<rdf:RDF
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description>
        <dcterms:issued>1995</dcterms:issued>
        <dc:language>es</dc:language>
        <dc:creator>Corden, W. Max</dc:creator>
        <dc:contributor>Corden, W. Max</dc:contributor>
        <dcterms:title>Una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental: posibles implicancias para América Latina</dcterms:title>
        <dcterms:isPartOf>En: La liberalización del comercio en el Hemisferio Occidental - Washington, DC : BID/CEPAL, 1995 - p. 13-40</dcterms:isPartOf>
        <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2014-01-02T14:51:16Z</dcterms:available>
        <bibo:handle>hdl:11362/44686</bibo:handle>
        <foaf:homepage rdf:resource="http://repositorio.cepal.org"/>
<dcvalue rdf:element="bodyfulltext">
Sostenibilidad energética en 
América Latina y el Caribe
Reporte de los indicadores del Objetivo  
de Desarrollo Sostenible 7
Diego Messina
Rubén Contreras Lisperguer
Publicaciones 
de la CEPAL
Gracias por su interés en esta 
publicación de la CEPAL
Si desea recibir información oportuna sobre nuestros productos 
editoriales y actividades, le invitamos a registrarse. Podrá definir sus 
áreas de interés y acceder a nuestros productos en otros formatos.
www.cepal.org/es/publications
Publicaciones www.cepal.org/apps
Documentos de Proyectos 
Sostenibilidad energética en América Latina 
y el Caribe 
Reporte de los indicadores del Objetivo de Desarrollo Sostenible 7  
Diego Messina 
Rubén Contreras Lisperguer
Este documento fue preparado por Diego Messina, Consultor de la Unidad de Energía y Agua de la División de Recursos 
Naturales de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con el apoyo y la supervisión de Rubén 
Contreras Lisperguer, Oficial de Asuntos Económicos de la misma Unidad, en el marco de las actividades del proyecto 
“Observatorio Regional sobre Energías Sostenibles”. 
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva 
responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organización. 
Publicación de las Naciones Unidas 
LC/TS.2019/47 
Distribución: L 
Copyright © Naciones Unidas, 2019 
Todos los derechos reservados 
Impreso en Naciones Unidas, Santiago 
S.19-00478
Esta publicación debe citarse como: D. Messina y R. Contreras, “Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe: reporte 
de los indicadores del Objetivo de Desarrollo Sostenible 7”, Documentos de Proyectos, (LC/TS.2019/47), Santiago, Comisión 
Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 2019. 
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse a la Comisión Económica para América Latina 
y el Caribe (CEPAL), División de Publicaciones y Servicios Web, publicaciones.cepal@un.org. Los Estados Miembros de las 
Naciones Unidas y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Solo se les solicita que 
mencionen la fuente e informen a la CEPAL de tal reproducción. 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 3 
 
Índice 
Resumen ........................................................................................................................................................................9 
Introducción ............................................................................................................................................................... 13 
I.  Tendencias regionales ................................................................................................................................... 15 
Antecedentes .................................................................................................................................................... 15 
A.  Acceso ....................................................................................................................................................... 16 
B. Energías renovables .............................................................................................................................. 19 
C.  Eficiencia energética ............................................................................................................................. 21 
II.  Tendencias subregionales ........................................................................................................................... 23 
A.  Acceso ...................................................................................................................................................... 24 
B.   Acceso a nivel país ............................................................................................................................... 27 
C. Energías renovables ............................................................................................................................. 30 
D.  Eficiencia energética ............................................................................................................................ 32 
III.  Perfiles de países integrados al observatorio ....................................................................................... 35 
Resumen ............................................................................................................................................................ 35 
A.  Argentina ................................................................................................................................................. 36 
1.  Acceso ............................................................................................................................................. 36 
2.  Energías renovables .................................................................................................................... 40 
3.  Eficiencia energética .................................................................................................................... 41 
B.  Bolivia ........................................................................................................................................................ 43 
1. Acceso ............................................................................................................................................. 43 
2.  Energías renovables .................................................................................................................... 45 
3.  Eficiencia energética ................................................................................................................... 47 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 4 
C.  Cuba .......................................................................................................................................................... 48 
1.  Acceso ............................................................................................................................................. 48 
2. Energías renovables .................................................................................................................... 50 
3. Eficiencia energética .................................................................................................................... 51 
D.  Guyana...................................................................................................................................................... 52 
1.  Acceso ............................................................................................................................................. 52 
2. Energías renovables .................................................................................................................... 54 
3.  Eficiencia energética ................................................................................................................... 55 
E. Panamá ..................................................................................................................................................... 56 
1.  Acceso ............................................................................................................................................. 56 
2.  Energías renovables .................................................................................................................... 58 
3.  Eficiencia energética ................................................................................................................... 58 
F.  Uruguay .................................................................................................................................................... 60 
1.  Acceso ............................................................................................................................................. 60 
2.  Energías renovables .................................................................................................................... 62 
3.  Eficiencia energética ................................................................................................................... 63 
Bibliografía ................................................................................................................................................................. 65 
 
 
Cuadros 
Cuadro 1 Subregiones de América Latina y el Caribe ..................................................................... 23 
Cuadro 2 Acceso a la electricidad: proporción de la población urbana y rural  
con acceso en Argentina, (2016) ......................................................................................... 37 
Cuadro 3 Cobertura de la energía eléctrica en la República Argentina 
(Censo 2010) ............................................................................................................................... 37 
Cuadro 4 Estructura de mercado del sector energético en Argentina ...................................... 39 
Cuadro 5 Estructura de mercado del sector energético en Panamá ......................................... 57 
Gráficos 
Gráfico 1 Acceso a la electricidad: proporción de la población 
con acceso, (1990 y 2016) ....................................................................................................... 10 
Gráfico 2 Acceso a CFT: tasas de variación anual en América Latina y el Caribe, 
(2000-2016) .................................................................................................................................. 10 
Gráfico 3 Consumo de energía renovable: porcentaje del consumo final 
en América Latina y el Caribe, (2010-2015) ....................................................................... 11 
Gráfico 4 Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía 
primaria en América Latina y el Caribe, (1990-2015) ..................................................... 11 
Gráfico 5 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en América Latina y el Caribe, (1990-2016) ....................................................................... 16 
Gráfico 6 Número de personas con acceso a electricidad en América Latina 
y el Caribe, y población total, (1990-2016) ........................................................................ 17 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 5 
 
Gráfico 7 Acceso a la electricidad: proporción de la población urbano-rural 
con acceso en América Latina y el Caribe, 
y variación anual, (1996-2016) ............................................................................................... 17 
Gráfico 8 Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT 
en América Latina y el Caribe, y variación anual, (2000-2016) ................................... 18 
Gráfico 9 Capacidad instalada de energía renovable en América Latina  
y el Caribe, (2000-2017) ........................................................................................................... 19 
Gráfico 10 Precio de subastas de energías renovables en América Latina  
y el Caribe, (2017) ..................................................................................................................... 20 
Gráfico 11 Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía 
primaria en América Latina y el Caribe, 
 y variación anual, (1990-2015) ............................................................................................. 22 
Gráfico 12 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) .......................................... 22 
Gráfico 13 Acceso a la electricidad: proporción de la población con 
acceso en el Caribe, y variación anual, (1990-2016) ...................................................... 24 
Gráfico 14 Número de personas con acceso a electricidad en el Caribe 
y población total, (1990-2016) .............................................................................................. 24 
Gráfico 15 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en América Central y variación anual, (1990-2016) ....................................................... 25 
Gráfico 16 Número de personas con acceso a electricidad en América Central 
y población total, (1990-2016) .............................................................................................. 25 
Gráfico 17 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en América del Sur y variación anual, (1990-2016)........................................................ 26 
Gráfico 18 Número de personas con acceso a electricidad en América del Sur 
y población total, (1990-2016) .............................................................................................. 26 
Gráfico 19 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en países del Caribe, (2016) .................................................................................................. 27 
Gráfico 20 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en países de América Central, (2016) ................................................................................. 27 
Gráfico 21 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en países de América del Sur, (2016) ................................................................................. 28 
Gráfico 22 Acceso a CFT por país: proporción de la población con acceso 
a CFT en el Caribe, (2016) ...................................................................................................... 28 
Gráfico 23 Acceso a CFT por país: proporción de la población con acceso 
a CFT en América Central, (2016) ........................................................................................ 29 
Gráfico 24 Acceso a CFT por país: proporción de la población con acceso 
a CFT en América del Sur, (2016) ........................................................................................ 29 
Gráfico 25 Capacidad instalada de energías renovables en América Central 
y el Caribe, (2000-2017) .......................................................................................................... 30 
Gráfico 26 Capacidad instalada de energías renovables en América del Sur, 
(2000-2017) .................................................................................................................................. 31 
Gráfico 27 Capacidad instalada de energías renovables en América Central 
y el Caribe según tipo de tecnología, (2000 y 2017) ..................................................... 31 
Gráfico 28 Capacidad instalada de energías renovables en América del Sur 
según tipo de tecnología, (2000 y 2017) .......................................................................... 32 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 6 
Gráfico 29 Eficiencia energética: nivel de intensidad de la energía primaria 
en América Central y el Caribe, (2000-2016) ................................................................... 32 
Gráfico 30 Eficiencia energética: nivel de intensidad de la energía primaria 
en América del Sur, (2000-2016) ......................................................................................... 33 
Gráfico 31 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en Argentina y variación anual, (1990-2017) ................................................................... 36 
Gráfico 32 Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT 
en Argentina y variación anual, (2000-2016) ................................................................... 38 
Gráfico 33 Consumo de energía renovable: porcentaje del consumo final 
en Argentina, (1990-2015) ...................................................................................................... 40 
Gráfico 34 Capacidad instalada de energías renovables 
en Argentina, (2000-2017) ...................................................................................................... 41 
Gráfico 35 Eficiencia energética: nivel de intensidad energética 
de la energía primaria en Argentina, (1990-2015) ......................................................... 42 
Gráfico 36 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) .......................................... 42 
Gráfico 37 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en Bolivia y en países de ingreso mediano bajo, (1990-2016) ................................... 43 
Gráfico 38 Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT 
en Bolivia y variación anual, (2000-2014) ......................................................................... 44 
Gráfico 39 Acceso por quintil de ingreso, (2000-2017) ..................................................................... 45 
Gráfico 40 Consumo de energía renovable: porcentaje del consumo final 
en Bolivia, (1990-2015) ............................................................................................................ 45 
Gráfico 41 Capacidad instalada de energía renovable en Bolivia, (2000-2017) ........................ 46 
Gráfico 42 Eficiencia energética: nivel de intensidad energética 
de la energía primaria en Bolivia, (1990-2015) ................................................................ 47 
Gráfico 43 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) .......................................... 48 
Gráfico 44 Acceso a electricidad: proporción de la población con acceso 
en Cuba y variación anual, (1990-2016) ............................................................................ 49 
Gráfico 45 Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT 
en Cuba y variación anual, (2000-2016) ............................................................................ 49 
Gráfico 46 Capacidad instalada de energía renovable en Cuba, (2008-2017) .......................... 50 
Gráfico 47 Eficiencia energética: nivel de intensidad energética 
de la energía primaria en Cuba, (1990-2015) ................................................................... 51 
Gráfico 48 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) .......................................... 52 
Gráfico 49 Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso 
en Guyana y variación anual, (1996-2016) ........................................................................ 53 
Gráfico 50 Acceso a CFT: proporción de la población que usa CFT en Guyana 
y variación anual, (2000-2016) ............................................................................................. 53 
Gráfico 51 Capacidad instalada de energía removable, (2000-2017) .......................................... 54 
Gráfico 52 Eficiencia energética: intensidad de la energía primaria 
en Guyana, (1990-2015) .......................................................................................................... 55 
Gráfico 53 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) .......................................... 55 
Gráfico 54 Acceso a electricidad: proporción de la población con acceso 
a energía en Panamá y variación anual, (2006-2016) .................................................. 56 
Gráfico 55 Acceso a CFT: proporción de la población con acceso, (2000-2016) ..................... 57 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 7 
 
Gráfico 56 Capacidad instalada de energía renovable en Panamá, (2000-2017)..................... 58 
Gráfico 57 Eficiencia energética: nivel de intensidad energética 
de la energía primaria en Panamá, (1990-2015) ............................................................. 59 
Gráfico 58 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) .......................................... 59 
Gráfico 59 Acceso a electricidad: proporción de la población urbana y rural 
con acceso en Uruguay, (1990-2016) ................................................................................. 60 
Gráfico 60 Acceso por quintil de ingreso (2006-2016) ....................................................................... 61 
Gráfico 61 Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT 
en Uruguay, (2000-2016)........................................................................................................ 62 
Gráfico 62 Capacidad instalada de energía renovable en Uruguay, (2008 y 2017) ................. 63 
Gráfico 63 Eficiencia energética: nivel de intensidad energética 
de la energía primaria en Uruguay, (1990-2015) ............................................................ 63 
Gráfico 64 Intensidad energética: consumo de energía en Uruguay, (1990-2016) .................. 64 
 

CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 9 
 
Resumen 
Este documento busca contribuir a la región de América Latina y el Caribe para observar las 
dinámicas y progresos de los indicadores energéticos incluidos en el ODS71 de la Agenda 2030 de 
las Naciones Unidas, en el marco del proyecto “Observatorio Regional sobre Energías Sostenibles”, 
el cual tiene como objetivo ayudar a construir capacidades técnicas en los países miembros de la 
CEPAL, para monitorear sus avances hacia una energía costeable, segura y moderna para todos. 
De acuerdo a los resultados obtenidos con el presente trabajo se destaca lo siguiente: 
Las subregiones América del Sur, América Central y el Caribe han superado déficit de 
acceso a servicios eléctricos mediante la implementación de políticas, planes y programas que 
han acortado las brechas urbano-rurales de electrificación, permitiendo incrementar la cobertura 
a una tasa de crecimiento mayor que la tasa de aumento de la población, dando cuenta de un 
excelente desempeño de la institucionalidad energética en la región. 
América del Sur es la subregión que mayor electrificación ha alcanzado en términos de 
proporción de la población con acceso a electricidad, seguido por América Central y por el Caribe 
(véase gráfico 1). El Caribe cuenta con rezagos significativos, explicados en gran medida por Haití 
y Granada, países cuyas ofertas de servicios eléctricos muestran déficits tanto a nivel rural como 
a nivel urbano. 
La proporción de la población con acceso a tecnologías de combustión limpia para el uso 
en cocción (CFT por sus siglas en inglés), un indicador de acceso a servicios energéticos modernos 
es cada vez mayor; no obstante, las tasas de expansión de la cobertura se han ralentizado en los 
últimos años (gráfico 2).  
                                                   
1 Objetivo de Desarrollo Sostenible 7. 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 10 
Gráfico 1 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso, (1990 y 2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP. 
 
Gráfico 2 
Acceso a CFT: tasas de variación anual en América Latina y el Caribe, (2000-2016) 
(En Porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP. 
 
La tendencia en las tasas de aumento de estos indicadores convocó la realización de un 
Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas (HLPF) para velar por el cumplimiento de la 
agenda 2030, que tuvo como objetivo proponer un marco de planificación que acelere el 
progreso hacia el alcance de la universalización del acceso, en conjunto con otras dimensiones 
de la sostenibilidad energética. 
 El déficit de cobertura en sectores de difícil acceso podría mejorar gracias a la 
incorporación de energías renovables, las cuales han contribuido eficazmente a la electrificación 
de zonas rurales.  
La región de ALyC cuenta con fuentes de energías renovables que cubren el 27,6% del 
consumo final en 2015 (véase gráfico 3). Sin embargo, experimentó una disminución en los 
últimos años debido posiblemente a medidas de eficiencia energética, a un decrecimiento en la 
inversión de proyectos y a la sustitución de la biomasa por combustibles líquidos como el gas. La 
71,5
87,4 86,384,1
97,7 99,2
0
50
100
Caribe América Central América del Sur
1990 2016
El
-0,4
1,2 1,1 1,0 0,9 0,9 0,8 0,7 0,7 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
-0,1
0,4
-2
-1
0
1
2
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 11 
 
alta participación de las energías renovables en la matriz de generación eléctrica de la región se 
debe a un fuerte desarrollo de proyectos hidroeléctricos. Más recientemente, la gran 
disponibilidad de recursos energéticos renovables no convencionales ha inducido a los gobiernos 
a involucrarse activamente en la implementación de políticas públicas que buscan aumentar la 
participación de las energías renovables. Se destaca el desarrollo de instrumentos de licitación y 
subastas e incentivos tributarios que han adoptado los países que presentan mayores índices de 
capacidad instalada de energías renovables. 
Gráfico 3 
Consumo de energía renovable: porcentaje del consumo final en América Latina y el Caribe, (2010-2015) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: AIE. 
 
La tendencia observada en el gráfico 3 ha abierto diálogos en el HLPF, el cual ha 
recomendado que los países implementen nuevas políticas y compromisos que incentiven el 
desarrollo de proyectos de energías renovables. 
En relación con la eficiencia energética, la región de ALyC cuenta con los menores índices 
de intensidad energética en el mundo, pero también con las menores tasas de mejoría (alrededor 
de 0,5% por año). Entre 1990 y 2015, la intensidad energética decreció de 4,4 MJ/PIB a 3,8 (USD 
según la PPA de 2011) (véase gráfico 4). 
Gráfico 4 
Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía primaria 
 en América Latina y el Caribe, (1990-2015) 
(MJ/PIB en USD según la PPA de 2011) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial.  
28,3 28,2
27,4 27,3
27,1
27,6
26
27
28
29
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
4,4
4,2 4,2 4,2
4,0
3,8
3
4
5
19
90
19
95
20
00
20
05
20
10
20
15
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 12 
Como se aprecia en el gráfico 4, la tendencia en la mejora de la eficiencia energética refleja 
un bajo dinamismo en los avances de los últimos quince años. Si las tasas de mejora siguen al 
ritmo actual, la meta 7 de la agenda de desarrollo sostenible 2030 estará lejos de ser alcanzada, 
puesto que la agenda ha establecido duplicar la tasa de mejoría de eficiencia energética respecto 
a los indicadores de 1990 a 2015, constituyendo un gran desafío para la región, ya que las 
regulaciones ambientales no deben realizarse a costo de la reducción en la calidad de vida de las 
personas ni comprometiendo la productividad de los sectores económicos. 
Para abordar las problemáticas expuestas, el HLPF programó una reunión en 2018 para 
discutir sobre políticas y estrategias que se traduzcan en acelerar las tasas de mejora de los 
indicadores propuestos en la agenda 2030. El resumen de conclusiones y de acciones prioritarias 
sugeridas por el HLPF forman parte del documento “Accelerating SDG7 Achievement”, del cual 
cabe resaltar: 
• Si las tasas de mejora de los indicadores de acceso rural en América Latina y el Caribe 
se mantienen, algunos países de la región estarán lejos de alcanzar la universalización 
del acceso   
• Para acelerar las tasas de cobertura y alcanzar las metas 2030, se recomienda que los 
gobiernos atraigan la inversión necesaria para universalizar el acceso y aumentar la 
participación de energías renovables mediante la generación de instituciones 
adecuadas y marcos regulatorios transparentes.  
• Para mejorar los indicadores de eficiencia energética, se deben desarrollar 
capacidades humanas y organizacionales para asignar eficientemente los recursos 
energéticos, junto con promover mayor racionalización de recursos en el sector 
transporte mediante el uso de fuentes de energía limpia.  
Un aspecto no abordado por el HLPF, es un análisis sobre el gasto energético y su impacto 
en el poder adquisitivo de los hogares de menores ingresos. A raíz de lo anterior, se recomienda 
que organismos regionales aborden de manera sistémica indicadores de los sectores vulnerables 
de la población, desde la perspectiva de la asequibilidad energética.
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 13 
 
Introducción 
 En 1997, la Asamblea General de Naciones Unidas determinó apoyar programas de desarrollo 
con el objetivo de generar capacidades e instancias de asistencia en países cuyas instituciones 
requieren marcos de cooperación en el ámbito de políticas públicas. En virtud de lo anterior, las 
cinco Comisiones Económicas Regionales han sido encargadas de implementar proyectos 
cooperación que promueven principios que hacen referencia al desarrollo sostenible y la correcta 
gobernanza de los recursos naturales. 
En mayo de 2017, se llevó a cabo el primer “Foro de los Países de América Latina y el Caribe 
para el Desarrollo Sustentable”, evento organizado por la Comisión Económica para América Latina y 
el Caribe, que tuvo como marco de trabajo establecer directrices y cursos de acción a seguir para 
generar mecanismos que aseguren un desarrollo sostenible. 
La Agenda 2030 fue creada el 25 de septiembre de 2015, instancia que convocó a 193 
líderes mundiales a realizar un pacto con 17 objetivos mundiales nombrados “Objetivos de 
Desarrollo Sostenible” (ODS). La agenda se basa en los logros de los Objetivos de Desarrollo del 
Milenio, pero incluye nuevas esferas como el cambio climático, la desigualdad económica, la 
innovación, el consumo sostenible, la paz, la justicia y la sostenibilidad energética. 
Los siguientes capítulos dan cuenta de la situación de la región América Latina y el Caribe 
en materia de sostenibilidad energética. La información expuesta está basada en los documentos 
“Avances en materia de energías sostenibles en América Latina y el Caribe” y “Accelerating SDG7 
Achievement”. Estos documentos mencionados velan por el cumplimiento del Objetivo de 
Desarrollo Sostenible número 7, el cual propone para 2030 garantizar el acceso a una energía 
asequible, segura, sostenible y moderna para todos. Las metas establecidas en el ODS#7 son 
cuatro, y abordan temáticas de acceso a servicios eléctricos, participación de energías renovables 
y eficiencia energética.  
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 14 
Metas del ODS#7: 
• 7.1 - Para 2030, garantizar el acceso universal a servicios de energía asequibles, 
confiables y modernos. 
• 7.2 - Para 2030, aumentar sustancialmente el porcentaje de la energía renovable en 
la matriz de fuentes de energía. 
• 7.3 - Para 2030, duplicar la tasa mundial de mejora de la eficiencia energética. 
• 7.4a - Para 2030, aumentar la cooperación internacional a fin de facilitar el acceso a 
la investigación y las tecnologías energéticas no contaminantes, incluidas las fuentes 
de energía renovables, la eficiencia energética junto con promover la inversión en 
infraestructuras energéticas y tecnologías de energía no contaminante. 
• 7.4b - Para 2030, ampliar la infraestructura y mejorar la tecnología para prestar 
servicios de energía modernos y sostenibles para todos en los países en desarrollo, 
en particular los países menos adelantados, los pequeños Estados insulares en 
desarrollo y los países en desarrollo sin litoral, en consonancia con sus respectivos 
programas de apoyo. 
En la región de América Latina y el Caribe, durante el “VIII Diálogo Político Regional en 
Eficiencia Energética”, los representantes de 15 Gobiernos de la Región y de 14 Agencias 
multilaterales, han encargado a la CEPAL de reunir a los países de la Región para monitorear los 
avances nacionales hacia el logro del ODS#7. A raíz de lo anterior, la Unidad de Energía y Agua 
de la División de Recursos Naturales está implementando un “Observatorio Regional sobre 
Energías Sostenibles” (conocido como ROSE, por sus siglas en inglés). El proyecto contempla 
dentro de sus objetivos coordinar esfuerzos de investigación y de asistencia gubernamental para 
compilar y monitorear indicadores del ODS#7 mediante el desarrollo de investigaciones, 
reportes, capacitaciones, actividades de cooperación internacional e instancias de diálogo donde 
se discutirá de forma conjunta y con una visión de largo plazo, los elementos necesarios que las 
naciones requieren para tener éxito en sus procesos de electrificación, incorporación de energías 
renovables y desarrollo de planes de eficiencia energética. 
La información publicada por el observatorio será de uso regional, no obstante, dado lo 
extenso de la región, las capacidades y esfuerzos del observatorio en su primera etapa estarán 
enfocados en Argentina, Bolivia, Cuba, Guyana, Panamá y Uruguay 
Es importante mencionar que el ODS#7 abarca aspectos relacionados con el cambio 
climático, la salud pública, las energías renovables, el desarrollo económico, entre otras aristas 
que se serán tratadas en este documento. Los análisis de indicadores que se presentan en los 
siguientes capítulos buscan identificar de manera preliminar datos que diluciden temáticas y 
desafíos que la región aún no ha abordado en profundidad. 
Este reporte es el primero de una sucesión de tres informes que se relacionan directamente 
a las metas del ODS#7 (7.1 - 7.2 - 7.3). En los siguientes capítulos se expone la situación de 
América Latina y el Caribe en materia de acceso a servicios eléctricos, energías renovables y 
eficiencia energética. En el capítulo final se analizan los países que han sido integrados en esta 
primera fase del observatorio, donde el énfasis está dado a la variable de garantizar el acceso 
universal a servicios de energía asequibles, confiables y modernos. 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 15 
 
I. Tendencias regionales 
Antecedentes 
La energía es un factor esencial para el desarrollo de todos los sectores económicos y los 
asentamientos humanos, sin embargo existe evidencia de que el uso de fuentes energéticas 
contaminantes es insostenible. A raíz de lo anterior, ha surgido la idea de un gran impulso ambiental 
mediante la descarbonización de la matriz energética, con el objetivo de disminuir la dependencia de 
combustibles fósiles y transitar hacia un nuevo horizonte de sostenibilidad socioambiental. 
La energía tiene un rol fundamental en el uso de bienes de primera necesidad como los 
alimentos, los cuales requieren preparación, refrigeración y cocción adecuada para prevenir la 
mayoría de las Enfermedades de Transmisión Alimentaria (ETA). En 2001, la OMS publicó las cinco 
claves para la inocuidad de los alimentos2, documento cuya referencia a sistemas energéticos se hace 
evidente en la recomendación de usar sistemas caloríficos limpios que permitan llevar los alimentos 
a plena cocción y en el uso de sistemas refrigerantes para ralentizar el crecimiento bacteriano. 
Otra arista del acceso a energía es el uso de tecnologías de combustión limpia en la cocción, 
las cuales previenen la contaminación del aire en los espacios de cocina reducidos y sin ventilación. 
Según ONU Mujeres, más de 4 millones de personas murieron el año 2012 por el uso de combustibles 
fósiles sólidos en la cocina, 60% de ellas eran mujeres. 
Por otro lado, la difusión del conocimiento depende altamente de la disponibilidad de uso de 
los sistemas modernos de información virtuales. En este sentido, las comunidades campesinas 
aisladas se verían beneficiadas si lograsen acceder a servicios modernos de energía, ya que 
contribuiría a nuevas oportunidades de educación y trabajo para quienes habitan en zonas inhóspitas. 
Los datos incluidos en este documento reflejan el avance en torno a las problemáticas 
anteriormente expuestas, las cuales han sido abordadas sistemáticamente por la Agenda 2030. 
                                                   
2 La inocuidad alimentaria se refiere al control de peligros asociados a los productos destinados para el consumo humano. 
 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 16 
Estas temáticas han llevado a que diversos organismos internacionales3 monitoreen anualmente 
los indicadores que serán objeto de análisis en los próximos capítulos. 
A. Acceso 
América Latina y el Caribe han tenido un exitoso desempeño para transitar hacia la universalización 
del acceso a servicios eléctricos. Los indicadores que datan hasta 2016 muestran que la región ha 
expandido sostenidamente su cobertura, logrando llevar el déficit de un 8,3% en el año 2000 a un 
2,2% en 2016; en 16 años se ha reducido el déficit de 43,6 a 14 millones de personas (gráfico 5 y 6). 
El acceso a nivel urbano muestra un déficit de alrededor de un 0,5% (gráfico 7), lo cual 
representa que la universalización es altamente probable para 2030. A nivel rural se evidencia un 
déficit de 5,6% en 2016. 
 A raíz del déficit nivel rural observado, resulta prioritario que los esfuerzos y planes de acción 
adoptados por los países se sitúen con mayor énfasis en este sector, donde si bien la tendencia 
muestra un aumento en la cobertura, la universalización aún no ha sido alcanzada. Para mejorar las 
tendencias a nivel rural deben continuar las iniciativas de incorporación de energías renovables, las 
cuales al no necesitar redes alimentadas por fuentes de generación centralizadas, permiten utilizar 
recursos energéticos locales. 
En algunos países de la región se ha observado que el desarrollo de proyectos de energías 
renovables a nivel rural implica la integración de comunidades campesinas e indígenas, en este 
sentido cabe destacar la implementación y el trabajo en conjunto mediante procesos participativos 
con los puebles originarios. El documento del Gobierno de Chile: “Capítulo indígena de la política 
energética 2050” muestra cómo se han llevado a cabo políticas que han centrado la inclusión de los 
pueblos en base a la comprensión de la cosmovisión inmanente de estas comunidades, entendiendo 
los principios sociales, culturales, políticos y ecológicos que han regido a estas sociedades durante 
siglos, y a partir de este paradigma se ha desarrollado la estrategia institucional para la electrificación 
del sector rural. 
Gráfico 5 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en  
América Latina y el Caribe, (1990-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP.  
                                                   
3 Agencia Internacional de Energía, Agencia Internacional de Energías Renovables, ESMAP, Organización Latino 
Americana de Energía. 
85,2 91,7 97,8
0
20
40
60
80
100
0
2
4
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación anual Proporción de la población con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 17 
 
Po
bla
ció
n (
m
illo
ne
s) 
Gráfico 6 
Número de personas con acceso a electricidad en América Latina y el Caribe, y población total, (1990-2016) 
 
Fuente: División de Población de Naciones Unidas  ESMAP. 
 
Gráfico 7 
Acceso a la electricidad: proporción de la población urbano-rural con acceso en América Latina y el Caribe, 
y variación anual, (1996-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP.  
446 454
462 471
479 487
495 503
511 518
526 533
540 547
555 562
569 576
583 590
598 605
612 619
626 632
639
382
394 402
413
424 432
444 453
463 473
482 491
500 509
517 526
536 545
556 564
573 582
591 600
607 615
625
350
400
450
500
550
600
650
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Población total Población con acceso
66,7
79,7
94,4
97,7 98,7 99,5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
-5
0
5
10
15
20
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación  anual  de acceso rural Proporción de la población rural con acceso
Proporción de la población urbana con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 18 
Además de los puntos ya tratados, otras dimensiones del acceso se encuentran en el uso 
de tecnologías de combustión limpia para el uso cocción (CFT4). A raíz de lo anterior, los análisis 
de la CEPAL velan por hacer seguimiento a un indicador que refleje el acceso a estas tecnologías. 
El organismo encargado de recopilar los datos es la OMS, el cual ha abordado este indicador 
desde la perspectiva de la inocuidad de los alimentos, los cuales sin sistemas de refrigeración o 
de cocción pueden ser dañinos para la salud. 
De acuerdo con la OMS, es posible que un 13% de la población de América Latina y el Caribe 
no consuma alimentos inocuos al no contar con acceso a tecnologías modernas y salubres para la 
cocción y refrigeración (gráfico 8), lo que equivale a alrededor de 83 millones de personas. Esto 
constituye un problema de salud pública y supone un alto riesgo para la vida de las personas, ya 
que aumenta la existencia de Enfermedades de Transmisión Alimentaria (ETA), las cuales penetran 
en el organismo usando como vehículo un alimento. Las causas más comunes de ETA son 
intoxicaciones e infecciones y tienden a tener en común síntomas tales como dolor de estómago, 
vómitos y diarrea. Cada año mueren mundialmente 1,8 millones de personas como consecuencia 
de enfermedades, cuya causa puede atribuirse al consumo de agua y/o alimentos contaminados5. 
 
Gráfico 8 
Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT en América Latina y el Caribe,  
y variación anual, (2000-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: OMS.  
                                                   
4  CFT: sigla en inglés de tecnología de combustión limpia para el uso en la cocción. 
5  OMS (2007) “Manual sobre las cinco claves para la inocuidad de los alimentos”. 
78,2
84,1 87
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
1
2
3
4
5
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación  anual Proporción de la población que utiliza CFT
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 19 
 
B. Energías renovables 
En la región de ALyC el consumo final de energías renovables cubre el 27,6% del consumo total en 
2015 (gráfico 3). La tendencia en descenso posiblemente tiene como una de sus causas la 
incorporación de combustibles modernos a la matriz energética, como el gas y los biocombustibles, 
fuentes cuya participación han aumentado en los subsectores residenciales e industriales. 
Adicionalmente, cabe señalar que el indicador de participación de energías renovables está 
altamente compuesto por la preponderancia de proyectos hidroeléctricos. 
Según los datos recopilados por la Agencia Internacional de Energías Renovables 
(IRENA), ALyC cuenta con una potencia instalada de energías renovables de 218,2 GW en 
2017 (gráfico 9). Las tasas de expansión de la capacidad muestran incrementos significativos 
a partir de 2014, fecha desde la cual se observan incrementos anuales mayores a 5%. Se 
espera que esta tendencia siga gracias a las políticas que han incorporado los países de la 
región como parte de las medidas que buscan aumentar la participación de energías 
renovables. En este ámbito, se destacan los mecanismos de licitación y subastas de proyectos 
de energías renovables, los beneficios tributarios a la importación de tecnologías de energías 
renovables y las depreciaciones aceleradas de activos. 
 
Gráfico 9 
Capacidad instalada de energía renovable en América Latina y el Caribe, (2000-2017) 
(En giga watts y porcentajes) 
 
Fuente: IRENA. 
  
119,8
147,3
218,2
0
50
100
150
200
250
0
2
4
6
8
10
12
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
Variación anual Capacidad Instalada (GW)iCCapacidad instalada (GW)
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 20 
Pese a que el consumo final de energías renovables ha disminuido, ALyC sigue 
manteniendo una alta participación en comparación a la media mundial, la cual es de un 
18,05% (AIE). Un aspecto que cabe considerar en la incorporación de energías renovables no 
convencionales a la matriz energética es la disminución del costo nivelado de la energía. 
Según estudios de Bloomberg New Energy Finance (BNEF), existe evidencia de que el costo 
nivelado de las energías renovables no convencionales va en descenso, esto se traduce en 
que la capacidad instalada aumenta incluso si se mantienen los mismos niveles de inversión. 
Michael Liebreich, presidente del Consejo Asesor de BNEF, explica la baja de los costos 
mediante el análisis de curvas de aprendizaje, y presume que esta tendencia seguirá en el 
tiempo gracias a un entendimiento cada vez mayor del proceso de fabricación de tecnologías 
de energías renovables. 
Otro factor que contribuye a la disminución de los costos nivelados de la electricidad es la 
fuerte demanda de tecnologías de energías renovables que han experimentado las industrias de 
Alemania y China, lo cual ha llevado a aumentar la capacidad de producción y a optimizar los 
costos de la cadena de valor de la fabricación de equipos de energías renovables, haciendo estas 
tecnologías cada vez más competitivas y atractivas para inversionistas del sector energético.  
A modo de ejemplo, el promedio mundial de generar un Kwh mediante el uso de paneles 
fotovoltaicos cayó desde $0,36 en 2010 a $0,10 en 2017 (En dólares) (IRENA, Auction Database). 
En América del Sur se observa que la energía eólica cuesta en promedio $0,06Kwh y la energía 
solar fotovoltaica $0,13Kwh en 2017 (gráfico 10). Un caso sorprendente de bajos costos nivelados 
de electricidad es el de Chile, cuyas subastas de granjas fotovoltaicas han llegado a $0,05Kwh 
(Bloomberg New Energy Finance). 
 
Gráfico 10 
Precio de subastas de energías renovables en América Latina y el Caribe, (2017) 
 (En dólares/KWh) 
 
Fuente: IRENA, Auction Database.  
0,10
0,13
0,10 0,10
0,070,06
0,13
0,05
0,02
0,06
 -
 0.05
 0.10
 0.15
Eólica Solar Fotovoltaica Hidroelectricidad Geotermia Biomasa
América Central y El Caribe América del Sur
,
,
,
América Central y el Caribe 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 21 
 
C. Eficiencia energética 
La eficiencia energética es otro de los aspectos abordados en las metas 2030 para el 
desarrollo sostenible. Para monitorear la eficiencia en el uso de la energía se ha establecido 
el indicador de intensidad energética primaria, es decir, el total de energía necesaria para 
producir una unidad de PIB. 
La región de América Latina y el Caribe cuenta con los mejores índices de intensidad 
energética en el mundo, pero a su vez con las menores tasas de mejora (0,5% anualizado) 
(UN High Political Forum – Accelerating SDG Achievement). Entre 1990 y 2015, la intensidad 
energética decreció, pasando de 4,38 en 1990 a 3,82 en 2015 (MJ/PIB en USD según la PPA 
de 2011) (gráfico 11). 
Las mejoras de la eficiencia energética se deben al reemplazo de fuentes más eficientes 
como el gas. Cabe señalar que la electrificación también ha contribuido a mejorar los índices 
de eficiencia, ya que permite el uso de fuentes energéticas más eficientes y modernas en 
diversas tareas de los subsectores residenciales e industriales. Este último sector mencionado 
ha contribuido sustancialmente a la reducción de la intensidad energética, dando cuenta de 
que los planes de eficiencia energética impuestos al sector han sido exitosos. 
El indicador ODS#7.3 propone duplicar la tasa de mejoría de la eficiencia energética 
respecto a los indicadores que datan hasta 2015. En este sentido, el alcance de la meta 2030 
podrá ser cumplida acelerando las tasas de la disminución de la intensidad energética. 
Mejorar la eficiencia requerirá esfuerzos adicionales a los que se han venido realizando.  
Una de las recomendaciones que hace el HLPF en referencia a la intensidad energética, es 
dar énfasis a que las estrategias para mejorar la eficiencia energética no comprometan el 
desarrollo económico ni perjudiquen la vida de las personas. 
En relación a la variación de la intensidad energética, se observa que durante los años 
2012, 2013 y 2014 se han ralentizado las tasas de variación; sin embargo, en 2015 vuelve a 
disminuir la intensidad por sobre el 2%. Las cifras en negativo representan una mejora y las 
cifras en positivo representan un retroceso en la disminución de la intensidad energética. 
 Al considerar como fuente de datos la base de CEPALSTAT (gráfico 12), se observa una 
tendencia similar a la presentada por la Agencia Internacional de Energía. Los indicadores 
del gráfico 12 cuentan con datos hasta el 2016, año que registra un aumento de la intensidad 
energética, medida en miles de barriles equivalentes de petróleo por MUSD.  
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 22 
Gráfico 11 
Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía primaria en América Latina y el Caribe, 
 y variación anual, (1990-2015)  
(MJ/PIB en USD según la PPA de 2011) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial. 
 
Gráfico 12 
Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) 
(Miles de barriles equivalentes de petróleo por MUSD a precios constantes de 2010) 
 
Fuente: CEPALSTAT.
4,38 4,29
3,82
0
1
2
3
4
5
-10
-5
0
5
10
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
0,71
0,7
0,63
0.5
0.7
-10
-5
0
5
10
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
,
,
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 23 
 
II. Tendencias subregionales 
La región de América latine y el Caribe está conformada por subregiones. La organización territorial 
en este capítulo se realiza acorde a la División de Estadísticas de Naciones Unidas6 y se abordan 
indicadores de manera subregional dado que los países que comprenden estas subregiones 
presentan homogeneidades de densidad poblacional, producto interno bruto y recursos energéticos, 
de esta manera, los análisis relacionales de países frente a datos subregionales resultan 
comparativamente prudentes, exceptuando México, el cual es comparable frente a la visión regional. 
 
Cuadro 1 
Subregiones de América Latina y el Caribe 
El Caribe   América Central América del Sur 
Anguila Guadalupe Belice Argentina 
Antigua y Barbuda Haití Costa Rica Bolivia (Estado Plurinacional de) 
Aruba Jamaica El Salvador Brasil 
Bahamas Puerto Rico Guatemala Chile 
Barbados Saint Kitts y Nevis Honduras Colombia 
Islas Vírgenes Británicas Santa Lucía México Ecuador 
Islas Caimán San Vicente y las Granadinas Nicaragua Guyana 
Cuba San Martín Panamá Paraguay 
Curaçao Trinidad y Tabago  Perú 
Dominica Islas Turcas y Caicos  Suriname 
República Dominicana   Uruguay 
Granada   Venezuela (República Bolivariana de) 
Fuente: Elaboración propia en base a datos de la División de Estadísticas de Naciones Unidas.  
                                                   
6 Serie M. No.49, División de Estadísticas de Naciones Unidas, 1999. 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 24 
Po
bla
ció
n (
m
illo
ne
s) 
A. Acceso 
Al analizar los datos de acceso del Caribe, se observa como la subregión de América que presenta 
los mayores déficits. En 2016 el rezago era de un 15,8% (gráfico 13) y la cobertura se ha expandido 
lentamente, siguiendo un ritmo similar al crecimiento de la población (gráfico 14). En base a lo 
expuesto, se concluye que proyectando las tasas de crecimiento a 2030, la meta de universalizar 
el acceso no podrá ser alcanzada. 
 
Gráfico 13 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en el Caribe, 
y variación anual, (1990-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP. 
 
Gráfico 14 
Número de personas con acceso a electricidad en el Caribe y población total, (1990-2016) 
 
Fuente: División de Población de Naciones Unidas  ESMAP.  
71,5
79,6 84,2
0
20
40
60
80
100
-2
0
2
4
6
8
10
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación porcentual anual Proporción de la población con acceso
34 35 35
36 36 36
37 37 38
38 38 39
39 39 40 40
40 41 41 41
42 42 42 43
43 43 44
24 25
26 26 27
27 28 28
29 29
30 30
31 31 32 32
33 34
34 34 35 35
35 36 36 36
37
20
25
30
35
40
45
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Población total Población con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 25 
 
Po
bla
ció
n (
m
illo
ne
s) 
Comparando América Central con el resto de las subregiones, en términos de déficit de 
acceso se sitúa como la segunda subregión, presentando una proporción de un 2,3% de 
población sin acceso (gráfico 15), lo cual significa que alrededor de 4 millones de sus habitantes 
no cuentan con servicios energéticos (gráfico 16). Al observar la forma en que se han acortado 
las brechas de población sin acceso y con acceso, la subregión ha tenido un muy buen 
desempeño. Si se logra mantener esta tendencia, la meta de universalizar el acceso podrá ser 
alcanzada en 2030. 
 
Gráfico 15 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en América Central 
y variación anual, (1990-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP. 
 
Gráfico 16 
Número de personas con acceso a electricidad en América Central y población total, (1990-2016) 
 
Fuente: División de Población de Naciones Unidas  ESMAP.  
87,4
92,8 97,7
30
40
50
60
70
80
90
100
-5
-3
-1
1
3
5
7
9
11
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación porcentual anual Proporción de la población con acceso a energía (1990 – 2016)
115 117 120
122 124 127
129 131 134
136 138 140
142 144 146
148 151 153
155 158 161
163 165 168
170 173 175
100
103 104 109 111
113 116
119 121 124
128 129 132
134 137 139
143 144 147
150 153
156 159
163 164 167
171
90
110
130
150
170
190
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Población total Población con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 26 
Po
bla
ció
n (
m
illo
ne
s) 
América del Sur presenta el menor déficit entre las tres subregiones, con solo un 0,8% 
y una tendencia incremental que ha sido sostenida, por lo que muy pronto cumplirá la meta 
de universalizar el acceso (gráfico 17). Al analizar el desempeño en el tiempo se constata que 
las políticas de electrificación han sido efectivas, pues han logrado acortar la brecha de 
acceso a una tasa de crecimiento significativamente mayor a la tasa de crecimiento de la 
población (gráfico 18). 
 
Gráfico 17 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en América del Sur  
y variación anual, (1990-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP. 
 
Gráfico 18 
Número de personas con acceso a electricidad en América del Sur y población total, (1990-2016) 
 
Fuente: División de Población de Naciones Unidas  ESMAP.  
86,3
94,4 99,2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
1
2
3
4
5
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación anual Proporción de la población con acceso
297 302
308 313
318 324
329 334
339 344 349
354 359 364
369 373 378
382 387 391
395 400 404
408 412 416
420
256 266
271 277
285 290
299 305
313 319
324 331
337 344
348 354
361 367
374 380
385 391
397 402 407
411 417
200
250
300
350
400
450
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Población total Población con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 27 
 
B. Acceso a nivel país 
Los indicadores a nivel país de la subregión Caribe muestran uniformidad en los datos, 
exceptuando Haití, que cuenta con un déficit de un 61% (gráfico 19). Cabe considerar que un 
46,6% de la población de Haití habita las zonas rurales (Banco Mundial), esto explica el alto rezago 
del indicador acceso en el Caribe, pues la subregión está fuertemente ponderada por Haití, que 
posee una alta concentración de población en el sector rural. Otro país que presenta déficits 
considerables es Granada, país donde un 64,3% de la población se sitúa a nivel rural, lo cual 
explica su 8% de déficit (gráfico 19). 
 
Gráfico 19 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en países del Caribe, 2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP. 
 
El gráfico 20 muestra los países de América Central. En esta subregión los países Nicaragua 
y Honduras cuentan con sobre un 10% de la población sin acceso a electricidad y la cobertura se 
ha ido expandiendo a una tasa promedio de un 1,3% anual. Solo manteniendo estas tasas la 
cobertura total podría ser alcanzada. 
Gráfico 20 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en países de América Central, (2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP.  
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 98 98 97 96 92
39
0
20
40
60
80
100
An
gu
ila
Ba
ha
m
as
Ba
rb
ad
os
Isl
as
 C
aim
án
Cu
ba
Cu
ra
za
o
Do
m
ini
ca
Re
pú
bli
ca
 D
om
ini
ca
na
Pu
er
to
 R
ico
Isl
a d
e S
an
 M
ar
tín
Sa
n 
C
ris
tó
ba
l y
 N
ie
ve
s
Sa
n V
ice
nt
e y
 la
s
Gr
an
ad
ina
s
Tr
ini
da
d 
an
d 
To
ba
go
Isl
as
 V
írg
en
es
  (U
.S.
)
Ja
m
aic
a
Sa
nt
a L
uc
ía
An
tig
ua
 an
d 
Ba
rb
ud
a
Ar
ub
a
Gr
an
ad
a
Ha
iti
An
tig
ua
 y 
Ba
rb
ud
a 
Ha
ití
Re
p. 
 
Tr
ini
da
d 
y T
ab
ag
o
100 100 99 93 92 92
88 82
40
60
80
100
Co
sta
 R
ica
M
ex
ico
El 
Sa
lva
do
r
Pa
na
má
Be
lic
e
Gu
ate
ma
la
Ho
nd
ur
as
Ni
ca
rag
ua
M
éx
ico
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 28 
Los países de América del Sur que presentan mayores déficits son Guyana, Bolivia, 
Suriname y Perú. Estos rezagos, al igual que en el Caribe reflejan mayores porcentajes de 
población rural. Los mayores déficits se observan en Guyana, que cuenta con un 71,2% de 
habitantes en zona rural y Suriname con un 34% (Banco Mundial). Esfuerzos adicionales se 
deberán hacer en los países con zonas de menor concentración de la electrificación. 
 
Gráfico 21 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en países de América del Sur, (2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP. 
 
 El acceso a CFT analizado por país de manera subregional, indica que en el Caribe los 
países Haití y Cuba poseen indicadores de cobertura menor al 90% de la población (gráfico 22). 
 
Gráfico 22 
Acceso a CFT por país: proporción de la población con acceso a CFT en el Caribe, (2016) 
(En porcentajes) 
  
Fuente: OMS. 
100 100 100 100 100 100 99 98 95 93
87 84
40
50
60
70
80
90
100
Ar
ge
nt
ina
Br
as
il
Ch
ile
Ur
ug
ua
y
Ec
ua
do
r
Ve
ne
zu
ela
(R
ep
.Bo
l.d
e)
Co
lom
bia
Pa
rag
ua
y
Pe
ru
Bo
liv
ia 
(Es
t. P
lur
. d
e)
Su
rin
am
Gu
ya
na
Pe
rú
(R
ep
.B
ol.
 de
)
Su
rin
am
e
100 97 97 96 91 91 90
79
4
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Sa
int
 K
itts
 y 
Ne
vis
Sa
nta
 Lu
cía
Gr
an
ad
a
Sa
n V
ice
nte
 y 
las
Gr
an
ad
ina
s
Do
mi
nic
a
Ja
ma
ica
Re
pú
bli
ca
 D
om
ini
ca
na
Cu
ba
Ha
iti
Sa
nta
 Lu
cía
Ha
ití
Re
p.
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 29 
 
En América Central, se observa que el acceso a CFT es inferior al 90% de la población en varios 
países, con cifras menores al 60% en países como Honduras, Nicaragua y Guatemala (gráfico 23). 
 
Gráfico 23 
Acceso a CFT por país: proporción de la población con acceso a CFT en América Central, (2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: OMS. 
 
En América del sur, el panorama de acceso a CFT es inferior al 90% en países como Perú, 
Surinam, Guyana y Paraguay (gráfico 24). 
Gráfico 24 
Acceso a CFT por país: proporción de la población con acceso a CFT en América del Sur, (2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: OMS.  
93 89 86 85 85
53 52
45
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Co
sta
 R
ica
Pa
na
má
El 
Sa
lva
do
r
Be
lic
e
M
ex
ico
Ho
nd
ur
as
Ni
ca
rag
ua
Gu
ate
ma
la
M
éx
ico
98 98 96 96 96 92 92 90
75 74
66 64
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ar
ge
nt
ina
Ur
ug
ua
y
Ve
ne
zu
ela
 (R
ep
. B
ol.
 de
)
Br
as
il
Ec
ua
do
r
Ch
ile
Co
lom
bia
Su
rin
am Pe
rú
Gu
ya
na
Pa
rag
ua
y
Bo
liv
ia 
(Es
t. P
lur
. d
e)
Su
rin
am
e
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 30 
Como conclusión general de los análisis de países, cabe señalar que, si los esfuerzos se 
enfocan en los países de mayores déficits mediante la incorporación de energías renovables en 
el sector rural, el ODS#7.1 podrá ser alcanzado en 20307.  En los países como Honduras, Guyana, 
Nicaragua, donde más del 10% de la población no tiene acceso a servicios eléctricos y la tasa de 
expansión de la cobertura es de un 1,3% en promedio, la meta 2030 podrá ser alcanzada solo si 
los esfuerzos son mantenidos. Los países de América del Sur y el Caribe que tienen déficits 
considerables como Bolivia, Surinam, Guyana, Haití y Granada deberán hacer esfuerzos 
adicionales para alcanzar la meta 2030. 
C. Energías renovables  
Los datos de la Agencia Internacional de Energías Renovables (IRENA) muestran que la capacidad 
instalada en energías renovables en América Central y el Caribe ha aumentado de 4,7 GW en 2000 a 
14,1 GW en 2016 (gráfico 25), mientras que en la subregión América del Sur ha aumentado de 115,1 
GW a 204,2 GW (gráfico 26). Estos indicadores reflejan la participación de energía eólica, solar, 
geotérmica, hidroeléctrica y bioenergética, las cuales a partir de 2011 muestran un incremento 
significativo en la capacidad instalada. La mejora de las tasas de variación anual se debe a que la 
incertidumbre en la inversión de proyectos de energías renovables no convencionales ha disminuido. 
Esto progresos se deben a una disponibilidad de datos cada vez mayor para la evaluación de 
proyectos, a la reducción de los precios de las tecnologías de energías renovables y a políticas públicas 
que incentivan la inversión mediante excepciones tributarias. 
 
Gráfico 25 
Capacidad instalada de energías renovables en América Central y el Caribe, (2000-2017) 
(En giga watts) 
 
Fuente: IRENA.  
                                                   
7 UN – High Political Forum 2018, “Accelerating SDG7 Achievement”. 
 
4,7
7,1
14,1
0
2
4
6
8
10
12
14
16
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 31 
 
Gráfico 26 
Capacidad instalada de energías renovables en América del Sur, (2000-2017) 
(En giga watts) 
 
Fuente: IRENA. 
 
Los gráficos 27 y 28 muestran la capacidad instalada por tipo de tecnología de energía 
renovable. Se observa que la participación de hidroeléctricas es considerablemente mayor al 
resto, sin embargo, no se deben despreciar otros tipos de energía que han entrado fuertemente 
a la matriz energética como la energía eólica y solar, las cuales han visto incrementada su 
capacidad instalada significativamente a partir de 2013. 
 
Gráfico 27 
Capacidad instalada de energías renovables en América Central y el Caribe  
según tipo de tecnología, (2000 y 2017) 
(En mega watts) 
 
Fuente: IRENA.  
115,1
140,2
204,2
100
120
140
160
180
200
220
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
 0 000
 1 000
 2 000
 3 000
 4 000
 5 000
 6 000
 7 000
 8 000
Bioenergía Geotermina Hidroelectricidad Solar Eólica
284
360,2
4 044
2,7 53,3
2 467,6
665
7 882,2
1 466,8 1 598,1 
2000 2017
Geoter ia
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 32 
Gráfico 28 
Capacidad instalada de energías renovables en América del Sur  
según tipo de tecnología, (2000 y 2017) 
(En mega watts) 
 
Fuente: IRENA. 
D. Eficiencia energética 
En referencia al comportamiento de la intensidad energética en las subregiones de América 
Central y el Caribe, se observa que para ambos casos el indicador presenta una tendencia 
decreciente (gráfico 29), lo que significa que las regiones han mejorado su eficiencia energética. 
La tendencia se repite en América del Sur (gráfico 30). 
Comparando el desempeño subregional en torno al indicador de intensidad energética, se 
observa que el Caribe ha tenido mayores tasas disminución que las subregiones vecinas, 
evolucionando de 0,12 en el año 2000 a 0,09 en 2016 (ktep/MUSD 2011 PPA).  
 
Gráfico 29 
Eficiencia energética: nivel de intensidad de la energía primaria 
 en América Central y el Caribe, (2000-2016)  
(ktep/MUSD 2011 PPA)  
 
Fuente: OLADE.  
 0 000
 50 000
 100 000
 150 000
 200 000
Bioenergía Hidroelectricidad Solar Eólica
3 381
111 650
2,4 37,317 013
167 513
3 785 15 842
2000 2017
0,07
0,05
0,12
0,08
0.04
0.08
0.12
0.16
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
América Central Caribe
,
,
,
0,16
El Caribe
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 33 
 
Gráfico 30 
Eficiencia energética: nivel de intensidad de la energía primaria  
en América del Sur, (2000-2016) 
(ktep/MUSD 2011 PPA)  
 
Fuente: OLADE.
0,12
0,11
0,09
0.09
0.10
0.11
0.12
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
,
,
,
,

CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 35 
 
III. Perfiles de países integrados al observatorio 
Resumen 
En este capítulo se analizan los indicadores del ODS#7 para los países integrados en la primera 
fase del observatorio, dando énfasis a la variable de acceso a la electricidad, la cual se analiza en 
mayor profundidad según la meta de universalización de la electrificación y acceso a CFT.  
Para desarrollar continuidad en los indicadores, algunas agencias han adoptado supuestos tales 
como afirmar que un país cuenta con acceso universal en caso que no hayan sido realizados censos en 
los últimos años. Los países sin disponibilidad de datos se analizan con la información de OLADE. 
Algunos perfiles se realizan comparando al país frente a la región y frente a la media de 
países de nivel de ingreso de acuerdo con la clasificación realizada por el Banco Mundial, entidad 
que clasifica las economías del mundo en cuatro grupos de ingreso: alto, mediano alto, mediano 
bajo y bajo. Esta clasificación se basa en el ingreso nacional bruto (INB) per cápita calculado usando 
el método del Atlas8. El INB y los umbrales se expresan en dólares americanos en valor corriente. 
Dada la relación entre electrificación rural y energías renovables, se exponen las más 
recientes iniciativas que contemplan aumentar la presencia de renovables en la matriz 
energética, de manera tal de identificar ejemplos de políticas públicas adoptadas por los 
países para mejorar el déficit.  
                                                   
8 Clasificación de los países según nivel de ingreso: https://blogs.worldbank.org/opendata/es/nueva-clasificacion-de-los-
paises-segun-el-nivel-de-ingreso-para-el-periodo-2018-19. 
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 36 
A. Argentina 
1. Acceso 
a) Electrificación  
Argentina en 2014 alcanzó la universalización del acceso urbano (gráfico 31)9. Sin embargo, 
el reporte carece de información sobre el sector rural, el cual tiene un déficit un 15% según la 
Agencia Internacional de Energía (cuadro 2). En 2016 alrededor de 550 mil personas no cuenta 
con acceso. Al revisar los datos de OLADE, el déficit es de un 1,2% considerando el sector rural y 
urbano en conjunto, esto daría cuenta de alrededor de 900 mil personas sin acceso.  
Argentina poseía en 2016 una clasificación de ingresos mediano alto. Comparando el país 
con los países de este nivel de ingreso, se muestra que la situación a nivel rural es 
considerablemente menor a la media, pues acorde a datos del Banco Mundial, en 2016 los países 
del nivel de ingreso de Argentina poseían una proporción de electrificación rural de un 98,69%.  
En referencia a las metas 2030, el sector rural alcanzará la universalización si se expande la 
tasa de cobertura sostenidamente mediante esfuerzos que incentiven el uso de energías 
renovables, ya que se presume que estos sectores poseen menor cobertura por el hecho de 
situarse en zonas de difícil acceso. Para reducir el déficit, los esfuerzos se deben enfocar en las 
provincias de Corrientes, Chaco, Formosa, Misiones, Salta, Santiago del Estero y Tierra del Fuego, 
todas ellas con una cobertura menor al 95% según el Censo 2010 (cuadro 3). 
 
Gráfico 31 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en Argentina  
y variación anual, (1990-2017) 
(En porcentajes) 
 
 Fuente: AIE, OLADE y Banco Mundial.  
                                                   
9 Sitio Web Tracking SDG7, Country Reports – Argentina. 
90,6
100
95,4
98,8
70
75
80
85
90
95
100
0
1
2
3
4
5
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
Variación porcentual anual de acceso urbano Proporción de la población urbana con acceso
Proporción de la población total con acceso (OLADE)
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 37 
 
Cuadro 2 
Acceso a la electricidad: proporción de la población urbana y rural con acceso en Argentina, (2016) 
(En porcentajes) 
 
Sector Población sin acceso a electricidad Urbano Rural 
2016 2016 2016 
América Central y América del Sur  98 86 17 
Argentina 100 85 1 
Fuente: AIE – Energy Access Outlook 2017. 
 
Cuadro 3 
Cobertura de la energía eléctrica en la República Argentina (Censo 2010) 
 
Provincia Total de hogares 
 
Bajo red Generación 
propia 
No tiene Tasa de cobertura 
(en porcentajes) 
Buenos Aires 1 853 916 1 830 124 17 994 5 798 99 
Capital Federal y GBA 4 087 666 4 055 252 27 664 4 750 99 
Catamarca 95 948 93 040 701 2 207 97 
Córdoba 1 032 621 1 016 335 9 671 6 615 98 
Corrientes 267 843 253 090 3 552 11 201 94 
Chaco 288 479 267 321 3 646 17 512 93 
Chubut 157 036 152 197 3 349 1 490 97 
Entre Rios 375 110 366 725 3 308 5 077 98 
Formosa 140 261 127 595 2 715 9 951 91 
Jujuy 174 669 164 048 3 691 6 930 94 
La Pampa 107 777 105 465 1 928 384 98 
La Rioja 91 239 87 974 1 750 1 505 96 
Mendoza 494 990 488 554 4 145 2 291 99 
Misiones 302 739 284 682 2 374 15 683 94 
Neuquén 172 164 166 019 3 658 2 487 96 
Rio Negro 199 319 193 920 2 962 2 437 97 
Salta 299 822 275 499 6 108 18 215 92 
San juan 177 094 175 470 680 944 99 
San Luis 126 803 122 811 2 437 1 555 97 
Santa Cruz 80 725 79 061 1 343 321 98 
Santa Fe 1 023 042 1 005 621 10 300 7 121 98 
Santiago del Estero 217 857 188 389 10 811 18 657 86 
Tierra del Fuego 38 377 35 997 2 058 322 94 
Tucumán 368 572 362 954 1 947 3 671 98 
Total país 12 174 069 11 898 143 128 792 147 124 98 
Habitantes 40 117 096     
  
Habitantes por hogar 
promedio 
3,3 
    
Habitantes sin servicio eléctrico 484 816 
    
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo – Censo Nacional 2010. 
  
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 38 
b) Acceso a CFT en el uso cocción  
El indicador de acceso a combustibles limpios para el uso cocción muestra incrementos 
sostenidos en la tasa de expansión, pero en 2016 aún existe un rezago de un 1,6% (gráfico 32). 
Esto equivale a alrededor de 700 mil personas sin acceso a CFT y se presume que esta cifra está 
compuesta por el rezago que existe a nivel rural. 
Para mejorar la cobertura de acceso a CFT, Argentina debe continuar con iniciativas que 
subsidien el uso de sistemas fotovoltaicos para uso doméstico a nivel rural. En este ámbito, el 
proyecto PERMER se ha desarrollado con mucho éxito en el país. PERMER es un proyecto de 
electrificación rural con utilización de fuentes renovables de generación, principalmente 
fotovoltaica y es llevado a cabo por el Ministerio de Energía a través de una unidad de 
coordinación designada a tal efecto, el proyecto está destinado a resolver las necesidades de 
abastecimiento eléctrico a los pobladores rurales que carecen de acceso por estar ubicados en 
zonas lejanas de los centros urbanos y/o de difícil acceso donde no es factible electrificar a través 
de fuentes de energía convencionales (de red), y de provisión de agua caliente, cocción y 
calefacción en establecimientos públicos de las mismas características10. 
PERMER ha sido enfocado en subsidiar la instalación de los equipos como una forma de 
incentivar a los usuarios y hacer posible la inversión privada al absorber los mayores costos de la 
inversión inicial. El Proyecto se ha enfocado en las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Corrientes, 
Santiago del Estero, Catamarca, Santiago del Estero, Chubut, Chaco, Misiones, Río Negro, Neuquén 
y San Juan, a las que seguirán otras provincias a medida que se lleguen a nuevos acuerdos. 
Para superar el déficit de accesos a CFT, el proyecto PERMER ha subsidiado sistemas de 
energía térmica solar para calentar agua, calefaccionar ambientes y para cocinar alimentos, esta 
medida debe continuar en las zonas que registran mayores déficits. 
 
Gráfico 32 
Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT en Argentina  
y variación anual, (2000-2016)  
(En porcentajes) 
 
Fuente: OMS.  
                                                   
10 Ministerio de Energía Argentina. 
94,8 97,3 98,4
0
0.5
1
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
40
60
80
100
Variación anual Proporción de la población con acceso
,
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 39 
 
c) Mercado y regulación 
La amplia electrificación que posee Argentina se debe a lo diverso que es su mercado, el 
cual está constituido por actores del mundo privado que concentran alrededor del 75% de la 
capacidad de generación. Cabe destacar la participación de empresas como Endesa, Sadesa, Aes, 
Pampa, 37 productores independientes y 24 empresas estatales de generación. El principal 
sistema de distribución es Transener, concentrando la red cuya concesión transmite la mayor 
parte de la electricidad en Argentina. La red está apoyada por 7 empresas independientes de 
transmisión que llevan la energía a veintitrés provincias del país. Cada provincia tiene sus propias 
empresas eléctricas de distribución, cuya función es comercializar el servicio eléctrico a 
consumidores residenciales, comerciales e industriales. Dependiendo del volumen de electricidad 
requerido, las industrias negocian directamente con la compañía Cammesa, encargada de 
administrar el mercado eléctrico mayorista.  
 La regulación del mercado la realiza el “Ente regulador de la electricidad” (ENRE). Esta 
entidad tiene por misión regular la actividad eléctrica y las empresas que se desempeñan en ese 
sector. Nace en 1993 por la ley número 24065 con el objetivo de asegurar los derechos de los 
usuarios, promover la competitividad y la inversión, asegurando niveles tarifarios apropiados y 
regulando el libre acceso de las prestaciones de distribución-transporte y promoviendo 
mercados competitivos en la medida que sea viable. 
 
Cuadro 4 
Estructura de mercado del sector energético en Argentina 
 
Generación Operación de sistema Transmisión Distribución Retail/Comercialización Consumo 
·    ENDESA       · CAMMESA  · Transener 
(PAMPA) 
posee la mayor 
parte de la 
concesión de 
transmisión 
 
· + 7 Compañías 
independientes 
de transmisión 
·   Argentina tiene 23 
provincias, cada una 
de ellas tiene su 
propio sistema de 
distribución 
·    Argentina tiene 23 
provincias, cada una 
de ellas tiene su 
propio sistema de 
distribución 
· Residencial 
· Comercial 
· Industrial ·    SADESA 
·    AES 
·    PAMPA 
·    + 37 productores 
independientes 
·    + 24 generadores 
estatales 
·  EDENOR (PAMPA) ·  EDENOR (PAMPA)  
    
  ·   EDESUR (ENEL) 
 
·   EDESUR (ENEL) 
 ·   EPE (Empresa 
provincial de la 
energía de Santa Fe) 
 
·   EPEC (Empresa 
provincial de energía 
de Córdoba) 
 
·  EPE (Empresa 
provincial de la 
energía de Santa Fe) 
 
·   EPEC (Empresa 
provincial de energía 
de Córdoba) 
 
 
Regulador: ENRE (Ente nacional regulador de la electricidad) 
Fuente: Elaboración propia en base a información de Bloomberg New Energy Finance.  
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 40 
2. Energías renovables  
 
Las metas de energías renovables adoptadas por el país trasandino se expresan bajo la ley 27191, 
promulgada en marzo 31 de 2016, la cual establece incorporar a la matriz de generación un 8% 
de participación de renovables. En adición a la ley mencionada y al igual que otras naciones en 
América Latina, Argentina ha recurrido a contratos mediante subastas de energía para estimular 
el desarrollo de proyectos de energía limpia, ofreciendo incentivos de financiamiento mediante 
el Fondo Fiduciario para el Desarrollo de Energías Renovables (FODER) e incentivos de reembolso 
de impuestos. 
El país al ser comparado con el resto de la región de América Latina y el Caribe muestra 
que su porcentaje de consumo final es significativamente menor al índice global de la región 
(gráfico 33). 
 
Gráfico 33 
Consumo de energía renovable: porcentaje del consumo final 
en Argentina, (1990-2015) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP.  
8,9
12,5
10,0
32,4
28,8
27,6
0
5
10
15
20
25
30
35
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
Argentina América Latina y el Caribe
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 41 
 
La empresa investigadora de inversiones en el sector energético Bloomberg New Energy 
Finance atribuye la escasez de capital invertido en energías renovables al hecho de que los 
subsidios a la energía distorsionan los precios. Para estimular la inversión, el gobierno de Mauricio 
Macri ha decidido eliminar los subsidios y liberalizar los mercados energéticos para atraer 
inversionistas extranjeros que desarrollen proyectos de energías renovables. El gobierno espera 
que las medidas que se están adoptando aumenten el porcentaje del consumo de energía 
renovable, el cual es de un 10% en el año 2015. 
Al revisar los datos publicados por IRENA sobre capacidad instalada de renovables en 
Argentina, se observa que el país ha incrementado la capacidad de 11114,7 MW en el año 2000 a 
13507,2 en 2017 (gráfico 34). El país trasandino se caracteriza por la utilización de hidroeléctricas 
renovables y biomasa sólida. 
 
Gráfico 34 
Capacidad instalada de energías renovables en Argentina, (2000-2017) 
(En mega watts) 
 
Fuente: IRENA. 
 
3. Eficiencia energética  
 
Argentina ha logrado disminuir la intensidad energética del sector primario a mayores tasas que 
el resto de la región, sin embargo el índice en 2015 es de 4,3. Se observa que la intensidad 
energética es mayor a la media regional que es de 3,8 (MJ/PIB en USD según la PPA de 2011) 
(gráfico 35).  Para duplicar la tasa de mejora de la intensidad energética, Argentina deberá hacer 
esfuerzos adicionales a los que se han venido haciendo desde 1990. 
Al reflexionar sobre el comportamiento de este indicador de 2007 a 2015, se evidencia que 
en nueve años se ha mantenido prácticamente constante, mientras que en el resto de la región 
la tendencia muestra una disminución sostenida. 
11 115 11 468
12 123
12 968
13 507
 10 000
 10 500
 11 000
 11 500
 12 000
 12 500
 13 000
 13 500
 14 000
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 42 
Consultando otras fuentes de datos como CEPALSTAT, se observa que desde 2011 en adelante 
ha aumentado la intensidad energética se ha mantenido prácticamente constante (gráfico 36). 
 
Gráfico 35 
Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía primaria  
en Argentina, (1990-2015)  
(MJ/PIB en USD según la PPA de 2011) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial. 
 
Gráfico 36 
Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) 
(Miles de barriles equivalentes de petróleo por MUSD a precios constantes de 2010) 
 
Fuente: CEPALSTAT.  
5,4
5
4,3
9,6
7,5
6
4,4 4,3
3,8
2
3
4
5
6
7
8
9
10
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
Argentina País Ingreso mediano alto América Latina y el CaribePaís ingreso mediano alto
1,04 1,1
0,92
0
1
2
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 43 
 
B. Bolivia 
1. Acceso  
a) Electrificación  
Los esfuerzos de Bolivia en los últimos quince años han logrado expandir la cobertura a 
tasas excepcionales, sin embargo entre un 7% y 10 % de la población aún no cuenta con servicios 
eléctricos (gráfico 37). En comparación con países de su nivel de ingreso, Bolivia presenta mejores 
niveles de electrificación, cuyo déficit promedio llega a 16,6% según datos del Banco Mundial.  
Al analizar el acceso a nivel urbano y rural en 2016, se observa un déficit de acceso de un 
0,7% y 20,9%, respectivamente (gráfico 37). Según datos publicados por OLADE, la población 
rural sin acceso es de un 27% y el déficit a nivel urbano es de un 9,7%, lo que daría cuenta de 
que la situación es incluso de mayores rezagos a los señalados por Banco Mundial. 
Para asegurar la asequibilidad energética, el Ministerio de Energía de Bolivia ha 
implementado el programa “Tarifa Dignidad”, el cual subsidia a los hogares cuyo consumo 
promedio sea menor o igual a 70 kwh al mes. La iniciativa surge en la búsqueda de promover el 
uso eficiente de la energía mediante la eximición de pago de un 25% de la tarifa del consumo 
final de energía. 
La industria de la energía de Bolivia está mayoritariamente a cargo de la Empresa Nacional 
de Electricidad (ENDE), la cual es responsable de generar, transportar y distribuir la energía en el 
sistema eléctrico. 
Gráfico 37 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en Bolivia 
 y en países de ingreso mediano bajo, (1990-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: AIE, OLADE y Banco Mundial. 
  
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Proporción de la población rural con acceso Proporción de la población urbana con acceso
Países de ingreso mediano bajo Proporción de la población con acceso
Acceso rural  (OLADE)
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 44 
b) Acceso a CFT en el uso cocción  
El acceso a sistemas de cocción limpia muestra un déficit de un 19,5% (gráfico 38), el cual es 
considerablemente menor comparado con el resto de la región, que posee un 13% de déficit en 2016. 
Se espera que los indicadores mejoren en el tiempo con el programa “Electricidad para 
Vivir con Dignidad”, el cual se enfoca en extender las redes e instalar granjas fotovoltaicas, 
sistemas eólicos y sistemas híbridos en municipalidades cuyos ingresos sean bajos. El programa 
pretende alcanzar un 100% de electrificación en 2050 y se desarrolla en torno a las siguientes 
cinco componentes: 
• Extensión de redes 
• Densificación de redes eléctricas 
• Energías renovables 
• Usos sociales de la electricidad 
• Usos productivos de la electricidad 
 El programa opera con créditos y donaciones de diversas fuentes de financiamiento para 
la ejecución de proyectos que contemplan incrementar la electrificación en el país y promueve la 
gestión de los recursos financieros provenientes de la cooperación internacional, el Tesorero 
General de La Nación y otras fuentes internas. El proyecto coordina las acciones con 
gobernaciones, municipios, beneficiarios y proveedores de equipos y/o servicios mediante 
licitaciones públicas y concursos para la presentación de propuestas de proyectos. 
 
Gráfico 38 
Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT en Bolivia  
y variación anual, (2000-2014) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: OMS. 
  
65,3
80,5
0
2
4
6
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Variación porcentual (pp) Proporción de la población con acceso (%)
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 45 
 
El gráfico 39 muestra el acceso según quintil de ingreso, señalando que aún existen rezagos 
considerables para el quintil I y II, ya que acorde a los datos de SEDLAC, en 2017 poseen cobertura 
de 76,2% y 92,9% respectivamente. 
 Gráfico 39 
Acceso por quintil de ingreso, (2000-2017) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: SEDLAC. 
2. Energías renovables  
 
Al observar los indicadores que dan cuenta del desempeño de Bolivia en la integración de las 
energías renovables, se evidencia que representan un 17,5% del consumo final. Esto es menor en 
comparación a la media de América Latina y el Caribe (gráfico 40). La tendencia que se ve desde 
1990 a 2015 podría ser mejorada mediante la incorporación de fuentes renovables no 
convencionales como la energía solar, ya que acorde a Global Solar Atlas, Bolivia es uno de los 
países de la región que posee mayores recursos solares. 
Gráfico 40 
Consumo de energía renovable: porcentaje del consumo final en Bolivia, (1990-2015) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial.  
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
2000 2001 2002 2005 2006 2007 2008 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Quintil V Quintil IV Quintil III Quintil II Quintil I
32,4
27,6
37,4
28,3
17,5
0
10
20
30
40
50
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
América Latina y el Caribe Bolivia
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 46 
Gráfico 41 
 Capacidad instalada de energía renovable en Bolivia, (2000-2017) 
(En mega watts) 
 
Fuente: IRENA. 
 
En referencia al acuerdo de París11, en octubre de 2015 el gobierno de Bolivia presentó a 
Naciones Unidas los planes para aumentar la participación de energías renovables. Las metas 
que el país ha fijado para 2030 son las siguientes: 
• Incrementar la participación de energías renovables a un 79%, incluyendo hidroeléctricas 
• Incrementar el uso de energías renovables no convencionales (eólica, biomasa, 
geotermia y solar) y otras fuentes de energía en 9% a 2030 
• Incrementar la capacidad instalada a 13,4GW a 2030 
• Reducir los déficits de acceso a necesidades básicas de uso eléctrico desde un 14,6% 
en 2010 a 3% en 2025 
• Desarrollar el sector de exportación de energía eléctrica 
Anterior a la fijación de estas metas, el país ya se encontraba tomando medidas para 
aumentar la participación de renovables. En 2014 se emitió el Decreto Supremo No. 2048, el cual 
establece que el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) del Sistema Interconectado Nacional (SIN) 
puede ofrecer a este tipo de proyectos una remuneración adicional a la que ofrece actualmente.  
                                                   
11 El acuerdo de París es un tratado dentro del marco de la convención de Marco de las Naciones Unidas sobre el 
cambio climático el cual propone que los países gestionen medidas a nivel para la reducción de las emisiones de 
gases de efecto invernadero. 
16
364,6
0,3 0
141,5
614,5
12,5 27
0
100
200
300
400
500
600
700
Bioenergía Hidroeléctricas Solar Eólica
2000 2017
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 47 
 
3. Eficiencia energética  
 
Bolivia en la medida que se ha desarrollado ha aumentado sus niveles de intensidad energética, 
pasando de 4,3 a 4,9 MJ PIB (gráfico 42), con fuertes incrementos a mediados de la década del 2000. 
Esto representa una señal de que se debe promover el uso eficiente de la energía, para lo cual es 
indispensable identificar los subsectores en los que se debe mejorar la intensidad energética. 
Al revisar las iniciativas de eficiencia energética, se identifican programas que han 
adoptado mecanismos de incentivo al consumo responsable. Las campañas “Luz que apagas luz 
que no pagas”  o “Desplaza tu consumo eléctrico fuera de las horas pico”  representan los intentos 
del Ministerio de Energías para incentivar a la población a usar la energía eficientemente.  
Junto con mecanismos de incentivos, también se han tomado medidas que promueven el 
cambio de focos incandescentes, la sustitución de calefacción eléctrica por sistemas de gas 
naturales y el reemplazo parcial de la leña por otros combustibles. 
 Al comparar las cifras de intensidad energética frente a otros países de su nivel de ingreso, 
se observa que Bolivia presenta mejores indicadores, pero al ser comparado con el resto de la 
región, se constata que las cifras están por sobre la media regional. 
 Debido a que las tasas de reducción de la intensidad energética se han desacelerado, es 
indispensable comenzar acciones distintas a las que se han desarrollado hasta la actualidad.  
 Revisando la fuente de CEPALSTAT, se observa que el indicador de intensidad energética 
refleja un aumento sostenido desde 2000 en adelante, tendencia que muestra mejorías a partir 
de 2014 en adelante. 
 
Gráfico 42 
Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía primaria en Bolivia, (1990-2015) 
(MJ/PIB en USD según la PPA de 2011) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial.  
5,1 4,9
9,3
7,3
5,6
4,4 4,3
3,8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
Bolivia Ingreso mediano y bajo América Latina y el Caribe
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 48 
Gráfico 43 
 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) 
(Miles de barriles equivalentes de petróleo por MUSD a precios constantes de 2010) 
 
Fuente: CEPALSTAT. 
C. Cuba 
1. Acceso 
a) Electrificación 
Los indicadores de acceso a electricidad muestran que Cuba posiblemente alcanzó la 
universalización del acceso en el año 2001 según la fuente de datos del Banco Mundial. Al considerar 
otras fuentes como OLADE se observa que el país aún cuenta con un rezago de un 0,4%. 
En Cuba, la electrificación no muestra déficits considerables, sin embargo, se deben 
reforzar otras dimensiones del acceso relacionados con la estabilidad de la red eléctrica, ya que 
acorde a la Unión Eléctrica Nacional en 2018 fueron anunciados cortes para evitar una saturación 
en la red12. Además, cabe destacar que la medida es recurrente en verano, ya que en esas fechas 
aumenta el consumo de electricidad. Se presume que los problemas de estabilidad de la red se 
deben a la antigüedad de las instalaciones y a la fuerte dependencia del petróleo, hecho que ha 
llamado la atención del Gobierno para dirigir la mirada a otras fuentes de energías como la solar, 
eólica, hidroeléctrica y la biomasa.   
                                                   
12 https://www.minem.gob.cu/. 
1,68
1,52
1,81
1.0
1.5
2.0
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
,
,
,
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 49 
 
Gráfico 44 
Acceso a electricidad: proporción de la población con acceso en Cuba  
y variación anual, (1990-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP. 
 
b) Acceso a CFT en el uso cocción  
Los rezagos de Cuba en el acceso a tecnologías limpias para el uso cocción son de un 
20,6% de la población. Esto es considerablemente mayor a los déficits mostrados en los 
indicadores de electrificación (gráfico 45). Junto a lo anterior, al analizar las tasas de expansión 
de acceso a CFT se observa que estas se han ralentizado sostenidamente en los últimos cinco 
años. Para mejorar los indicadores de acceso a CFT, se recomienda que en los doce años 
venideros se implementen programas que sustituyan el uso de combustibles sólidos en los 
hogares, fomentando tecnologías eficientes y limpias. 
Gráfico 45 
Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT en Cuba  
y variación anual, (2000-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: OMS.  
92,5
98,5 100 100
94,3
99,6
40
50
60
70
80
90
100
0
2
4
6
8
10
12
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación  anual  de acceso rural Variación  anual de acceso urbano
Proporción de la población con acceso Proporción de la población urbana con acceso
Cuba acceso total (OLADE)
68,3 75,4
79,4
0
1
2
3
4
5
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
0
20
40
60
80
Variación anual Proporción de la población con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 50 
2. Energías renovables  
 
Según los datos publicados por IRENA, la matriz energética renovable de Cuba está basada en 
bioenergía, hidroeléctricas, energía solar y eólica. Se destaca la fuerte presencia de la bioenergía, 
la cual debe su alta participación a la excepcional disponibilidad de recursos de caña de azúcar 
(gráfico 46). 
Al buscar instrumentos concretos que promuevan la incorporación de renovables, se 
identifica el Decreto de Ley 345, el cual permite al consumidor convertirse en productor. Para 
que sea efectivo el aumento de la participación de renovables, se requerirán esfuerzos adicionales 
para modernizar la red eléctrica, ya que como se ha mencionado y acorde a la Unión Eléctrica 
Nacional, las instalaciones presentan problemas de estabilidad dada su antigüedad. 
 
Gráfico 46 
Capacidad instalada de energía renovable en Cuba, (2008-2017) 
(En mega watts) 
 
Fuente: IRENA.  
546
495,4
60,1 65,9
11
37
65
7,3 11,8
0
100
200
300
400
500
600
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Bioenergía Hidroeléctricas Solar Eólica
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 51 
 
3. Eficiencia energética  
 
La intensidad energética en Cuba muestra índices menores comparada con los países de su nivel de 
ingreso (gráfico 47). Esto se debe a que los indicadores de Cuba inician con cifras menores en 1990. 
No obstante, no deben desestimarse los esfuerzos del gobierno, los cuales se han enfocado en planes 
de sustitución de bombillas tradicionales por luces LED e implementación de energías renovables. 
Las medidas del gobierno para mejorar la eficiencia energética están ligadas al uso de 
tecnologías modernas. Una de las iniciativas relevantes promulgadas por el Ministerio de Energía 
y Minas es instalar 10000 metros cuadrados de calentadores solares, con los que se busca ahorrar 
un promedio de 12% de la electricidad en las viviendas, siendo este subsector el que concentra 
el 53% del consumo eléctrico de Cuba. 
Siguiendo las recomendaciones del Foro Político de Desarrollo Sostenible, Cuba debe 
promover el uso de tecnologías eficientes en el sector transporte, ya que el país posee una alta 
dependencia de combustibles fósiles y su parque automotriz cuenta con microbuses, camionetas, 
motos y autos con motores de bajo rendimiento.  Respecto a este sector, se recomienda realizar 
seguimientos a los avances generados por las recientes medidas publicadas por la Gaceta Oficial 
de la República de Cuba, que autoriza la libre importación de automóviles, acción que estuvo 
prohibida desde hace más de 50 años13. Al observar la fuente de datos CEPALSTAT (gráfico 48), 
se observan tendencias similares al gráfico 47. 
 
Gráfico 47 
Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía primaria en Cuba, (1990-2015)  
(MJ/PIB en USD según la PPA de 2011) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial. 
                                                   
13 https://www.gacetaoficial.gob.cu/. 
5,0
3,5
2,1
9,6
7,5
6,0
0
2
4
6
8
10
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
Cuba Ingreso mediano alto
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 52 
Gráfico 48 
 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) 
(Miles de barriles equivalentes de petróleo por MUSD a precios constantes de 2010) 
 
Fuente: CEPALSTAT. 
D. Guyana 
1. Acceso  
a) Electrificación 
Alrededor del 9,8% de la población urbana del país no está conectada al sistema eléctrico. 
El sector rural tiene un deficit de 18,1%, lo cual es considerable comparado con el resto de la 
región (gráfico 49). Para incrementar la electrificación, el gobierno a puesto en marcha iniciativas 
enfocadas en promover el uso de energías renovables tales como instalaciones fotovoltaicas  
suministradas por empresas privadas de pequeña escala, especialmente en sectores rurales. 
De acuerdo al Foro de Alto Nivel de 2018, los países como Guyana, cuya tasa de 
electrificación presenta deficits por sobre el 10% de la poblacación y la cobertura se ha 
expandido a tasas anuales de sobre 1,3%, la meta de alcanzar la universalización del acceso 
se cumplirá manteniendo estos esfuerzos. 
Para incrementar la electrificación, programas tales como The Hinterland Electrification 
Program (HEP), fueron creados en 2005 bajo el Programa de Electrificación de Áreas no atendidas 
e instaló 11 000 sistemas solares fotovoltaicos domésticos de 65 vatios de 2011 a 2014.   
2,02
1,05
0,66
0
1
2
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 53 
 
Gráfico 49 
Acceso a la electricidad: proporción de la población con acceso en Guyana  
y variación anual, (1996-2016) 
(En porcentajes)  
 
Fuente: AIE  Banco Mundial. 
 
b) Acceso a CFT en el uso cocción 
El acceso a fuentes de combustión limpia para cocinar ha mejorado de 36,3% en 2000 a 
74,5% en 2016. La tendencia en el tiempo es positiva, sin embargo, las tasas de expansión se han 
ralentizado, y si estas tasas son mantenidas a sus valores actuales, Guyana no podrá alcanzar la 
universalización del uso de CFT en 2030.  
Para incrementar el acceso a fuentes de combustión limpia, el programa Hinterland 
debiese enfocar sus esfuerzos en hacer de las tecnologías de energías renovables disponibles 
para la cocción limpia, especialmente en sectores rurales. 
Gráfico 50 
Acceso a CFT: proporción de la población que usa CFT en Guyana  
y variación anual, (2000-2016) 
(En porcentajes) 
 
Source: OMS.  
61,0
81,7
85,4 90,2
0
20
40
60
80
100
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Annual variation in the rural sector
Proportion of rural population with access
Proportion of urban population with access
Proporción de la blación rural con acceso
Proporción de l  población urbana con acceso
6,6 7,2 5,7 5,9 5,4 5,8 4,9 5,0 4,3 4,0 4,0 3,2 3,4 3,1 2,5 2,6
36,3
74,5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
-5
5
15
25
35
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Annual Variation Proportion of  population with access to CFTVariación anual                                  r rción de la oblación con a ce o a CFT                         
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 54 
2. Energías renovables 
 
En referencia al acuerdo de París, el gobierno de Guyana ha enviado sus compromisos nacionales 
a las Naciones Unidas en Mayo de 2016, destacando políticas para reducir las emisiones de gases 
de efecto invernadero del sector energético. Las estrategias presentadas por Guyana para reducir 
el CO2, están relacionadas con la introducción de energías renovables como parte del plan de 
diversificación de la matriz energética, con un especial foco en energía eólica, solar y pequeñas 
hidroeléctricas. 
La empresa de Guysuco opera una planta de biomasa de 30 mega watts usando bagazo 
de caña de azúcar, de los cuales 10 mega watts envían energía a la red de distribución GPL. El 
gobierno se ha dispuesto a mejorar la capacidad de esta planta y también opera la primera planta 
de etanol del país, que utiliza melaza de caña de azúcar como materia prima y puede producir 
365 000 litros de etanol por año14. 
Según los datos publicados por la IRENA, la capacidad de energía renovable proviene 
principalmente de la bioenergía y de fuentes solares (gráfico 51). La tendencia muestra que la 
capacidad instalada de energía solar se ha expandido en los últimos cinco años, probablemente 
debido a los últimos mecanismos que el país ha implementado. Al igual que otros países de la 
región, Guyana ha diseñado mecanismos tales como objetivos de energía renovable, emisiones, 
objetivos de reducción y exenciones fiscales. 
 
Gráfico 51 
Capacidad instalada de energía removable, (2000-2017) 
(En mega watts) 
 
Fuente: IRENA.  
                                                   
14  www.global-climatescope.org/en/country/guyana/. 
14,1
40,8 41.0
0,1 0,8
6,0 6,3 6,6
8,1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
Bioenergy Solari r ía
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 55 
 
3. Eficiencia energética  
 
La intensidad de la energía primaria ha mejorado de 11,6% en 1990 a 6,4% in 2015,  sin embargo, 
el país tiene niveles más altos comparados con los restos de los países de su nivel de ingreso 
(gráfico 52). Consultando fuentes como CEPALSTAT, tendencias similares se observan a los datos 
de AIE (gráfico 53).  
Esfuerzos significativos se necesitan para alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 7.3, 
debido a que la intensidad energética no se debe reducir a costa de la calidad de la vida de las 
personas o la productividad de los sectores económicos. La eficiencia energética debe jugar un 
rol significativo para contribuir al crecimiento económico y mantener los niveles de calidad de 
vida de las personas, con el mínimo consumo energético posible15.  
Gráfico 52 
Eficiencia energética: intensidad de la energía primaria en Guyana, (1990-2015)  
(MJ/$2011 en USD según la PPA de 2011)  
 
Fuente: AIE  Banco Mundial. 
Gráfico 53 
 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) 
(Miles de barriles equivalentes de petróleo por MUSD a precios constantes de 2010) 
 
 
Fuente: CEPALSTAT.  
                                                   
15  Un High Political Forum, Accelerating SDG7 Achievement. 
11,6
9,2
6,4
4,4 4,3 3,8
9,6
7,5
6,0
2
4
6
8
10
12
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
Guyana Latin America and the Caribbean Upper-Middle Income economiesAmérica Latina y el Caribe Economías de ingreso mediano alto
4,12
2,33
1,76
1
2
3
4
5
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 56 
E. Panamá 
1. Acceso 
a) Electrificación 
Panamá ha incrementado sostenidamente la cobertura de acceso, sin embargo, el 
sector rural aún presenta un déficit de un 18,7% en 2016 (gráfico 54). Para mejorar los rezagos 
de acceso, se han realizado esfuerzos institucionales que se ven reflejados en la Ley 6 de 
1997, donde se dictan los Marcos Regulatorios e Institucionales para la Prestación del Servicio 
Público de Electricidad. 
Junto con las regulaciones que Panamá ha realizado, el país cuenta con una Oficina de 
Electrificación Rural, cuya misión es promover y desarrollar la electrificación en áreas rurales no 
servidas y no concesionadas a partir de fuentes de energía renovables y no renovables mediante 
el programa PLANER (Plan Nacional de Electrificación Rural)16. Este programa promueve el uso 
de energía eficiente, económica y sostenible con el fin de proporcionar desarrollo y así mejorar 
la calidad de vida de los habitantes de las comunidades rurales del país. Los focos de trabajo del 
programa son: 
• Proyecto de Electrificación Rural a través de Extensión de Redes 
• Proyecto de Electrificación Rural en Sistemas Aislados 
De estos dos focos, el ¨Proyecto de electrificación rural en sistemas aislados¨ contempla la 
incorporación de energías renovables tales como micro y/o pequeñas hidroeléctricas, plantas 
eólicas y sistemas fotovoltaicos. Se espera que estas medidas mejoren los indicadores del país a 
nivel rural. 
Gráfico 54 
Acceso a electricidad: proporción de la población con acceso a energía en Panamá  
y variación anual, (2006-2016)  
(En porcentajes) 
 
Fuente: ESMAP.  
                                                   
16 http://www.oer.gob.pa/. 
2,5
-9,2
16,0
-6,8
13,0
2,6
63,0
81,3
97,7 99,4
0
20
40
60
80
100
-10
10
30
50
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación  anual  de acceso rural Proporción de la población rural con acceso
Proporción de la población urbana con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 57 
 
b) Acceso a CFT en el uso cocción 
Al analizar el comportamiento del indicador de acceso a CFT, las tasas de expansión de la 
cobertura se han ralentizado en los últimos años y el rezago del país es de un 11%, lo que equivale 
a 430 mil personas aproximadamente (gráfico 55). Al investigar instancias que promuevan el 
acceso a tecnologías de combustibles limpios para cocinar, no se identifican planes concretos 
para incrementar el acceso. 
 
Gráfico 55 
Acceso a CFT: proporción de la población con acceso, (2000-2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: OMS. 
 
c) Mercado y regulación 
El cuadro 5 muestra la composición del mercado energético de Panamá. Se observa que 
la generación está a cargo de diversas empresas privadas, mientras que la presencia estatal es 
más fuerte en los sistemas de operación y transmisión, los cuales están a cargo ETESA. 
 
Cuadro 5 
Estructura de mercado del sector energético en Panamá 
 
 
Generación Operación 
de sistema 
Transmisión Distribución Retail/Comercialización Consumo 
Otros, 30%  ETESA, 
100% 
ETESA, 100% ENSA, 40% ENSA, 40% Industrial, 9% 
GENA, 9% Gobierno, 11%  
ENEL, 11% Gas Natural 
Fenosa, 60% 
Gas Natural Fenosa, 60% Residencial 35% 
Comercial, 45% ACP, 16%  
GDF SUEZ, 17%  
AES, 17%  
 
 
Fuente: Elaboración propia en base a datos de Bloomberg New Energy Finance.  
78,7
84,6 89,0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
1
2
3
4
5
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Variación anual Proporción de la población con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 58 
2. Energías renovables  
 
Los indicadores de capacidad instalada de energía renovable señalan que Panamá posee una 
matriz energética compuesta por energía hidráulica, eólica, solar y biomasa. Todos estos tipos 
de energía han aumentado su capacidad (gráfico 56). 
Al considerar los últimos cinco años, se evidencia un fuerte aumento de energía eólica 
y solar e incrementos significativos en la capacidad instalada de energía hidráulica, la cual se 
ha duplicado en los últimos diez años, llegando a una capacidad instalada de 1777 Mega 
Watts en 2017. 
Gráfico 56 
Capacidad instalada de energía renovable en Panamá (2000-2017) 
(Mega Watts) 
 
Fuente: IRENA. 
3. Eficiencia energética 
 
La tendencia de la intensidad energética observable en el gráfico 57 muestra una lenta mejoría 
en los últimos quince años, con disminuciones de 1,1 MJ/PIB desde 1990 a 2015. Junto con lo 
anterior, se observa que los índices de intensidad energética en Panamá son considerablemente 
menores que el resto de los países de su nivel de ingreso. Consultando la base de datos de 
CEPALSTAT, que mide la intensidad energética como en miles de barriles equivalentes de 
petróleo por MUSD a precios constantes de 2010 (gráfico 58), se observan tendencias similares a 
las del gráfico 57.  
33
613 613
701 833 846 846 847 847
869 879
937
1 352
1 469
1 494 1 626
1 725 1 769 1 777
20
253
270
 0 000
 0 200
 0 400
 0 600
 0 800
 1 000
 1 200
 1 400
 1 600
 1 800
 2 000
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
Bioenergía Hidroeléctricas Solar Eólica
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 59 
 
Gráfico 57 
Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía primaria en Panamá, 
(1990-2015) 
(MJ/PIB en USD según la PPA de 2011) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial. 
 
Gráfico 58 
 Intensidad energética: consumo de energía, (1990-2016) 
(Miles de barriles equivalentes de petróleo por MUSD a precios constantes de 2010) 
 
Fuente: CEPALSTAT.   
3,3 3,5
2,2
6,5
5,8
4,6
0
1
2
3
4
5
6
7
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
Panamá Países de ingreso alto
0,85
0,80
0,55
0
0.5
1
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
,
1,0
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 60 
F. Uruguay 
1. Acceso 
a) Electrificación  
Uruguay ha alcanzado la universalización de la electrificación urbana y rural, pues es un 
país que acorde a los datos de AIE ha logrado el 100% de cobertura, con incrementos anuales 
excepcionales desde 1990 a 2016 (gráfico 59). 
El mercado eléctrico en Uruguay está supervisado por el Ministerio de Industria, Energías 
y Minas, se encuentra controlado por la compañía estatal UTE (Administración Nacional de Usinas 
y Trasmisiones Eléctricas), la cual permite la participación de productores independientes a través 
de proyectos licitados basados en contratos de compra de energía a 20 años. 
Uruguay depende altamente de sus recursos hídricos para satisfacer sus demandas 
energéticas. Las subastas de energías renovables buscan revertir esta dependencia de recursos 
hídricos, pues la tendencia en los últimos años muestra un aumento considerable en la capacidad 
instalada de energía eólica (gráfico 62). 
 
Gráfico 59 
Acceso a electricidad: proporción de la población urbana y rural con acceso 
 en Uruguay, (1990–2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial.  
98,8 99,2
96,3
98,2
76,2
85,5
100
70
75
80
85
90
95
100
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Proporción de la población urbana con acceso Proporción de la población con acceso
Proporción de la población rural con acceso
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 61 
 
El gráfico 60 muestra el acceso a servicios de energía eléctrica por quintiles de ingreso, 
según estos datos existe una directa entre nivel de ingreso y acceso a electricidad, sin embargo, 
desde 2006 a 2016, la brecha de acceso entre los quintiles se ha acortado considerablemente, 
mostrando niveles de cobertura por sobre el 99% en todos los quintiles. 
Gráfico 60 
Acceso por quintil de ingreso, (2006–2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: SEDLAC. 
b) Acceso a CFT en el uso cocción  
El indicador de acceso a CFT muestra que existe un rezago de un 2% a nivel global 
(gráfico 61), esto equivale a alrededor de 70 mil de personas sin acceso. Cabe recordar que 
las cifras reflejan los progresos hasta 2016, por lo que es posible que esta cifra sea menor en 
2019. La Oficina de Planeamiento y Presupuesto de la Presidencia de la República (OPP) a 
través del Ministerio de Industria, Energía y Minería busca incentivar a la población a tomar 
contacto con autoridades en caso identificar a habitantes sin acceso a servicios eléctricos, de 
manera tal de lograr que los vecinos ingresen a programas de electrificación para así buscar 
soluciones a sus necesidades energéticas y fomentar la inclusión de todos los pobladores y 
productores rurales que vivan en la zona.  
95
96
97
98
99
100
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Q5 Q4 Q3 Q2 Q1
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 62 
Gráfico 61 
Acceso a CFT: proporción de la población que utiliza CFT en Uruguay, (2000–2016) 
(En porcentajes) 
 
Fuente: OMS. 
 
2. Energías renovables  
 
Gracias a una excepcional disponibilidad de recursos hídricos y eólicos, Uruguay es un país cuyo 
consumo final de energías renovables es de un 58% (Banco Mundial  AIE). El indicador de 
capacidad instalada de energía renovable muestra que la energía eólica ha irrumpido 
abruptamente, al punto de alcanzar la capacidad instalada de energía hidroeléctrica, 
aumentando de 14,6 a 1510,7 mega watts (gráfico 62).  
Uruguay ha experimentado un fuerte incremento de capacidad instalada de energía renovable. 
Estos significativos avances han sido posibles gracias a los mecanismos políticos basados en subastas 
específicas diseñadas para energía eólica y solar, metas energéticas a largo plazo, mecanismos 
basados en la reducción de impuestos y la descentralización de la generación energética. Desde 2013 
en adelante, la generación en base a energía limpia pasó de 2% a 39% del total (Bloomberg New 
Energy Finance). Cabe destacar el rol de La Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones 
Eléctricas, encargada de licitar proyectos de energía renovable, organismo que se ha enfocado desde 
2009 a 2013 a establecer los marcos regulatorios para las licitaciones.  
96,1 97,4
98,0
78,2
84,1
87,0
60
65
70
75
80
85
90
95
100
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
Uruguay América Latina y el Caribe
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 63 
 
Gráfico 62 
Capacidad instalada de energía renovable en Uruguay, (2008 y 2017) 
(En mega watts) 
 
Fuente: IRENA. 
3. Eficiencia energética 
 
Uruguay presenta indicadores de intensidad energética considerablemente menores que los 
países de su nivel de ingreso, esto es reflejo de la amplia red de generación de energías 
limpias que el país posee. Al observar el comportamiento de las tasas de mejora de la 
intensidad energética, se evidencia que en quince años no hubo cambios significativos, lo 
cual representa una situación desfavorable en función de cumplir el ODS7.3 a 2030. 
Siguiendo las recomendaciones del HLPF, se deben adoptar estrategias alternativas para 
dinamizar la tendencia de este indicador junto con incorporar nuevos programas de 
eficiencia energética, puesto que los gráficos 63 y 64 señalan que en los últimos años han 
ocurrido incrementos en la intensidad energética. 
Gráfico 63 
Eficiencia energética: nivel de intensidad energética de la energía primaria en Uruguay, (1990-2015) 
 (MJ/PIB en USD según la PPA de 2011) 
 
Fuente: AIE  Banco Mundial.  
200,7
1 538
0,174 14,6
436,2
1 538
239,2
1 510,7
 0 000
 0 200
 0 400
 0 600
 0 800
 1 000
 1 200
 1 400
 1 600
 1 800
Bioenergía Hidro Solar Eólica
2008 2017
3,1 3,1
6,5
4,6
0
1
2
3
4
5
6
7
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
Uruguay Países de ingreso alto
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 64 
Gráfico 64 
Intensidad energética: consumo de energía en Uruguay, (1990-2016) 
(Miles de barriles equivalentes de petróleo por MUSD a precios constantes de 2010) 
 
Fuente: CEPALSTAT. 
0,70
0,64
0,70
0.55
0.65
0.75
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
,
,
,
CEPAL Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe… 65 
Bibliografía 
BECO (Balance Energético Colombiano) (2016), www1.upme.gov.co/InformacionCifras/ Paginas/Balance 
Energetico.aspx. 
Blomberg new energy finance (BNEF) (2018), www.bnef.com. 
Censo 2010 Argentina (2010), https://www.indec.gov.ar/nivel4_default.asp?id_tema_1=2id_tema_2 
=41id_tema_3=135. 
Climatoscope (2017), www.global-climatescope.org. 
International Energy Agency (IEA) (2018),“World Energy Outlook 2017”. 
International Renewable Energy Agency (IRENA) (2018), “Renewable Power Generation Costs in 2017”. IRENA. 
Organización Mundial de la Salud (OMS) (2007), “Manual sobre las cinco claves para la inocuidad de los 
alimentos”. www.who.int/publications/list/9241594632/es/ - Departamento de inocuidad de los 
alimentos, zoonosis y enfermedades de transmisión alimentaria. 
Ruchansky, Beno (2017), “Avances en materia de energías sostenibles en América Latina y el Caribe”. 
Naciones Unidas/CEPAL y Global Tracking Framework. 
UN High-Level Political Forum 2018 (2018), “Accelerating SDG7 Achievement, Policy Briefs in support of 
the first SDG7 Review at the UN High-Level Political Forum 2018”. United Nations, Department of 
Economic and Social Affairs. 
El Observatorio Regional sobre Energías Sostenibles, liderado por 
la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 
se ha planteado entre sus objetivos contribuir al seguimiento 
y examen del progreso en la implementación en la región del 
Objetivo 7 de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, 
referente a “garantizar el acceso a una energía asequible, fiable, 
sostenible y moderna para todos”. En este marco, el presente 
documento ofrece en los capítulos I y II una visión de los desafíos 
que la región enfrenta en este ámbito. En el capítulo III, se 
muestran indicadores del Objetivo de Desarrollo Sostenible 7 de 
algunos países, al mismo tiempo que se analizan algunos planes 
y políticas relacionados con los indicadores..

</dcvalue>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
