ahorro Obrero)

!

Elaborar el Plan Nacional de Vivienda
Promover la investigación permanente
del problema de la vivienda en el país
Fomentar el desarrollo de la industria
de la construcción

!

!
Banco de la Vivienda

1974

(entidad de carácter mixto, 51%
estatal y 49% privado)

Fondo Nacional de Vivienda
(FONVI)

!
!

1987

!
!

!

Instituto de Vivienda Social

1987

!

!

Fondo Nacional de Vivienda
Social (FONVIS)

1992

Aporte Patronal del 2% sobre
sueldos y salarios de los
trabajadores
Parte del impuesto del 1%
sobre ventas de productos
industriales, de construcción y
gráficos
Del impuesto del 3%o sobre
ventas de productos de la
minería privada

Financiar programas nacionales de
vivienda, desarrollo urbano y
saneamiento básico
Fomentar el desarrollo de la industria
de la construcción

Créditos otorgados

Ejecutar en el orden financiero las
políticas gubernamentales de vivienda
Otorgar créditos para la construcción,
ampliación y mejoramiento de
viviendas de interés social, así como
obras complementarias de
infraestructura mediante operaciones
de refinanciamiento
Promover el ahorro social impulsando
la formación de organizaciones,
mutuales y cooperativas para la
vivienda

!

Formular sugerencias para la
elaboración de los planes nacionales y
regionales de vivienda para su
ejecución
Evaluar y calificar los proyectos
habitacionales de carácter social a ser
financiados por el FONVI

Tesoro General de la Nación
(TGN)

Canalizar créditos a través de entidades
financieras habilitadas por la SBEF
(actuando como entidad de segundo piso)

!

!
!
!

Aportes patronales (2%) y
laborales (1%) sobre los
sueldos y salarios de los
trabajadores
Otros recursos que la
institución o el gobierno pueda
captar para fines del
desarrollo habitacional

Aportes patronales (2%) y
laborales (1%)
Donaciones de la
Cooperación Internacional
Emisión de Títulos y Valores

Fuente: Fondo Nacional para Vivienda Social (FONVIS), “Las Políticas Públicas para la Vivienda en Bolivia”, 1997.

79

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo

N° 120

Serie

Financiamiento del desarrollo
Números publicados
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

Regulación y supervisión de la banca en la experiencia de liberalización financiera en Chile (1974-1988), Günther
Held y Raquel Szalachman (LC/L.522), 1989.
Ahorro e inversión bajo restricción externa y focal. El caso de Chile 1982-1987, Nicolás Eyzaguirre (LC/L.526), 1989.
Los determinantes del ahorro en México, Ariel Buira (LC/L.549), 1990.
Ahorro y sistemas financieros: experiencia de América Latina. Resumen y conclusiones, Seminario (LC/L.553), 1990.
La cooperación regional en los campos financiero y monetario, L. Felipe Jiménez (LC/L.603), 1990.
Regulación del sistema financiero y reforma del sistema de pensiones: experiencias de América Latina, Seminario
(LC/L.609), 1991.
El Leasing como instrumento para facilitar el financiamiento de la inversión en la pequeña y mediana empresa de
América Latina, José Antonio Rojas (LC/L.652), 1991.
Regulación y supervisión de la banca e instituciones financieras, Seminario (LC/L.655), 1991.
Sistemas de pensiones de América Latina. Diagnóstico y alternativas de reforma, Seminario (LC/L.656), 1991.
¿Existe aún una crisis de deuda Latinoamericana?, Stephany Griffith-Jones (LC/L.664), 1991.
La influencia de las variables financieras sobre las exportaciones bajo un régimen de racionamiento de crédito:
una aproximación teórica y su aplicación al caso chileno, Solange Bernstein y Jaime Campos (LC/L.721), 1992.
Las monedas comunes y la creación de liquidez regional, L. Felipe Jiménez y Raquel Szalachman (LC/L.724), 1992.
Análisis estadístico de los determinantes del ahorro en países de América Latina. Recomendaciones de política,
Andras Uthoff (LC/L.755), 1993.
Regulación, supervisión y desarrollo del mercado de valores, Hugo Lavados y María Victoria Castillo (LC/L.768), 1993.
Empresas de menor tamaño relativo: algunas características del caso brasileño, Cézar Manoel de Medeiros
(LC/L.833), 1994.
El acceso de las pequeñas y medianas empresas al financiamiento y el programa nacional de apoyo a la PYME del
Gobierno chileno: balance preliminar de una experiencia, Enrique Román González y José Antonio Rojas Bustos
(LC/L.834), 1994.
La experiencia en el financiamiento de la pequeña y mediana empresa en Costa Rica, A.R. Camacho (LC/L.835), 1994.
Acceso a los mercados internacionales de capital y desarrollo de instrumentos financieros: el caso de México,
Efraín Caro Razú (LC/L.843), 1994.
Fondos de pensiones y desarrollo del mercado de capitales en Chile: 1980-1993, Patricio Arrau Pons (LC/L.839), 1994.
Situación y perspectivas de desarrollo del mercado de valores del Ecuador, Edison Ortíz-Durán (LC/L.830), 1994.
Integración de las Bolsas de valores en Centroamérica, Edgar Balsells (LC/L.856), 1994.
La reanudación de las corrientes privadas de capital hacia América Latina: el papel de los inversionistas
norteamericanos, Roy Culpeper (LC/L.853), 1994.
Movimientos de capitales, estrategia exportadora y estabilidad macroeconómica en Chile, Manuel Agosín y
Ricardo Ffrench-Davis (LC/L.854), 1994.
Corrientes de fondos privados europeos hacia América Latina: hechos y planteamientos, Stephany Griffith-Jones
(LC/L.855), 1994.
El movimiento de capitales en la Argentina, José María Fanelli y José Luis Machinea (LC/L.857), 1994.
Repunte de los flujos de capital y el desarrollo: implicaciones para las políticas económicas, Robert Devlin,
Ricardo Ffrench-Davis y Stephany Griffith-Jones (LC/L.859), 1994.
Flujos de capital: el caso de México, José Angel Guirría Treviño (LC/L.861), 1994.
El financiamiento Latinoamericano en los mercados de capital de Japón, Punam Chuhan y Kwang W. Ju
(LC/L.862), 1994.
Reforma a los sistemas de pensiones en América Latina y el Caribe, Andras Uthoff (LC/L.879), 1995.
Acumulación de reservas internacionales: sus causas efectos en el caso de Colombia, Roberto Steiner y Andrés
Escobar (LC/L.901), 1995.

81

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.

82

Financiamiento de las unidades económicas de pequeña escala en Ecuador, José Lanusse, Roberto Hidalgo y
Soledad Córdova (LC/L.903), 1995.
Acceso de la pequeña y microempresa al sistema financiero en Bolivia: situación actual y perspectivas, Roberto
Casanovas y Jorge Mc Lean (LC/L.907), 1995.
Private international capital flows to Brazil, Dionisio Dias Carneiro y Marcio G.P. Gracía (LC/L.909), 1995.
Políticas de financiamiento de las empresas de menor tamaño: experiencias recientes en América Latina, Günther
Held (LC/L.911), 1995.
Flujos financieros internacionales privados de capital a Costa Rica, Juan Rafael Vargas (LC/L.914), 1995.
Distribución del ingreso, asignación de recursos y shocks macroeconómicos. Un modelo de equilibrio general
computado para la Argentina en 1993, Omar Chisari y Carlos Romero (LC/L.940), 1996.
Operación de conglomerados financieros en Chile: una propuesta, Cristián Larraín (LC/L.949), 1996.
Efectos de los shocks macroeconómicos y de las políticas de ajuste sobre la distribución del ingreso en Colombia,
Eduardo Lora y Cristina Fernández (LC/L.965), 1996.
Nota sobre el aumento del ahorro nacional en Chile, 1980-1994, Patricio Arrau Pons (LC/L.984), 1996.
Flujos de capital externo en América Latina y el Caribe: experiencias y políticas en los noventa, Günther Held y
Raquel Szalachman (LC/L.1002), 1997.
Surgimiento y desarrollo de los grupos financieros en México, Angel Palomino Hasbach (LC/L.1003), 1997.
Costa Rica: una revisión de las políticas de vivienda aplicadas a partir de 1986, Miguel Gutiérrez Saxe y Ana
Jimena Vargas Cullel (LC/L.1004), 1997.
Choques, respostas de politica economica e distribucao de renda no Brasil, André Urani, Ajax Moreira y Luis
Daniel Willcox (LC/L.1005), 1997.
Distribución del ingreso, shocks y políticas macroeconómicas, L. Felipe Jiménez (LC/L.1006), 1997.
Pension Reforms in Central and Eastern Europe: Necessity, approaches and open questions, Robert Hollzmann
(LC/L.1007), 1997.
Financiamiento de la vivienda de estratos de ingresos medios y bajos: la experiencia chilena, Sergio Almarza
Alamos (LC/L.1008), 1997.
La reforma a la seguridad social en salud de Colombia y la teoría de la competencia regulada, Mauricio Restrepo
Trujillo (LC/L.1009), 1997.
On Economic Benefits and Fiscal Requirements of Moving from Unfunded to Funded Pensions, Robert
Hollzmann (LC/L.1012), 1997.
Eficiencia y equidad en el sistema de salud chileno, Osvaldo Larrañaga (LC/L.1030), 1997. www
La competencia manejada y reformas para el sector salud de Chile, Cristián Aedo (LC/L.1031), 1997.
Mecanismos de pago/contratación del régimen contributivo dentro del marco de seguridad social en Colombia,
Beatriz Plaza (LC/L.1032), 1997.
A Comparative study of Health Care Policy in United States and Canada: What Policymakers in Latin America
Might and Might Not Learn From Their Neighbors to the North, Joseph White (LC/L.1033), 1997. www
Reforma al sector salud en Argentina, Roberto Tafani (LC/L.1035), 1997. www
Hacia una mayor equidad en la salud: el caso de Chile, Uri Wainer (LC/L.1036), 1997.
El financiamiento del sistema de seguridad social en salud en Colombia, Luis Gonzalo Morales (LC/L.1037), 1997. www
Las instituciones de salud previsional (ISAPRES) en Chile, Ricardo Bitrán y Francisco Xavier Almarza
(LC/L.1038), 1997.
Gasto y financiamiento en salud en Argentina, María Cristina V. de Flood (LC/L.1040), 1997.
Mujer y salud, María Cristina V. de Flood (LC/L.1041), 1997.
Tendencias, escenarios y fenómenos emergentes en la configuración del sector salud en la Argentina, Hugo E.
Arce (LC/L.1042), 1997.
Reformas al financiamiento del sistema de salud en Argentina, Silvia Montoya (LC/L.1043), 1997.
Logros y desafíos de la financiación a la vivienda para los grupos de ingresos medios y bajos en Colombia,
Instituto Colombiano de Ahorro y Vivienda (LC/L.1039), 1997.
Acesso ao financiamento para moradia pelos extratos de média e baixa renda. A experiência brasileira recente,
José Pereira Goncalves (LC/L.1044), 1997.
Acceso a la vivienda y subsidios directos a la demanda: análisis y lecciones de las experiencias latinoamericanas,
Gerardo Gonzáles Arrieta (LC/L.1045), 1997.
Crisis financiera y regulación de multibancos en Venezuela, Leopoldo Yáñez (LC/L.1046), 1997.
Reforma al sistema financiero y regulación de conglomerados financieros en Argentina, Carlos Rivas
(LC/L.1047), 1997.
Regulación y supervisión de conglomerados financieros en Colombia, Luis A. Zuleta Jaramillo (LC/L.1049), 1997. www
Algunos factores que inciden en la distribución del ingreso en Argentina, 1980-1992. Un análisis descriptivo,
L. Felipe Jiménez y Nora Ruedi (LC/L.1055), 1997.
Algunos factores que inciden en la distribución del ingreso en Colombia, 1980-1992. Un análisis descriptivo,
L. Felipe Jiménez y Nora Ruedi (LC/L.1060), 1997.

CEPAL - SERIE financiamiento del desarrollo
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.

N° 120

Algunos factores que inciden en la distribución del ingreso en Chile, 1987-1992. Un análisis descriptivo,
L. Felipe Jiménez y Nora Ruedi (LC/L.1067), 1997.
Un análisis descriptivo de la distribución del ingreso en México, 1984-1992, L. Felipe Jiménez y Nora Ruedi
(LC/L.1068), 1997.
Un análisis descriptivo de factores que inciden en la distribución del ingreso en Brasil, 1979-1990, L. Felipe
Jiménez y Nora Ruedi (LC/L.1077 y Corr.1), 1997.
Rasgos estilizados de la distribución del ingreso en cinco países de América Latina y lineamientos generales para
una política redistributiva, L. Felipe Jiménez y Nora Ruedi (LC/L.1084), 1997.
Perspectiva de género en la reforma de la seguridad social en salud en Colombia, Amparo Hernández Bello
(LC/L.1108), 1998.
Reformas a la institucionalidad del crédito y el financiamiento a empresas de menor tamaño: La experiencia
chilena con sistemas de segundo piso 1990-1998, Juan Foxley (LC/L.1156), 1998. www
El factor institucional en reformas a las políticas de crédito y financiamiento de empresas de menor tamaño: la
experiencia colombiana reciente, Luis Alberto Zuleta Jaramillo (LC/L.1163), 1999. www
Un perfil del déficit de vivienda en Uruguay, 1994, Raquel Szalachman (LC/L.1165), 1999. www
El financiamiento de la pequeña y mediana empresa en Costa Rica: análisis del comportamiento reciente y
propuestas de reforma, Francisco de Paula Gutiérrez y Rodrigo Bolaños Zamora (LC/L.1178), 1999.
El factor institucional en los resultados y desafíos de la política de vivienda de interés social en Chile, Alvaro
Pérez-Iñigo González (LC/L.1194), 1999. www
Un perfil del déficit de vivienda en Bolivia, 1992, Raquel Szalachman (LC/L.1200), 1999. www
La política de vivienda de interés social en Colombia en los noventa, María Luisa Chiappe de Villa (LC/L.1211-P),
N° de venta: S.99.II.G.10 (US$10.0), 1999. www
El factor institucional en reformas a la política de vivienda de interés social: la experiencia reciente de Costa Rica,
Rebeca Grynspan y Dennis Meléndez (LC.L.1212-P), N° de venta: S.99.II.G.11 (US$10.0),1999. www
O financiamiento do sistema público de saúde brasileiro, Rosa María Márques, (LC/L.1233-P), N° de venta:
S.99.II.G.14 (US$10.0), 1999. www
Un perfil del déficit de vivienda en Colombia, 1994, Raquel Szalachman, (LC/L.1234-P), N° de venta:
S.99.II.G.15 (US$10.0), 1999. www
Políticas de crédito para empresas de menor tamaño con bancos de segundo piso: experiencias recientes en Chile,
Colombia y Costa Rica, Günther Held, (LC/L.1259-P), N° de venta: S.99.II.G.34 (US$10.0), 1999. www
Alternativas de política para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos: el caso del Perú. Gerardo
Gonzales Arrieta, (LC/L.1245-P), N° de venta: S.99.II.G.29 (US$10.0), 1999. www
Políticas para la reducción de costos en los sistemas de pensiones: el caso de Chile. Jorge Mastrángelo,
(LC/L.1246-P), N° de venta: S.99.II.G.36 (US$10.0), 1999. www
Price-based capital account regulations: the Colombian experience. José Antonio Ocampo and Camilo Ernesto
Tovar, (LC/L.1243-P), Sales number: E.99.II.G.41 (US$10.0), 1999. www
Transitional Fiscal Costs and Demographic Factors in Shifting from Unfunded to Funded Pension in Latin
America. Jorge Bravo and Andras Uthoff (LC/L.1264-P), Sales number: E.99.II.G.38 (US$10.0), 1999. www
Alternativas de política para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos: el caso de El Salvador.
Francisco Angel Sorto, (LC/L.1265-P), N° de venta: S.99.II.G.46 (US$10.0), 1999. www
Liberalización, crisis y reforma del sistema bancario chileno: 1974-1999, Günther Held y Luis Felipe Jiménez,
(LC/L.1271-P), N° de venta: S.99.II.G.53 (US$10.0), 1999. www
Evolución y reforma del sistema de salud en México, Enrique Dávila y Maite Guijarro, (LC/L.1314-P), N° de
venta: S.00.II.G.7 (US$10.0), 2000. www
Un perfil del déficit de vivienda en Chile, 1994. Raquel Szalachman (LC/L.1337-P), N° de venta: S.00.II.G.22
(US$10.0), 2000. www
Estudio comparativo de los costos fiscales en la transición de ocho reformas de pensiones en América Latina.
Carmelo Mesa-Lago, (LC/L.1344-P), N° de venta: S.00.II.G.29 (US$10.0), 2000. www
Proyección de responsabilidades fiscales asociadas a la reforma previsional en Argentina, Walter Schulthess,
Fabio Bertranou y Carlos Grushka, (LC/L.1345-P), N° de venta: S.00.II.G.30 (US$10.0), 2000.www
Riesgo del aseguramiento en el sistema de salud en Colombia en 1997, Humberto Mora Alvarez, (LC/L.1372-P),
N° de venta: S.00.II.G.51 (US$10.0), 2000.www
Políticas de viviendas de interés social orientadas al mercado: experiencias recientes con subsidios a la demanda en
Chile, Costa Rica y Colombia, Günther Held, (LC/L.1382-P), N° de venta: S.00.II.G.55 (US$10.0), 2000.www
Reforma previsional en Brasil. La nueva regla para el cálculo de los beneficios, Vinícius Carvalho Pinheiro y
Solange Paiva Vieira, (LC/L.1386-P), N° de venta: S.00.II.G.62 (US$10.0), 2000.www
Costos e incentivos en la organización de un sistema de pensiones, Adolfo Rodríguez Herrera y Fabio Durán
Valverde, (LC/L.1388-P), N° de venta: S.00.II.G.63 (US$10.0), 2000.www
Políticas para canalizar mayores recursos de los fondos de pensiones hacia la inversión real en México, Luis N.
Rubalcava y Octavio Gutiérrez (LC/L.1393-P), N° de venta: S.00.II.G.66 (US$10.0), 2000. www

83

Alternativas de políticas para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.

•
•
•

Los costos de la transición en un régimen de beneficio definido, Adolfo Rodríguez y Fabio Durán (LC/L.1405-P),
N° de venta: S.00.II.G.74 (US$10.0), 2000.www
Efectos fiscales de la reforma de la seguridad social en Uruguay, Nelson Noya y Silvia Laens, (LC/L.1408-P),
N° de venta: S.00.II.G.78 (US$10.0), 2000. www
Pension funds and the financing productive investment. An analysis based on Brazil’s recent experience, Rogerio
Studart, (LC/L.1409-P), N° de venta: E.00.II.G.83 (US$10.0), 2000. www
Perfil de déficit y políticas de vivienda de interés social: situación de algunos países de la región en los noventa,
Raquel Szalachman, (LC/L.1417-P), N° de venta: S.00.II.G.89 (US$10.0), 2000. www
Reformas al sistema de salud en Chile: Desafíos pendientes, Daniel Titelman, (LC/L.1425-P), N° de venta:
S.00.II.G.99 (US$10.0), 2000.www
Cobertura previsional en Chile: Lecciones y desafíos del sistema de pensiones administrado por el sector privado,
Alberto Arenas de Mesa (LC/L.1457-P), N° de venta: S.00.II.G.137 (US$10.0), 2000.www
Resultados y rendimiento del gasto en el sector público de salud en Chile 1990-1999, Jorge Rodríguez C. y
Marcelo Tokman R. (LC/L.1458-P), N° de venta:S.00.II.G.139 (US$10.00), 2000.www
Políticas para promover una ampliación de la cobertura de los sistemas de pensiones, Gonzalo Hernández Licona
(LC/L.1482-P), N° de venta: S.01.II.G.15 (US$10.0), 2001.www
Evolución de la equidad en el sistema colombiano de salud, Ramón Abel Castaño, José J. Arbelaez, Ursula
Giedion y Luis Gonzalo Morales (LC/L.1526-P), N° de venta: S.01.II.G.71 (US$10.0), 2001.www
El sector privado en el sistema de salud de Costa Rica, Fernando Herrero y Fabio Durán (LC/L.1527-P), N° de
venta: S.01.II.G.72 (US$10.00), 2001.www
Alternativas de política para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos: el caso de Uruguay,
Fernando Lorenzo y Rosa Osimani (LC/L.1547-P), N° de venta: S.01.II.G.88 (US$10.00), 2001.www
Reformas del sistema de salud en Venezuela (1987-1999): balance y perspectivas, Marino J. González R.
(LC/L.1553-P), N° de venta: S.01.II.G.95 (US$10.00), 2001.www
La reforma del sistema de pensiones en Chile: desafíos pendientes, Andras Uthoff (LC/L.1575-P), N° de venta:
S.01.II.G.118 (US$10.00), 2001.
International Finance and Caribbean Development, P. Desmond Brunton and S. Valerie Kelsick (LC/L.1609-P),
N° de venta: E.01.II.G.151 (US$10.00), 2001.www
Pension Reform in Europe in the 90s and Lessons for Latin America, Louise Fox and Edward Palmer
(LC/L.1628-P), N° de venta: E.01.II.G.166 (US$10.00), 2001.www
El ahorro familiar en Chile, Enrique Errázuriz L., Fernando Ochoa C., Eliana Olivares B. (LC/L.1629-P), N° de
venta: S.01.II.G.174 (US$10.00), 2001.www
Reformas pensionales y costos fiscales en Colombia, Olga Lucía Acosta y Ulpiano Ayala (LC/L.1630-P), N° de
venta: S.01.II.G.167 (US$10.00), 2001.www
La crisis de la deuda, el financiamiento internacional y la participación del sector privado, José Luis Machinea,
(LC/L.1713-P), N° de venta: S.02.II.G.23 (US$10.00), 2002. www
Políticas para promover una ampliación de la cobertura del sistema de pensiones en Colombia, Ulpiano Ayala y
Olga Lucía Acosta, (LC/L.1724-P), N° de venta: S.02.II.G.39 (US$10.00), 2002. www
La banca multilateral de desarrollo en América Latina, Francisco Sagasti, (LC/L.1724-P), N° de venta:
S.02.II.G.39 (US$10.00), 2002. www
Alternativas de política para fortalecer el ahorro de los hogares de menores ingresos en Bolivia, Juan Carlos
Requena, (LC/L.1747-P), N° de venta: S.02.II.G.59 (US$10.00), 2002. www

El lector interesado en números anteriores de esta serie puede solicitarlos dirigiendo su correspondencia a la División de Recursos
Naturales e Infraestructura, CEPAL, Casilla 179-D, Santiago, Chile. No todos los títulos están disponibles.
Los títulos a la venta deben ser solicitados a la Unidad de Distribución, CEPAL, Casilla 179-D, Santiago de Chile,
Fax (562) 210 2069, publications@eclac.cl.
www: Disponible también en Internet: http://www.eclac.cl.

Nombre: ...................................................................................................................................
Actividad: ................................................................................................................................
Dirección: ................................................................................................................................
Código postal, ciudad, país:.....................................................................................................
Tel.:.............................................................................. Fax:....................................................
E-Mail:.....................................................................................................................................

84


</dcvalue>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
