<rdf:RDF
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description>
        <dcterms:issued>1995</dcterms:issued>
        <dc:language>es</dc:language>
        <dc:creator>Corden, W. Max</dc:creator>
        <dc:contributor>Corden, W. Max</dc:contributor>
        <dcterms:title>Una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental: posibles implicancias para América Latina</dcterms:title>
        <dcterms:isPartOf>En: La liberalización del comercio en el Hemisferio Occidental - Washington, DC : BID/CEPAL, 1995 - p. 13-40</dcterms:isPartOf>
        <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2014-01-02T14:51:16Z</dcterms:available>
        <bibo:handle>hdl:11362/46534</bibo:handle>
        <foaf:homepage rdf:resource="http://repositorio.cepal.org"/>
<dcvalue rdf:element="bodyfulltext">
LA SALUD 
COMO DESAFÍO 
PRODUCTIVO Y 
TECNOLÓGICO
Capacidades locales y 
autonomía sanitaria en 
la Argentina pospandemia
Publicaciones 
de la CEPAL
Gracias por su interés en esta 
publicación de la CEPAL
Si desea recibir información oportuna sobre nuestros productos 
editoriales y actividades, le invitamos a registrarse. Podrá definir sus 
áreas de interés y acceder a nuestros productos en otros formatos.
www.cepal.org/es/publications
Publicaciones www.cepal.org/apps
La salud como desafío productivo y tecnológico
Capacidades locales y autonomía sanitaria 
en la Argentina pospandemia
Documentos de Proyectos
Este documento fue preparado por Catalina de la Puente, Sergio Drucaroff, Graciela Gutman, Pablo Lavarello y Marta 
Novick, Consultores de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en el marco del proyecto de 
cooperación de la CEPAL y la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) “Apoyo a la implementación 
de la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe”. Fue realizado bajo la coordinación técnica de Manuel Gonzalo y Mariana 
Minervini, Consultores de la CEPAL, y la supervisión general de Martín Abeles, Director de la Oficina de la CEPAL en 
Buenos Aires. Se agradece la valiosa colaboración de Valentín Álvarez, Martín Cherkasky y Carolina Pradier.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva responsabilidad 
de los autores y pueden no coincidir con las de la Organización. 
Los límites y los nombres que figuran en los mapas incluidos en este documento no implican su apoyo o aceptación oficial 
por las Naciones Unidas.
Publicación de las Naciones Unidas 
LC/TS.2020/172
LC/BUE/TS.2020/2
Distribución: L
Copyright © Naciones Unidas, 2020
Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago
S.20-00782
Esta publicación debe citarse como: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), “La salud como desafío productivo 
y tecnológico: capacidades locales y autonomía sanitaria en la Argentina pospandemia”, Documentos de Proyectos (LC/TS.2020/172-
LC/BUE/TS.2020/2), Santiago, 2020.
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe 
(CEPAL), División de Documentos y Publicaciones, publicaciones.cepal@un.org. Los Estados Miembros de las Naciones Unidas y sus 
instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Solo se les solicita que mencionen la fuente e 
informen a la CEPAL de tal reproducción. Los límites y los nombres que figuran en los mapas no implican su apoyo o aceptación oficial 
por las Naciones Unidas.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 3
Índice
Introducción .......................................................................................................................... 5
I. Sistema de salud argentino ......................................................................................... 11
A. Estructura del sistema de salud .............................................................................................. 11
1. Financiamiento .............................................................................................................. 12
2. Gestión ........................................................................................................................... 12
3. Atención ..........................................................................................................................13
B. Dimensiones del sistema de salud ...........................................................................................13
1. Cobertura ....................................................................................................................... 14
2. Subsistemas  .................................................................................................................. 14
3. Fuentes de financiamiento y gasto ................................................................................. 15
C. De la fragmentación a la articulación con la política productiva y tecnológica  .........................17
II. El sector farmacéutico ................................................................................................. 19
A. La industria farmacéutica global ............................................................................................. 19
B. Demanda pública, capacidad manufacturera y cobertura ....................................................... 22
C. La industria farmacéutica argentina ....................................................................................... 24
D. El déficit comercial: sustitución de importaciones e internacionalización ................................ 25
E. Segmentos de la industria y actores a potenciar ..................................................................... 28
1. Producción de biofarmacéuticos: capitales nacionales y oportunidades globales ............ 28
2. Producción pública de medicamentos: heterogeneidad, 
experiencias destacadas y potencialidad ........................................................................ 30
F. Hacia una industria (bio)farmacéutica en articulación con el sistema de salud ........................ 31
III. Equipamiento médico y kits de diagnóstico .................................................................. 33
A. Equipamiento médico ............................................................................................................ 33
1. Mercado doméstico y oportunidades de expansión regional ........................................... 36
B. Kits de diagnóstico ................................................................................................................. 40
1. Marco regulatorio ........................................................................................................... 41
2. Dinámica empresarial, empleo y mercado doméstico ..................................................... 43
3. Innovación y desarrollos para el COVID-19 ...................................................................... 44
C. Escalamiento de emprendimientos, empresas y espacios de innovación local ........................ 46
IV. La autonomía sanitaria como desafío productivo y tecnológico ...................................... 49
Bibliografía ......................................................................................................................... 53
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...4
Cuadros
Cuadro 1 Características generales de las empresas biofarmacéuticas en la Argentina ........... 29
Cuadro 2 Productos de equipamiento médico y hospitalario según 
su clasificación por tipo ............................................................................................ 34
Cuadro 3 Mecanismos de aprobación regulatoria ................................................................... 42
Gráficos
Gráfico 1 Distribución provincial de la cobertura de salud según subsistema de la seguridad 
social y subsistema privado (2018) ........................................................................... 14
Gráfico 2 Gasto en salud por subsistema (2019) ...................................................................... 16
Gráfico 3 Gasto público, capacidades industriales y acceso a la salud 
en países seleccionados (2015) ................................................................................. 22
Gráfico 4 Balance comercial de la industria farmacéutica en la Argentina ............................... 26
Gráfico 5 Balance comercial de biofarmacéuticos ................................................................... 27
Gráfico 6 Exportaciones de productos biofarmacéuticos en la Argentina ................................ 27
Gráfico 7 Dinámica empresarial y evolución del empleo en el sector de equipamiento 
médico en la Argentina (2007-2019) ..........................................................................37
Gráfico 8 Evolución del comercio exterior de equipamiento médico  ....................................... 38
Gráfico 9 Dinámica empresarial y evolución del empleo en el sector de reactivos 
de diagnóstico en la Argentina (2007-2019) .............................................................. 43
Gráfico 10 Comercio exterior de reactivos de diagnóstico en la Argentina (2003-2019)  ............ 44
Recuadros
Recuadro 1 Compra pública como instrumento de transferencia tecnológica: 
las vacunas contra la gripe A (H1N1) ..........................................................................31
Recuadro 2 TECME: un campeón oculto  .................................................................................... 39
Recuadro 3 Ley de Compre Argentino y Desarrollo de Proveedores ............................................ 46
Diagramas
Diagrama 1 Estructura del sistema de salud argentino ................................................................ 12
Diagrama 2 El diagrama del cubo y su adaptación al caso argentino ............................................13
Diagrama 3 Gasto en salud en la Argentina (2017) ....................................................................... 16
Diagrama 4 Cadena de valor del sector de equipamiento médico ............................................... 35
Diagrama 5 Equipamiento médico según complejidad tecnológica............................................. 36
Diagrama 6 Fases de desarrollo de un kit de diagnóstico in vitro ................................................. 41
Diagrama 7 Actores claves para la coordinación de políticas productivas 
y tecnológicas orientadas a un desafío en salud ....................................................... 52
Mapas
Mapa 1 Población debajo de la línea de pobreza ..................................................................... 6
Mapa 2 Médicos/as cada mil habitantes por província ............................................................ 6
Mapa 3 Mortalidad infantil cada mil habitantes por província ................................................. 7
Mapa 4 Población que recibe cobertura exclusivamente por el subsistema público ................ 7
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 5
Introducción
La Argentina cuenta con un notable entramado de instituciones públicas y privadas dedicadas al 
aprovisionamiento del sistema de salud, desde las industrias de equipamiento e instrumental médico, 
de insumos básicos y productos farmacéuticos, hasta una red nacional de laboratorios públicos, centros 
tecnológicos y universidades nacionales con buenas capacidades, apreciadas tanto a nivel regional como 
internacional. La importancia de contar con un sector productivo y una infraestructura institucional en 
ciencia y tecnología de esas características se puso de manifiesto con la crisis provocada por el COVID-19, 
durante la cual se desplegaron grandes esfuerzos de coordinación de política sanitaria, productiva y 
tecnológica para la provisión de productos esenciales, desde respiradores mecánicos hasta kits rápidos 
de diagnóstico. 
La pandemia, a su vez, visibilizó las grandes brechas que existen en el acceso a la salud en el 
territorio nacional. Las provincias del norte del país no solo sufren una mayor incidencia de la pobreza 
(mapa 1). También exhiben brechas muy significativas en distintos indicadores sanitarios, tanto de acceso 
a servicios de salud (mapa 2) como de mortalidad infantil (mapa 3)1. Esta desigualdad refleja, entre otros 
factores, la fuerte fragmentación del sistema de salud argentino, en el que coexisten distintos subsistemas 
—el público, el privado, el de obras sociales sindicales— sujetos a incentivos, regulaciones y jurisdicciones 
diferentes, con una capacidad de respuesta y financiamiento muy heterogénea. El subsistema público 
—el menos favorecido desde el punto de vista presupuestario, sobre todo a nivel provincial— es el que 
debe asegurar el cumplimiento del derecho universal a la salud que rige en todo el territorio nacional. 
Y es precisamente en las provincias del norte del país, bajo condiciones socioeconómicas más adversas 
(menores tasas de empleo, mayor incidencia de la informalidad) donde el susbistema público resulta 
más requerido (mapa 4).
1 Véase un examen detallado en Novick (2020).
Mapa 1 
Población debajo de la línea de pobreza
Jujuy
Referencias
Salta
Formosa
Chaco
Misiones
Corrientes
Tucumán
Catamarca
Santiago del Estero
La Rioja
San Juan
San Luis
Santa Fe
Córdoba
Entre Ríos
Mendoza Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Buenos Aires
La Pampa
Neuquén
Río Negro
Chubut
Santa Cruz
Tierra del Fuego
Ciudad Autónoma
de Buenos Aires
Personas por debajo de la línea
de la pobreza
Menos de 30%
Entre 30% y 35%
Entre 35% y 40%
Más de 40%
0 100 200 300 400 500 600 km
Fuente: Elaboración propia con base en la Encuesta Permanente de Hogares, segundo semestre de 2019. Nota: El dato de la provincia 
de Chaco corresponde al primer semestre de 2019.
Mapa 2 
Médicos/as cada mil habitantes por província
Jujuy
2,3
Referencias
Salta
2,2 Formosa
1,9
Chaco
2,3
Misiones
1,8
Corrientes
3,2
Tucumán
3,3
Catamarca
2,7
Santiago del Estero
1,8
San Juan
3,0
San Luis
3,0
Santa Fe
4,6
Córdoba
4,4
Entre Ríos
3,0
Mendoza
3,5
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
16,6
Buenos Aires
2,9La Pampa
3,2
Neuquén
4,0
Río Negro
3,9
Chubut
3,0
Santa Cruz
2,8
Tierra del Fuego
4,7
Ciudad Autónoma
de Buenos Aires
Médicos cada 1000 habitantes
Menos de 2,7
Entre 2,7 y 3,7
Entre 3,7 y 4,7
Más de 4,7
0 100 200 300 400 500 600 km
16,6
2,9
Fuente: Elaboración propia con base en la Red Federal de Registros de Profesionales de la Salud, Ministerio de Salud de la Nación (2019).
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...6
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 7
Mapa 3 
Mortalidad infantil cada mil habitantes por província
Jujuy
Referencias
Salta
Formosa
Chaco
Misiones
Corrientes
Tucumán
Catamarca
Santiago del Estero
La Rioja
San Juan
San Luis
Santa Fe
Córdoba
Entre Ríos
Mendoza Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Buenos Aires
La Pampa
Neuquén
Río Negro
Chubut
Santa Cruz
Tierra del Fuego
Ciudad Autónoma
de Buenos Aires
Tasa de mortalidad infantil
cada 1000 habitantes
Menos de 8
Entre 8 y 10
Entre 10 y 11
Más de 11
0 100 200 300 400 500 600 km
Fuente: Elaboración propia con base en indicadores básicos del Ministerio de Salud de la Nación (2019).
Mapa 4 
Población que recibe cobertura exclusivamente por el subsistema público
Jujuy
Referencias
Salta
Formosa
Chaco
Misiones
Corrientes
Tucumán
Catamarca
Santiago del Estero
La Rioja
San Juan
San Luis
Santa Fe
Córdoba
Entre Ríos
Mendoza Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Buenos Aires
La Pampa
Neuquén
Río Negro
Chubut
Santa Cruz
Tierra del Fuego
Ciudad Autónoma
de Buenos Aires
Beneficiarios inscritos 
al programa SUMAR
Menos de 25%
Entre 25% y 30%
Entre 30% y 40%
Más de 45%
0 100 200 300 400 500 600 km
Ciudad Autónoma
de Buenos Aires
Buenos Aires
Fuente: Elaboración propia con base en el Programa SUMAR (2019).
El acceso universal a la salud no solo constituye un desafío de política sanitaria y social. Como se 
desprende de la experiencia reciente, una agenda de política pública que priorice su cumplimiento puede 
potenciar el desarrollo de las capacidades productivas y tecnológicas del país. Ello supondría, una vez 
superada la pandemia, la consolidación de políticas que apunten a ganar escala y grados de especialización 
en segmentos de la cadena de valor donde la Argentina ya ha logrado acumular capacidades, tanto en gupos 
de empresas como en espacios de innovación. Fortalecer el sistema de salud mediante el aprovisionamiento 
creciente de equipos, medicamentos e insumos sanitarios de producción local permitiría, además, una 
mayor expansión regional. Como se intenta advertir a lo largo de este documento, la Argentina —un país 
que cuenta con capacidades productivas y tecnológicas suficientes para proponerse una estrategia de 
este tipo— puede aspirar a una política “orientada por misiones” que logre sistematizar, complementar y 
escalar los esfuerzos públicos y privados, como lo muestran algunas de las experiencias de coordinación 
exitosas verificadas durante la crisis. 
Ante la posibilidad de articular de manera más sistemática la política sanitaria con la de desarrollo 
productivo y la de ciencia, tecnología e innovación (CTI), surgen las siguientes preguntas: 
• ¿Cuáles son las capacidades productivas y tecnológicas de los distintos sectores y actores/
as relevantes?
• ¿En qué actividades resultaría factible incrementar la capacidad productiva local?
• ¿La expansión de esas capacidades debe hacerse sobre la base de una reestructuración de 
los incentivos que enfrenta el sector privado, a partir de un mayor involucramiento de la 
producción estatal, o proponiendo nuevas formas de articulación público-privadas?
• ¿Cuáles son las políticas y complementariedades más apropiadas en cada caso?
Estos interrogantes son abordados a lo largo del documento con el fin de aportar evidencia 
empírica y elementos de juicio para proyectar una mayor articulación entre la agenda sanitaria y la de 
transformación productiva y tecnológica.
El documento se organiza de la siguiente manera. En la sección I se examinan los principales 
desafíos que enfrenta el sistema de salud argentino desde una perspectiva institucional, relacionando 
las dificultades de acceso y cobertura con su estructura de financiamiento, gestión y regulación. En la 
sección II se analiza la situación estructural y el potencial de desarrollo de la industria farmacéutica local. 
En la sección III se hace lo propio con la industria de equipamiento e instrumental médico. Y en la sección 
IV se presentan las reflexiones finales.
El documento se basa en los trabajos presentados en el seminario-taller “El derecho a la salud en la 
Argentina post COVID-19. Acceso universal y tecnología local como impulsores de desarrollo”, realizado 
por la Oficina de la CEPAL en Buenos Aires durante los días 23 y 24 de junio de 2020. La actividad se realizó 
en el marco del programa de cooperación CEPAL-GIZ “Apoyo a la implementación de la Agenda 2030 
en América Latina y el Caribe”. El encuentro dio lugar a un debate profundo en el que distintos actores/
as pertenecientes a los ámbitos de la salud, la academia y la política pública debatieron con el objetivo 
de promover una mayor articulación entre la agenda sanitaria, la de transformación productiva y la de 
desarrollo tecnológico.
La CEPAL agradece, en primer lugar, a quienes presentaron sus trabajos en esas jornadas, por sus 
valiosas contribuciones, que hicieron posible este documento: Catalina de la Puente (Fundación Quant), 
Sergio Drucaroff (UIA-CIPPEC), Graciela Gutman (CEUR-CONICET), Pablo Lavarello (UNSAM y CEUR-
CONICET) y Marta Novick (Centro de Innovación de los Trabajadores, UMET-CONICET). Esta publicación 
incluye, a su vez, las reflexiones de las y los distintos participantes del seminario, que comentaron los 
trabajos presentados y compartieron sus visiones e iniciativas: María Apolito (Subsecretaria de Economía 
del Conocimiento, Ministerio de Desarrollo Productivo), Eugenia Barbieri (UNICEF Argentina), Maureen 
Birmingham (representante de OPS/OMS Argentina), Carolina Casullo (Gerenta de Medicamentos de 
PAMI), Oscar Cetrángolo (Instituto Interdisciplinario de Economía Política, UBA-CONICET), Guillermina 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...8
9CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...
Forno (Zelltek S.A., Grupo Amega), Florencia Garfinkel (UBA), Gastón Morán (Presidente de la Agencia 
Nacional de Laboratorios Públicos, Ministerio de Salud), Fernando Peirano (Presidente de la Agencia 
Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación, del Ministerio 
de Ciencia, Tecnología e Innovación), Martín Sabignoso (Secretario de Equidad en Salud, Ministerio de 
Salud) y Andrés Tavosnanska (Consejo para el Cambio Estructural, Ministerio de Desarrollo Productivo).
La actividad concluyó con una mesa redonda de alto nivel, en la que participaron importantes 
autoridades de los tres ministerios involucrados en el seminario: Diego Hurtado (Secretario de Planeamiento 
y Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación, Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación), Ariel 
Schale (Secretario de Industria, Economía del Conocimiento y Gestión Comercial Externa, Ministerio de 
Desarrollo Productivo) y Sonia Tarragona (Subsecretaria de Medicamentos e Información Estratégica, 
Ministerio de Salud), a quienes la CEPAL también agradece por su tiempo y aportes a esta reflexión.

CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 11
I. Sistema de salud argentino2
La Argentina se encuentra entre los países de la región que más recursos destina a la financiación de la 
salud (9,4% del PIB)3. Ello sugiere que las desigualdades en materia de acceso a la salud no solo se deben a 
las brechas territoriales mencionadas en la introducción sino, como se analiza en esta sección, a la propia 
estructura y forma de financiamiento del sistema sanitario.
A. Estructura del sistema de salud
En la Argentina el acceso a la salud constituye un derecho universal. Cualquier persona que se presente 
en un efector público será atendida en forma gratuita. Pero ello no ha sido suficiente para garantizar la 
igualdad efectiva de acceso a los servicios de salud debido, en gran medida, a la elevada fragmentación 
y segmentación que caracteriza al sistema de salud argentino (Cetrángolo, 2014). En él coexisten tres 
grandes subsistemas: el subsistema público, el subsistema de la seguridad social —principalmente 
obras sociales— y el subsistema privado. Su estructura y lógica de funcionamiento se torna aun más 
compleja al considerar las particularidades de un país con una organización federal de gobierno, en el 
que las autoridades provinciales tienen autonomía en la atención pública de la salud. Cada uno de los 
subsistemas mencionados posee una estructura de financiamiento, un modelo de gestión y un modelo 
de atención diferente (diagrama 1).
2 Esta sección se basa en De la Puente et al. (2020).
3 Según datos de la CEPAL (correspondientes a 2017) los países de la región destinan a ese rubro entre el 9,5% (Brasil) y el 5% (Perú) 
de su PIB.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...12
Diagrama 1 
Estructura del sistema de salud argentino
Modelo de financiamiento Modelo de gestión Modelo de atención
Rentas 
generales
Impuestos 
provinciales y/o 
municipales
Aportes y 
contribuciones 
obligatorios
Aportes 
voluntarios
Flujo monetario ($)
Flujo de bienes y servicios
Población
Ministerio de 
Salud de la Nación
Ministerio de 
Salud provinciales 
municipales
INSSJP
OSP
OSN
Prepagas
Otros gastos 
privados
Secretarías y 
Direcciones
Programa y 
Proyectos
Efectores 
públicos
Prestadores 
privados
Medicamentos 
e insumos 
médicos
Fuente: De la Puente, C., De los Reyes, L. y Silvestrini, C. (2020), “Estructura y financiamiento del sistema de salud argentino”, trabajo 
presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y tecnología local como impulsores 
de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
1. Financiamiento
El subsistema público se financia con fondos provenientes de rentas generales (impuestos generales y 
específicos), con componentes nacionales, provinciales y en algunos casos municipales. El subsistema 
de seguridad social se financia con los aportes y las contribuciones de las y los empleados y empleadores 
de su población beneficiaria. También tiene un componente nacional, en el que operan las Obras Sociales 
Nacionales (OSN) de las y los trabajadores del sector privado formal o del sector público nacional; y 
uno provincial, en el que operan las Obras Sociales Provinciales (OSP), en función de los aportes y las 
contribuciones de las y los trabajadores de los gobiernos provinciales y sus respectivos municipios. El 
Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados (INSSJP) —más conocido como 
PAMI (Programa de Asistencia Médica Integral)— opera bajo la órbita nacional y tiene financiamiento 
mixto, proveniente de los aportes y las contribuciones sobre la masa salarial activa, de los propios haberes 
jubilatorios y de aportes del Tesoro Nacional. Finalmente, el subsector privado se financia con el aporte 
privado de las familias, mediante el pago directo y voluntario de seguros de salud (D’Elia et al., 2010).
2. Gestión
Además de los distintos modelos de financiamiento, coexisten en el país diferentes modelos de gestión. 
El subsistema público se gestiona a través del Ministerio de Salud de la Nación, organismo que, en lo 
fundamental, cumple un rol de gobernanza. A nivel provincial, existen los correspondientes ministerios 
de Salud que establecen sus propios programas y políticas sanitarias. En algunas provincias, como la de 
Buenos Aires, la gestión se encuentra además descentralizada a nivel municipal. En cuanto al subsistema 
de seguridad social, la gestión descansa en las obras sociales y el INSSJP, y está sujeta a marcos normativos 
distintos que delimitan los recursos, beneficiarios/as y beneficios. Finalmente, el subsistema privado es 
gestionado por las Empresas de Medicina Prepaga (EMP). 
En materia regulatoria y de rectoría, el Ministerio de Salud de la Nación define los estándares del 
subsistema público nacional, y los ministerios de Salud provinciales determinan los que deben cumplir 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 13
los subsistemas públicos provinciales y las OSP. El INSSJP, como ente autárquico creado en 1971 con el 
propósito de brindar asistencia médica integral a las personas mayores, posee su propio marco regulatorio. 
La Superintendencia de Servicios de Salud (SSS) también tiene normativas propias para regular y controlar 
las OSN y las EMP. A nivel federal funciona, a su vez, el Consejo Federal de Salud (CoFeSa), un espacio 
de consenso con las provincias cuyo objetivo es analizar y definir políticas y acciones de los problemas 
de salud comunes a todo el país (Ley 22.373 de 1981).
3. Atención
Los servicios de salud son brindados a través de efectores públicos —que se financian con fondos 
nacionales, provinciales, municipales y en algunos casos mixtos— y privados, que incluyen una amplia red 
de servicios complementarios (laboratorios, diagnósticos por imágenes, farmacias). En algunos casos, 
como en los hospitales públicos, el establecimiento que presta el servicio de salud es también el que lo 
financia, por lo tanto se hace cargo de los gastos incurridos para otorgar esa prestación asistencial. Algo 
similar ocurre con aquellas obras sociales y EMP que tienen servicios propios, con lo cual se transforman 
en prestadoras y aseguradoras de esos servicios, aunque puede ocurrir que el prestador y el financiador 
sean entidades distintas.
B. Dimensiones del sistema de salud
La Organización Mundial de la Salud (OMS) utiliza el diagrama o modelo del “cubo” para analizar y comparar 
los distintos sistemas de salud. Este modelo permite visualizar tres dimensiones: la población (cobertura), 
los servicios de salud (servicios) y los costos de salud (gasto y financiamiento) del sistema (OMS, 2010).
En el diagrama 2, el modelo del cubo se complementa con un diagrama de pirámide escalonada 
que representa visualmente las distintas circunstancias que enfrentan los diferentes grupos de población/
subsistemas para el caso argentino. Como se observa, la población se subdivide en tres grupos: las personas 
que poseen cobertura en salud a través de EMP (color gris), las que están cubiertas por el subsistema 
de seguridad social (color azul) y las que están cubiertas únicamente por el sector público (color verde). 
En la Argentina, el 35% de la población se encuentra cubierta por el subsistema público, el 63% por el 
subsistema de la seguridad social (el 11,6% por el PAMI, el 16,1% por OSP y el 35% por OSN) y el 14% 
por las EMP (Secretaría de Gobierno de Salud, 2019). De estos datos se infiere que, a excepción de las 
personas que solo tienen cobertura pública, una parte importante de la población se encuentra cubierta 
por más de uno de los subsistemas.
Diagrama 2 
El diagrama del cubo y su adaptación al caso argentino
Costo
Directo:
Proporción
de costos
cubiertos
Servicios:
 Qué servicios
están cubiertos?
Servicios
no cubiertos
Servicios que
implican un
costo para
el usuario
Población
no cubierta
Costo
Directo:
Proporción
de costos
cubiertos
Servicios:
 Qué servicios
están cubiertos?
Diferentes servicios y
diferentes costos
Diferentes grupos poblacionales
Población:   Quién está cubierto?
Población:   Quién está cubierto?
Mecanismos de
cobertura
Fuente: De la Puente, C., De los Reyes, L. y Silvestrini, C. (2020), “Estructura y financiamiento del sistema de salud argentino”, trabajo 
presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y tecnología local como impulsores 
de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio. 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...14
1. Cobertura
Estas proporciones varían significativamente entre las distintas provincias. Mientras en la población de 
Formosa solo el 45% de su población se encuentra cubierta por una obra social o una EMP, en la Ciudad 
Autónoma de Buenos Aires (CABA) dicha proporción asciende a 129%, lo que denota una importante 
duplicación en la cobertura por subsistemas de la seguridad social o del sector privado (gráfico 1).
Gráfico 1 
Distribución provincial de la cobertura de salud según subsistema de la seguridad social 
y subsistema privado (2018)
(En porcentaje de población cubierta)
0
20
40
60
80
100
120
Porcentaje de
población con OSN
Porcentaje de
población con OSP
Porcentaje de
población con Prepaga
Fo
rm
os
a
Sa
nt
iag
o
De
l E
ste
ro
Ch
ac
o
Co
rri
en
te
s
M
isi
on
es
Sa
lta
Tu
cu
m
án
Ju
juy
Sa
n J
ua
n
La
 R
ioj
a
Bu
en
os
Ai
re
s
Sa
n L
uis
M
en
do
za
En
tre
 R
íos
Ca
ta
m
ar
ca
Sa
nt
a F
e
Có
rd
ob
a
Río
 N
eg
ro
La
 Pa
m
pa
Ne
uq
ué
n
Ch
ub
ut
Sa
nt
a C
ru
z
Tie
rra
 d
el 
Fu
eg
o
Ca
ba
Fuente: De la Puente, C., De los Reyes, L. y Silvestrini, C. (2020), “Estructura y financiamiento del sistema de salud argentino”, trabajo 
presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y tecnología local como impulsores 
de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
2. Subsistemas 
Los servicios cubiertos también pueden variar en función de los distintos subsistemas. Para analizar estas 
diferencias cabe precisar la cantidad de actores/as que integra cada uno. El subsistema de la seguridad social, 
por ejemplo, se compone de tres tipos de entidades. En primer lugar, las OSN cuentan con aproximadamente 
300 entidades, entre las que se incluyen obras sociales sindicales, obras sociales de la Administración Central 
del Estado nacional, obras sociales de las empresas y sociedades del Estado, obras sociales del personal de 
dirección y de las asociaciones profesionales de empresarios/as y obras sociales constituidas por convenio. 
En segundo lugar, las OSP (24), las obras sociales de las universidades nacionales (27) y las obras sociales 
de las fuerzas armadas, policía y seguridad y de otros organismos como el Poder Legislativo y el Poder 
Judicial (Torres, 2004). Por último, el PAMI, que tiene 38 Unidades de Gestión Local (UGL) y 637 agencias 
distribuidas a lo largo del territorio argentino4. El sector de EMP posee, por su parte, más de 560 entidades, 
entre sociedades comerciales, mutuales, asociaciones civiles y fundaciones. A estos actores/as se suma el 
sector público en sus tres niveles de gobierno: nacional, provincial y municipal.
Las OSN y las EMP, que se encuentran reguladas por la SSS, deben cumplir con el Programa Médico 
Obligatorio (PMO), un catálogo explícito de prestaciones básicas de servicios de salud5. En paralelo, existe 
4 Véase www.pami.org.ar/historia.
5 Incluye medicina preventiva y ambulatoria, cobertura de las madres durante el embarazo y el parto, cobertura de niños/as durante 
el primer año de vida, visitas programadas a consultorio, emergencias, internación, cirugía de menor y mayor complejidad, salud 
mental, odontología, prácticas kinesiológicas y fonoaudiológicas de rehabilitación, entre otras obligaciones, y la cobertura de una 
parte del costo de los medicamentos —que puede variar entre el 40%, 70% o 100% del costo total según el medicamento (PMOE - 
Resolución 201/2002 M.S.).
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 15
un grupo de obras sociales nacionales —de las universidades nacionales, de las fuerzas de defensa y 
seguridad y del Congreso de la Nación, entre otras— que no se encuentran reguladas por ningún organismo 
público y conservan sus propios paquetes prestacionales (Cetrángolo y Goldschmit, 2018). El INSSJP, por 
su parte, posee una canasta propia, en tanto el sector público tiene canastas de prestaciones de servicios 
que varían entre jurisdicciones según su presupuesto. Finalmente, las prestaciones cubiertas por las OSP 
varían significativamente entre sí, sin un criterio específico.
3. Fuentes de financiamiento y gasto
Cada subsistema aplica su propia forma de financiamiento, que repercute en la desigualdad existente 
entre y dentro de los distintos subsistemas. Las obras sociales se financian con aportes y contribuciones 
de empleados/as y empleadores/as. En su diseño original este subsistema conformaba, al menos en 
cada obra social, un esquema solidario en el cual las personas que percibían un salario mayor contribuían 
proporcionalmente más6.
Este esquema fue modificado en la década de 1990, cuando se establece la libre elección de obra 
social por parte de las y los beneficiarios, que implicaba la posibilidad de que las y los trabajadores migraran 
de una obra social a otra, o incluso a una EMP (Decreto 9/1993). A partir de esta reforma se produce una 
importante migración de trabajadores/as de mayores ingresos a las EMP y con ella, el famoso “descreme” 
del subsistema de seguridad social, que pierde una parte significativa de su financiamiento —la originada 
en los salarios más elevados—. Esto ocasionó el debilitamiento del componente solidario del sistema y 
el fortalecimiento del subsistema privado. Desde entonces el subsistema privado ha captado porciones 
crecientes de afiliados/as de las obras sociales.
Las obras sociales provinciales, en cambio, han logrado preservar el principio de solidaridad 
ya que no admiten el tipo de migración aceptada a nivel nacional. El financiamiento de cada una se 
encuentra condicionado, sin embargo, por el nivel o la escala salarial de las y los empleados públicos de 
cada jurisdicción, y por lo tanto supeditado frecuentemente a las restricciones fiscales de los gobiernos 
provinciales (Cetrángolo y Goldschmit, 2018).
Las diferencias de financiamiento entre provincias tienden a replicarse a nivel municipal cuando 
las prestaciones se encuentran descentralizadas, como es el caso de la provincia de Buenos Aires. Allí, la 
población de menores ingresos de los municipios con menores recursos tiende a recibir una canasta de 
bienes y servicios menor que el mismo sector de la población de los municipios con mayores recursos 
(Barbieri et al., 2005; Tarragona et al., 2019).
Al margen de las diferencias de financiamiento al interior de cada subsistema, y de la desigualdad 
resultante, la mayor asimetría se encuentra entre los distintos subsistemas. Cada subsistema tiene una 
forma de financiamiento diferente que genera distintas disponibilidades de fondos que redundan en 
coberturas prestacionales desiguales.
En lo que respecta al gasto total en salud en la Argentina, la estimación más reciente lo ubica en 
torno al 9,4% del PIB (Secretaría de Gobierno de Salud, 2019). El sistema privado, que cubre a casi el 14% 
de la población, explica el 29,5% de dicho monto. En el otro extremo, el sistema público, que se ocupa de 
todas aquellas personas que no tienen una prepaga o una obra social porque no son empleados formales, 
atiende al 35% de la población, pero explica apenas el 28,7% de ese monto. En una situación intermedia, el 
41,8% del gasto total en salud corresponde al subsistema de las obras sociales (Secretaría de Gobierno de 
Salud, 2019). El diagrama 3 refleja estos mismos datos en términos del PIB de manera más desagregada.
6 Esto no evitaba una desigualdad importante en el subsistema de OSN, dadas las diferencias salariales entre distintos sectores 
o sindicatos.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...16
Diagrama 3 
Gasto en salud en la Argentina (2017)
(En porcentaje del PIB)
Gasto público Gasto seguridad social Gasto privado
Gasto privado en
salud (HF.2 + HF.3)
2,8% PIB
Gasto 
público
total
2,7% PIB
Nacional
Provincial
Municipal
0,5% PIB
1,8% PIB
0,4% PIB
Cobertura
Seguridad
Social
3,9% PIB
Obras sociales
nacionales
Obras sociales
provinciales
INSSJPyP (PAMI)
2,0% PIB
1,0% PIB
0,9% PIB
Gasto obligatorio en salud (HF.1)   6,6% PIB
Gasto total corriente en salud   9,4% PIB
Fuente: Secretaría de Gobierno de Salud (2019).
Estas cifras revelan la gran divergencia de recursos destinados a uno y otro sector de la población. 
Se estima que el gasto total en salud fue de 952 dólares per cápita para 2019. El gráfico 2 muestra cómo 
el gasto per cápita del subsistema privado (2.079 dólares7) prácticamente triplica al gasto del subsistema 
público (786 dólares) y del subsistema de la seguridad social (765 dólares).
Gráfico 2 
Gasto en salud por subsistema (2019)
(En dólares per cápita)
952
786 765
2 079
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
Gasto total Gasto público
(cobertura pública
exclusiva)
Gasto de la
seguridad social
Gasto privado
Fuente: Elaboración propia con base en Secretaría de Gobierno de Salud (2019), INDEC y FMI. 
7 El gasto per cápita del sector privado es una aproximación. El gasto privado no solo se realiza en la medicina prepaga, también se 
realizan desembolsos para financiar otros componentes en el subsistema de seguridad social (copagos, medicamentos, prácticas, 
etc.) y en el subsistema público. Se debe tener también el gasto de otras instituciones privadas (empresas, ONG) en bienes y 
servicios de salud.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 17
C. De la fragmentación a la articulación con la política 
productiva y tecnológica 
Las desigualdades que exhibe el acceso a la salud en la Argentina no son independientes de la fragmentación 
del sistema de salud. La coexistencia de un sistema público, uno contributivo (obras sociales) y otro privado, 
con capacidades de financiamiento y gasto muy diferentes, y la descentralización entre los distintos niveles 
de gobierno (nacional, provincial e incluso municipal) no solo reproducen las desigualdades esbozadas 
anteriormente. Además, dificultan una mayor y mejor articulación de los objetivos sociales de una política 
de ampliación del acceso efectivo a la salud, con los de autonomía sanitaria de una política que impulse 
el desarrollo productivo y tecnológico nacional.
En el marco de la pandemia se han reabierto distintos debates acerca del funcionamiento de los 
sistemas de salud, de su relación con la desigualdad social existente, de la necesidad de su mejoramiento y 
de una indispensable articulación con distintos ámbitos de la política pública. En la Argentina, una agenda 
de reforma sanitaria podría contemplar la revisión de la normativa que permitió el descreme de las obras 
sociales nacionales en los años noventa, el establecimiento de una canasta prestacional básica uniforme a 
nivel nacional —asimilable al actual PMO—, la unificación de las OSP y el sector público provincial —como 
una manera de atenuar la fragmentación y segmentación del sistema, que garantice su financiamiento 
y la mejora en los servicios—, entre otras posibles modificaciones normativas.
Más allá de la orientación específica que adopte esta agenda, la reorganización del sistema de 
salud hacia uno más integrado puede contribuir a mejorar las condiciones que permitan una mayor 
coordinación entre las políticas de salud y las de desarrollo de productivo y tecnológico, en especial en 
los sectores productores de medicamentos, equipamiento médico y otros insumos.
En este sentido, una de las medidas que mayor difusión tuvo en los últimos años es el impulso a la 
creación de la Agencia Nacional de Evaluación de Tecnologías de Salud, que con el análisis de las tecnologías 
más pertinentes para el sistema de salud nacional puede retroalimentar directamente la visión, el diseño 
y el desarrollo de los sectores productivos locales vinculados. Otra política que también podría generar 
notables beneficios, no solo sanitarios sino también desde el punto de vista del desarrollo tecnoproductivo, 
es la producción pública de medicamentos y de tecnologías sanitarias —como se discute más adelante—. 
Otro ejemplo de política pública que puede dar previsibilidad al sector productivo y, a su vez, disminuir 
los costos del sector público por agregación de demanda es la compra centralizada de medicamentos. 
La Argentina tiene antecedentes en este sentido que generaron ahorros sustanciales a las instituciones 
que participaron de las compras consolidadas (por ejemplo, el factor VIII para la hemofilia A severa).
Por último, a comienzos de 2020 se creó el Consejo Asesor para la Política Nacional de Medicamentos 
(ConMed), presidido por el Ministerio de Salud y coordinado por la Subsecretaría de Medicamentos e 
Información Estratégica, con la participación de todos los actores/as que inciden y participan activamente 
de la creación y el desarrollo de la política de medicamentos. Está conformado por representantes de la 
SSS, la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT), la Agencia 
Nacional de Laboratorios Públicos (ANLAP), la Comisión Nacional de Evaluación de Tecnologías de 
Salud (CONETEC), el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), la Administración Nacional de 
Laboratorios e Institutos de Salud “Dr. Carlos G. Malbrán” (ANLIS), el PAMI, los ministerios de Ciencia, 
Tecnología e Innovación y de Desarrollo Productivo, el CoFeSa, entre otras instituciones. El ConMed se 
constituye como otro espacio para la articulación entre distintos actores/as y áreas de gobierno. Algunos 
de los ejemplos que se analizan en las secciones siguientes, tanto de la industria farmacéutica como de 
equipamiento médico, permiten vislumbrar otras experiencias de articulación público-privada.

CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 19
II. El sector farmacéutico8
En el mundo, la pandemia reveló la potencialidad de articular la política industrial y tecnológica con el 
mejoramiento de los sistemas de salud. En países como la Argentina, que cuentan con un desarrollo 
manufacturero y científico-tecnológico previo, esa articulación abre la posibilidad de desarrollar nuevas 
capacidades productivas y tecnológicas en torno al sector salud, en el marco de una estrategia actualizada 
de sustitución de importaciones orientada al cambio estructural.
La industria farmacéutica tiene un rol importante desde esta perspectiva dado su potencial para la 
difusión tecnológica intersectorial, al igual que históricamente lo tuvo la industria metalmecánica o, en 
la actualidad, la del software9. Se trata de una de las industrias que presenta mayores requerimientos en 
materia de investigación y desarrollo (I+D). Sus segmentos dinámicos, ligados a la biotecnología, operan 
en estrecha interacción con la infraestructura local de CTI. En este sentido, una agenda de generación 
de capacidades tecnológicas a partir de la industria farmacéutica puede contribuir no solo a mejorar la 
eficacia del sistema de salud, sino constituirse como una de las principales plataformas del país para 
generar nuevas actividades o aumentar la productividad en otros sectores de la economía.
A continuación se analizan la situación y el desempeño recientes de la industria farmacéutica global 
y se estudian algunas experiencias internacionales relevantes desde el punto de vista de la articulación 
entre compra pública, cobertura sanitaria y densidad industrial. Luego, se consideran estas potencialidades 
para el caso argentino.
A. La industria farmacéutica global
A escala global, la industria farmacéutica conforma un oligopolio diferenciado en el que participan 
distintos tipos de actores/as, entre los que se destacan (Gutman y Lavarello, 2014; Lavarello et al., 2018):
• Grandes empresas multinacionales farmacéuticas (big pharma), con estructura de grandes 
grupos financieros con predominio industrial que lograron conservar su liderazgo y acceder 
8 Está sección se basa en Lavarello et al. (2020). Se agradece la colaboración de Federico Jelinski en la sistematización de datos 
comparativos internacionales.
9 Aunque a diferencia de esas actividades, el potencial de la industria farmacéutica se encuentra más asociado a la difusión de 
oportunidades científicas y tecnológicas que a la difusión de nuevos productos intermedios o bienes de capital.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...20
al segmento de los medicamentos biotecnológicos a través de fusiones y adquisiciones de 
pequeñas y medianas empresas especializadas. 
• Grandes empresas biotecnológicas especializadas, inicialmente emprendimientos de 
menor porte focalizados en la I+D biotecnológica, que lograron crecer y avanzar hacia las 
etapas finales de la cadena de valor, en un proceso que incluyó la absorción de diversas 
firmas pequeñas. 
• Empresas productoras de genéricos que crecieron con el impulso recibido desde la década 
de 1970 en el marco de la externalización y offshoring hacia proveedores de India y China, lo 
que les posibilitó producir a bajos costos. 
• Empresas productoras de biosimilares, segmento de mercado que surge a mediados de la 
década de 1990 con el vencimiento de las patentes de las drogas originales. Aquí se encuentran 
nuevos jugadores como los grupos de Corea del Sur, empresas de países emergentes, 
grandes empresas productoras de genéricos de síntesis química de China e India y, más 
recientemente, las big pharma y algunas grandes empresas biotecnológicas especializadas.
El mercado de las drogas biotecnológicas, que se caracterizan por tener una mayor complejidad 
tecnológica y barreras regulatorias, ha mostrado desde sus orígenes un mayor dinamismo que el de 
las drogas tradicionales de síntesis química10. En el total de las ventas mundiales de drogas bajo receta 
y de venta libre, la participación de los medicamentos biotecnológicos pasó de representar el 18% en 
2010 al 29% en 2019, y llegaría al 32% en 2024, cuando el total del mercado farmacéutico se estima 
llegaría a una escala de 1,2 billones de dólares. Si se consideran las cien drogas de mayor volumen de 
venta, la distribución del mercado entre medicamentos biotecnológicos y de síntesis química pasaría 
de representar el 34% y el 66%, respectivamente, en 2010, al 50%  —en ambos casos— en 2024 (IQVIA, 
2018; EvaluatePharma, 2019; Deloitte, 2020). Dentro del mercado de medicamentos biotecnológicos, 
los medicamentos biosimilares explican en promedio entre el 10% y el 15% de las ventas, con una 
participación mucho más elevada en los países en desarrollo debido a sus diferentes contextos 
regulatorios (IQVIA, 2018).
La mayor presión competitiva resultante de la caída de las patentes y la competencia del segmento 
de biosimilares redundó en un proceso de acción-reacción en los mercados mundiales, en los que las 
empresas farmacéuticas más grandes desarrollaron distintas estrategias para aumentar las barreras a 
la entrada en estos mercados. Entre aquellas estrategias se encuentran: 
• El aumento de las exigencias regulatorias —con la eliminación de flexibilidades11 en los 
acuerdos comerciales internacionales, que dio lugar a los denominados TRIP Plus— con 
mayores requerimientos en relación con los derechos de propiedad intelectual (DPI), como 
la extensión del período de protección de las patentes más allá de los 20 años mediante el 
denominado mecanismo de evergreening12.
• El desarrollo de nuevas formulaciones (por ejemplo, de drogas suministradas por vía 
intravenosa a subcutánea).
• La presión sobre las agencias regulatorias nacionales respecto de la aprobación de 
los biosimilares.
10 Mientras que una droga de síntesis química tiene como ingrediente activo una pequeña molécula simple y fácilmente caracterizada 
por medios analíticos, una droga biotecnológica involucra moléculas grandes, más complejas y difíciles de caracterizar 
analíticamente, que para su imitación requiere importantes esfuerzos de I+D y una mayor escala. 
11 En la Conferencia Ministerial de Doha, algunos de los Miembros de la OMC convinieron en que el Acuerdo sobre los TRIPS no podía 
impedir que se adoptasen medidas con objeto de proteger la salud pública promoviendo tanto el acceso a los medicamentos 
existentes como la creación de otros nuevos. 
12 Se refiere a las estrategias utilizadas por las empresas farmacéuticas para extender el plazo de las patentes y limitar la competencia 
de medicamentos genéricos en el mercado. Estas disposiciones se aplican sobre los derechos exclusivos de los datos de los tests 
farmacéuticos presentados a las autoridades regulatorias para obtener la autorización de comercialización, pudiendo mantener la 
confidencialidad de la información sobre la seguridad y la eficacia de la droga por períodos de cinco a diez años, aun cuando la droga 
ya no está protegida por una patente.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 21
• La ampliación del control sobre activos complementarios estratégicos (redes internacionales 
de pruebas clínicas, acceso privilegiado a las compras del Estado, producción a escala, redes 
de comercialización y distribución).
• La incursión en los mercados de biosimilares.
La pandemia del COVID-19 impulsó distintas respuestas de los gobiernos nacionales de los países 
desarrollados, que buscaron recuperar el tiempo perdido frente a la baja inversión en I+D en patologías 
infecciosas (Kaplan et al., 2013)13. La búsqueda tardía de respuestas frente a la pandemia, impulsada por 
sustanciales inversiones públicas, atrae actualmente a grandes empresas farmacéuticas en el desarrollo 
de respuestas terapéuticas para el coronavirus, con riesgos mínimos y expectativas de grandes ganancias. 
Estos fondos no solo se orientan a la investigación aplicada para proyectos específicos, sino también 
al sistema científico en general, a los institutos y a sus científicos/as abocados a las ciencias básicas 
(Red ISPA, 2020). Por ejemplo, en los Estados Unidos se encuentran los programas desarrollados por 
los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés), la Coalición para las Innovaciones en 
Preparación para Epidemias (CEPI, por sus siglas en inglés), la Autoridad de Investigación y Desarrollo 
Biomédico Avanzado (BARDA, por sus siglas en inglés) y la Iniciativa Mundial para Compartir todos los 
Datos sobre la Influenza (GISAID, por sus siglas en inglés). Entre estos se destaca la iniciativa del CEPI 
para el desarrollo de vacunas junto a varias empresas globales y universidades (como AstraZeneca, 
Inovio Pharmaceuticals, Inc., Novavax, Inc., la Universidad de Queensland, la Universidad de Hong Kong, 
la Universidad de Oxford y el consorcio entre el Instituto Pasteur y Clover Biopharmaceuticals), y las 
respuestas terapéuticas del Biomedical Advanced Research and Development Authority (BARDA) con 
las empresas Moderna y Johnson  Johnson (Mazzucato et al., 2020).
La respuesta más rápida a nivel internacional —incluida la Argentina— se plasmó en productos o 
tecnologías ya en uso, como los kits de diagnóstico y la utilización del plasma de pacientes recuperados 
de COVID-19 para el tratamiento de la enfermedad14. En el caso del plasma, se avanzó rápidamente en 
la elaboración de protocolos para su utilización. En el caso de las vacunas y terapéuticos, los proyectos 
requieren mayor tiempo de desarrollo y de pruebas clínicas, y se apoyan en distintas plataformas 
tecnológicas, desde las más maduras a partir de virus inactivados (como las vacunas contra la hepatitis A 
y la rabia) y las basadas en el adenovirus, hasta las que utilizan el ADN o ARN mensajero, y las diseñadas 
a partir de ARN viral. A estas se suma una quinta, realizada sobre la base de proteínas recombinantes o 
de subunidad, como las actuales contra el HPV o la hepatitis B. 
Estos programas público-privados y las alianzas entre grandes grupos farmacéuticos de Estados 
Unidos con grupos europeos medianos han mostrado las ventajas financieras de las grandes empresas 
líderes —por ejemplo, la alianza de Pfizer con el grupo alemán Biontech para el desarrollo de una vacuna 
biotecnológica—. También se destacan las iniciativas impulsadas por China, con desarrollos de dos de las 
seis vacunas bajo experimentación. Al momento de editar este documento no se encuentra definido cuál 
vacuna resultará más eficaz y segura, además de que sea viable para producirse en escala suficiente y en 
un lapso breve. Es en este terreno que las capacidades de producción de los ingredientes farmacéuticos 
activos (IFA) y de llenado-terminado en escala constituyen un activo complementario crítico. El hecho de 
que la Argentina —asociada con México para su llenado— se inserte como productor de IFA de la vacuna 
de AstraZeneca y la Universidad de Oxford para toda América Latina —una de las vacunas que lidera la 
13 En 2013 la OMS redactó un reporte con líneas de I+D prioritarias para Europa y el mundo, que fue adoptado por la Comisión 
Europea como insumo para su programa de investigación Horizonte 2020; véase www.who.int/medicines/areas/priority_medicines/
MasterDocJune28_FINAL_Web.pdf. No obstante, en Europa se adoptaron pocas de estas áreas y se focalizaron en otras más 
rentables como el cáncer, el Alzheimer y la diabetes, para las cuales las grandes empresas farmacéuticas ya se encontraban 
realizando I+D. La pandemia del ébola recibió poca atención y en forma tardía, por lo que no se pudo responder adecuadamente. 
Una situación similar se presenta ahora con plataformas tecnológicas con potencial de dar respuesta al COVID-19 (Corporate Europe 
Observatory, 2020).
14 Este es el resultado de la articulación entre profesionales de la Argentina junto a otros/as de diferentes nacionalidades que 
conformaron el colectivo CPC-19 (Convalescent Plasma COVID-19), “para trabajar en la elaboración de protocolos de emergencia 
para la utilización de plasma rico en anticuerpos específicos de pacientes recuperados de la infección en el tratamiento de casos 
severos de COVID-19” (Red ISPA, 2020, pág. 7).
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...22
carrera por la aprobación sanitaria– muestra la importancia de contar con capacidades biotecnológicas 
para garantizar el acceso y la autonomía sanitaria15. 
B. Demanda pública, capacidad manufacturera y cobertura
Para que la industria de la salud pueda convertirse en una plataforma de desarrollo productivo y social, 
resulta indispensable concebir la relación entre capacidades productivas, acceso o cobertura de la población 
y demanda pública de cada país. El gráfico 3 muestra el posicionamiento de distintos países de América 
Latina y algunos casos seleccionados de Asia respecto de la combinación de estos tres indicadores. El 
eje vertical refleja el acceso a la salud y utiliza como variable aproximativa la densidad de médicos cada 
mil habitantes. El eje horizontal señala la participación de la industria farmacéutica en el valor agregado 
manufacturero, a partir de las capacidades productivas de la industria. Por último, el tamaño de los 
círculos indica la magnitud del gasto público en salud calculado en miles de dólares de paridad de poder 
adquisitivo, como indicador del poder de compra estatal de los países seleccionados.
Gráfico 3 
Gasto público, capacidades industriales y acceso a la salud en países seleccionados (2015)
(En porcentaje del valor agregado manufacturero total)
Argentina
Bolivia
(Est. Plur. de)
Brazil
Chile
Cuba
Ecuador
Honduras
México
ParaguayPerú
Uruguay
Venezuela
(Rep. Bol. de)
India
Corea
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0 1 2 3 4 5 6 7
M
éd
ico
s c
ad
a 1
00
0 h
ab
ita
nt
es
Valor agregado Industria Farmacéutica / Valor agregado manufacturero total 
Fuente: Lavarello, P., Gutman, G. y Pita, J. J. (2020), “Política industrial y tecnológica orientada a la salud: desafíos público-privados para 
la industria farmacéutica”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y 
tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
Los casos de la India, Corea del Sur y Brasil merecen especial atención. Sin ser países centrales, sus 
industrias farmacéuticas lograron avances significativos, particularmente en materia de biosimilares. La 
India, con una ambiciosa estrategia de sustitución de importaciones iniciada desde su independencia, 
se estructuró a partir de la década de 1970 como imitador temprano de drogas de pequeñas moléculas 
y avanzó posteriormente hacia vacunas y biosimilares de primera y segunda generación, hasta lograr 
insertarse internacionalmente como proveedor global de medicamentos genéricos. Esta trayectoria fue 
liderada por grupos locales en alianza con empresas multinacionales. En los últimos años, con un seguro 
de salud para 500 millones de ciudadanos/as indios y el impulso a la industria farmacéutica bajo la iniciativa 
Make in India, el mercado interno apunta a posicionarse como el principal dinamizador del crecimiento 
15 En el mismo sentido, que el Instituto Butantan de Brasil esté avanzando en la ampliación de la vacuna desarrollada por la empresa 
china Sinovac demuestra el potencial de la región en su capacidad de absorción de tecnología para dar respuesta a la pandemia. 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 23
sectorial. Como se observa en el gráfico 3, actualmente en India el valor agregado por la industria 
farmacéutica en relación con el valor agregado manufacturero total es del 2%, igual a la mediana de los 
casos seleccionados. Sin embargo, en materia de acceso a la salud, muestra un indicador de médicos/as 
por habitante por debajo de la mediana.
Corea del Sur cuenta con una industria biofarmacéutica basada en una política de acceso universal a la 
salud y en el desarrollo de medicamentos por etapas. A diferencia de la India, no cuenta con una trayectoria 
previa relevante en la producción de pequeñas moléculas de síntesis química. Alcanzó la cobertura sanitaria 
universal de su población en 1989, una década después de la introducción de un seguro social de salud, 
con la prestación de la atención médica dependiente en gran medida del sector privado. Su desarrollo se 
aceleró desde los años 2000 con las oportunidades abiertas por la biotecnología a partir de una estrategia 
deliberada y selectiva de inserción en el segmento de biosimilares, con la provisión estatal de activos 
críticos “faltantes” en escalado y pruebas clínicas y el apoyo a la diversificación de sus grandes grupos 
nacionales (chaebols) en alianza con empresas extranjeras. Corea del Sur se posiciona en la actualidad 
por encima de la mediana de los países seleccionados tanto en acceso como en densidad industrial.
Brasil, el país de América Latina de mayor gasto público en salud, implementó una política de 
articulación entre la demanda pública de medicamentos y la política industrial, a través de la asociación 
público-privada apoyada en el Sistema Único de Salud (SUS), iniciado en 1988. Grandes empresas 
nacionales, secundadas con políticas de sustitución de importaciones, se especializaron en la producción 
de genéricos de moléculas de síntesis química para el mercado interno. Orientados al segmento de 
biosimilares de segunda generación, el sistema de salud y las políticas industriales y tecnológicas 
comenzaron a articularse en los años 2000 con la compra pública, las asociaciones público-privadas y 
diversos esquemas de transferencia tecnológica acordados con las empresas multinacionales. A pesar 
de sus avances, el programa no logró disminuir el déficit comercial y mostró una baja coordinación entre 
los aspectos productivos y regulatorios. Hoy Brasil se encuentra por sobre la mediana en el acceso a los 
servicios de salud. Sin embargo, aun cuando la industria farmacéutica brasileña tiene un peso significativo 
en su estructura industrial —por encima de la mediana de América Latina—, la relación entre el valor 
agregado por la industria farmacéutica y el valor agregado de la industria manufacturera total es menor 
que en Corea del Sur, México, la Argentina o Cuba. 
Cuba muestra niveles de acceso a servicios de salud que la ubican muy por encima de todos los 
países de la muestra, aunque con un gasto menor al de Brasil, la Argentina o México, y una relación del 
valor agregado farmacéutico sobre el valor manufacturero total que es solo superada por la Argentina. 
Esto da cuenta de la virtuosa singularidad del sistema cubano. Este país ha logrado articular un sistema 
único de salud de alcance universal con una industria farmacéutica que se organiza en forma coordinada 
con una alta circulación de tecnología y personal calificado entre las distintas unidades de producción y de 
investigación. A pesar de su escala reducida, la complementariedad entre el acceso y el desarrollo tecnológico 
destaca a Cuba como un caso de misión biotecnológica orientada a la resolución de problemas sociales.
México, por su parte, no se distingue por tener altos niveles de acceso a la salud, pero muestra un 
peso significativo de la industria farmacéutica en su estructura industrial, acompañada por un gasto público 
en línea con el de Corea del Sur o la Argentina. No obstante, su base industrial es menos sofisticada que 
la de la Argentina y Brasil, ya que se centra en actividades de formulación y llenado. Esto puede asociarse 
a la distinta modalidad de adhesión al TRIPS de ambos países, hecho que afectó regresivamente a las 
capacidades de la industria farmacéutica mexicana que, al igual que las de otros países de la región, se 
habían desarrollado en el marco de la industrialización sustitutiva de importaciones.
La Argentina se ubica en el cuadrante superior derecho con posibilidades de lograr una complementación 
virtuosa, en la línea de lo observado en Brasil, Corea del Sur o la India. Solo es superada por Uruguay y 
Cuba en términos de acceso a la salud, mientras que es el país de la muestra que revela un mayor peso 
del valor agregado farmacéutico en relación con el valor agregado manufacturero total nacional. A pesar 
de la elevada fragmentación y descentralización de su gasto en salud, el poder de compra estatal puede 
transformarse en un instrumento decisivo para el desarrollo del sector. La Argentina ha logrado ubicarse 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...24
entre los países de América Latina —y de Asia— mejor posicionados en materia de acceso a la salud y 
valor agregado farmacéutico, de una significativa participación del gasto público en salud, menor que 
en Brasil, pero en línea con México y Corea del Sur. 
Por último, Uruguay no muestra un nivel de gasto elevado, ni ha desarrollado una densa estructura 
industrial farmacéutica, pero cuenta con un nivel de médicos/as por cada mil habitantes muy superior 
al promedio de la región.
A excepción de los casos ya presentados, buena parte de los países de América Latina se encuentran 
en el cuadrante inferior izquierdo, situación que evidencia bajos grados de acceso a los servicios de 
salud, una industria farmacéutica poco desarrollada y un débil rol de la demanda pública. Esto limita las 
posibilidades de que los sectores farmacéuticos locales se conviertan en palancas del desarrollo productivo, 
por lo menos en el corto plazo.
C. La industria farmacéutica argentina
La industria farmacéutica argentina comienza a desarrollarse a mediados del siglo XX a partir de la 
imitación de drogas y principios activos desarrollados en los países centrales. Desde entonces, ha 
atravesado varias etapas enmarcadas en diferentes políticas macroeconómicas y sectoriales y cambios 
en los contextos regulatorios nacional e internacional. Desde los años ochenta, de manera similar al 
caso de la India, la industria argentina fue productora de medicamentos genéricos, impulsada por un 
marco regulatorio que no reconocía las patentes internacionales sobre los productos (Katz, 1997). 
Las políticas de desregulación, privatizaciones y apertura económica de la década de 1990 llevaron a 
una fuerte reestructuración y concentración del sector. En los años 2000, tras la crisis del régimen de 
convertibilidad y la implementación de un nuevo contexto regulatorio —en particular, la sanción de la Ley 
de Prescripción de Medicamentos por su Nombre Genérico—, la industria vuelve a reconfigurarse, esta 
vez con el predominio de empresas de capital nacional y la relocalización de empresas multinacionales, 
basadas en la adopción de nuevas técnicas y un creciente dinamismo de la producción de medicamentos 
biotecnológicos (Gutman y Lavarello, 2018). 
Actualmente la industria cuenta con unos 354 laboratorios farmacéuticos y 230 plantas manufactureras 
(CILFA, 2020). De esas plantas, 182 eran propiedad de empresas de capital nacional, que registraban una 
participación mayoritaria de aproximadamente dos tercios de la facturación total de la industria. Las ventas 
en el mercado interno promediaban unos 8,1 mil millones de dólares en 2019, con un peso importante 
de los medicamentos oncológicos y para enfermedades autoinmunes (CILFA, 2020). Sin embargo, 
como se verá a continuación, en la Argentina persiste una fuerte dependencia de las importaciones de 
medicamentos y de insumos farmacéuticos activos, que ha tendido a acentuarse en los últimos años.
Al igual que a nivel global, la industria farmacéutica argentina se caracteriza por sus elevados 
grados de concentración. En 2017, las 15 empresas farmacéuticas más grandes radicadas en el país 
explicaban el 73% de la facturación total. Entre estos grupos se encontraban los laboratorios nacionales 
Roemmers, Elea —con participación del Grupo INSUD—, Gador, Raffo, Bagó y Casasco, y las filiales de 
las multinacionales Roche, Bayer, Pfizer, Novartis, Merk, Abbot, Abbvie y Sanofi (Bisang et al., 2017; 
Gutman y Lavarello, 2017 y 2018; Ministerio de Hacienda de la Nación, 2018). También se observa cierta 
concentración geográfica: CABA y la provincia de Buenos Aires explican el 79% de la producción del país 
(51% y 28%, respectivamente), mientras que el resto de la producción se localiza principalmente en Santa 
Fe (6,5%) y Córdoba (6%) (Ministerio de Hacienda de la Nación, 2018).
En cuanto a la estructura y demografía empresarial del sector, se advierte un universo más amplio 
de actores/as, conformado principalmente por: 
• Empresas o grupos nacionales de elevada facturación que en su mayoría elaboran drogas 
con principios activos importados, cuyas patentes han vencido —existen también algunos 
nichos de alta calidad—. Estas empresas producen medicamentos que se diferencian por 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 25
marca, muestran mayores escalas productivas y algunos desarrollos de I+D y, en algunos 
casos, han accedido a mercados internacionales, principalmente a nivel regional. A su 
vez, algunos grandes conglomerados de capital nacional se han convertido en empresas 
multinacionales, con subsidiarias comerciales y productivas en varios países de América 
Latina, Estados Unidos, Europa y en algunos países asiáticos (Grupo INSUD, Roemmers, 
Bagó, Richmond).
• Empresas nacionales de menor escala, que compiten por precios bajos. Este segmento 
aumentó su envergadura a partir de la sanción de la Ley de Prescripción de Medicamentos 
por su Nombre Genérico. 
• Emprendimientos jóvenes especializados en I+D, en algunos casos con participación 
accionaria de grandes empresas o grupos del sector.
• Filiales de empresas multinacionales centradas en la comercialización de productos 
importados desde sus casas matrices, que en muchos casos tercerizan su producción o bien 
otorgan licencias a algunos laboratorios nacionales, y solo realizan en el país actividades de 
control de calidad.
• Laboratorios públicos, productores en su mayoría de drogas de síntesis química.
El sector se destaca por la generación de empleo directo (43.000 personas) e indirecto (120.000 
personas), con una elevada participación de técnicos/as altamente capacitados y profesionales universitarios 
de diversas disciplinas —particularmente en el segmento de biosimilares—, incluido personal que ha tenido 
experiencias y redes en el exterior (CILFA, 2018). Si bien se encuentra lejos de obtener los niveles de gasto 
en I+D en relación con las ventas (el 3%) de los alcanzados por los países industrializados (entre el 10% y 
el 15%), el sector farmacéutico es el más gravitante con relación al gasto en I+D respecto del resto de los 
sectores de la Argentina —representa el 26,1% de los gastos totales en I+D para 2018 (MINCyT, 2020). 
D. El déficit comercial: sustitución de importaciones 
e internacionalización
Si bien la mayor parte de la facturación total de la industria farmacéutica argentina corresponde a 
medicamentos fabricados localmente (el 70,8% en 2019), el 80% de los principios activos y de los insumos 
principales son importados. La India (17%) y China (8%) tienen un claro predominio como origen de las 
importaciones de IFA, genéricos de bajo costo y uso masivo. Alemania y los Estados Unidos explican la 
mayor parte de las importaciones en los rubros de medicamentos de mayor calidad.
El patrón de consumo local de drogas replica el de los países desarrollados. La facturación 
total se orienta en primer lugar hacia los medicamentos antineoplásicos e inmunomoduladores del 
segmento oncológico, seguidos de los que actúan sobre el aparato digestivo y el metabolismo, el aparato 
cardiovascular y el sistema nervioso. Los medicamentos importados pertenecen fundamentalmente a 
estos segmentos. En contraste, en las exportaciones hay un predominio de medicamentos que actúan 
sobre el aparato genitourinario, sobre las hormonas sexuales, la sangre y los órganos hematopoyéticos, 
el aparato digestivo y el metabolismo (INDEC, 2019).
El peso de las importaciones en las ventas del sector ha aumentado sistemáticamente desde la 
década de 1990, desde el 6,9% en 1994 al 19,3% en 2000, para alcanzar cerca del 30% de los medicamentos 
vendidos en 2019. De incluir además los insumos importados incorporados a los medicamentos fabricados 
localmente, los ingredientes activos, precursores y otros insumos, las importaciones del sector superan 
el 50% de su facturación.
Entre los determinantes de este incremento se encuentra el fuerte aumento de las importaciones 
de las drogas de síntesis química y el crecimiento en el mercado de consumo de drogas biofarmacéuticas, 
que pasaron de representar el 20% de las importaciones farmacéuticas en los años noventa al 40% en la 
actualidad. Esta tendencia está relacionada con el lanzamiento de las drogas biofarmacéuticas de segunda 
generación, que tratan patologías complejas y costosas (cáncer, esclerosis múltiple, artritis reumatoidea, 
etc.) y son las que explican buena parte del crecimiento del gasto en medicamentos desde inicios de los 
años 2000. Esta evolución se refleja en el déficit comercial de la industria farmacéutica (gráfico 4).
Gráfico 4 
Balance comercial de la industria farmacéutica en la Argentina
(En millones de dólares)
-3 500
-3 000
-2 500
-2 000
-1 500
-1 000
-500
0
19
93
19
94 19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10 20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
20
18
20
19
Balance Comercial Farmoquímica Balance Comercial Biofarmacéutico
Fuente: Lavarello, P., Gutman, G. y Pita, J. J. (2020), “Política industrial y tecnológica orientada a la salud: desafíos público-privados para 
la industria farmacéutica”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y 
tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
El gráfico 5 indica que la mayor parte del déficit en el rubro biotecnológico se encuentra explicado 
por los productos biotecnológicos de segunda generación, seguidos de las vacunas (incluidas tanto 
las extractivas como las recombinantes) y los productos biotecnológicos de primera generación. La 
moderación del déficit de los biotecnológicos de los últimos años se explica por una leve reducción del 
déficit en las moléculas de segunda generación en el período 2016-2019 respecto del período 2012-2015.
El lanzamiento de los biosimilares de segunda generación, como el rituximab, el bebacizumab y el 
etarnecept, por parte de grupos de capital nacional especializados en biotecnología, marca el sendero de 
posibilidades para un proceso de sustitución de importaciones. Este proceso es el resultado de inversiones 
realizadas en la manufactura y, en algunos casos, en el desarrollo imitativo de moléculas a partir de un 
conjunto de acciones de apoyo en materia de política tecnológica, políticas de marco regulatorio, promoción 
de capacidades infantiles y formas de organización de la I+D basadas en la articulación público-privada 
(Gutman y Lavarello, 2017). 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...26
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 27
Gráfico 5 
Balance comercial de biofarmacéuticosa
(En millones de dólares)
-600 -500 -400 -300 -200 -100  0  100
Biológicos
extractivos
Biotecnológicos
1º Generación
Biotecnológicos
2º Generación
Vacunas
Reactivos
diagnóstico
2016-2019 2012-2015
Fuente: Fuente: Lavarello, P., Gutman, G. y Pita, J. J. (2020), “Política industrial y tecnológica orientada a la salud: desafíos público-privados 
para la industria farmacéutica”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal 
y tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
a Al no contar con datos por firma o planta en las posiciones arancelarias en las que existen moléculas que pueden producirse bajo 
tecnologías extractivas, de primera o segunda generación, se adoptó el criterio conservador en la estimación, que en el caso de las 
exportaciones la tecnología considerada es la más rezagada y en las importaciones se considera la más avanzada.
Como se observa en el gráfico 6, la evolución de exportaciones de drogas biofarmacéuticas es menos 
auspiciosa. Desde 2015 la disputa por los mercados internacionales se ha visto recrudecida, aun en segmentos 
y países de destino que durante mucho tiempo no estuvieron en el centro de interés de las grandes empresas 
multinacionales. Si bien un reducido conjunto de firmas locales logró insertarse tempranamente como 
exportadoras de medicamentos biotecnológicos de primera generación en países de la región —o de otras 
regiones en desarrollo—, esta inserción se vio debilitada en el período 2016-2019. La caída en las exportaciones 
de moléculas de primera generación no logró por el momento ser compensada por el crecimiento de las de 
origen extractivo, ni por medicamentos biotecnológicos de segunda generación.
Gráfico 6 
Exportaciones de productos biofarmacéuticos en la Argentina
(En millones de dólares)
 0  50  100  150  200  250
2016-2019 2012-2015
Biológicos
extractivos
Biotecnológicos
1º Generación
Biotecnológicos
2º Generación
Vacunas
Reactivos
diagnóstico
Fuente: Lavarello, P., Gutman, G. y Pita, J. J. (2020), “Política industrial y tecnológica orientada a la salud: desafíos público-privados para 
la industria farmacéutica”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y 
tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...28
La apuesta de pasar de ser exportador de los segmentos de menor diferenciación —como los 
biosimilares de primera generación— a serlo de aquellos segmentos más complejos de primera o segunda 
generación, se ve limitada por una serie de factores. Se destacan la mayor exigencia para replicar pruebas 
clínicas, el lanzamiento de las grandes farmacéuticas propietarias de los productos originarios de 
innovaciones incrementales sobre drogas maduras y sus estrategias orientadas a extender la vigencia de 
las patentes en los mercados de destino. Estas barreras deben ser tenidas en cuenta a la hora de impulsar 
una estrategia que combine la sustitución de importaciones con la exportación de biofarmacéuticos, 
de manera tal de alcanzar economías de escala que posibiliten el posicionamiento competitivo en los 
mercados mundiales. 
En resumen, en los últimos 20 años un acotado conjunto de empresas argentinas ha logrado 
insertarse como exportadoras de moléculas biofarmacéuticas de primera generación, y algunas firmas 
locales avanzan en un incipiente proceso de sustitución de importaciones. No obstante, la participación 
en el mercado interno es aún secundaria y la inserción exportadora tiende a perder dinamismo. Esta 
situación plantea a las firmas locales el desafío de enfrentarse a un mercado farmacéutico cada vez 
más orientado a los biofármacos. Dadas la base científica local en biología molecular, las capacidades 
tecnológicas disponibles y la experiencia productiva en bioprocesos, las empresas cuentan con importantes 
posibilidades de sustituir importaciones con cada nueva oleada de conocimiento. La entrada en los 
mercados de productos de segunda generación supone mayores umbrales mínimos de escala y exigencias 
regulatorias que pueden redundar en un gran salto para el sector. Esto requiere acciones público-privadas 
deliberadas y coordinadas, más allá de respuestas microeconómicas de grupos con voluntad y escala 
para operar internacionalmente.
E. Segmentos de la industria y actores a potenciar
Como se mostró hasta aquí, la industria farmacéutica global presenta oportunidades en el segmento de 
biosimilares. La Argentina, por su parte, cuenta con un conjunto de empresas que tiene posibilidades 
de producción e investigación en dicho segmento y la potencialidad incluso de ampliar el acceso a los 
medicamentos nacionales. En ese marco, cabe caracterizar de manera más detallada el segmento de 
biofarmacéuticos, prestando especial atención al rol de las empresas de capital nacional, dada su relevancia 
para el diseño y la implementación de una política de sustitución de importaciones y avance exportador. 
En el mismo sentido, se analiza el segmento de los laboratorios públicos, que en la última década ha 
crecido tanto en número como en representación institucional, circunstancia que le permitiría jugar un 
papel significativo en la sustitución de importaciones, en el tratamiento de enfermedades huérfanas o 
desatendidas, y en la complementación entre las demandas de salud pública y la oferta productiva nacional. 
1. Producción de biofarmacéuticos: capitales nacionales y oportunidades globales
La producción local de biosimilares se inició prácticamente en paralelo con la de los países centrales. La 
participación de los medicamentos biotecnológicos en el total de la industria farmacéutica argentina también 
es similar a la observada en los mercados mundiales, al ubicarse en torno al 25%. Como se hizo alusión, 
se trata del segmento de la industria que muestra los mayores niveles de crecimiento y oportunidades 
para la sustitución de importaciones e inserción exportadora (Gutman y Lavarello, 2014 y 2018).
A mediados de la década de 2010 operaban en el país unas 60 empresas biotecnológicas de 
diferente tamaño, formas de organización y posicionamiento en la cadena de valor (cuadro 1). Las más 
numerosas son las nuevas empresas biotecnológicas (NEB), que no pesan en la facturación sectorial y 
se limitan a proveer servicios, pero resultan relevantes dadas sus capacidades tecnológicas y potencial 
de desarrollo (Gutman y Lavarello, 2014). Le siguen en orden de importancia numérica las empresas 
farmacéuticas diferenciadas (EFD), con una incipiente participación en el segmento de medicamentos 
biosimilares y una fuerte orientación al mercado interno. Luego se encuentran las empresas especializadas 
en biotecnología (EEB), que muestran una elevada participación de los biosimilares en sus ventas totales 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 29
y una fuerte orientación exportadora. Estos dos tipos de empresa son las que explican la mayor parte 
de las exportaciones y los esfuerzos de I+D en biotecnología en la Argentina. Las filiales de empresas 
transnacionales (ETN), que en su mayoría se limitan al uso de técnicas biotecnológicas para las fases 
analíticas, explican la mayor parte de la facturación y las importaciones del segmento.
Cuadro 1 
Características generales de las empresas biofarmacéuticas en la Argentina
Tipo
de firma
Firmas
(en cantidades)
I+D/ventas
(en porcentajes)
Empleados/as
(en cantidades)
Ventas 
biotecnologícas/
ventas totales
(en porcentajes)
Exportaciones/
ventas 
biotecnológicas
(en porcentajes)
Importaciones/ 
ventas 
biotecnológicas
(en porcentajes)
EEB 8 27,2 950 49 53 7
EFD 16 4,8 3 007 15 5 8
ETN 11 0,9 2 919 38 0 92
NEB 25 96,0 151 86 1 0
Total general 60 5,5 7 027 32 9 65
Fuente: Lavarello, P., Gutman, G. y Sztulwark, S. (2018), Explorando el camino de la imitación creativa. La industria biofarmacéutica 
argentina en los 2000, Buenos Aires, Punto Libro y CEUR-CONICET.
Como fuera mencionado, las barreras regulatorias constituyen las mayores limitantes para la 
innovación en biotecnológicos a nivel internacional Lavarello et al. (2018)16. Superar dichas barreras requiere 
umbrales mínimos de capacidades técnicas de ADN recombinante (ADNr), cultivo celular y bioprocesos, 
que solo un reducido conjunto de firmas locales ha alcanzado mediante una estrategia de imitación 
creativa, desarrollando y manufacturando medicamentos biosimilares. El resto se posicionaron como 
plataformas de I+D y prestaron servicios tecnológicos, o como nichos innovativos (tests de diagnóstico) 
o bien formularon principios activos biotecnológicos.
Según la estrategia adoptada, las empresas integraron distintas fases de la cadena de valor 
biotecnológica. Aquellas orientadas al desarrollo de biosimilares integran capacidades de I+D, en algunos 
casos pruebas clínicas y manufactura. Las empresas que adoptan una estrategia de prestación de servicios 
tecnológicos basados en I+D se especializan en capacidades de investigación y desarrollo. En la estrategia 
de nicho, orientada en su mayoría a producir tests o kits de diagnóstico —como se profundizará en la sección 
siguiente—, tiene mayor importancia la I+D, la clínica y, en cierta medida, la manufactura. Finalmente, 
el segmento estratégico de formulación solo requiere técnicas biotecnológicas en las actividades de 
analítica y control de calidad que sean requeridas para la aprobación de los productos. No se precisan 
capacidades biotecnológicas en la etapa de formulación salvo para la aprobación regulatoria, para lo cual 
este segmento recurre a proveedores externos de tecnología.
La forma de organización predominante fue, a excepción del caso de las plataformas de I+D, la 
organización en red. Estas redes pueden incluir socios nacionales o bien ampliarse a socios internacionales. 
Así, partiendo de distintos segmentos, las firmas fueron adoptando diferentes trayectorias de ascenso 
tecnológico. Mientras varias empresas llevaron adelante trayectorias secuenciales, construyendo 
capacidades en bioproceso y en técnicas de ADN, que les permitieron alcanzar los umbrales regulatorios 
y tecnológicos en forma gradual, otras buscaron una entrada directa y aprovecharon la integración en 
redes internacionales.
Una política industrial que apuntale la entrada en el segmento de los biosimilares requiere acelerar 
el proceso de generación de capacidades de bioproceso. Esta estrategia puede resultar inviable en la 
medida en que las barreras regulatorias aumenten en los mercados internacionales. Una estrategia de 
16 Las estrategias de los distintos tipos de empresas analizadas en esta sección surgen de una encuesta realizada en el contexto de esta 
investigación a 44 empresas biofarmacéuticas con una alta representatividad de las EEB y las EFD.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...30
tipo secuencial, que se base en largas trayectorias de acumulación de capacidades, reduciría ese riesgo 
y permitiría operar en segmentos de menor incertidumbre regulatoria, pero limitaría la posibilidad de 
alcanzar una inserción más rápida como imitadores tempranos de medicamentos biosimilares.
2. Producción pública de medicamentos: heterogeneidad, 
experiencias destacadas y potencialidad
Diversos autores/as y experiencias nacionales señalan la importancia de la producción pública de 
medicamentos para apoyar la provisión accesible de aquellos que son de primera necesidad, atender las 
enfermedades huérfanas que no son cubiertas por los laboratorios privados, establecer precios testigo en 
el mercado para apoyar los procesos de negociación de la compra pública y orientar las necesidades de 
I+D hacia áreas y desarrollos prioritarios (Zubeldía y Hurtado, 2019). La Argentina cuenta con un conjunto 
significativo de laboratorios que, si bien heterogéneo, representa una base que se puede apuntalar y escalar.
Existen en el país 34 laboratorios públicos con una variada dispersión jurisdiccional y territorial: 
20 son provinciales o municipales, diez son universitarios, dos son nacionales y dos de las fuerzas armadas. 
Desde 2014, se agrupan en la ANLAP, cuya función central es articular las actividades de los laboratorios 
de produccion pública de medicamentos.
Los laboratorios públicos se orientan principalmente a la producción de drogas de síntesis química, 
como analgésicos, antibióticos y aquellas para enfermedades crónicas. Sus capacidades para abordar la 
producción de biosimilares son relativamente débiles, a excepción del Laboratorio de Hemoderivados 
de Córdoba, de la Universidad Nacional de Córdoba. Solo tres laboratorios públicos producen vacunas 
asociadas a los programas sanitarios públicos. En términos regulatorios, únicamente nueve laboratorios 
públicos contaban en 2019 con la habilitación de ANMAT, entre los que se distinguen el Laboratorio 
Industrial Farmacéutico (LIF), el Laboratorio de Especialidades Medicinales (LEM), el Laboratorio de la 
Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas de la Universidad Nacional de Rosario, el mencionado 
Laboratorio de Hemoderivados de Córdoba, el Instituto Biológico Tomas Perón de la provincia de Buenos 
Aires y el Laboratorio Puntanos de San Luis.
Dentro de este cuadro heterogéneo, vale la pena destacar algunas experiencias. En la provincia 
de Santa Fe, por ejemplo, dos laboratorios públicos, el LEM (Rosario) y el LIF (Santa Fe), cubren el 94% 
de los medicamentos para atención primaria y producen el 66% de las unidades farmacológicas totales 
que consume el sistema público de esta provincia. Con menor grado de cobertura pero con proporciones 
significativas, se encuentran los laboratorios de las provincias de San Luis y Río Negro.
Los mayores desafíos para este segmento se relacionan con la falta de articulación entre compra y 
producción pública. Con excepción de algunas producciones como el tratamiento de la tuberculosis, hemoderivados 
y algunas vacunas, en la Argentina no existe una buena articulación entre la producción pública y privada 
de medicamentos, las necesidades del sistema de salud y el desarrollo de nuevas drogas. Ello es en parte 
consecuencia del carácter descentralizado y atomizado del sistema de salud del país, descripto en la sección I.
Para superar esta situación se han producido recientemente algunos avances. Sobresalen las iniciativas 
de ANLAP desde comienzos de 2020 para lograr mayor eficiencia en las escalas de producción, al promover 
la especialización de los laboratorios públicos e impulsar la calidad de la producción para aumentar las 
habilitaciones de ANMAT. Asimismo, los avances en la producción pública de medicamentos (entre otros, 
antirretrovirales y vacuna de la fiebre amarilla), la articulación con los organismos de ciencia y tecnología 
para el desarrollo y la producción de drogas estratégicas, la incubación de proyectos biotecnológicos en 
el Laboratorio de Hurlingham (provincia de Buenos Aires), la producción de oncológicos en el Laboratorio 
Pampeano, el convenio con el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) para la producción de 
IFA y una serie de convenios entre laboratorios públicos y privados para la transferencia de tecnología.
Al margen de su heterogeneidad, los laboratorios públicos cuentan con importantes potencialidades 
para jugar un rol estratégico dentro del sistema de salud público. Existen alrededor de cinco laboratorios 
con capacidades para sustituir importaciones, atender enfermedades negligenciadas y, en asociación 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 31
con los laboratorios privados de capital nacional, aventurarse al desarrollo de biosimilares. Para esto, 
la coordinación y el escalado de la compra pública resulta central (recuadro 1), así como avanzar en 
estrategias más ambiciosas de complementación con el sector privado.
F. Hacia una industria (bio)farmacéutica en articulación 
con el sistema de salud
Los países que han convertido a la salud en un eje transversal de su desarrollo productivo y social logran 
combinar densidad industrial, gasto y provisión pública en salud (acceso y cobertura), a través de la 
articulación entre la política de compras públicas, la política industrial y tecnológica y las demandas de 
sus sistemas de salud. La respuesta al COVID-19 ilustra cómo la política científico-tecnológica puede 
articularse con los objetivos sanitaros a partir de una mayor coordinación interministerial, abriendo la 
posibilidad para un desarrollo más ambicioso de capacidades tecnológicas y productivas en el marco de 
una estrategia renovada de sustitución de importaciones e inserción internacional. 
Recuadro 1 
Compra pública como instrumento de transferencia tecnológica: las vacunas contra la gripe A (H1N1)
La transferencia de tecnología desde las grandes empresas multinacionales a las empresas locales es una de las 
vías consideradas para reducir las brechas tecnológicas locales en el caso de medicamentos. Por ello son relevantes 
las capacidades de absorción de tecnología de proceso y de producto. 
Hasta inicios de los años 2000, el gobierno argentino adquiría vacunas a través de la OPS y en algunos casos a 
empresas locales sin exigencia alguna de desarrollo de capacidades nacionales. A partir de ese momento, el Estado 
impulsa una ampliación en el calendario de vacunas para la totalidad de la población, que aumentan de ocho en 
1999 a 19 en 2014. 
Este proceso permitió un salto cualitativo en términos de generación de capacidades cuando se produjo la 
epidemia de gripe en 2009. Frente a la alternativa de importar la vacuna para lograr un aprovisionamiento rápido, 
se llamó a una licitación para la compra exclusiva por parte del gobierno argentino de la vacuna durante diez años 
a cambio de condiciones de acceso y generación de capacidades productivas locales. Para ello se solicitaron tres 
requisitos: el precio establecido por la OPS, la prioridad de aprovisionamiento si había pandemia y la transferencia 
de capacidades en el llenado, la formulación y producción del antígeno. 
Como resultado del proceso licitatorio se constituyó en 2010 un consorcio (joint venture) denominado Sinergium-
Biotech, compuesto por: un laboratorio farmacéutico nacional (ELEA) y una start up (PharmADN, que luego pasaría 
a denominarse Mabxience), ambos propiedad del grupo Chemo (hoy Grupo INSUD), en asociación con la Universidad 
Nacional de Quilmes y diferentes instituciones públicas. El grupo Chemo tenía experiencia previa en biológicos en 
el marco de vacunas de sanidad animal, por su participación en la empresa Biogénesis Bagó. Como contraparte 
internacional participó Novartis, empresa multinacional líder tecnológica en la producción de vacunas, que ha logrado 
explotar la tecnología del país de origen en el extranjero mediante el acceso exclusivo por diez años —los últimos 
cinco compartidos con la empresa local—, además de lograr vender un producto en contraestación —el período de 
vacunación en el Norte no coincide con el del Sur.
Se estableció un cronograma de transferencia por diez años iniciado en 2010 para la producción del antígeno 
en la Argentina. A medida que se avanzara en la generación de las capacidades de producción locales se importaría 
el producto completo, el producto formulado y el antígeno hasta lograr la autosuficiencia nacional. Un requisito 
crucial fue la garantía en el acceso a la mejor tecnología disponible, lo que implicó en distintas oportunidades la 
renegociación de las condiciones de transferencia. A partir de estas capacidades la empresa local realizó otras 
alianzas con empresas multinacionales para el llenado y la comercialización. 
Replicar y escalar esta experiencia requiere capacidades nacionales —públicas y privadas— en la negociación 
de los contratos de transferencia, en el monitoreo de la estrategia, en la existencia de más actores/as con ventajas 
organizacionales y de expansión sobre una base local, y articularse en redes internacionales de producción e innovación.
Fuente: Lavarello, P. y Minervini, M. (2015), “El rol de la compra pública en la sustitución de importaciones de biológicos en Argentina”, 
documento preparado para el Proyecto CEUR-FONCyT. Estrategias empresariales frente a la revolución biotecnológica: el caso 
de la industria biofarmacéutica en Argentina, Buenos Aires, inédito.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...32
En la Argentina la industria farmacéutica ha recibido un importante impulso del Estado en las últimas 
décadas. A través de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica17, se implementaron 
diversos instrumentos, algunos más horizontales, como el Fondo Tecnológico Argentino (FONTAR) —de 
apoyo a los proyectos de I+D de las empresas— y el EMPRETECNO —para el desarrollo de empresas 
de base tecnológica—, y otros más selectivos como el FONARSEC —focalizado en la conformación de 
consorcios público-privados.
En términos regulatorios, las mayores transformaciones en el sector farmacéutico comenzaron 
en la década de 1990 y posibilitaron el logro de estándares de calidad, buenas prácticas de fabricación y 
control de medicamentos, en línea con las recomendaciones de la OMS. Estas regulaciones comprenden 
un conjunto de leyes que van desde las condiciones de producción, los requisitos para su aprobación, los 
controles de comercialización y los derechos de propiedad intelectual, hasta el acceso de la población y 
del sistema de salud a los medicamentos18.
La industria farmacéutica local enfrenta en la actualidad el desafío de mantener sus posiciones 
en la producción de drogas biotecnológicas de primera generación y de generar capacidades hacia una 
segunda generación de drogas más complejas que podría impulsar un fructífero proceso de sustitución de 
importaciones. El Estado resulta decisivo para proveer activos complementarios y avanzar en la promoción 
de los laboratorios públicos, a partir de una complementación con el sector privado en tratamientos o 
vacunas para enfermedades negadas u olvidadas, o para el escalado. La creación de la ANLAP es un 
antecedente importante en ese sentido.
La experiencia internacional muestra que una estrategia nacional de promoción de la industria 
requiere combinar la presencia del Estado en la propiedad de los joint ventures, o desarrollar algún 
esquema de inversiones cruzadas entre empresas nacionales para posibilitar un horizonte de inversión 
de más largo plazo y evitar la venta de las capacidades a grupos extranjeros. Es necesario articular con el 
sector privado acciones e instrumentos de forma más o menos centralizada, y asegurar así el desarrollo de 
capacidades tecnológicas en etapas tempranas del desarrollo de una tecnología y la autonomía sanitaria 
en forma acelerada. Los casos de la producción de vacunas contra la gripe A, el liderazgo regional en la 
fabricación de IFA de una vacuna contra el COVID-19 y el caso de los kits de diagnóstico —que se discute 
en la próxima sección— son ejemplos de este tipo de estrategia.
17 En febrero de 2020 se estableció la creación de la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la 
Innovación (Agencia I+D+i) como organismo descentralizado con autarquía administrativa y funcional, que reemplaza a la Agencia 
Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (ANPCyT) de la cual es continuadora a todos sus efectos (Decreto 157/2020).
18 Esto incluye la Ley de Patentes (1995), la creación del Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (INPI) (1993), la Ley de Prescripción 
de Medicamentos por su Nombre Genérico (2002), la Ley de Producción Pública de Medicamentos (2011), la creación de la ANLAP 
(2015), la creación de la ANMAT (1992) como ente regulador para el control y la fiscalización de medicamentos nacionales e 
importados y de las empresas que producen, importan o distribuyen, y la creación de la ANLIS (1996), que desarrolla y coordina 
acciones de prevención de enfermedades infecciosas y con base genética o nutricional.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 33
III. Equipamiento médico y kits de diagnóstico19
La Argentina cuenta con un segmento de proveedores especializados de equipamiento médico y kits 
de diagnóstico de probada trayectoria y un acervo de capacidades tecnológicas y productivas con 
potencial de aumentar su escala de producción. A partir de una política pública orientada a enfrentar el 
desafío del COVID-19, el entramado de firmas públicas y privadas de capital nacional y los equipos de 
profesionales y técnicos de los laboratorios públicos y privados se destacaron por su rápida respuesta, al 
aumentar la oferta de equipamiento médico y de kits de diagnóstico críticos. Esto se logró a través de la 
colaboración —en algunos casos a partir de modelos de innovación abierta— con otras industrias locales 
(metalmecánica, electrónica, plástico, biotecnología, software, textil, entre otras) e involucró a distintos 
tipos de empresa, tanto privadas como públicas, y a diferentes instituciones de CTI vinculadas a la salud.
Pese a ello, la Argentina es el tercer país latinoamericano con mayor déficit comercial en dispositivos 
médicos. Generó entre 2016 y 2019 un déficit comercial anual de más de 700 millones de dólares en los 
rubros de equipamiento médico, insumos críticos y kits de diagnóstico.
En este contexto, el diseño de políticas que redunden en una mayor autonomía sanitaria podría al 
mismo tiempo contribuir a reducir la escasez de divisas que desde hace años padece la economía argentina. 
A. Equipamiento médico
El sector de equipamiento médico puede dividirse en dos grandes grupos: el que se dedica a la producción 
de máquinas y equipamiento y el que produce insumos y descartables —materiales de un solo uso—20. 
Dentro del primer grupo se encuentran las empresas fabricantes de máquinas y equipos médicos y 
hospitalarios, incluidos los equipos de diagnóstico, neonatología, neumología, anestesiología, oxigenoterapia, 
oftalmología, odontología y para laboratorio, y sus respectivas partes y accesorios. Dentro del segundo 
se encuentran las empresas fabricantes de agujas y jeringas, indumentaria, mobiliario hospitalario y 
equipamiento para pesar y medir (cuadro 2).
19 Esta sección se basa en Drucaroff (2020).
20 La ANMAT define como producto médico “todo equipamiento, aparato, material, artículo o sistema de uso o aplicación médica, 
odontológica o laboratorial, destinada a la prevención, diagnóstico, tratamiento, rehabilitación o anticoncepción y que no utiliza 
medio farmacológico, inmunológico o metabólico para realizar su función principal en seres humanos, pudiendo entretanto ser 
auxiliado en su función, por tales medios”.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...34
Cuadro 2 
Productos de equipamiento médico y hospitalario según su clasificación por tipoa
MÁQUINAS Y EQUIPOS INSUMOS Y OTROS
Segmento Ejemplo Segmento Ejemplo
Equipos de diagnóstico 
por imágenes
Rayos X, ecógrafos, 
angiógrafos, pletismógrafos, 
mamógrafos
Implantes Para osteosíntesis, 
ortopédicos y odontológicos
Anestesiología Máquinas, válvulas y tuberías, 
vaporizadores
Productos ortopédicos Camas, sillas de ruedas, 
bastones
Equipos para oxigenoterapia Aparatología, gases 
medicinales, anestésicos
Instrumental para 
rehabilitación y para 
tratamiento del quemado
Dispositivos posturales
Equipos de neonatología Incubadoras, servocunas Instrumentos de cirugía 
general y de especialidades
Bisturí
Aparatos para pesar y medir Balanzas Mobiliario hospitalario Luminarias, mesas 
quirúrgicas, mesas para 
instrumental, camillas
Centrales, equipos e insumos 
para esterilización
Equipos a vapor u óxido 
de etileno
Agujas y jeringas 
hipodérmicas y otros 
productos de uso descartable
Jeringas, agujas
Equipo médico electrónico Electrocardiógrafos, 
monitores de parámetros 
vitales, electroencefalógrafos
Indumentaria Uniformes médicos
Otros instrumentos y equipos 
de diagnóstico clínico
Esfigmomanómetros, 
estetoscopios
Equipos, accesorios e 
insumos para hemodiálisis
Bombas de infusión
Equipos para neumología Respiradores y accesorios
Equipos para oftalmología Topógrafo corneal, 
aberrómetro ocular
Equipos para odontología Mini torno
Equipos para laboratorios Analizadores, centrífugas, 
estufas, destiladores de agua, 
agitadores
Peirano, F. (2017), “Equipamiento médico”, documento de trabajo preparado para CEPAL, inédito.
a La clasificación se corresponde con la de la rama 33 del CIIU (fabricación de instrumentos médicos, ópticos y de precisión; fabricación 
de relojes).
En general, las firmas de este sector utilizan acero y chapa de hierro entre sus principales 
materias primas, lo que les otorga un marcado perfil metalmecánico (diagrama 4). Con independencia 
de ello, en la etapa de transformación se verifican diferentes niveles de complejidad productiva 
según el tipo de producto, mediante la integración de componentes de terceros (metalmecánicos, 
electrónicos, plásticos) o actividades desarrolladas en las propias plantas, que van desde el 
pintado (sintéticos, químicos) a líneas de ensamblaje, que a su vez pueden incluir la fabricación 
de algunos componentes críticos o accesorios del equipamiento producido, hasta alcanzar el 
producto comercializable.
La integración de elementos plásticos es una tendencia marcada en el sector y abre la posibilidad 
de incorporar innovaciones en el área de la nanotecnología. También se utilizan insumos como vidrio, 
papel, cartón y productos textiles, lo que pone de manifiesto la capacidad de “irradiación” o difusión del 
sector: sus demandas de innovación traccionan otras actividades de corte más tradicional, que también 
pueden realizar aportes en la diferenciación de los productos, desde el diseño, la funcionalidad, seguridad 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 35
y eficiencia en el uso. Para un amplio rango de productos médicos, la transformación de estos insumos 
básicos genera el soporte estructural y el revestimiento de los productos, para luego ensamblarse con 
un conjunto de componentes eléctricos y electrónicos.
Diagrama 4 
Cadena de valor del sector de equipamiento médico
Sector proveedor
Elaboradores de 
insumos
Hierro, acero
y productos de metal
Otros productos
no metálicos
Productos de
caucho plástico
Acumuladores y pilas
Vidrio y productos
de vidrio
Productos de papel
y cartón
Fibras, hilados, tejidos
y productos textiles
Transformación Destino final
Industria de insumos y 
equipamiento médico (2)
Equipo para diagnóstico
por imágenes
Equipos para
neumología
Equipos anestesiología
Implantes
Indumentaria
Equipos de
diagnóstico clínico
Equipos de
oxigenoterapia
Equipos de
neonatología
Equipos para
pesar y medir
Agujas y jeringas
Mobiliario hospitalario
Mercado externo
Mercado interno
Sector público
(hospitales, CAPS)
Seguridad social
(obras sociales)
Sector privado
(medicina prepaga)
Fuente: Drucaroff, S. (2020), “Políticas para promover la autonomía sanitaria basada en el desarrollo de proveedores estratégicos de 
dispositivos médicos”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y 
tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
En relación con la complejidad tecnológica de los productos, se distinguen tres grandes grupos de 
firmas (Peirano, 2017). Un primer segmento de baja complejidad, caracterizado por tecnologías maduras, 
producción en serie, altas economías de escala y bajo valor agregado, basadas en ventajas comparativas 
en costo laboral. Un segundo segmento de complejidad media, donde predominan bienes más intensivos 
en tecnología, la producción en series cortas y la diferenciación de productos sobre la base de diseño, 
software y funcionalidades de los equipos. Y un tercer segmento de alta complejidad, vinculado a 
instrumental quirúrgico y equipamiento médico electrónico, con elevadas barreras a la entrada y fuerte 
efecto reputación de las compañías grandes multinacionales líderes (diagrama 5). En la Argentina —como 
se discute más adelante— predominan las firmas del segundo segmento, de complejidad tecnológica 
intermedia, junto con algunas del segmento de baja complejidad.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...36
Diagrama 5 
Equipamiento médico según complejidad tecnológica
Complejidad baja Complejidad media Complejidad alta
              -                  Complejidad tecnológica                  +
Fuente: Peirano, F. (2018) “Expansión sin transformación: el sector de bienes de capital en un contexto de políticas micro y macro 
desacompasadas”, ponencia presentada en el Congreso Construyendo Capacidades: la economía política del desarrollo a la luz de la 
experiencia reciente de Argentina y Brasil”, 7 y 8 de junio de 2018, Universidad Nacional de San Martín.
1. Mercado doméstico y oportunidades de expansión regional
Un lista no exhaustiva de los productos que se fabrican a nivel local incluye incubadoras, servoincubadoras 
y equipos de asistencia para neonatología, desfibriladores, cardioversores, simuladores biológicos, equipos 
y accesorios de esterilización, equipos de diagnóstico por imágenes de rayos X, mamógrafos, ecógrafos y 
radiología digital, equipos de anestesia, respiradores para terapia intensiva y para emergencia, mobiliario 
hospitalario, espéculos, pinzas plásticas, jeringas y productos descartables.
El sector está compuesto por algo más de 26021 firmas22 que emplean a alrededor de 4.300 personas 
—según datos para 2019 del Observatorio de Empleo y Dinámica Empresarial del Ministerio de Trabajo, 
Empleo y Seguridad Social—, con una importante presencia de micro y pequeñas empresas —cerca del 
80% de las firmas tiene menos de 50 ocupados/as— y una alta incidencia de los puestos de trabajo de 
alta calificación, incluidos profesionales y técnicos/as. Aproximadamente el 70% de las firmas del sector 
se ubican en CABA y el Gran Buenos Aires, mientras que Córdoba y Santa Fe registran el 11% de los 
establecimientos cada una. Como se observa en el gráfico 7, luego de un período de elevado dinamismo 
(2003-2011), el nivel de empleo del sector ha tendido a estancarse, una tendencia que se advierte también 
en la creación neta de empresas.
Conviven en esta actividad un núcleo de firmas con altas capacidades tecnológicas, trayectoria 
exportadora y segmentos de fabricantes de productos de menor complejidad con orientación predominante 
al mercado interno —se estima que el 75% del total de la producción tiene este destino—. También se asienta 
la presencia de firmas multinacionales de gran tamaño, tales como GE Healthcare, Siemens Healthcare, 
21 Corresponden a la rama 3311, que incluye las firmas dedicadas a la fabricación de equipo médico y quirúrgico y de aparatos 
ortopédicos. La rama 3310 (fabricación de aparatos e instrumentos médicos y de aparatos para medir, verificar, ensayar, navegar 
y otros fines, excepto instrumentos de óptica) incluye algunas firmas que fabrican equipos de medición y precisión para el sector 
de la salud, pero que no pueden ser distinguidas del resto. De allí que el número consignado, que solo contabiliza las firmas de la 
rama 3331, debe considerarse aproximado.
22 Existen varias cámaras empresarias del sector. Las más representativas de la fabricación local están agrupadas en la Cámara de 
Equipamiento Hospitalario de Fabricación Argentina (CAEHFA), perteneciente a la red de cámaras de la Asociación de Industriales 
Metalúrgicos de la República Argentina (ADIMRA); más recientemente se creó la Cámara Argentina de Productores de Equipos 
Electro Médicos (CAPEEM).
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 37
Phillips Healthcare, Boston Scientific, Toshiba, Samsung y Hitachi, entre otras, con distribuidores u 
oficinas comerciales locales que ofrecen sus productos importados. Estas firmas lideran el ranking de 
ventas de dispositivos médicos a nivel global y desarrollan estrategias ofensivas de comercialización, 
fidelización tecnológica y servicio de posventa en un mercado donde la confiabilidad y la reputación 
suelen ser determinantes.
Gráfico 7 
Dinámica empresarial y evolución del empleo en el sector de equipamiento médico en la Argentina (2007-2019)
(En miles de ocupados/as en eje izquierdo y cantidad de empresas en eje derecho)
0
50
100
150
200
250
300
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
EmpleoEmpresas
Fuente: Drucaroff, S. (2020), “Políticas para promover la autonomía sanitaria basada en el desarrollo de proveedores estratégicos de 
dispositivos médicos”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y 
tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
Al igual que el sector farmacéutico, la producción de dispositivos médicos conforma un oligopolio 
diferenciado a escala global dominado por grandes empresas multinacionales. En 2016, los Estados Unidos, 
Alemania, Holanda23, China, el Reino Unido, Japón y México generaron el 61% de las exportaciones mundiales 
de estos dispositivos. Un reciente informe publicado por la consultora Medical Product Outsourcing destaca 
que el 68% de las ventas globales de este tipo de equipamiento se concentra en solo 30 fabricantes, que 
invierten aproximadamente el equivalente al 10% de sus ventas en I+D24.
En la Argentina, según la segunda Encuesta Nacional de Dinámica de Empleo e Innovación para 
el período 2014-2016, el gasto en I+D en relación con las ventas del sector se ubica en torno al 2,6%, por 
encima del promedio de la industria manufacturera, pero aun por debajo del nivel de gasto en los países 
centrales (Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, 2016). De hecho, conviven en el sector 
firmas que actúan en sectores de baja complejidad tecnológica que concentran sus ventas en el mercado 
interno con un grupo de firmas exportadoras con un gasto en I+D no despreciable.
Para una porción significativa de estas firmas, las compras del sector público (en sus tres niveles 
de gobierno) representan más del 70% de su demanda habitual. Alrededor del 50% de las compras 
públicas corresponde al gobierno nacional, el 40% a las provincias —concentradas en CABA, Buenos 
Aires, Córdoba, Santa Fe y Mendoza— y el 10% restante a municipios. En ausencia de mecanismos de 
coordinación entre los diferentes niveles de gobierno, la descentralización de la demanda pública —que 
refleja la fragmentación descripta en la sección I de este documento— genera distintos tipos de obstáculos, 
23 El peso de Holanda debe relativizarse debido a que las exportaciones asignadas al puerto de Rotterdam, que es el principal nodo 
logístico de comercio marítimo de larga distancia de Europa, son en general de origen europeo, pero no necesariamente holandés.
24 El gasto en I+D equivale al 8% de las ventas en el caso de las empresas de origen europeo y al 11% de las ventas de las firmas 
norteamericanas.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...38
no solo de índole burocrática —asociados a normas y procedimientos de contratación diferentes— sino 
también en términos de escala (compras divididas)25.
La producción nacional abastece aproximadamente un tercio de la demanda local de equipamiento 
médico. En el momento de mejor desempeño relativo del sector —alrededor de 2008, cuando sus ventas 
al exterior superaron los 140 millones de dólares—, la industria nacional abastecía el 40% de la demanda 
local —aunque en un mercado interno 30% menor que el actual—. En otras palabras, el crecimiento del 
mercado interno de equipamiento médico de la última década trajo aparejado un incremento más que 
proporcional de las importaciones, lo que revela la dificultad de la industria nacional para capitalizar la 
expansión de la demanda local.
En 2011, tras la recuperación de la crisis financiera internacional, las exportaciones volvieron 
a alcanzar niveles similares al récord previo, pero exhiben una tendencia a la baja desde entonces 
(gráfico 8). Las exportaciones del período 2016-2019 se ubican en un 33% por debajo de las del período 
2006-2015, y representan un total de 66 millones de dólares en 2019 (un registro modesto comparado con 
los 672 millones de dólares exportados por la industria farmacéutica en el mismo año)26. En ese mismo 
lapso, también disminuyó el peso de los mercados latinoamericanos como destino de las exportaciones 
argentinas —hasta 2015, 10 de los primeros 14 mercados de destino eran países latinoamericanos— 
contrapartida de la mayor presencia en la región de importaciones provenientes de China. Se advierte, 
de esta manera, cómo en la última década el sector ha reducido su presencia tanto en el mercado 
interno como el externo, a pesar del crecimiento de ambos mercados.
Gráfico 8 
Evolución del comercio exterior de equipamiento médico 
(En millones de dólares)
-1 000
-800
-600
-400
-200
0
200
400
600
800
1 000
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10 20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
20
18
20
19
Importaciones Exportaciones Balance Comercial
Fuente: Drucaroff, S. (2020), “Políticas para promover la autonomía sanitaria basada en el desarrollo de proveedores estratégicos de 
dispositivos médicos”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y 
tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
25 Estos obstáculos se ven a su vez potenciados por el bajo nivel de estandarización de productos entre las distintas jurisdicciones al 
diseñar los pliegos con especificaciones técnicas.
26 Lavarello et al. (2020) con base en UN Comtrade y datos de la Dirección General de Aduanas.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 39
La balanza comercial del sector es fuertemente deficitaria: en 2019 las exportaciones representaron solo el 
10% de las importaciones, medidas en dólares (66 millones y 665 millones, respectivamente). Las exportaciones 
se concentran en productos de intensidad tecnológica medio-alta y las importaciones son tanto de alta como 
de baja complejidad tecnológica, y se concentran en bienes cuya producción se caracteriza por poseer grandes 
economías de escala. Las exportaciones se orientan principalmente a Brasil, los Estados Unidos, Alemania, 
India y Uruguay, mientras que las importaciones provienen de los Estados Unidos, China, Alemania y Japón.
Los mercados de destino de las exportaciones revelan cómo al interior del sector existen nichos 
de excelencia con importantes ventajas competitivas, lo que también puede advertirse al desagregar las 
exportaciones e importaciones por segmentos de producto. Peirano et al. (2017) analizaron los espacios de 
especialización productiva e identificaron una fuerte concentración de las exportaciones en un grupo de 
firmas, que cuentan con significativas capacidades tecnológicas e incluso han logrado establecer posiciones 
dominantes en diversos segmentos, como la fabricación de incubadoras, de equipos de oxigenoterapia y 
de implantes ortopédicos. Según datos del INDEC, las tres principales firmas exportadoras concentraron 
el 42% de las ventas externas y las primeras nueve firmas, el 61% del total exportado entre 2015 y 2017. 
Estas nueve firmas son exportadoras de bienes de alto valor agregado, originalmente de capitales 
nacionales27. De hecho, dentro de las 160 posiciones arancelarias que conforman los intercambios 
internacionales de equipamiento médico, para el período 2008-2015, diez posiciones explicaban entre 
el 70% y el 80% de las exportaciones del sector (Peirano et al., 2017). Consisten, fundamentalmente, en 
productos fabricados de forma local, exportados con cierta regularidad y pertenecientes al segmento de 
complejidad tecnológica media, que incluyen equipos de anestesiología, equipos para oxigenoterapia, 
equipos para pesar y medir, implantes y productos ortopédicos, equipo médico electrónico, etcétera. 
Respecto de las empresas exportadoras, se trata de firmas líderes en sus respectivos nichos de 
mercado denominadas por la literatura como “campeones ocultos”: empresas de tamaño medio con 
elevada especialización productiva y capacidades tecnológicas, que no suelen ser tan visibles debido 
a la naturaleza y el tamaño de los mercados en que participan (Simon, 2009). Las dos principales 
firmas exportadoras del sector se encuentran en la provincia de Córdoba. Una de ellas, TECME, es la 
principal fabricante de respiradores de Sudamérica y sus capacidades han sido claves para atender 
el aumento en la demanda de sus equipos por el sistema de salud en el marco de la pandemia por 
COVID-19 (recuadro 2).
27 La tercera empresa exportadora del sector fue adquirida por una firma extranjera, y es la principal fabricante de incubadoras para 
bebés (MEDIX), lo que evidencia un ejemplo de los riesgos latentes de extranjerización de las compañías con capacidad exportadora 
y proyección global.
Recuadro 2 
TECME: un campeón oculto 
En 1966, Ernesto y Luis Mañá fundaron la compañía TECME, y desde sus orígenes orientaron sus capacidades 
a la fabricación de respiradores. Hoy TECME es el principal fabricante argentino de respiradores bajo la marca 
Neumovent. Emplea a cerca de 200 personas y enfoca su producción fundamentalmente en la exportación a más de 
50 destinos, entre los que se destacan Brasil, Alemania, los Estados Unidos y Turquía. Además abastece una porción 
mayoritaria de las necesidades del mercado interno (70%). La sede central de la empresa se ubica en la zona norte de 
la ciudad de Córdoba, mientras que cuenta con oficinas de servicio técnico en Buenos Aires y una planta productiva 
en Atlanta (Georgia, Estados Unidos), desde donde realiza exportaciones a otros países. 
Este último dato revela la importancia de pivotear el comercio exterior desde mercados centrales en materia 
comercial —por su reputación como “marca-país”— y regulatoria, ya que los respiradores deben cumplir con las 
normas de la Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), 
y por tanto en la práctica opera como un sello de calidad internacional. A su vez, la planta les permite mantener 
cercanía productiva con algunos proveedores estratégicos de componentes y distribuidores de ese mercado y tener 
acceso a diversas fuentes de innovación.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...40
B. Kits de diagnóstico
Los kits de diagnóstico in vitro son pruebas que pueden detectar enfermedades, condiciones médicas e 
infecciones. Se utilizan en todos los niveles del sistema sanitario y tienen un amplio rango de complejidad, 
desde tests sofisticados con sistemas analíticos basados en computación hasta tecnologías simples del 
tipo dipstick (varillas de graduación con reactivos, como los tests de embarazo).
Para una cantidad importante de enfermedades, el acceso al tratamiento depende del diagnóstico 
previo. Por eso los kits constituyen un elemento clave para la aplicación de tecnologías y tratamientos 
médicos. La OMS sostiene que “para ser útiles, los tests de diagnósticos deben ser precisos, simples y 
accesibles en costo para la población a la que están orientados”28. Además, deben proveer resultados 
en tiempo adecuado para promover un tratamiento, así como para evitar la propagación del agente 
transmisor de la enfermedad.
En el contexto del COVID-19, los kits son especialmente útiles para la detección asintomática y el 
monitoreo de quienes mantienen un contacto habitual con personas infectadas. La capacidad de testear 
en forma ágil, precisa y a bajo costo resulta esencial para mejorar el acceso a la salud y facilitar —bajo 
distintos tipos de protocolo— la continuidad de la actividad económica. 
La tecnología de producción de estos dispositivos varía. Algunos poseen componentes genéricos 
que pueden ser ensamblados en unidades productivas poco especializadas, mientras que otros requieren 
de la producción de reactivos o la construcción de instrumental sofisticado y de software. El diagrama 6 
ilustra las fases habituales de desarrollo de un kit de diagnóstico.
28 “Increasing Access to Diagnostics Through Technology Transfer and Local Production”, OMS, 2011.
Recuadro 2 (conclusión)
Aun con estos antecedentes técnicos y comerciales, la capacidad productiva de la firma en relación con la demanda 
interna prevista por el gobierno nacional para cubrir las necesidades del sistema de salud frente al COVID-19 eran 
insuficientes al momento de tomarse las primeras medidas de aislamiento social para lidiar con la pandemia. Por 
este motivo, se articuló un plan de respuesta a las necesidades del sistema de salud entre la firma y los ministerios 
de Salud, de Ciencia y Tecnología y de Desarrollo Productivo. 
La ampliación de su capacidad productiva incrementó el empleo en un 40% y obligó a expandir el predio de 15.000 
metros cuadrados que ocupa la firma. El ensamblaje de un respirador requiere de 2.700 piezas, con algunas de ellas 
de origen importado, cuyo abastecimiento podía estar condicionado por restricciones a la operación y exportación 
en los países de origen. Para poder aumentar la producción, se lograron acuerdos con proveedores internacionales 
para sostener el abastecimiento de componentes sobre la base de su trayectoria previa y mantener su proporción 
como clientes en relación con la demanda de otros fabricantes a nivel mundial. Posteriormente, la firma comenzó un 
proceso de vinculación con posibles fabricantes locales para desarrollar e integrar esas piezas y realizó una alianza 
estratégica con dos compañías para aumentar su capacidad productiva: con la firma CNH Industrial para el desarrollo 
y escalamiento de la producción adaptada al nuevo nivel de demanda y con VENG —empresa pública argentina de 
servicios y soluciones inteligentes de alto valor agregado que se encuentra bajo la órbita de la Comisión Nacional 
de Actividades Espaciales (CONAE)— para realizar los ensayos de los equipos y reemplazar componentes críticos 
de origen importado, interrumpidos por la pandemia y utilizados en la fabricación de respiradores.
Se desprende de esta experiencia la enorme relevancia de estrechar lazos tecnológicos con firmas de otros 
sectores que tengan capacidades transversales a la manufactura y la innovación, especialmente en el caso de 
VENG, por su rol decisivo como empresa pública, que tuvo la capacidad para reorientar sus esfuerzos y resolver los 
propósitos de un proveedor estratégico de la salud.
Fuente: Drucaroff, S. (2020), “Políticas para promover la autonomía sanitaria basada en el desarrollo de proveedores estratégicos 
de dispositivos médicos”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal 
y tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 41
Diagrama 6 
Fases de desarrollo de un kit de diagnóstico in vitro
$
$
Investigación y
desarrollo
Escalamiento
industrial
Comercialización
Prototipo Test
Reactivos Plataforma tecnológica
Fuente: Organización Mundial de la Salud (2011), “Local Production and Technology Transfer to Increase Access to Medical Devices: 
Addressing the barriers and challenges in low and middle-income countries”.
En el mercado argentino predominan los kits que requieren de instrumental específico para la lectura 
de los resultados, que suelen ser provistos por los mismos desarrolladores de los reactivos. Por ejemplo, en 
el caso de los kits microbiológicos por tinción —método de caracterización biológica por colorantes— es 
necesario contar con reactivos y lentes de testeo especiales. En las tecnologías inmunocromatográficas, 
se precisan antígenos, anticuerpos específicos, tecnología de etiquetado y una plataforma de detección 
de ingeniería especializada. En las de reacción en cadena de polimerasa (conocidas como PCR, por sus 
siglas en inglés), son necesarios agentes primarios del ADN, equipos termocicladores y una tecnología 
específica de detección. Este tipo de requerimientos puede dificultar el acceso a los kits en determinadas 
jurisdicciones, principalmente por cuestiones presupuestarias.
Una porción importante de estos equipos e insumos no se produce en la Argentina, lo que limita 
las posibilidades de desarrollo local, en especial en los casos en que existe una fuerte regulación de las 
exportaciones por parte de los países proveedores de dichas tecnologías. Por otra parte, la I+D de kits 
requiere identificar y validar los denominados “marcadores”, que son predictores de la enfermedad 
acoplados con un robusto sistema para su detección. Descubrir marcadores exige la investigación en 
procesos biológicos —rubro en el que la Argentina cuenta con una clara ventaja competitiva, ya que posee 
equipos de investigación en biología molecular en diversas instituciones del sistema científico-tecnológico 
nacional—, mientras que el desarrollo de sistemas de detección involucra la física, la ingeniería electrónica 
y el diseño de instrumentos.
1. Marco regulatorio
En la Argentina, el uso de kits de diagnóstico se encuentra regulado por la ANMAT, que otorga la autorización 
para su comercialización (Resolución 145/98) y define los productos de diagnóstico in vitro como “todos 
aquellos Reactivos, Instrumentos y Sistemas, junto con las instrucciones para su uso, que contribuyan 
a efectuar una determinación cualitativa, cuantitativa o semicuantitativa en una muestra biológica, y 
que no sean ingeridos, inyectados o inoculados a seres humanos y que son utilizados únicamente para 
proveer información sobre especímenes extraídos del organismo humano”29.
La Disposición 2674/99 establece los requerimientos para obtener el registro de productos para 
diagnóstico in vitro fabricados o fraccionados en la Argentina. Allí se solicita información en cuanto a sus 
29 Registro de Productos para Diagnóstico de Uso “in Vitro” de Fabricación Nacional (Disposición A.N.M.A.T. Nº 2674/99).
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...42
métodos de fabricación, la inclusión de un manual de uso para usuarios/as finales del kit, la descripción 
de los antecedentes e idoneidad del equipo técnico responsable de su elaboración y un conjunto de 
información que se vincula a las buenas prácticas de manufactura. No obstante, la ANMAT no certifica 
su eficiencia y desempeño para la detección, excepto en los casos de diagnósticos para enfermedades 
de transmisión sexual o sanguínea (infectocontagiosas) en los que se reserva la posibilidad de requerirlo 
si lo considera necesario.
Esta relativa laxitud regulatoria coincide con las tendencias globales: los kits de diagnóstico 
in vitro no tienen el mismo nivel de control regulatorio que los medicamentos o las vacunas, lo que 
puede dar lugar a cierta diversidad regulatoria. Por ejemplo, la FDA de los Estados Unidos requiere 
su registro sobre la base del cumplimiento de buenas prácticas de manufactura, calidad, etiquetado, 
seguridad, efectividad e información de desempeño de la prueba sobre un grupo de pacientes. En el 
caso europeo, en cambio, el producto debe certificar buenas prácticas de manufactura, pero no se 
analiza su desempeño ni efectividad.
Cuadro 3 
Mecanismos de aprobación regulatoria
Agencia Foco de la regulación Competencia geográfica
FDA (Estados Unidos) Testeo riguroso para establecer el desempeño 
en sectores o poblaciones definidas
Requerida para el mercado de los Estados 
Unidos; altos costos de ingreso al registro
CE (Europa) Sello de calidad sin evaluación de desempeño Requerida para el mercado europeo
Revisión de país Revisión de la autoridad regulatoria nacional 
previa a la comercialización o adopción por 
parte del sector público
Puede requerir testeos en laboratorios 
del país específico; habitualmente menos 
conocida por el sector privado externo al 
país regulador
Fuente: Organización Mundial de la Salud (2011), “Local Production and Technology Transfer to Increase Access to Medical Devices: 
Addressing the barriers and challenges in low and middle-income countries”.
De acuerdo con la OMS, un efecto negativo de este déficit de armonización regulatoria es la 
proliferación de productos de dudosa calidad y la falta de transparencia para los sistemas de salud de 
los países emergentes, sobre todo aquellos que no tienen la capacidad tecnológica o los recursos para 
realizar evaluaciones de calidad. En la Argentina, en relación con los kits para la detección de COVID-19, 
al 15 de julio de 2020 la ANMAT informó que había aprobado 64 kits para diagnóstico con metodología 
de detección PCR y 41 kits del tipo serológico, provenientes de 14 países, incluidos los cinco tests de 
origen nacional.
Por lo expuesto, resulta relevante analizar el desarrollo de un sistema de comercialización que 
garantice calidad y eficacia de los tests a través de regulaciones que transparenten la efectividad de los 
productos o de los esquemas de compras conjuntas que generen estandarización de calidad y ahorro en 
sus costos. En este sentido, los mecanismos de compra pública resultan esenciales para garantizar no 
solo el acceso a estos dispositivos, sino también para promover escalas mínimas locales para el desarrollo 
de proveedores nacionales.
La necesidad de asegurar una escala mínima para los proveedores locales revela la importancia 
estratégica del mercado regional. Desde esta perspectiva, cobra especial relevancia la armonización 
regulatoria a nivel no solo del Mercosur, sino de toda América Latina y el Caribe, ya que potenciar el 
comercio intrarregional daría suficiente escala a muchos desarrollos de emprendimientos de origen 
nacional. Se trata de una agenda que comienza con la armonización regulatoria, pero involucra el diseño 
conjunto de espacios de especialización intrarregional. 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 43
2. Dinámica empresarial, empleo y mercado doméstico
En los últimos años se verifica cierta estabilidad en la cantidad de empresas dedicadas a la producción o 
comercialización de kits en la Argentina, en torno a las 70 firmas y con unos 2.500 ocupados/as en forma 
directa, que exhibe una tendencia ascendente (gráfico 9). Conviven en este universo algunos fabricantes 
locales de reactivos junto a empresas multinacionales con filiales en el país que solo comercializan sus 
productos (importados) en el mercado local. 
Gráfico 9 
Dinámica empresarial y evolución del empleo en el sector de reactivos de diagnóstico en la Argentina (2007-2019)
(En miles de ocupados/as en eje izquierdo y cantidad de empresas en eje derecho)
 0
 10
 20
 30
 40
 50
 60
 70
 80
 90
 100
 0
 500
 1 000
 1 500
 2 000
 2 500
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
EmpleoEmpresas
Fuente: Drucaroff, S. (2020), “Políticas para promover la autonomía sanitaria basada en el desarrollo de proveedores estratégicos de 
dispositivos médicos”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y 
tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
Algunos actores/as relevantes del sector son Abbott Laboratories Argentina, Beckman Coulter 
Argentina, Beckton Dickinson Argentina, Productos Roche y Siemens Healthcare del segmento de firmas 
multinacionales con presencia local y las firmas Laboratorios Wiener, Biocientífica y Biodiagnóstico 
como exponentes de empresas de tamaño mediano nacional. A estas se les suman algunas divisiones 
especializadas de negocios, spin-offs de laboratorios farmacéuticos nacionales y algunos emprendimientos 
jóvenes que desarrollan kits para diversas enfermedades, pero que no dedican la mayor parte de sus 
estructuras a estos desarrollos. 
Los tests de alta calidad se encuentran ampliamente disponibles en los países desarrollados. La 
situación es muy diferente en los países en desarrollo, donde deben proveerse mayoritariamente a través 
de importaciones, con un alto costo para los sistemas públicos de salud. La Argentina no escapa a esta 
tendencia, como se advierte en el importante déficit comercial en el rubro kits de diagnóstico, producto 
de la diferencia entre un volumen de exportaciones que entre 2011 y 2019 nunca superó los 15 millones 
de dólares anuales, frente a un volumen de importaciones promedio de algo más de 125 millones de 
dólares anuales en el mismo período (gráfico 10). 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...44
Gráfico 10 
Comercio exterior de reactivos de diagnóstico en la Argentina (2003-2019) 
(En millones de dólares)
-150
-100
-50
0
50
100
150
200
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
20
18
20
19
Importaciones Exportaciones Balance Comercial
Fuente: Drucaroff, S. (2020), “Políticas para promover la autonomía sanitaria basada en el desarrollo de proveedores estratégicos de 
dispositivos médicos”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y 
tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
La I+D en el campo de los kits de diagnóstico suele recibir menos atención y recursos que otras áreas 
de la salud, por ejemplo, el desarrollo de nuevas drogas o vacunas. Distintos factores pueden explicar 
esta desventaja relativa. La OMS identifica la falta de certidumbre sobre la demanda de dispositivos 
de diagnóstico y en los mecanismos de compra y distribución de esos productos, lo que a su vez puede 
relacionarse con una baja valoración global de la fase de diagnóstico y de la prevención sanitaria en general. 
Al margen de los motivos subyacentes, se trata de un mercado con una demanda habitual 
significativamente menor a la de medicamentos. En efecto, el mercado global de kits ha sido históricamente 
mucho más pequeño que el de medicamentos y vacunas: de un gasto mundial en productos médicos 
que ronda los 400.000 millones de dólares30, solo 48.000 millones (el 12%) corresponderían a kits de 
diagnóstico in vitro.
Según información proporcionada por la Cámara Argentina de Productores de Reactivos para 
Diagnóstico, el tamaño del mercado argentino ha oscilado entre los 180 y 200 millones de dólares 
anuales (el 0,4% de la demanda mundial) en los últimos tres años, con una participación aproximada del 
sector público superior al 50% del total de esa demanda. La industria nacional abastece cerca del 30% 
de este mercado.
3. Innovación y desarrollos para el COVID-19
La producción de kits requiere de infraestructura, recursos humanos calificados, procesos sostenidos de 
inversión en I+D, conocimiento de buenas prácticas de manufactura y acciones de marketing y distribución. 
Los productos innovadores implican el desarrollo de nuevos procesos productivos para su escalamiento. 
Pasar del producto prototipo a la producción masiva requiere de capacidades que suelen superar las que 
poseen los equipos a cargo del desarrollo original. Esto es particularmente relevante a la hora de escalar 
los desarrollos surgidos del sistema científico-tecnológico, que explican las alianzas público-privadas 
que se han establecido para, por ejemplo, desarrollar los kits de diagnóstico de origen nacional para el 
COVID-19. En otras palabras, la investigación aplicada es condición necesaria pero no suficiente para 
30 Datos de 2017 (Deloitte, 2019).
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 45
contar con abastecimiento local de este tipo de dispositivos. La presencia de actores/as nacionales con 
capacidad de escalar industrialmente estos productos se torna igualmente esencial.
El ciclo de vida de los kits es considerablemente más corto que el de los medicamentos y está 
más expuesto a nuevas técnicas y desarrollos que desplazan rápidamente a los productos maduros. 
Al mismo tiempo, se trata de un mercado de menores barreras a la entrada que el verificado en el sector 
farmacéutico para nuevos desarrolladores, tanto desde el punto de vista tecnológico como regulatorio, 
y en el que la propiedad intelectual tiene un peso significativamente menor como método de protección 
comercial frente a desarrollos de terceros. Por lo tanto, se trata de una actividad en la que el volumen 
y la previsibilidad de las compras públicas cobran particular importancia para la sostenibilidad de los 
proveedores locales.
La proliferación de kits de diagnóstico producto del esfuerzo de grupos de investigación del 
ámbito científico-tecnológico nacional y de empresas jóvenes revela la existencia de menores barreras 
a la entrada que en la industria farmacéutica. Sin embargo, subsisten importantes desafíos en materia 
de financiamiento para el escalado desde el prototipo a la fase industrial. El proceso de fabricación de 
estos kits comprende desde el desarrollo del producto hasta la manufactura y salida al mercado, e implica 
una demora de entre dos y diez años a un costo que oscila entre los 10 y los 100 millones de dólares 
(Kettler et al., 2004). En medio de la pandemia, las condiciones de extrema necesidad permitieron que 
los desarrollos pudieran ser testeados con mayor agilidad y las autoridades regulatorias autorizaran 
desarrollos en tiempos mucho menores, lo que disminuyó los costos de salida a mercado. También se 
reforzaron las líneas de financiamiento a nuevos proyectos desde el sistema público.
Desde el sector privado, el surgimiento en los últimos años de dos incubadoras de base científica, 
como CITES (2013) y Grid Exponential (2017), con alta orientación a este tipo de proyectos, generó un 
nuevo vehículo de escalabilidad financiera de los nuevos emprendimientos, al menos hasta el desarrollo 
del prototipo. Aun así, la fase de producción masiva y comercialización de los tests requiere otra ronda 
de inversiones que no siempre está disponible a nivel local, lo que expone a las firmas jóvenes de 
base tecnológica a procesos de extranjerización temprana. Esto implica un riesgo siempre latente de 
deslocalización productiva, con implicancias negativas desde el punto de vista empresarial y tecnológico, 
que no se limita al sector de kits de diagnóstico —afecta también al sector de software y de bienes de 
capital, entre otros (Gonzalo et al., 2011).
Al considerar estos desafíos, ha sido notable la capacidad de los equipos de investigación argentinos 
del sistema científico-tecnológico y de firmas del sector para desarrollar, en tiempos extremadamente 
rápidos e inusuales para la industria, kits de diagnóstico para el COVID-19, en línea con las mejores prácticas 
a nivel internacional. En menos de noventa días, la Argentina desarrolló y aprobó regulatoriamente 
cuatro tests de distinta tipología y pasó de no poder producir un solo kit a tener una capacidad potencial 
de 240.000 kits semanales. Además, otros 53 proyectos de investigación —específicamente de kits de 
diagnóstico— fueron presentados y admitidos en una convocatoria a la financiación de soluciones para 
el COVID-19 de la Agencia I+D+i, y otra serie de emprendimientos y empresas recibieron el apoyo del 
Fondo Nacional de Desarrollo Productivo para el desarrollo de kits y soluciones de equipamiento para el 
COVID-19. Esto revela las capacidades del sistema científico-tecnológico del país y de las instituciones de 
soporte al desarrollo productivo para reaccionar y abordar el desafío de fabricar este tipo de dispositivos.
Pese a no poder cubrir la demanda total de reactivos de diagnóstico —en algunos casos porque el 
propio mercado argentino no tiene escala suficiente—, en la Argentina existen actualmente empresas 
con trayectoria exportadora y otras firmas que compiten con productos importados de filiales de 
transnacionales. Se trata de un punto de partida promisorio para el desarrollo de proveedores de kits, a 
los que se suman los grupos de investigación surgidos del sistema científico-tecnológico nacional.
A su vez, la consolidación de espacios de innovación abierta, en los cuales se han vinculado 
emprendedores, empresas nacionales, universidades y laboratorios públicos y privados, han sido un 
emergente visibilizado durante la pandemia ocasionada por el COVID-19, que merece atención y apoyo para 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...46
su consolidación y expansión, dada la relevancia de consolidar equipos emprendedores con capacidades 
científico-tecnológicas, pero también para la gestión productiva, financiera y comercial.
C. Escalamiento de emprendimientos, empresas y espacios 
de innovación local
Más allá de sus particularidades productivo-tecnológicas, en la Argentina los segmentos de equipamiento 
médico —mayormente ligado a la industria metalmecánica— y de kits de diagnóstico —con mayor cercanía 
a la industria farmacéutica y a las instituciones de CTI— tienen rasgos comunes. Conforman un universo 
empresarial mayoritariamente pyme, aunque con presencia de los principales jugadores multinacionales 
globales. Más allá de su déficit comercial, el sector cuenta con un grupo de emprendimientos, empresas 
y espacios de innovación que revela fuerte dinamismo y capacidad exportadora. A su vez, la compra 
pública tiene una importancia central (recuadro 3).
De hecho, los mercados de dispositivos médicos del mundo están fuertemente regulados por 
normas técnicas y barreras paraarancelarias, en las que entran en juego regímenes especiales como 
legislaciones de compre nacional y fuertes exigencias regulatorias que no siempre son homologables a las 
normas nacionales. Esto dificulta la competencia de proveedores nacionales en el exterior, lo que resalta 
la importancia del mercado local como punto de partida para el avance hacia otros mercados regionales.
En el caso de equipamiento médico pueden contemplarse iniciativas de política para apoyar a 
las empresas del segmento de complejidad media-alta, en el cual la Argentina parece contar con mayor 
potencial de produccion, recuperar la inserción exportadora a nivel latinoamericano, incorporar a otros 
actores/as del sector industrial con capacidades tecnológicas aplicables en el sector, facilitar la articulación 
con las empresas públicas, reforzar la articulación de la demanda pública de equipamiento médico y 
proveedores locales como espacio de aprendizaje tecnológico y escalamiento productivo como paso 
previo a una mayor inserción externa, entre otras. Para el caso de los kits de diagnóstico, las iniciativas 
deberían tender a consolidar los espacios de innovación que faciliten el encuentro entre los emprendedores 
y emprendimientos existentes (y por surgir) y las necesidades de reactivos del sistema sanitario nacional, 
ampliar el financiamiento y la presencia de empresas públicas como catalizadoras de las incubadoras, 
aceleradoras y espacios de innovación abierta, y apuntalar la cadena de financiamiento en proyectos de 
segunda o tercera ronda de inversión, entre otras.
En suma, se trata de afianzar las capacidades y el porte empresarial de los distintos segmentos y 
espacios de innovación sectoriales. Para ello, es preciso reforzar la articulación en torno a las necesidades 
del sistema de salud y las oportunidades de producción nacional de equipamientos y reactivos actualmente 
importados sobre la base de distintos instrumentos de política pública (compre estatal, mecanismos de 
transferencia tecnológica, vinculaciones y alianzas con el sistema científico-tecnológico, etc.). Al igual 
que en el sector farmacéutico, existe un margen importante para la sustitución de importaciones y el 
escalamiento regional. 
Recuadro 3 
Ley de Compre Argentino y Desarrollo de Proveedores
La Ley 27.437, de Compre Argentino y Desarrollo de Proveedores, sancionada en abril de 2018 y puesta en vigencia 
el 8 de agosto de 2018, renovó y sustituyó la Ley de Compre Trabajo Argentino sancionada en 2001. Su diseño fue 
asistido mediante la cooperación técnica de la CEPAL hacia la entonces Secretaría de Industria y Servicios del ex 
Ministerio de Producción de la Nación. 
Entre sus herramientas, que amplían los beneficios que otorgaba el régimen anterior para promover al sector 
industrial argentino, se encuentran: el aumento de los márgenes de preferencia del precio en favor de la industria 
nacional, que pasó del 5% al 8% para las grandes empresas y del 7% al 15% para las pymes; la inclusión de una reserva 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 47
Recuadro 3 (conclusión)
de mercado exclusiva para pymes nacionales en compras de bajo monto; la ampliación de los sujetos alcanzados 
por la ley que incluye a todo el sector público nacional y, en términos del mercado de salud, también al PAMI; y la 
obligación de generar acuerdos de cooperación productiva para los proveedores extranjeros en compras superiores 
a los 10 millones de dólaresa, lo que implica la obligatoriedad de algunas de estas actividades: subcontratación de 
fabricantes locales por al menos el 20% de la contratación, radicación de inversiones productivas en la Argentina, 
transferencia tecnológica hacia el sector privado o al público, actividades de I+D con recursos locales, y capacitación 
y formación profesional. 
La ley promovió, adicionalmente, la creación de un nuevo marco institucional e instancias de coordinación 
interministerial al exigir que la autoridad de aplicación —ejercida por la actual Secretaría de Industria, Economía 
del Conocimiento y Gestión Comercial Externa, del Ministerio de Desarrollo Productivo de la Nación— realice una 
revisión de los proyectos de pliegos de licitaciones superiores a un monto equivalente a los 3,5 millones de dólaresb, 
a los fines de que las especificaciones técnicas no condicionen la participación de proveedores locales cuando su 
oferta tenga características de similares prestaciones. La ley también le otorga ese rango al Programa Nacional de 
Desarrollo de Proveedores —que actúa igualmente bajo la órbita del Ministerio de Desarrollo Productivo—, asistiendo 
a la producción nacional a través de asistencia técnica y financiamiento.
Coexisten con este régimen distintos regímenes de compre provincial que no siempre se encuentran alineados con 
la ley nacional. En este sentido, la adhesión a la Ley 27.437 de las principales provincias compradoras de dispositivos 
médicos podría ser un eje clave de articulación de la política de compras, en virtud de que las compras provinciales 
representan el 40% de la demanda total del sector público de dispositivos médicos.
Fuente: Drucaroff, S. (2020), “Políticas para promover la autonomía sanitaria basada en el desarrollo de proveedores estratégicos 
de dispositivos médicos”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal 
y tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
a El monto está establecido en módulos fijados por la autoridad de aplicación y se tomó el valor del módulo y del tipo de cambio 
oficial a la fecha de finalización de este documento.
b Ibidem.

CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 49
IV. La autonomía sanitaria como desafío 
productivo y tecnológico
La noción de autonomía sanitaria refiere a la capacidad que tiene un país de responder a la interrupción 
—o al cambio abrupto en las condiciones de abastecimiento— de la cadena global de valor de la salud 
(CEPAL, 2020). Semejante capacidad de adaptación —la llamada “resiliencia productiva”— difícilmente 
pueda emerger si no es en el marco de trayectorias tecnológicas previas y de una considerable articulación 
de políticas capaces de resolver problemas específicos en el campo de la salud.
El entramado productivo y tecnológico vinculado a la salud en la Argentina presenta suficientes 
capacidades, complementariedades y eslabonamientos para —si recibe el apoyo necesario— enfrentar 
este tipo de desafíos. En el caso de la industria farmacéutica, por ejemplo, existe una nutrida base 
empresarial que comprende a las principales firmas multinacionales del sector, diversos grupos nacionales 
insertos a escala global, emprendimientos jóvenes especializados en I+D, pymes que compiten por 
precio o dedicadas a la producción de genéricos y una serie de laboratorios públicos con capacidades de 
investigación y producción.
El sector cuenta actualmente con 354 laboratorios y 230 plantas manufactureras radicadas en 
el país —más de 180 de estas de capital nacional— y genera más de 40 mil empleos directos y 120 mil 
indirectos —la mayoría de ellos de alta calificación—. Si bien se encuentra aún lejos de los parámetros 
de los países desarrollados, es el sector que más invierte en I+D en la Argentina y cuenta con dos 
empresas con capacidades de investigación y producción en biosimilares que operan cerca de la frontera 
tecnológica global. 
A su vez, la Argentina ha desarrollado una densa red de laboratorios públicos de dependencia 
nacional, provincial, municipal y universitaria, distribuidos en 15 provincias, con capacidad tecnológica 
para la producción de principios activos, medicamentos de síntesis química y, en algunos casos, vacunas. 
Se destacan, en este universo heterogéneo, los laboratorios públicos ubicados en la provincia de Santa 
Fe y Córdoba, por sus capacidades y grado de articulación con la demanda pública de medicamentos, 
principalmente provincial.
El sector de equipamiento e insumos médicos, por su parte, aun con un menor grado de desarrollo e 
internacionalización que el farmacéutico, también exhibe importantes capacidades que pueden funcionar 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...50
como plataforma para un salto productivo y tecnológico. Está formado por algo más de 260 firmas 
—la mayoría pymes—, entre las que se destaca un grupo de firmas consolidadas en la producción y 
exportación de equipamiento de complejidad tecnológica media-alta. Al igual que el caso farmacéutico, 
el sector de equipamiento e insumos médicos cuenta con un amplio margen para potenciar a actores/
as de mediano porte, avanzar hacia mercados regionales e hibridarse con otras actividades productivas, 
que involucren, por ejemplo, la articulación con sistemas embebidos, circuitos electrónicos y software.
Más allá de su heterogeneidad interna, tanto el sector de equipamiento médico como el farmacéutico 
interactúan y se encuentran ligados con el entramado local de apoyo científico-tecnológico-productivo. 
El segmento de kits de diagnóstico constituye un buen ejemplo de cómo puede articularse una política de 
financiamiento de CTI de largo plazo con los problemas coyunturales y el desarrollo productivo y empresarial 
de un país. La Argentina había desarrollado durante las dos décadas precedentes un entramado importante 
de apoyo institucional y de financiamiento público y privado a emprendedores/as y emprendimientos 
de base tecnológica que mostró dinamismo y capacidad de reacción frente a la irrupción del COVID-19. 
Sin una inversión sostenida en I+D no habría sido posible desarrollar kits de diagnóstico en un plazo tan 
corto; y sin capacidades productivas, empresariales y un adecuado financiamiento tampoco habría sido 
posible escalar su producción.
La pandemia también ha mostrado complementaciones exitosas entre empresas públicas y privadas 
y una articulación virtuosa entre la política sanitaria, de desarrollo productivo y de ciencia tecnología e 
innovación. En relación con la articulación de empresas que dieron rápida respuesta a la producción de 
equipamiento crítico, la más renombrada es la de TECME y VENG. TECME es una empresa líder a nivel 
internacional en el desarrollo y fabricación de respiradores mecánicos para salas de terapia intensiva. 
VENG es una empresa dependiente de la CONAE dedicada a brindar servicios y desarrollos tecnológicos 
de alto valor agregado vinculados a la actividad espacial. A raíz de la explosión de la demanda ocasionada 
por la pandemia, TECME y VENG implementaron un proyecto conjunto de escalado para los respiradores 
fabricados por la primera, sin el cual ese aumento de la demanda no habría podido ser abastecido.
Otro ejemplo de complementación es el de Y-TEC, empresa constituida por la petrolera de propiedad 
estatal YPF y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), dedicada al 
desarrollo de soluciones tecnológicas en el campo energético, con NEOKIT, un emprendimiento creado 
por investigadores/as del Instituto Milstein y el Laboratorio Pablo Cassará, para acelerar el proceso de 
escalado industrial del NEOKIT-COVID 19, a ser provisto al sistema público de salud, y que luego dio lugar 
a un acuerdo de exportación hacia Panamá.
Estas experiencias, entre otras, muestran que existe un margen considerable para explorar nuevas 
formas de asociatividad, con capital accionario público y privado —o alguna configuración jurídica 
alternativa—, que apuntale la ampliación de las capacidades productivas del país y asuma los riesgos 
inherentes a toda actividad innovativa, que podrían ser atenuados por una demanda pública congruente. 
Tanto en la producción de respiradores como de kits de diagnóstico, el COVID-19 ha revelado una serie 
de campeones empresariales “ocultos” y espacios de innovación abierta, que pudieron ser fortalecidos a 
través de una articulación más ambiciosa con el sector público, incluyendo la producción estatal. En este 
marco, se vislumbra el enorme potencial de difundir el extensionismo tecnológico en el segmento de 
pymes que operan en el campo de la salud, al igual que el fortalecimiento de las capacidades públicas 
a través de la formación de recursos humanos con habilidades para la evaluación de proyectos de alta 
complejidad tecnológica y la compra pública especializada. 
Las capacidades locales en la industria argentina de la salud permiten imaginar estrategias de 
cooperación e integración internacional como área de trabajo relevante para seguir expandiendo el sector 
en el mediano plazo. Los acuerdos para el testeo y posterior desarrollo de vacunas pueden dar lugar a un 
proceso de transferencia de conocimientos y capacidades tecnológicas, tanto desde los países que han 
encabezado los desarrollos (Inglaterra, China o Rusia) como de difusión de estas capacidades hacia los 
pares latinoamericanos. Las inversiones realizadas en plena pandemia para expandir la producción local 
de equipos médicos o kits por parte de los laboratorios requerirán un mercado más extenso para colocar 
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 51
su producción una vez pasada la urgencia sanitaria. Una agenda centrada en los desafíos compartidos 
con otros países de la región es otra forma de encauzar los esfuerzos de integración productiva y 
cooperación regional.
El desafío de extender la autonomía sanitaria implica una articulación más profunda entre la 
compra estatal, el entramado científico-tecnológico público, y las empresas y laboratorios privados 
y públicos. Este tipo de articulación evoca las “políticas orientadas por misiones”, entendidas 
como políticas productivas y tecnológicas que buscan resolver un problema social determinado, 
enmarcado en un gran desafío nacional —como puede ser el de la salud pública—, que requiere 
esfuerzos sistémicos y coordinados y, por ende, colectivos (Mazzucato, 2014 y 2018; Gonzalo, 2020). 
De hecho, la respuesta del amplio abanico de actores/as involucrado en la generación de los kits de 
diagnóstico para detección del COVID-19 en la Argentina (véase la sección III) puede ser asimilada a 
una política orientada por una misión. A futuro, una de estas misiones podría orientarse a potenciar 
las capacidades locales que se vislumbran en el segmento de biosimilares (véase la sección II). Las 
profundas asimetrías regionales —mencionadas en la introducción— en materia de cobertura y 
acceso a la salud, solo para dar otro ejemplo, también podrían ser encaradas a partir de una política 
orientada por una misión, en este caso con foco regional, apelando a la articulación no solo de 
distintos agentes económicos sino también distintos territorios.
Potenciar la política industrial “tradicional” a partir de una política de desarrollo productivo 
y tecnológico orientada por misiones implica una mayor complementación entre los instrumentos 
y actores/as implicados. En los países en desarrollo como la Argentina, las misiones orientadas 
socialmente, de proliferar, deberían no solo potenciar procesos de aprendizaje locales en soluciones 
de alta complejidad, sino también en tecnologias de elevado grado de difusión, relevantes para 
acortar la brecha tecnológica con los países centrales. Para lograr este objetivo, se requieren recursos 
significativos, tanto en lo presupuestario como en lo organizacional —una tarea de por sí compleja, 
dada la heterogeneidad de los agentes económicos, la multiplicidad de agendas, las diferentes 
lógicas subyacentes y los distintos intereses involucrados—.
Como se mostró en la sección I, en la Argentina existe una gran cantidad de actores/as directa 
o indirectamente comprometidos en la prestación de servicios de salud, que configuran un panorama 
de fuerte fragmentación, incrementando el desafío de coordinación y escalado de las políticas. Entre 
ellos, se destacan: los Ministerios de Salud, de Desarrollo Productivo y de Ciencia y Tecnología —tanto 
nacionales como de las provincias—; la Agencia I+D+i; los prestadores de salud públicos y privados y 
las obras sociales; el sistema de universidades y de ciencia y técnica como el CONICET; las empresas 
públicas con capacidades tecnológicas y productivas en áreas relacionadas con la salud —como las 
vinculadas a los sistemas nuclear, aeroespacial y de defensa—; el entramado de instituciones de 
financiamiento de la innovación (incubadoras, aceleradoras y fondos de inversión); las instituciones 
de extensionismo tecnológico como el INTI; y aquellos organismos reguladores y generadores de 
normas técnicas como la ANMAT, la ANLAP, el reciente impulso a la AGNET, entre otros. Se trata, si 
se incorpora a las distintas empresas del sector, de un “sistema” mixto (diagrama 7), donde el sector 
público y el privado se encuentran fuertemente imbricados —una imbricación sin la cual el tipo de 
respuesta que se logró tener en el marco de la pandemia resultaría inimaginable. En este sentido, la 
irrupción del COVID-19 ha corroborado la importancia de contar con un sector público fuertemente 
involucrado en la generación de conocimiento, tanto básico como aplicado. Ojalá pueda contribuir, 
además, a ampliar la base de sustentación para una articulación más sistemática entre las políticas 
sanitaria, de desarrollo productivo y de ciencia, tecnología e innovación.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...52
Diagrama 7 
Actores claves para la coordinación de políticas productivas y tecnológicas orientadas a un desafío en salud
Fabricación a escala
Innovación
Exportación
Soporte productivo
de la autonomía sanitaria
Desarrollo y transferencia 
de capacidades para la 
aprobación de
productos médicos
Aceleradoras
Fondos e instrumentos 
de inversión de
largo plazo
Capacidades científico-
tecnológicas y productivas 
cross-disciplinas para 
desarrollos de alto impacto 
Demanda tecnológica 
para resolver desafíos 
del Sistema de
Salud argentino
Ministerios 
Salud, CyT, 
Desarrollo 
Productivo, 
Defensa
Sector
privado
Sistema de
salud
Instituciones de 
extensionismo 
tecnológico y 
regulatorio (INTI, 
ANMAT, etc.)
Modalidades de 
financiamiento 
de la innovación
Instituciones 
de I+D pública
y empresas 
públicas
La salud como desafío  
productivo y tecnológico
Fuente: Elaboración propia.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 53
Bibliografía
Barbieri, N., De la Puente, C. y Tarragona, S. (2005), La equidad del gasto en salud en la provincia de Buenos 
Aires, Buenos Aires, Ediciones ISALUD.
Bisang, R., Luzuriaga, J. y San Martín, M. (2017), “El mercado de medicamentos en Argentina”, Centro de 
Estudios para el Cambio Estructural.
Cámara Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Argentinos [CILFA] (2020), “La industria farmacéutica 
argentina: su carácter estratégico y perspectivas”, Buenos Aires, CILFA. 
Cetrángolo, O. (2014), “Financiamiento fragmentado, cobertura desigual y falta de equidad en el sistema de 
salud argentino”, Revista de Economía Política de Buenos Aires, año 8, N° 13, págs. 145-183.
Cetrángolo, O. y Goldschmit, A. (2018), “Obras sociales en Argentina. Origen y situación actual de un sistema 
altamente desigual”, Centro de Estudios para el Cambio Estructural.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL] (2020), “Las restricciones a la exportación de 
productos médicos dificultan los esfuerzos por contener la enfermedad por coronavirus (COVID-19) 
en América Latina y el Caribe”, mayo.
Corporate Europe Observarory (2020), “In the Name of Innovation”, 25 de mayo. Recuperado de: https://
corporateeurope.org/en/in-the-name-of-innovation.
D’Elia, V., Rottenschweiler, S. y Calabria, A. C. (2010), “Fuentes de financiamiento de los sistemas de seguridad 
social en países de América del Sur”, Observatorio de la Seguridad Social, ANSES.
De la Puente, C., De los Reyes, L. y Silvestrini, C. (2020), “Estructura y financiamiento del sistema de salud 
argentino”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. 
Acceso universal y tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 
24 de junio.
Deloitte (2019), “Global life sciences outlook: Focus and transform. Accelerating change in life sciences”. 
Recuperado de: https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/global/Documents/Life-Sciences-
Health-Care/gx-lshc-ls-outlook-2019.pdf
  (2020), “Deloitte Insights, Global life sciences outlook: Creating new value, building blocks for the 
future”, Deloitte. Recuperado de: https://www2.deloitte.com/us/en/insights/industry/life-sciences/
global-life-sciences-outlook.html.
Drucaroff, S. (2020), “Políticas para promover la autonomía sanitaria basada en el desarrollo de proveedores 
estratégicos de dispositivos médicos”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la 
Argentina post COVID-19. Acceso universal y tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, 
Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico...54
EvaluatePharma (2019), “World Preview 2019, Outlook to 2024”, 12a ed., junio. Recuperado de: https://info.
evaluate.com/rs/607-YGS-364/images/EvaluatePharma_World_Preview_2019.pdf.
Gonzalo, M. (2020), “Acceso universal, cobertura básica, autonomía y resiliencia productiva: desafíos ordenadores 
de las misiones en salud”, trabajo elaborado para el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post 
COVID-19. Acceso universal y tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 
23 y 24 de junio. 
Gonzalo, M., Federico, J., Drucaroff, S. y Kantis, H. (2011), Las contribuciones de las empresas jóvenes de 
base tecnológica al entramado productivo, el rol del capital emprendedor y las primeras implicancias 
de su proceso de extranjerización”, trabajo presentado en el XIV Congreso Latino-Iberoamericano de 
Gestión Tecnológica, Lima, 19, 20 y 21 de octubre.
Gutman, G. y Lavarello, P. (2014), “Biopharmaceuticals and firm organisation in Argentina: opportunities and 
challenges”, International Journal of Technology and Globalization, vol. 7, págs. 159-178.
  (2017), “El sector biofarmacéutico: desafíos de políticas para una industria basada en la ciencia”, en Abeles, 
M., Cimolli, M. y Lavarello, P. J. (eds)., Manufactura y cambio estructural. Aportes para pensar la política 
industrial en la Argentina, cap. VI, Libros de la CEPAL Nº 149, Santiago de Chile, CEPAL, págs. 243-281.
  (2018), “La emergencia de la industria biofarmacéutica argentina: política industrial y marco 
regulatorio durante los 2000”, en Lavarello, P., Gutman, G. y Sztulwark, S., Explorando el camino de 
la imitación creativa. La industria biofarmacéutica argentina en los 2000, Buenos Aires, Punto Libro y 
CEUR-CONICET.
Instituto Nacional de Estadística y Censos [INDEC] (2019), “Industria farmacéutica en la Argentina”, Informe 
Técnico, primer trimestre. Recuperado de: https://www.indec.gob.ar/uploads/informesdeprensa/
farm_06_1927CEDBF8BE.pdf.
IQVIA (2018), “The Impact of Biosimilar Competition in Europe”. 
Kaplan, W., Wirtz, V., Mantel, A. y Béatrice, P. (2013), “Priority Medicines for Europe and the World: Update 
2013 Report”, Methodology, vol. 2, N° 7, págs. 99-102.
Katz, J. (1997), “Apertura económica, medicamentos y bienestar del consumidor”, en Katz, J. (ed.), Burachik, 
G., Brodovsky, J. y Queiroz, S., Apertura económica y desregulación en el mercado de medicamentos: la 
industria farmacéutica y farmoquímica de Argentina, Brasil y México en los años 90, Santiago de Chile y 
Buenos Aires, CEPAL/IDRC/Alianza, págs. 201-214.
Kettler, H., White, K. y Hawkes, S. (2004), “Mapping the landscape of diagnostics for sexually transmitted 
infections: Key findings and recommandations”, Unicef/Undp/Banco Mundial/OMS, págs. 1-44. 
Lavarello, P., Gutman, G. y Pita, J. J. (2020), “Política industrial y tecnológica orientada a la salud: desafíos 
público-privados para la industria farmacéutica”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a 
la salud en la Argentina post COVID-19. Acceso universal y tecnología local como impulsores de 
desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 24 de junio.
Lavarello, P., Gutman, G. y Sztulwark, S. (2018), Explorando el camino de la imitación creativa. La industria 
biofarmacéutica argentina en los 2000, Buenos Aires, Punto Libro y CEUR-CONICET.
Lavarello, P. y Minervini, M. (2015), “El rol de la compra pública en la sustitución de importaciones de biológicos 
en Argentina”, documento preparado para el Proyecto CEUR-FONCyT. Estrategias empresariales 
frente a la revolución biotecnológica: el caso de la industria biofarmacéutica en Argentina, Buenos 
Aires, inédito. 
Mazzucato, M. (2014), “A Mission Oriented Approach to Building the Entrepreneurial State”, Innovate 
UK-Technology Strategy Board, noviembre.
  (2018), “Mission-oriented Research and Innovation in the European Union: A Problem-solving 
Approach to Fuel Innovation-led Growth”, Bruselas, Comisión Europea.
Mazzucato, M., Li, H. y Darzi, A. (2020), “Is it time to nationalise the pharmaceutical industry?”, The BMJ, 
368, marzo, págs. 4-6. 
Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación [MINCyT] (2020), “La investigación y desarrollo en empresas 
en Argentina. Informe 2020”. Recuperado de: https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/
informe_empresas_24-07.pdf.
Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología (2016), “ENDEI. Industria Manufacturera: Principales 
Resultados, período 2014–2016”. Recuperado de: https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/
infografia_endei_ii__industria_manufacturera_0.pdf.
CEPAL La salud como desafío productivo y tecnológico... 55
Ministerio de Hacienda de la Nación (2018), “Informes de cadenas de valor. Industria Farmacéutica”, 
Subsecretaría de Programación Microeconómica, Secretaría de Política Económica, Ministerio de 
Hacienda de la Nación, agosto.
  (2019), “Informes de cadena de valor. Equipamiento médico”, Subsecretaría de Programación 
Microeconómica, Secretaría de Política Económica, Ministerio de Hacienda de la Nación.
Ministerio de Salud de la Nación (2019), “Indicadores Básicos 2019”. Recuperado de: http://www.deis.msal.
gov.ar/index.php/indicadores-basicos/. 
Novick, M. (2020), “La matriz de la desigualdad social en la Argentina: obstáculos al acceso universal a la 
salud”, trabajo presentado en el seminario “El derecho a la salud en la Argentina post COVID-19. 
Acceso universal y tecnología local como impulsores de desarrollo”, CEPAL-GIZ, Buenos Aires, 23 y 
24 de junio.
Organización Mundial de la Salud (2010), “Informe sobre la Salud en el Mundo. La financiación de los sistemas 
de salud: el camino hacia la cobertura universal”, OMS, págs. 1-209.
  (2011), “Local Production and Technology Transfer to Increase Access to Medical Devices: Addressing 
the barriers and challenges in low and middle-income countries”, OMS.
Peirano, F. (2018), “Expansión sin transformación: el sector de bienes de capital en un contexto de políticas 
micro y macro desacompasadas”, ponencia presentada en el Congreso Construyendo Capacidades: la 
economía política del desarrollo a la luz de la experiencia reciente de Argentina y Brasil”, 7 y 8 de junio, 
Universidad Nacional de San Martín.
Peirano, F. (2017), “Equipamiento médico”, documento de trabajo preparado para CEPAL, inédito.
Red ISPA (2020), “La Argentina frente al COVID-19: desde las respuestas inmediatas hacia una estrategia de 
desarrollo de capacidades”, Buenos Aires, Red ISPA.
Roberts, M. J., Hsiao, W. C. y Reich, M. R. (2015), “Disaggregating the universal coverage cube: Putting equity 
in the picture”, Health Systems and Reform, vol. 1, N° 1, págs. 22-27. 
Secretaría de Gobierno de Salud (2019), “¿Cuánto gasta Argentina en Salud?”, Buenos Aires, Ministerio de 
Salud y Desarrollo Social.
Simon, H. (2009), Hidden Champions of the 21st Century: The Success Strategies of Unknown World Market 
Leaders, Springer.
Tarragona, S., Monteverde, M., De los Reyes, L., Pérez Ponsa, M. E., Herrera, A. P. y Rodríguez, M. (2019), 
“Eficiencia y equidad en la distribución de recursos y de gastos en los municipios de la provincia de 
Buenos Aires”, Buenos Aires, Consejo Federal de Inversiones.
Torres, R. (2004), Mitos y realidades de las obras sociales, Buenos Aires, Ediciones ISALUD.
Zubeldía, L. y Hurtado, D. (2019), “Política tecnológica e industrial en contexto semiperiférico: la producción 
pública de medicamentos en Argentina (2007-2015)”, Revista Perspectivas de Políticas Públicas, vol. 8, 
N° 16, págs. 299-327.
La pandemia ha puesto de manifiesto que el fortalecimiento de los sistemas 
de salud de la región constituye un desafío no solo sanitario y social, sino 
también productivo y tecnológico. El sistema de salud de la Argentina destaca 
por la densidad de su entramado científico-institucional y los encadenamientos 
productivo-tecnológicos y de demanda. En este trabajo se analiza su estructura y 
financiamiento, en particular los atributos y desafíos que enfrentan los sectores 
farmacéutico, de equipamiento médico y de kits de diagnóstico. Asimismo, se 
destacan las capacidades de una serie de actores empresariales, segmentos de 
la industria y espacios de innovación que potenciar, y se identifican la elevada 
fragmentación y el déficit comercial de estos sectores como los principales desafíos 
para ganar autonomía sanitaria. Finalmente, se postulan diferentes lineamientos 
de política industrial y tecnológica, y se sugiere explorar el diseño de una política 
orientada por misiones para lograr una mejor articulación entre actores públicos 
y privados y una mayor complementariedad e impacto de la política sanitaria, 
productiva y de ciencia, tecnología e innovación. 
LC/TS.2020/172

</dcvalue>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
