<rdf:RDF
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description>
        <dcterms:issued>1995</dcterms:issued>
        <dc:language>es</dc:language>
        <dc:creator>Corden, W. Max</dc:creator>
        <dc:contributor>Corden, W. Max</dc:contributor>
        <dcterms:title>Una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental: posibles implicancias para América Latina</dcterms:title>
        <dcterms:isPartOf>En: La liberalización del comercio en el Hemisferio Occidental - Washington, DC : BID/CEPAL, 1995 - p. 13-40</dcterms:isPartOf>
        <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2014-01-02T14:51:16Z</dcterms:available>
        <bibo:handle>hdl:11362/36870</bibo:handle>
        <foaf:homepage rdf:resource="http://repositorio.cepal.org"/>
<dcvalue rdf:element="bodyfulltext">
S E R I E

ISSN 1564-4189

MEDIO AMBIENTE
Y DESARROLLO
Paradojas y riesgos
del crecimiento económico
en América Latina y el Caribe
Una visión ambiental de largo plazo
Luis Miguel Galindo
Joseluis Samaniego
José Eduardo Alatorre
Jimy Ferrer
Orlando Reyes

156

Paradojas y riesgos
del crecimiento económico
en América Latina y el Caribe
Una visión ambiental de largo plazo
Luis Miguel Galindo
Joseluis Samaniego
José Eduardo Alatorre
Jimy Ferrer
Orlando Reyes

2

Este documento, fue preparado por Luis Miguel Galindo, José Luis Samaniego, José Eduardo Alatorre, Jimy
Ferrer y Orlando Reyes, funcionarios de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en el marco de las actividades del Proyecto
“Política fiscal y cambio climático (GER/12/002)”, ejecutado por la CEPAL en conjunto con la Deutsche
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) y financiado por el Ministerio Federal de Cooperación
Económica y Desarrollo de Alemania (BMZ). Asimismo se contó con apoyo del proyecto ROA
“Fortalecimiento de las capacidades de los funcionarios públicos de adaptarse a posibles situaciones de
desastres asociadas con los fenómenos extremos: análisis para la adaptación y políticas de reducción del
riesgo de desastres”.
Las opiniones expresadas en este documento son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no
coincidir con las de las organizaciones.

Publicación de las Naciones Unidas
ISSN 1564-4189
LC/L.3868
Copyright © Naciones Unidas, julio de 2014. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Solo se les
solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

2

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Índice

Introducción .............................................................................................................................................. 5
I.

Paradojas y riesgos del crecimiento económico en América Latina y el Caribe ...................... 7
A. Crecimiento económico alto y continuo en el largo plazo: riesgos de continuidad ................. 7
B. Crecimiento económico y energía en el largo plazo: el desafío energético ............................. 8
C. Crecimiento económico, recursos naturales y medio ambiente ............................................. 13
1. Crecimiento económico y recursos naturales: riesgo de dispendio, agotamiento o
choques macroeconómicos ............................................................................................ 13
2. Crecimiento económico y medio ambiente: riesgo de deterioro ambiental ................... 16
D. Crecimiento económico y condiciones sociales: riesgo de vulnerabilidad y fragilidad social ..... 20
E. Crecimiento económico y desastres naturales: impactos y riesgos. ....................................... 23
F. Crecimiento económico y patrones de consumo: riesgo de sostenibilidad ............................ 26
G. Crecimiento económico y capacitación de la fuerza de trabajo:
riesgo de productividad y educación ..................................................................................... 38

II.

Conclusiones y comentarios generales........................................................................................ 41

Bibliografía .............................................................................................................................................. 45
Serie Medio Ambiente y Desarrollo: números publicados .................................................................. 49
Cuadros
CUADRO 1
CUADRO 2
CUADRO 3
CUADRO 4
CUADRO 5

AMÉRICA LATINA (10 PAÍSES): DEMANDA DE ENERGÍA, 1990–2011
COEFICIENTES DE LARGO PLAZO ................................................................................ 11
PROBABILIDAD DE EXCEDER UN AUMENTO DE LA
TEMPERATURA EN EL NIVEL DE EQUILIBRIO DE ESTABILIZACIÓN .................. 13
EVIDENCIA INTERNACIONAL DE LA CURVA AMBIENTAL
DE KUZNETS PARA CO2 ................................................................................................... 17
HIPÓTESIS 2. REGRESIONES DE POBREZA Y CRECIMIENTO
ECONÓMICO ASIMÉTRICO ............................................................................................. 22
EFECTO DE LOS DESASTRES NATURALES SOBRE EL
CRECIMIENTO ECONÓMICO .......................................................................................... 24

3

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

CUADRO 6
CUADRO 7

Gráficos
GRÁFICO 1
GRÁFICO 2
GRÁFICO 3
GRÁFICO 4
GRÁFICO 5
GRÁFICO 6
GRÁFICO 7
GRÁFICO 8
GRÁFICO 9
GRÁFICO 10
GRÁFICO 11
GRÁFICO 12
GRÁFICO 13
GRÁFICO 14
GRÁFICO 15
GRÁFICO 16
GRÁFICO 17
GRÁFICO 18
GRÁFICO 19
GRÁFICO 20
GRÁFICO 21
GRÁFICO 22
GRÁFICO 23
GRÁFICO 24
GRÁFICO 25
GRÁFICO 26
GRÁFICO 27

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

EFECTO DE LOS DESASTRES NATURALES “SEVEROS” SOBRE EL
CRECIMIENTO ECONÓMICO .......................................................................................... 25
ELASTICIDADES PRECIO E INGRESO DE COMBUSTIBLES POR GRUPO DE
INGRESO DE LOS PAÍSES DE CENTROAMÉRICA ....................................................... 35
AMÉRICA LATINA, 1980 – 2011 ......................................................................................... 8
ELASTICIDAD INGRESO DE LA DEMANDA DE ENERGÍA:
EFECTOS FIJOS Y ALEATORIOS....................................................................................... 9
ELASTICIDAD INGRESO DE LA DEMANDA DE ENERGÍA
EN AMÉRICA LATINA:EFECTOS FIJOS Y ALEATORIOS ........................................... 10
ELASTICIDAD PRECIO DE LA DEMANDA DE ENERGÍA:
EFECTOS FIJOS Y ALEATORIOS..................................................................................... 10
ELASTICIDAD PRECIO DE LA DEMANDA DE ENERGÍA
EN AMÉRICA LATINA:EFECTOS FIJOS Y ALEATORIOS ........................................... 11
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PIB PER CÁPITA Y CONSUMO
DE ENERGÍA PER CÁPITA, 2008 ..................................................................................... 12
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: ESTRUCTURA EXPORTADORA POR TIPO
DE BIENES SEGÚN SUBREGIONES, 2000 Y 2010 ......................................................... 14
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: ESTRUCTURA
DE LAS EXPORTACIONES POR TIPO DE BIENES
SEGÚN DESTINO, 1990, 2000 Y 2010 ............................................................................... 14
AMÉRICA LATINA: RELACIÓN ENTRE PIB PER CÁPITA
Y EMISIONES DE CO2 POR PAÍS ..................................................................................... 18
TASA DE MOTORIZACIÓN EN CIUDADES DE AMÉRICA LATINA, 2007 ................ 19
EFECTO DEL PM10 SOBRE LA MORTALIDAD EN GRUPOS VULNERABLES ......... 20
DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN EN RELACIÓN
A LA LÍNEA DE POBREZA, ALREDEDOR DE 2010 ...................................................... 21
CARACTERÍSTICAS DE LA POBLACIÓN VULNERABLE,
ALREDEDOR DE 2010 RELACIÓN CON RESPECTO AL
TOTAL DE PERSONAS EN EL HOGAR ........................................................................... 21
GASTO EN ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO POR DECIL
DE INGRESO, CIRCA 2005 ................................................................................................ 27
GASTO EN ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO POR QUINTIL
DE INGRESO, CIRCA 2005 ................................................................................................ 27
GASTO EN ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS PARTICULARES, CIRCA 2005 ............. 28
GASTO EN ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS PARTICULARES, CIRCA 2005 ............. 29
GASTO EN ENERGÍA, CIRCA 2005 .................................................................................. 29
GASTO EN ENERGÍA, CIRCA 2005 .................................................................................. 30
ELASTICIDAD INGRESO DE LARGO PLAZO
DE LA DEMANDA DE GASOLINA .................................................................................. 31
ELASTICIDAD PRECIO DE LARGO PLAZO
DE LA DEMANDA DE GASOLINA .................................................................................. 32
ELASTICIDAD INGRESO DE LA DEMANDA
DE GASOLINA POR REGIONES ....................................................................................... 33
ELASTICIDAD PRECIO DE LA DEMANDA DE GASOLINA POR REGIONES........... 34
ELASTICIDAD PRECIO DE LA GASOLINA DE LOS PAÍSES
DE CENTROAMÉRICA POR GRUPO DE INGRESO....................................................... 36
CURVAS DE ENGEL DE GASOLINA DE LOS PAÍSES DE CENTROAMÉRICA ........ 36
PIB POR TRABAJADOR Y EDUCACIÓN, 2010 .............................................................. 38
PORCENTAJE DE ALUMNOS DE 15 AÑOS EN EL NIVEL
MÁS BAJO DE LAS PRUEBAS PISA ................................................................................ 39

Recuadros
RECUADRO 1 DEBATE SOBRE LA MEDICIÓN DEL DESARROLLO, EL BIENESTAR
SOCIAL Y LAS CONDICIONES AMBIENTALES ........................................................... 16

4

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Introducción

Los países de América Latina y el Caribe (ALC) muestran, durante la última década, un mayor
dinamismo económico, reflejado en una mayor tasa de crecimiento del PIB per cápita. Asociado a este
mayor dinamismo se observa también un aumento del empleo, del consumo y la inversión, una
reducción de la pobreza y una mejora en la distribución del ingreso. Sin embargo, este mayor dinamismo
económico y sus consecuentes logros sociales, presenta también riesgos y contiene paradojas
importantes que sugieren que resulta difícil de sostener el actual estilo de desarrollo en el largo plazo y
que sugiere incluso que sus bases de sustentación son aún frágiles; más aún, persiste el riesgo de que el
actual estilo de crecimiento este erosionando sus propias bases de sustentación.
De este modo, el objetivo de este trabajo es presentar algunos de estas paradojas y riesgos en una
perspectiva de largo plazo, privilegiando los aspectos ambientales. La evidencia sugiere, desde luego,
que estos riesgos son solo posibles opciones, algunos con baja probabilidad de ocurrencia pero que, no
obstante ello, deben ser tomados en consideración. En particular, la región requiere, disponer de una
estrategia de administración de riesgos apropiada y resolver varias paradojas en el futuro inmediato que
le permitan transitar a un desarrollo sostenible que incluye la atención simultánea de los aspectos
económicos, sociales y ambientales. De lo contrario, están en riesgos las ganancias económicas y
sociales recientes y la perspectiva de un deterioro ambiental importante. El capitulo contiene tres
apartados. El primer es, obviamente, la introducción; el segundo incluye una descripción de estos riesgos
y el conjunto de la evidencia empírica. Finalmente el tercer apartado presenta las conclusiones y algunos
comentarios de política pública.

5

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

I.

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Paradojas y riesgos del crecimiento económico
en América Latina y el Caribe

El Producto Interno Bruto por habitante (PIB per cápita) en América Latina muestra, en una visión de
largo plazo, un mayor dinamismo desde, aproximadamente, el inicio del nuevo milenio en referencia al
periodo 1980-2000, aunque con diferencias por países importantes. Las causas de este mayor dinamismo
y sus consecuencias económicas, sociales y ambientales son ciertamente múltiples y son aún tema de
intenso debate (CEPAL, 2013a, 2013b, 2013c, 2011a). No obstante ello, puede argumentarse la
presencia de varios factores de riesgo y paradojas del estilo actual de desarrollo en la región que matizan
el optimismo económico actual y que sugieren que el desarrollo económico en ALC tendrá desafíos
importantes en los próximos años que condicionarán el estilo y el ritmo de crecimiento económico en el
futuro y en donde destacan los siguientes:

A.

Crecimiento económico alto y continuo en el largo
plazo: riesgos de continuidad

La trayectoria del PIB y del PIB per cápita en América Latina se compone de una trayectoria con oscilaciones
cíclicas en torno a una tendencia ascendente pero que tiene distintas pendientes o comportamientos
tendenciales por periodos (Blanchard y Fischer, 1989; Hodrick y Prescott, 1997; Mills, 2003; Titelman, Pérez
y Carvallo, 2013). Así, la tasa de crecimiento del PIB per cápita de ALC es de 0,9% entre 1980 y 2011,
mientras que esta tasa de crecimiento es de -0,9% para la década de 1980 y 1990, de 1,4% para 1990 - 2000 y
de 2,1% para el periodo de 2000 a 2011, respectivamente (véase el gráfico 1). Asimismo, se observa una
reducción reciente del dinamismo económico de la región (Erten y Ocampo, 2013).
De este modo, es probable que la trayectoria ascendente del PIB per cápita en ALC se mantenga en el
futuro, atendiendo a la evidencia de los últimos 60 años, sin embargo, con un comportamiento caracterizado
por un componente cíclico y un componente tendencial diferenciado por períodos y con la presencia de
choques macroeconómicos recurrentes. En este sentido, desde una óptica de largo plazo, resulta riesgoso
esperar, como escenario más probable, un alto y continuo dinamismo económico, más aún atendiendo a las
condiciones actuales de la economía mundial y a los fundamentos de esta expansión (Hondroyiannis, Lolos y
Papapetrou, 2002).
7

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 1
AMÉRICA LATINA, 1980 – 2011
A. PIB
(En millones de dólares constantes de 2002)

B. PIB per cápita
(En dólares constantes de 2005)

3 600 000

3,1%

Crecimiento
anual: -0,9%

1,4%

5 500

2 600 000

5 000

4 500

3,2%

1 600 000

4 000

1 100 000

Christiano-Fitzgerald

PIB

Holt-Winters

Hodrick-Prescott

Christiano-Fitzgerald

2010

2008

2006

2002

2000

1998

1996

1994

1992

1990

1988

1986

1980

Hodrick-Prescott

1984

3 500

1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
Holt-Winters

2,1%

2004

2 100 000

1982

3 100 000

6 000

Crecimiento
anual: 1,4%

PIB

Fuente: Elaboración propia con base en Holloway y S. Marconi (2009), América Latina y el Caribe: Series históricas de
estadísticas económicas 1950-2008, Cuaderno estadístico no. 37, y CEPALSTAT. El PIB se encuentra en millones de
dólares constantes de 2005 y el PIB per cápita se encuentra en dólares constantes del año 2005.
Nota: América Latina: Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y
Venezuela (República Bolivariana de).

B.

Crecimiento económico y energía en el largo plazo:
el desafío energético

Las economías de América Latina y el Caribe, como el conjunto de las economías modernas, son
altamente dependientes del consumo de energía estableciéndose incluso diversos tipos de causalidad bidireccional entre ambas variables (Ozturk, 2010, Chen, Chen y Chen, 2012, Stern 2011). Así, por
ejemplo, el PIB de América Latina y el Caribe, para el periodo de 1980 a 2010, creció a una tasa anual
promedio de 2,6% que fue acompañado con una tasa de crecimiento del consumo de energía de
2,4% para el mismo periodo (CEPAL, 2010a, 2009). De este modo, un elevado y continuo ritmo de
crecimiento económico en América Latina y el Caribe requiere, como una condición indispensable,
disponer de una oferta de energía flexible, moderna, eficiente, a precios razonables y sostenibles
ambientalmente. Ello representa una ventaja estratégica fundamental en la competencia internacional
que incluso será más importante en el futuro.
La magnitud y los riesgos de este reto pueden ilustrarse atendiendo al comportamiento de la demanda
de energía ( ) que es normalmente considerada una función del gasto del agente económico, aproximado en
ocasiones por su ingreso ( ), de los precios relativos de la energía ( ) y del conjunto de bienes y servicios
substitutos y otros factores adicionales ( ) (Deaton y Muellbauer, 1980), Galindo, 2005):
=

+

+

+∑

+

8

(1)

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

La evidencia disponible sobre las sensibilidades de respuesta de la demanda de energía a la
trayectoria del ingreso y de los precios relativos pueden sintetizarse con un meta-análisis1. Así, la media
mundial de las elasticidades ingreso de la demanda de energía es de 0.63 mientras que la media estimada
incluyendo exclusivamente estudios para América Latina es mayor, de 0,92 (véanse los gráficos 1 y 2)2.
Ello indica que un ritmo de crecimiento económico elevado y continuo en ALC implica un aumento
continuo en un ritmo prácticamente similar del consumo de energía en la región, en caso de no realizarse
intensos procesos de desacoplamiento de la trayectoria del producto y del consuno de energía. Por su
parte, la media mundial de la elasticidad precio de la demanda de energía es negativa y estadísticamente
significativa pero relativamente baja (-0,15) y esta elasticidad precio es incluso más baja en los estudios
disponibles para América Latina (-0,014) (véanse los gráficos 3 y 4)3. De este modo, la capacidad de
influir en la trayectoria del consumo utilizando, exclusivamente, el mecanismo de precios es aun
limitada en América Latina y el Caribe y debe por tanto de completarse con regulaciones y otro tipo de
políticas públicas. Esta baja elasticidad precio de la demanda de refleja la escasa substituibilidad y la
falta de procesos de innovación y difusión tecnológica en América Latina y el Caribe.
GRÁFICO 2
ELASTICIDAD INGRESO DE LA DEMANDA DE ENERGÍA:
EFECTOS FIJOS Y ALEATORIOS
%
Weight
author

country

ES (95% CI)

(D+L)

Abdel-Khalek (1988)

Egipto

0.71 (0.60, 0.81)

3.13

Abodunde, et al. (1985)

Estados Unidos

0.78 (0.62, 0.94)

3.00

Adeyemi y Hunt (2007)
Agnolucci (2009)

Países OECD
Reino Unido

0.55 (0.28, 0.83)
0.93 (0.72, 1.14)

2.63
2.85

Al-Azzam y Hawdon (1997)

Jordania

0.98 (0.80, 1.15)

2.96

Arshad y Ahmad (2008)

Pakistán

1.05 (0.13, 1.97)

0.91

Bentzen y Engsted (2001)

Dinamarca

1.14 (0.74, 1.55)

2.16

Brenton (1997)

Países con ingresos altos

0.54 (0.28, 0.81)

2.68

Chakravorty, et al. (2000)

Venezuela

0.17 (-0.03, 0.36)

2.90

De Vita, et al. (2006)
Dimitropoulos, et al. (2005)

Namibia
Reino Unido

1.29 (1.01, 1.56)
0.34 (0.27, 0.41)

2.64
3.19

Engsted y Bentzen (1997)

Dinamarca

1.56 (0.83, 2.28)

1.25

Galindo (2005)

México

0.64 (0.54, 0.75)

3.13

Ghosh (2006)

India

1.02 (0.84, 1.19)

2.96

Hunt, et al. (2003)

Reino Unido

0.72 (0.55, 0.88)

2.99

Hunt y Witt (1995)

Reino Unido

0.29 (0.13, 0.45)

3.01

Ibrahim y Hurst (1990)
Iwayemi, et al. (2010)

Korea
Nigeria

0.81 (0.67, 0.95)
0.66 (0.16, 1.16)

3.06
1.85

Jabbar (2004)

Jordania

1.15 (0.93, 1.37)

2.84

Jones (1993)

Estados Unidos

0.89 (0.60, 1.17)

2.58

Kulshreshtha y Parikch (2010)

India

1.20 (1.00, 1.39)

2.90

Kumar (2008)

Fuyi

1.05 (0.74, 1.36)

2.52

Kumar y Smyth (2005)

Omán

0.44 (0.02, 0.87)

2.10

Lee y Lee (2010)
Leesombatpiboona y Joutz (2010)

Países OECD
Tailandia

0.52 (0.32, 0.72)
0.76 (0.48, 1.04)

2.89
2.60

Lui (2004)

Países OECD

0.61 (0.24, 0.98)

2.29

Masih y Mashi (1996)

Mainland China

1.07 (0.86, 1.29)

2.83

Mitchell (2006)

Barbados

0.57 (0.45, 0.70)

3.08

Paga y Birol (1994)

México

0.73 (0.60, 0.86)

3.09

Prosser (1985)

Países OECD

1.02 (0.48, 1.56)

1.73

Saif (2001)

México

0.84 (0.62, 1.06)

2.81

Sa’ad (2009a)

Indonesia

0.88 (0.44, 1.32)

2.05

Sa’ad (2009b)

Indonesia

0.88 (0.61, 1.15)

2.65

Sadorsky (2011)

Países del Medio Oriente

0.81 (0.57, 1.05)

2.74

Samimi (1995)
Turkekul y Unakitan (2011)

Australia
Turquia

0.52 (0.44, 0.59)
1.47 (0.77, 2.17)

3.18
1.31

Agnolucci (2009)

Reino Unido

0.32 (0.27, 0.37)

3.21

Kumar, et al. (2007)

G7 Países

0.31 (-3.09, 3.71)

0.09

Madlener, et al. (2008)

Países OECD

0.96 (0.91, 1.01)

3.21

D+L Overall (I-squared = 94.3%, p = 0.000)

0.78 (0.67, 0.88)

100.00

I-V Overall

0.63 (0.61, 0.65)

NOTE: Weights are from random effects analysis
-3.71

0

3.71

Fuente: Elaboración propia.
1

2

3

El meta-análisis es un método estadístico que integra resultados de diferentes estudios independientes con la finalidad de producir
inferencias más precisas que los estudios individuales y, en algunos casos, identificar la fuente de heterogeneidad de los resultados
entre los diferentes análisis (Borenstein, et al., 2009; Saez et al., 2001, Schwartz, 1994 y Glass, et al., 1981). El estimador del efecto
combinado que se obtiene del meta-análisis se calcula como una media ponderada de la magnitud de los efectos o valores
encontrados en cada estudio, donde los pesos se asignan teniendo en cuenta la precisión (varianza o error estándar) de los resultados
de cada trabajo (Sterne, 2009).
Esta evidencia se basa en una revisión de artículos de una amplia gama de revistas, informes y libros, publicados entre 1981 y 2012,
que abarca el período de estudio de 1948 a 2008 y que contiene la recopilación de 63 estudios, que incluyen un total de 831
elasticidades. La revisión de la literatura internacional para el caso de la elasticidad ingreso de largo plazo dio como resultado 414
estimaciones (con rangos de -6,48 a 8,01, promedio simple = 0,810) (CEPAL, 2012).
El meta análisis para la elasticidad precio incluye un total de 417 estimaciones de largo plazo (con rangos de -4,2 a 4,16, promedio
simple = -0,398).

9

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 3
ELASTICIDAD INGRESO DE LA DEMANDA DE ENERGÍA EN AMÉRICA LATINA:
EFECTOS FIJOS Y ALEATORIOS
Author

country

ES (95% CI)

Balabanoff (1994)
Argentina
Balabanoff (1994)
Brasil
Balabanoff (1994)
Brasil
Balabanoff (1994)
Chile
Balabanoff (1994)
Chile
Balabanoff (1994)
Colombia
Balabanoff (1994)
Colombia
Balabanoff (1994)
Ecuador
Balabanoff (1994)
México
Balabanoff (1994)
Perú
Balabanoff (1994)
Venezuela
Chakravorty (2000)
Venezuela
Galindo (2005)
México
Galindo (2005)
México
Galindo (2005)
México
Galindo (2005)
México
Galindo (2005)
México
Ibrahim y Hurst (1990)
Brasil
Ibrahim y Hurst (1990)
Mexico
Ibrahim y Hurst (1990)
Mexico
Mitchell (2006)
Barbados
Mitchell (2006)
Barbados
Saif (2001)
México
Paga y Birol (1994)
Colombia
Paga y Birol (1994)
México
CEPAL (2009)
Argentina
CEPAL (2009)
Bolivia
CEPAL (2009)
Brasil
CEPAL (2009)
Chile
CEPAL (2009)
Colombia
CEPAL (2009)
Ecuador
CEPAL (2009)
Paraguay
CEPAL (2009)
Perú
CEPAL (2009)
Uruguay
CEPAL (2009)
Venezuela
Galindo, et al. (2013)
Costa Rica
Galindo, et al. (2013)
El Salvador
Galindo, et al. (2013)
Guatemala
Galindo, et al. (2013)
Honduras
Galindo, et al. (2013)
Panamá
Galindo, et al. (2013)
México
D+L Overall (I-squared = 98.9%, p = 0.000)
I-V Overall

1.94 (-0.02, 3.91)
1.60 (0.98, 2.23)
1.94 (0.70, 3.18)
0.85 (0.61, 1.08)
1.34 (0.34, 2.33)
1.25 (-0.20, 2.70)
1.98 (0.18, 3.77)
1.51 (0.73, 2.29)
1.28 (0.34, 2.21)
1.01 (0.48, 1.55)
1.03 (0.16, 1.90)
0.17 (-0.03, 0.36)
0.64 (0.54, 0.75)
0.45 (0.26, 0.65)
0.56 (0.51, 0.62)
0.52 (0.40, 0.64)
0.54 (0.43, 0.65)
1.12 (0.34, 1.91)
1.27 (1.19, 1.35)
1.46 (1.34, 1.58)
0.57 (0.45, 0.70)
0.43 (0.12, 0.74)
0.84 (0.62, 1.06)
0.70 (0.64, 0.76)
0.73 (0.60, 0.86)
1.20 (0.89, 1.51)
2.36 (1.95, 2.77)
1.94 (1.60, 2.28)
0.99 (0.82, 1.16)
0.34 (0.28, 0.40)
1.45 (1.20, 1.70)
0.65 (0.54, 0.76)
0.70 (0.58, 0.82)
0.63 (0.52, 0.74)
0.36 (0.30, 0.42)
0.62 (0.56, 0.68)
0.81 (0.74, 0.88)
0.53 (0.51, 0.55)
0.52 (0.45, 0.59)
1.13 (1.04, 1.22)
0.98 (0.97, 0.99)
0.86 (0.75, 0.97)
0.92 (0.91, 0.93)

%
Weight
(D+L)
0.27
1.55
0.61
2.80
0.86
0.47
0.32
1.19
0.94
1.80
1.03
2.91
3.12
2.92
3.19
3.10
3.11
1.18
3.17
3.10
3.08
2.53
2.82
3.18
3.08
2.55
2.19
2.44
2.97
3.19
2.74
3.11
3.09
3.11
3.18
3.19
3.17
3.21
3.18
3.15
3.22
100.00

NOTE: Weights are from random effects analysis
-3.91

0

3.91

Fuente: Elaboración propia.

GRÁFICO 4
ELASTICIDAD PRECIO DE LA DEMANDA DE ENERGÍA:
EFECTOS FIJOS Y ALEATORIOS
%
Weight
author

country

ES (95% CI)

(D+L)

Abdel-Khalek (2008)

Egipto

-0.34 (-0.66, -0.02)

2.03

Abodunde, et al. (1985)

Francia

-0.44 (-0.69, -0.19)

2.33

Agnolucci (2009)

Alemania

-0.55 (-0.73, -0.37)

2.65

Al-Azzam y Hawdon (1997)

Jordan

-0.35 (-0.52, -0.18)

2.71

Arshad y Ahmad (2008)

Pakistan

-0.00 (-0.36, 0.35)

1.89

Bentzen y Engsted (2001)

Dinamarca

-0.93 (-1.03, -0.83)

2.97

Brenton (1997)

Países con ingresos altos

-0.59 (-0.61, -0.57)

3.10

Chakravorty, et al. (2000)

Iran

-0.79 (-1.76, 0.17)

0.53

Cooper (2003)

Francia

-0.57 (-1.12, -0.02)

1.21

De Vita, et al. (2006)

Namibia

-0.30 (-0.59, -0.00)

2.15

Dimitropoulos, et al. (2005)

Reino Unido

-0.23 (-0.31, -0.15)

3.01

Engsted y Bentzen (1997)

Dinamarca

-0.92 (-1.08, -0.77)

2.76

Galindo (2005)

Mexico

-0.35 (-0.40, -0.30)

3.07

Hunt y Ninomiya (2003)

Reino Unido

-0.12 (-0.18, -0.06)

3.05

Hunt, et al. (2003)

Reino Unido

-0.31 (-0.42, -0.19)

2.91

Hunt y Witt (1995)

UK

-0.29 (-0.42, -0.15)

2.84

Ibrahim y Hurst (1990)

Korea

-0.11 (-0.20, -0.02)

2.98

Iwayemi, et al. (2010)

Nigeria

-0.11 (-0.21, -0.00)

2.94

Jabbar (2004)

Jordania

-0.87 (-1.01, -0.73)

2.83

Jones (1993)

Estados Unidos

-0.07 (-0.10, -0.03)

3.09

Kulshreshtha y Parikch (2010)

India

-0.21 (-0.42, -0.01)

2.57

Kumar (2008)

Fuyi

-0.25 (-0.38, -0.12)

2.87

Kumar y Smyth (2005)

Emiratos Árabes Unidos

-0.05 (-0.07, -0.02)

3.10

Lee y Lee (2010)

Países OCDE

-0.01 (-0.03, -0.00)

3.11

Leesombatpiboona y Joutz (2010)

Tailandia

-0.17 (-0.28, -0.06)

2.94

Lui (2004)

Países OCDE

-0.60 (-0.76, -0.44)

2.74

Masih y Masih (1996)

China

-0.99 (-1.96, -0.02)

0.53

Mitchell (2006)

Barbados

-0.17 (-0.32, -0.01)

2.76

Paga y Birol (1994)

India

-0.17 (-0.23, -0.11)

3.05

Pedregal, et al. (2009)

España

-0.32 (-1.61, 0.97)

0.32

Prosser (1985)

Países OCDE

-0.40 (-0.45, -0.35)

3.08

Sa’ad (2009a)

Indonesia

-0.16 (-0.21, -0.11)

3.08

Sa’ad (2009b)

Indonesia

-0.15 (-0.20, -0.10)

3.07

Saad (2011)

Indonesia

-0.09 (-0.15, -0.03)

3.04

Sadorsky (2011)

Países del Medio Oriente

-0.07 (-0.09, -0.05)

3.11

Samimi (1995)

Australia

-0.13 (-0.26, 0.00)

2.85

Turkekul y Unakitan (2011)

Turquia

-0.38 (-0.58, -0.18)

2.57

Agnolucci (2009)

Reino Unido

-0.21 (-0.33, -0.09)

2.90

Kumar, et al. (2007)

G7 Países

-1.45 (-1.98, -0.92)

1.27

D+L Overall (I-squared = 98.6%, p = 0.000)

-0.32 (-0.40, -0.24)

100.00

I-V Overall

-0.15 (-0.16, -0.14)

NOTE: Weights are from random effects analysis
-1.98

0

Fuente: Elaboración propia.

10

1.98

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 5
ELASTICIDAD PRECIO DE LA DEMANDA DE ENERGÍA EN AMÉRICA LATINA:
EFECTOS FIJOS Y ALEATORIOS

Author

country

ES (95% CI)

Argentina
Balabanoff (1994)
Brasil
Balabanoff (1994)
Chile
Balabanoff (1994)
Balabanoff (1994)
Chile
Perú
Balabanoff (1994)
Venezuela
Chakravorty (2000)
Galindo (2005)
México
México
Galindo (2005)
Ibrahim y Hurst (1990) Brasil
Ibrahim y Hurst (1990) Mexico
Barbados
Mitchell (2006)
Mitchell (2006)
Barbados
Colombia
Paga y Birol (1994)
México
Paga y Birol (1994)
CEPAL (2009)
Argentina
CEPAL (2009)
Bolivia
CEPAL (2009)
Brasil
Chile
CEPAL (2009)
Colombia
CEPAL (2009)
Ecuador
CEPAL (2009)
Paraguay
CEPAL (2009)
Perú
CEPAL (2009)
Uruguay
CEPAL (2009)
Venezuela
CEPAL (2009)
Galindo, et al. (2013) Costa Rica
Galindo, et al. (2013) El Salvador
Galindo, et al. (2013) Guatemala
Galindo, et al. (2013) Honduras
Galindo, et al. (2013) Panamá
Galindo, et al. (2013) México
D+L Overall (I-squared = 97.0%, p = 0.000)
I-V Overall

-0.26 (-0.51, -0.01)
-0.26 (-0.36, -0.17)
-0.20 (-0.29, -0.12)
-0.43 (-0.79, -0.06)
-0.12 (-0.20, -0.04)
0.02 (-0.29, 0.34)
-0.35 (-0.40, -0.30)
-0.19 (-0.25, -0.12)
-0.25 (-0.40, -0.09)
-0.12 (-0.23, -0.01)
-0.17 (-0.32, -0.01)
-0.29 (-0.49, -0.09)
-0.03 (-0.06, 0.00)
-0.06 (-0.10, -0.02)
-0.02 (-0.03, -0.01)
-0.01 (-0.99, 0.97)
-0.01 (-0.01, -0.01)
-0.07 (-0.10, -0.04)
-0.15 (-0.20, -0.10)
-0.07 (-0.09, -0.05)
-0.22 (-0.27, -0.17)
-0.01 (-0.01, -0.01)
-0.03 (-0.05, -0.01)
-0.11 (-0.12, -0.10)
-0.27 (-0.48, -0.06)
-0.03 (-0.05, -0.01)
-0.11 (-0.12, -0.10)
-0.09 (-0.14, -0.04)
-0.11 (-0.30, 0.08)
-0.19 (-0.25, -0.13)
-0.10 (-0.11, -0.08)
-0.01 (-0.02, -0.01)

%
Weight
(D+L)
0.31
1.64
2.18
0.15
2.18
0.20
3.71
2.88
0.78
1.37
0.76
0.46
5.24
4.75
6.78
0.02
6.99
5.08
3.45
6.19
3.85
6.99
6.33
6.69
0.42
6.46
6.58
3.85
0.51
3.21
100.00

NOTE: Weights are from random effects analysis
-.99

0

.99

Fuente: Elaboración propia.

Las estimaciones econométricas de largo plazo, con base en el procedimiento de cointegración de
Johansen (1988, 1995) para series no estacionarias, por países para ALC entre el consumo de energía, el
ingreso y los precios (ecuación (1)), muestra resultados similares al meta-análisis aunque con una
importante heterogeneidad por países que puede conducir a desfases y desequilibrios regionales
importantes (CEPAL, 2009) (véase el cuadro 1). Esto es, las estimaciones de largo plazo de la
elasticidad ingreso de la demanda de energía por países tiene también un promedio simple de 0,9 pero
con algunos países con coeficientes incluso superiores a la unidad mientras que otros países el
coeficiente estimado está claramente por debajo de la unidad. Asimismo, la demanda de energía es
relativamente poco sensible a los cambios en el precio relativo de la energía con un promedio simple de
-0,3 y también con diferencias significativas por países (CEPAL, 2009).
CUADRO 1
AMÉRICA LATINA (10 PAÍSES): DEMANDA DE ENERGÍA, 1990–2011
COEFICIENTES DE LARGO PLAZO
=
País
Argentina
Bolivia(Estado
plurinacional de)
Brasil

Elasticidad
ingreso
1,31
(0,231)

+

Elasticidad
precio
-0,25
(0,125)

1,19

-0,81

(0,117)
1,30
(0,053)

(0,221)
-0,12
(0,024)

11

+

+

País
México
Paraguay
Perú

+
Elasticidad
ingreso
1,03
(0,051)

Elasticidad
precio
-0,68
(0,073)

0,81

-0,09

(0,100)
1,15
(0,094)

(0,048)
-0,73
(0,105)

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Cuadro 1 (conclusión)
Chile

0,48

-0,16

0,34

-0,05

(0,003)
0,44

(0,129)
-0,06

(0,000)

(0,007)

Uruguay

Ecuador

(0,053)
0,41

(0,264)
-0,04

(0,004)

Colombia

(0,022)

1,14
(0,196)

-0,16
(0,179)

Venezuela
(República
Bolivariana de)

Fuente: Elaborado por CEPAL con estadísticas de PIB valorados en dólares constantes del año 2000. El consumo de energía es
medido por la oferta total de energía primaria en kilogramos equivalentes de petróleo. Los datos fueron obtenidos de la base de
datos del Banco Mundial. Para los precios relativos de la energía se utilizó el precio relativo de la gasolina regular obtenido de la
División de Recursos Naturales de la CEPAL (2013), «Precio de los combustibles en América del Sur más México»,[en
línea]http://www.eclac.cl/cgi-bin/getProd.asp?xml=/drni/noticias/paginas/5/2106/P21065xmlxsl=/dmi/tpl/p18f.xslbase=/dmi/tpl/topbottom.xslt [fecha de consulta: 16 de mayo de 2013].
Nota: Las variables se encuentran en logaritmos.

De este modo, un elevado y continuo ritmo de crecimiento económico en ALC que implica un
aumento casi proporcional del consumo de energía, aunque con diferencias por país, puede convertirse en una
limitante y un riesgo estructural de largo plazo. Este riesgo puede expresarse regionalmente de diversas
formas tales como restricciones específicas a sectores particularmente dinámicos y con una alta concentración
geográfica como la minería o en el abasto de electricidad o energía a zonas geográficas específicas. Existe
además el riesgo de que la matriz energética, atendiendo a la fuerte asociación positiva entre ingreso per
cápita, consumo de energía per cápita y emisiones de CO2 per cápita (véase el gráfico 6), erosione las bases
actuales del crecimiento económico. En efecto, las concentraciones de GEI en la atmósfera ya alcanzaron
niveles muy cercanos a 400 ppm de CO2e ppm y se estima que aumentan más de 2 puntos por año (NOAA,
2010; IPCC, 2007a). Los modelos climáticos muestran que estas concentraciones de gases de efecto
invernadero (CO2e) en la atmósfera de 450 ppm son consistentes, con un casi un 80% de probabilidad, con
un aumento de la temperatura global de 2°C de temperatura y que concentraciones de 550 ppm implican, con
una probabilidad de 70%, un aumento de temperatura de 3°C (Stern, 2007) (véase el cuadro 2). De este
modo, de mantenerse el escenario inercial actual (Business as usual -BAU-) es muy probable que se alcancen
concentraciones de 450 ppm incluso antes del 2050 y concentraciones de 550 ppm, o incluso superiores,
durante la segunda mitad del siglo. Ello hace prácticamente inevitable un aumento la temperatura durante este
siglo, con sus consecuentes impactos climáticos, incluyendo potenciales eventos climáticos extremos
(Ackerman y Stanton, 2011; Galindo, 2009; CEPAL y otros, 2011).
GRÁFICO 6
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PIB PER CÁPITA Y CONSUMO DE ENERGÍA PER CÁPITA, 2008
(en kilográmos de petróleo equivalente y dólares de 2005)

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Banco Mundial, World Development
Indicators (WDI).
Nota: El tamaño de los círculos es relativo a las emisiones per cápita de cada país. Los colores se refieren a la subregión. América
del Sur: azul, Centroamérica en rojo y anaranjado El Caribe.

12

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

CUADRO 2
PROBABILIDAD DE EXCEDER UN AUMENTO DE LA TEMPERATURA
EN EL NIVEL DE EQUILIBRIO DE ESTABILIZACIÓN
Nivel de estabilización
en ppm de CO2eq.
450
500
550
650
750

2C

o

3C

o

4C

o

5C

o

6C

o

7C

o

78
96
99
100
100

18
44
69
94
99

3
11
24
58
82

1
3
7
24
47

0
1
2
9
22

0
0
1
4
9

Fuente: Stern, N. (2008) “The economics of climate change”, American Economic Review, 98(2), 1-37.
Nota: ppm: partes por millón. Las cifras están en porcentajes.

La evidencia científica indica que para estabilizar las condiciones climáticas en un aumento no
mayor a 2oC de temperatura es necesario reducir el flujo anual actual de emisiones de aproximadamente
47 Gigatoneladas de Dióxido de Carbono equivalentes (GtCO2e), que, con 7.000 millones de habitantes
en el mundo, implica una media de poco menos de 7 toneladas per cápita, a 20 gigatoneladas para el
2050, que con aproximadamente una población esperada de 9,000 millones de habitantes, implica una
media de 2 toneladas per cápita para ese año (Hepburn y Stern, 2008). De este modo, estabilizar el clima
implica pasar de 7 a 2 toneladas de emisiones de CO2 per cápita en los próximos 40 años en un contexto
donde la mayor parte de la población vivirá en países actualmente conocidos como economías
emergentes y en vías de desarrollo. La magnitud de este esfuerzo implica modificaciones substanciales a
los actuales patrones de vida que están aún lejos de realizarse. Debe además considerarse que la
infraestructura tiene largos períodos de maduración y de uso que van de 20 hasta 50 o incluso 60 años
por lo que la infraestructura que se construye actualmente estará en uso en el 2050. De este modo,
persistir en la construcción de una infraestructura que contemple altas emisiones de CO2 es encadenarse
al incumplimiento de las metas climáticas. Ello sugiere también la importancia de desarrollar una
estrategia de adaptación al cambio climático en la región.

C.

Crecimiento económico, recursos naturales
y medio ambiente
1.

Crecimiento económico y recursos naturales: riesgo de
dispendio, agotamiento o choques macroeconómicos

El mayor dinamismo económico reciente en América Latina y el Caribe está asociado, entre
otros factores, a la explotación y a las exportaciones de productos no renovables (hidrocarburos y
minería) y renovables (agropecuarios) (CEPAL, 2013c, 2012a, 2012b, 2011b, 2011a). Ello se ha
traducido en un proceso de “primarización de algunas de las economías de América Latina” (CEPAL,
2012c, 2011b). Por ejemplo, más del 80% de las grandes empresas exportadoras de la región están
vinculadas a la explotación y el procesamiento de recursos naturales (CEPAL, 2012b); asimismo, aun
cuando existen diferencias al interior de la región, la participación de los productos del sector primario
y sus manufacturas en el valor de las exportaciones de América Latina y el Caribe aumentó de 45% a
57% entre 2000 y 2010 (véase el gráfico 7) (CEPAL, 2012b). Existen además evidencia de que en el
futuro cercano se esperan inversiones significativas en áreas de recursos naturales no renovables en la
región, asociado en parte a la existencia de incentivos tributarios a la inversión en sectores como
energía, forestal, minería y agricultura (Agostini y Jorrat, 2013). Así, el aumento del precio
internacional de los “commodities”, esta incentivando la entrada de inversión extranjera directa hacia
el sector primario, en particular, en la extracción de hidrocarburos, minerales y otros recursos
naturales (CEPAL, 2012d).

13

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 7
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: ESTRUCTURA EXPORTADORA POR TIPO
DE BIENES SEGÚN SUBREGIONES, 2000 Y 2010
(En porcentajes del total)

América del Sur

Centroamérica

México

Productos primarios y manufacturas basadas en recursos naturales

75
57

56
38

América del Sur

Centroamérica

2010

México

Productos primarios y manufacturas basadas en recursos naturales

Otras manufacturas

2010

25

2000

2010

2000

2000

América Latina y el
Caribe

El Caribe

75

68

57

18

2010

2010

2000

2010

2000

2010

2000

2010

2000

América Latina y el
Caribe

2000

25

18

45

2010

57
38

2000

75
56

2010

75

68

57

45

B. Valores constantes de 2000
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

2000

A. Valores corrientes
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

El Caribe
Otras manufacturas

Fuente: (CEPAL, 2012b).

Los procesos de integración entre países de la región y las relaciones comerciales de estos con
los países asiáticos, parece ofrecer un panorama donde los recursos naturales, renovables y no
renovables, seguirán jugando un papel importante en el conjunto de las exportaciones de América
Latina. En efecto, al comparar la dinámica de las exportaciones de la región por tipo de bienes y
destinos en las últimas tres décadas, es evidente la relevancia que los productos del sector primario
tienen en el comercio con China y otros países asiáticos (véase el gráfico 8) (CEPAL, 2012b).
GRÁFICO 8
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: ESTRUCTURA DE LAS EXPORTACIONES POR TIPO
DE BIENES SEGÚN DESTINO, 1990, 2000 Y 2010
(En porcentajes del total exportado)
A. Valores corrientes

B. Valores constantes de 2000

100

100

90

90

80

80

70

70
60

60
50
40

72
58

20

52

87

81

72

67

58

48

83

32

10

72

81

40

75

30

42

59

20

85
72

68

76

82
68

72

56

52
35

32

10

65

25

China

Países en desarrollo Estados Unidos
de Asia

Productos primarios y manufacturas basadas en recursos naturales

América Latina y el
Caribe

Unión Europea

China

Países en desarrollo
de Asia

2010

2000

1990

2010

Estados Unidos

Productos primarios y manufacturas basadas en recursos naturales

Otras manufacturas

2000

1990

2010

2000

1990

2010

2000

1990

1990

2010

2000

1990

2010

2000

1990

2010

2000

1990

2010

2000

1990

2010

2000

1990

América Latina y el
Caribe

2010

0

0

2000

30

50

93

Unión Europea

Otras manufacturas

Fuente: (CEPAL, 2012b).

La importancia y el actual ritmo de explotación de los recursos naturales renovables y no
renovables en América Latina y el Caribe plantean diversos riesgos y paradojas en el futuro inmediato:
1.

La evidencia sobre el impacto neto final de los recursos naturales en el crecimiento
económico en el largo plazo es compleja y heterogénea, con alta volatilidad por país,
particularmente sensible a las variables proxies y a las variables de control consideradas
(desarrollo y solidez institucional, nivel y distribución inicial de ingreso, capacitación
14

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

laboral), a las condiciones especificas por país tales como el nivel de concentración
geográfica de la explotación y tipo del recurso natural y presenta incluso problemas de
contabilidad (Lederman y Maloney, 2008; Torvik, 2009).
Así, por ejemplo, se argumenta, por un lado, la hipótesis de que la presencia de recursos
naturales abundantes en un país inciden en el largo plazo negativamente en los ritmos
de crecimiento económico, lo que se conoce como la “maldición de la abundancia de
los recursos naturales” (Lederman y Maloney, 2008), por otra parte, esta hipótesis es
rechazada por otros estudios (Sachs y Warner, 1995, 1999; Sala-I-Martin, Doppelhofer
y Miller, 2004; Bravo-Ortega y Gregorio, 2005). Sin embargo, es común observar que
la abundancia de recursos naturales se corresponde con periodos caracterizados por
algún tipo de enfermedad holandesa del tipo de cambio y a una tendencia a la
concentración del ingreso consecuencia de la economía política que ocasiona la
apropiación de sus rentas, los recursos fiscales adicionales y la estructura de su
explotación en referencia a las intensidades de capital, tierra y trabajo a producto
(Tornell y Lane, 1999; Leamer y otros, 1999). Asimismo, la evidencia de largo plazo
sobre la evolución de los términos de intercambio no es concluyente y no parece reflejar
una tendencia clara al deterioro (Prebisch, 1949) o a una mejora continua, consecuencia
del principio de escasez de Hotelling (Hotelling, 1931), sino que muestra
comportamientos probablemente cíclicos (Cuddington, Ludema y Jayasuriya, 2002).
En este contexto, una estrategia de crecimiento apoyada de manera importante en la
explotación de recursos naturales presenta un riesgo latente. Así, ALC debe considerar
los riesgos de choques macroeconómicos de precios de los recursos naturales o de
limitaciones en el ritmo actual de explotación de los recursos naturales, con sus
consecuentes impactos en el ingreso, la balanza comercial, los recursos fiscales y
asimismo identificar las potenciales consecuencias negativas de este proceso de
primarización sobre el tipo de cambio real o sobre la distribución del ingreso.
2.

4

5

Crecimiento económico y el uso sostenible de los recursos naturales. La estrategia de
desarrollo sostenible debe definirse bajo el contexto de ciertos conceptos y condiciones.
Por un lado, el concepto de sostenibilidad fuerte en donde se considera que el capital
natural no es sustituible por otras formas de capital, y el de sostenibilidad débil (SD),
donde se supone que el capital natural y el capital hecho por el hombre son sustituibles
en el largo plazo o al menos tienen cierto grado de substituibilidad (Pearce y Atkinson,
1993; Neumayer, 2010). Esto es, de acuerdo con el criterio de sostenibilidad fuerte, el
aprovechamiento del capital natural no debe superar su nivel crítico, mientras que la
sostenibilidad débil sostiene que el agotamiento del capital natural puede ser
compensado por medio de la inversión en otras formas de capital, de tal manera que
estén disponibles estos recursos para futuras generaciones. Establecer entonces una
trayectoria de desarrollo sostenible en América Latica y el Caribe implica considerar
posibles trayectorias de agotamiento de los recursos, con sus incertidumbres inherentes,
y definir apropiadamente el manejo y aprovechamiento de estos recursos provenientes
de la explotación de los recursos naturales no renovables4 (Barbier, 2007). Debe, sin
embargo, considerarse que las previsiones sobre el agotamiento y las señales de precios
de los recursos naturales no renovables son limitadas5 y con un alto nivel de
incertidumbre; por ejemplo, el comportamiento de los precios y los costos de extracción
de los recursos naturales no son lineales o incluso pueden ser cíclicos y resulta por tanto

Por ejemplo, la regla de Hartwick (Hartwick, 1977) establece que las rentas de la escases de los recursos naturales no renovables
deben utilizarse para invertir. Ello supone un nivel de substitución entre el capital natural y el capital económico (Stiglitz, 1980;
Neumayer, 2010). Existen incluso críticas sobre la regla de Hartwick que supone incluso que con esta regla no se alcanza un
desarrollo sostenible (Pezzey, 1989).
Ello implica que debe matizarse el argumento de Hotelling (1931) donde las señales de precios son suficientes para regular la demanda.

15

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

complejo e incierto identificar los acervos potenciales futuros de recursos naturales
renovables y no renovables; ello depende incluso de procesos tecnológicos (Howarth y
Norgaard, 1993; Torvik, 2009) y donde, por ejemplo, la evidencia disponible sobre las
razones de reservas a recursos6 minerales muestra que siguen siendo elevadas (Rogner,
2011; Nakićenović, Grübler y M.cDonald, 1998; Miketa, Riahi y Roehrl, 2005). Existe
entonces el riesgo de que ALC desaproveche el auge reciente de los precios y las
exportaciones recursos naturales, en muchos casos no renovables, sin definir una
estrategia sostenible de aprovechamiento de estos recursos en el largo plazo.
RECUADRO 1
DEBATE SOBRE LA MEDICIÓN DEL DESARROLLO, EL BIENESTAR SOCIAL
Y LAS CONDICIONES AMBIENTALES
El Producto Interno Bruto (PIB) ha sido utilizado tradicionalmente como indicador para medir el nivel de
desarrollo de los países; no obstante, el PIB toma en cuenta exclusivamente consideraciones económicas.
Esto ha ocasionado una serie de críticas y cuestionamientos sobre su idoneidad para representar de
manera adecuada el bienestar social. Los principales cuestionamientos resaltan las limitaciones del PIB
para tomar en cuenta otras dimensiones de importancia para el bienestar como los aspectos distributivos,
bienes y servicios que reportan utilidad a las personas y que no cuentan con valor de mercado (por
ejemplo, la calidad ambiental); además el PIB ignora el impacto de la actividad económica sobre el
agotamiento de los recursos naturales; no toma en cuenta la producción de servicios domésticos, y otros
factores determinantes del bienestar, como la institucionalidad, la calidad de las relaciones sociales, la
longevidad, la seguridad personal y las oportunidades de acceso a servicios básicos (Fleurbaey, 2009).
Ante esta serie de críticas se han dado a conocer algunos indicadores alternativos al PIB entre los que
destacan la propuesta del producto interno neto ajustado ambientalmente (PINAA), también conocido
como producto interno neto ecológico o verde, el cual es un indicador que tiene como objetivo medir la
sostenibilidad de los países a través de ajustes al Producto Interno Bruto (PIB) para tomar en cuenta
diversos aspectos relacionados con la sostenibilidad (Stiglitz, Sen y Fitoussi, 2009). En particular, el
PINAA sustrae del PIB el costo relacionado con la depreciación del capital fijo, así como el costo
relacionado con la depreciación del capital o patrimonio natural. La depreciación del capital natural
incorpora el agotamiento y sobre-explotación de los activos ambientales, y la degradación ambiental
(Stiglitz, Sen y Fitoussi, 2009). Otras de las alternativas es incluir el índice de desarrollo humano, basado
en el enfoque de las capacidades y de las oportunidades de los individuos. Este indicador se construye
tomando en cuenta además de las consideraciones económicas del PIB, aspectos relativos al acceso a la
educación y a la esperanza de vida.

2. Crecimiento económico y medio ambiente: riesgo
de deterioro ambiental
El conjunto de las actividades económicas y el medio ambiente están estrechamente relacionados
a través de diversos canales; por ejemplo, se observa que el medio ambiente es proveedor de insumos y
de diversos servicios ambientales, además es utilizado como receptor o sumidero de desechos (Cropper y
Oates, 1992; Ekins, 1999). Estas relaciones entre crecimiento económico y medio ambiente son de
diversa índole, con comportamientos no lineales y que adquieren diversas formas de acuerdo al recurso
especifico (Ekins, 1999). La hipótesis de que el rápido crecimiento económico puede solucionar los
problemas ambientales y puede por tanto posponerse su atención no parece sostenerse con la evidencia
empírica, pero ello no implica desde luego que sea necesario imponer restricciones al crecimiento económico
sino considerarcon especial atención los estilos de desarrollo y patrones de vida. En efecto, la evidencia
disponible sobre la relación entre crecimiento económico y medio ambiente es compleja, no lineal y con
resultados específicos dependiendo del tipo de contaminante o recurso natural, del país, del punto de
inflexión, del nivel, tipo y características y composición estructural, de las tecnologías, del ritmo de
crecimiento económico, de la intensidad del producto a insumos, de las regulaciones y políticas públicas y de
la política fiscal correspondiente y de factores socio-culturales y demográficos e incluso de la forma urbana.
6

Las reservas son la parte de los recursos que son técnica y económicamente posible de extraer (Miketa, Riahi y Roehrl, 2005).

16

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

En este sentido no parece cumplirse automáticamente la hipótesis de Kuznets7 (véase el cuadro 2) (Grossman
y Krueger, 1991; Selden y Song, 1994; Shafik y Bandyopadhyay, 1992; Cavendish y Anderson, 1994;
Vincent, 1997; Unruh y Moomaw, 1998; Torras y Boyce, 1998; de Bruyn, van den Bergh y Opschoor, 1998;
Rothman y de Bruyn, 1998; Suri y Chapman, 1998; Dinda, Coondoo y Pal, 2000; Dijkgraaf y Vollebergh,
2005; Lind y Mehlum, 2007) y por tanto no puede considerarse que el rápido crecimiento económico
solucionara, eventualmente, los problemas ambientales.
CUADRO 3
EVIDENCIA INTERNACIONAL DE LA CURVA AMBIENTAL DE KUZNETS PARA CO2
Autor

Periodo/Países

Holtz-Eakin
y Selden
(1995)

1951-1986
(108 países)

Cole,
Rayner y
Bates (1997)

1960 – 1992
(7regiones
del mundo)

Moomaw y
Unruh
(1997)

1950 – 1992
(16 países
desarrollados)

Agras y
Chapman
(1999)

1971 – 1989
(34 países)

Dijkgraaf y
Vollebergh
(2001)

1960 – 1997
(24 países
OCDE)

Martínez y
Bengochea
(2003)

1975 – 1998
(19 países de
América Latina

Martínez y
Bengochea
(2004)
Poudel,
Paudel y
Bhattarai
(2009)

1975 – 1998
(22 países
OCDE)
1980 – 2000
(15 países de
América Latina)

Punto de
inflexión

Método

Conclusión Curva Ambiental de Kuztens (CAK)

Los resultados comprueban la existencia de la CAK en forma
de U invertida. El Punto de inflexión para el ingreso per cápita
es de 35,428 dólares.
Los resultados sugieren que existe CAK sólo para los
contaminantes locales, mientras que para los contaminantes
Datos Panel,
25 100
globales como las emisiones de CO2 o bien aumentan
Efectos Fijos
monótonamente con el ingreso o tienen puntos de inflexión
altos y con grandes errores estándar.
Los resultados comprueban la existencia de la CAK en
forma de N. Las emisiones de CO2 disminuyen cuando el
Modelo de
ingreso alcanza un primer punto de inflexión de 12,813
12,813 - Transición
dólares; sin embargo, las emisiones suben nuevamente una
18,333 Estructural,
vez que se pasa a un segundo punto de inflexión en el
Efectos Fijos
ingreso (18.333 dólares), lo que implicaría sólo un nivel de
ingreso muy estrecho para la disminución de CO2.
No se encontró evidencia significativa de la existencia de
Autorregresivo - una CAK. Se concluye además que la política basada en el
Rezagos
supuesto de esperar y crecer no es adecuada. Se deben
13 630
Distribuidos con adoptar políticas (basadas en incentivos económicos y en la
Efectos Fijos
innovación tecnológica) ahora para empezar a reducir los
niveles de contaminación y las emisiones de CO2.
Datos Panel,
Los resultados cuestionan la existencia de una CAK global
Efectos Fijos y para las emisiones de CO2. La evidencia preliminar sugiere
Regresiones
que 11 de los 24 países de la OCDE, incluyendo países
20 647 Aparentemente como los EE.UU. y Alemania, todavía confirman la hipótesis
No
de la CAK. Sin embargo, debido a que varios países no
Relacionadas
reflejan este patrón, es bastante improbable que la relación
(SUR)
global de ingresos-emisión sea del tipo U invertida.
No existe un patrón claro relacionado con la senda de las
emisiones de CO2. Los 19 países estudiados no presentan
Estimador
un único comportamiento. Se observa gran heterogeneidad
Pooled Mean
entre las emisiones y los ingresos. Los resultados indican
Group (PMG)
que existe un grave riesgo de que el problema ambiental del
cambio climático no será interiorizado de forma automática
si los países se hacen más ricos.
Estimador
Los resultados señalan la existencia de una CAK con forma
4,914 Pooled Mean
de N para la mayoría de los países analizados. Se resalta la
18,364
Group (PMG)
gran heterogeneidad entre los países.
35 428

7 954

Datos Panel,
Efectos Fijos

Los resultados comprueban la existencia de la CAK con
Panel
forma de N para la región, sin embargo, la forma de la curva
Semiparamétrico
es sensible a la eliminación de algunos grupos de países.

Fuente: Elaborado por la Unidad de Cambio Climático de la DDSAH de la CEPAL, con base en la literatura internacional.

7

La hipótesis de la Curva Ambiental de Kuznets postula una relación, en forma de U invertida, entre degradación ambiental y el ingreso per
cápita (Panaĭotou, 1993; Dinda, 2004). Algunos autores han encontrado que esta relación puede verse reflejada también en una curva con
forma de N en la que la degradación ambiental aumenta inicialmente con el aumento del ingreso, luego disminuye, y aumenta con el tiempo
una vez más (Unruh y Moomaw, 1998; Martínez-Zarzoso y Bengochea-Morancho, 2003; Poudel, Paudel y Bhattarai, 2009).

17

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 9
AMÉRICA LATINA: RELACIÓN ENTRE PIB PER CÁPITA Y EMISIONES DE CO2 POR PAÍS
Argentina

Bolivia

Brasil

1.6

4.5

2.0

3.5

1.8
CO2 per cápita

CO2 per cápita

CO2 per cápita

1.4
4.0

1.2

1.0

1.6

1.4

0.8
1.2

3.0
7000

8000

9000
10000
PIB per cápita

11000

0.6

12000

6000

3000

3500

4000

7000

4500

8000
PIB per cápita

9000

10000

PIB per cápita

Chile

Costa Rica

Colombia
2.0

2.0

4.0

3.0

2.5

2.0

CO2 per cápita

1.8
CO2 per cápita

CO2 per cápita

3.5

1.6

1.5

1.0

1.4

1.5

0.5

4000

6000

8000
10000
PIB per cápita

12000

14000

5000

1.2
5000

6000

7000
PIB per cápita

8000

6000

7000
8000
PIB per cápita

9000

9000

10000

República Dominicana
2.5

El Salvador

Ecuador
1.2

1.0

1.5

CO2 per cápita

2.0

2.0

CO2 per cápita

CO2 per cápita

2.5

1.5

0.8

0.6

0.4

1.0
4000

5000

6000
PIB per cápita

7000

8000

1.0

3500

5000

5500

6000
PIB per cápita

6500

4000

4500
5000
PIB per cápita

7000

5500

6000

Guatemala
1.2

Honduras

México

1.2

4.4

1.0

0.8

0.6

4.2
CO2 per cápita

CO2 per cápita

CO2 per cápita

1.0

0.8

0.6

4.0

3.8

0.4
3000

3500

4000

3.6

0.4

4500

PIB per cápita

2600

2800

3000
3200
PIB per cápita

3400

3600

9000

10000

11000
PIB per cápita

12000

13000

4200

4400

11000

12000

Nicaragua
Panamá

0.8

Paraguay

2.5

0.9

0.8

0.6

0.5

2.0

CO2 per cápita

CO2 per cápita

CO2 per cápita

0.7

1.5

0.7

0.6

0.5

0.4
2000

2500

3000
PIB per cápita

3500

4000

1.0

0.4
6000

8000

10000

12000

3600

3800

PIB per cápita

Perú

Venezuela

Uruguay
2.5

1.6

7.5

7.0

1.2

1.0

CO2 per cápita

CO2 per cápita

1.4
CO2 per cápita

4000
PIB per cápita

2.0

6.5

6.0

1.5
5.5

0.8

5.0
4000

5000

6000
PIB per cápita

7000

8000

1.0

8000

6000

8000

10000

12000

9000

10000
PIB per cápita

PIB per cápita

Fuente: Elaborado por la Unidad de Cambio Climático de la DDSAH de la CEPAL a partir de datos del World
Development Indicators.
Nota: Los datos utilizados corresponden al periodo 1980-2009, con excepción de la Argentina cuyos datos de PIB per cápita
están disponibles hasta 2007. El PIB per cápita de los países está expresado en PPP dólares constantes de 2005, mientras
que las emisiones están en toneladas métricas per cápita de CO2.

18

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Existen además diversos síntomas que muestran la persistencia de efectos colaterales
negativos8 en la relación entre crecimiento económico y medio ambiente tales como la deforestación, la
pérdida de biodiversidad, la degradación de tierras, la sobre-explotación de los acuíferos, la
contaminación atmosférica y los ritmos de explotación de los recursos naturales renovables y no
renovables (Ekins, 1999). Diversas simulaciones muestran que no existe actualmente una trayectoria de
crecimiento sostenible (Ekins, 1999; World Bank, 1997) y que incluso algunas mejoras regionales
implican pérdidas en otras partes del mundo (Rothman, 1998).
Así, por ejemplo, en América Latina el aumento acelerado de la población que habita en zonas
urbanas y la dinámica de la economía en las grandes ciudades ha originado un aumento del parque
vehicular (véase el gráfico 10) y en especial de los autos particulares, ocasionando problemas de
contaminación atmosférica. En ciudades de la región como Santiago, Ciudad de México, Bogotá Sao
Paulo y Lima, los problemas de calidad del aire están teniendo impactos significativos sobre la salud de
la población (Cifuentes y otros, 2005; Bell y otros, 2006). Existe evidencia clara que muestra la relación
entre la contaminación por Ozono, PM10 y enfermedades respiratorias, asmas, bronquitis, mortalidad
respiratoria, siendo más intensos los efectos sobre la población infantil y los mayores de 65 años (véase
el gráfico 11) (Cropper y otros, 1997; Friedman y otros, 2001; Lozano, 2004; Pino y otros, 2004; Barnett
y otros, 2005; Pénard-Morand y otros, 2005).
GRÁFICO 10
TASA DE MOTORIZACIÓN EN CIUDADES DE AMÉRICA LATINA, 2007
400
350
300
250
200
150
100
50
Sao Paulo

Santiago

San José

Río de Janeiro

Porto Alegre

Montevideo

Lima

León

Guadalajara

Curitiba

Ciudad de México

Caracas

Buenos Aires

Bogotá

Belo Horizonte

0

Fuente: Actualizado de CAF (2011).

Los impactos del crecimiento económico sobre la degradación ambiental y en particular sobre la
contaminación atmosférica plantean entonces riesgos importantes en particular en el contexto de un
rápido crecimiento económico.

8

Ello incluso devino en lo que se conoce en la literatura económica como la presencia de límites al crecimiento (Ekins, 1999).

19

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 11
EFECTO DEL PM10 SOBRE LA MORTALIDAD EN GRUPOS VULNERABLES

ES (95% CI)

5.97
4.44
5.97
3.78
5.92
5.19
4.73
4.04
5.97
5.97
5.97
5.85
63.79

3.78 (-0.61, 8.17)
3.65 (0.59, 6.71)
7.08 (4.25, 9.91)
1.04 (1.02, 1.06)
1.12 (1.07, 1.17)
1.20 (1.06, 1.34)
1.05 (0.91, 1.19)
3.87 (1.46, 6.28)
1.71 (0.13, 3.29)
1.12 (1.01, 1.23)

1.23
2.09
2.30
5.97
5.97
5.95
5.95
2.77
3.99
36.21

1.49 (0.94, 2.04)

Mayores de 65 años
Borja Aburto et al. 1997
Kelsall et al. 1997
Arribas et al. 2001
Vajanapoom et al.2002
Goodman et al. 2004
Zanobetti et al. 2003
Castillejos et al. 2000
Borja-Aburto et al. 1998
Gouveia et al. 2000
Fischer et al. 2003
Fischer et al. 2003
Michelozzi et al. 1998
Subtotal (I-squared = 100.0%, p = 0.000)
.
Menores de 5 años
Lommis et al. 1999
Bobak et al. 1992
Bobak et al. 1992
Woodroff et al. 1997
Woodroff et al. 1997
Woodroff et al. 1997
Woodroff et al. 1997
Nishioka, et al. 2000
Lin et al. 2004
Subtotal (I-squared = 80.1%, p = 0.000)
.
Overall (I-squared = 99.9%, p = 0.000)

%
Weight

0.32 (0.28, 0.36)
0.34 (-0.97, 1.66)
4.80 (4.75, 4.85)
0.72 (-0.99, 2.42)
0.50 (0.30, 0.70)
1.94 (1.07, 2.81)
2.01 (0.86, 3.16)
2.63 (1.08, 4.18)
0.51 (0.49, 0.54)
0.40 (0.36, 0.44)
0.30 (0.28, 0.32)
0.23 (-0.08, 0.54)
1.21 (0.34, 2.08)

Autor

100.00

NOTE: Weights are from random effects analysis
-9.91

0

9.91

Fuente: Elaborado por la Unidad de Cambio Climático de la DDSAH de la CEPAL a partir de la literatura internacional.

D.

Crecimiento económico y condiciones sociales: riesgo de
vulnerabilidad y fragilidad social

El crecimiento económico reciente en ALC ha estado acompañado de una reducción significativa de la
pobreza, esto es, el porcentaje de personas en condiciones de pobreza paso de 40,5% en 1980 a
aproximadamente 29,4% en 2011 (CEPAL, 2013b). No obstante ello, persiste el riesgo de que estas
ganancias sociales sean temporales o que no se profundicen y que incluso induzcan problemas en otras
áreas tales como en la sostenibilidad fiscal o en el mercado laboral. En efecto, no obstante la reducción
de la pobreza se observa que persiste una parte significativa de la población en condiciones de
vulnerabilidad9, es decir, personas u hogares que enfrentan un alta probabilidad de sufrir una
disminución en su bienestar de tal magnitud que los sitúen por debajo de un nivel considerado mínimo
por la sociedad (Cecchini y otros, 2012). Por ejemplo, en varios países de la región la población en
condiciones de pobreza y vulnerabilidad supera el 50% de la población total, esto es, es una población
que dispone de ingresos menores a 1,8 la línea de pobreza definida por CEPAL (véase el gráfico 12).
Estas personas en situación de vulnerabilidad, a pesar de no ser pobres, muestran baja capacidad para
enfrentar impactos económicos negativos ya que, por lo general, carecen de ahorro monetario, acceso a
seguridad social o vivienda propia; asimismo, muestran altas tasas de dependencia, así como escasos

9

La población puede ser clasificada a partir de su nivel de ingreso y su relación con la línea de pobreza en (Cecchini y otros, 2012;
CEPAL, 2010b): a) Población en condiciones de indigencia. Se refiere a la población con ingresos per cápita menores a 0,6 veces la
línea de pobreza, b) Población en condiciones de pobreza. Se refiere a la población con ingresos per cápita entre 0,6 y 1,2 veces la
línea de pobreza, c) Población en condiciones de vulnerabilidad a la pobreza. Se refiere a la población con ingresos per cápita entre
1,2 y 1,8 veces la línea de pobreza y, d) Población no vulnerable. Se refiere a la población con ingresos per cápita por encima de 1,8
veces la línea de pobreza.

20

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

niveles de formación10 que son limitantes para su inserción en el mercado de trabajo y van en detrimento
de procesos rápidos de recuperación económica (Cecchini y otros, 2012) (véase el gráfico 13).
GRÁFICO 12
DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN EN RELACIÓN
A LA LÍNEA DE POBREZA, ALREDEDOR DE 2010
(En porcentaje)

Indigentes (hasta 0.6 LP)
Vulnerables a la pobreza (1.2 a 1.8 LP)

Honduras (2010)

Paraguay (2010)

Nicaragua (2005)

Guatemala (2006)

El Salvador (2010)

Bolivia (2007)

Ecuador (2010)

México (2010)

Colombia (2010)

Perú (2010)

Rep. Dominicana (2010)

Venezuela (2010)

Brasil (2009)

Panamá (2010)

Chile (2009)

Costa Rica (2010)

Uruguay (2010)

Argentina (2010)

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

Pobres (0.61 a 1.2 LP)
No vulnerables (más de 1.8 LP)

Fuente: Cecchini et al. (2012).
Nota: Entre paréntesis se muestra el año de la encuesta a partir de las cuales se generaron las estadísticas.

GRÁFICO 13
CARACTERÍSTICAS DE LA POBLACIÓN VULNERABLE, ALREDEDOR DE 2010
RELACIÓN CON RESPECTO AL TOTAL DE PERSONAS EN EL HOGAR
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2

Adultos mayores

Venezuela

Uruguay

Perú

Paraguay

Panamá

Nicaragua

México

Guatemala

Honduras
Niños

Rep. Dominicana

Personas ocupadas

El Salvador

Ecuador

Costa Rica

Colombia

Chile

Brasil

Bolivia

Argentina

0,0

Fuente: Elaboración propia con base en datos obtenidos de Cecchini et al. (2012).
Nota: La gráfica hace referencia a las características de la población vulnerable (entre 1,2 y 1,8 veces la línea de pobreza).
Ocupados se refiere a la proporción de ocupados sobre el total de personas en el hogar en condición de vulnerabilidad; Niños se
refiere a la contribución de niños de 0 a 14 años sobre la población vulnerable total y Adultos mayores se refiere a la contribución de
adultos de 65 años o más sobre la población vulnerable total.

10

En efecto, una de las principales características de los hogares vulnerables es que muestran un bajo coeficiente entre ocupados y el
total de personas en el hogar (véase el gráfico 13). Esto es, los hogares vulnerables presentan una baja base de los flujos de ingreso
del hogar. Este fenómeno se explica, en parte, por las altas tasas de dependencia, o la razón entre el número de personas entre 14 y 64
años y la cantidad de personas menores de 14 años y mayores de 65. Las tasas para niños (menores de 14 años) y para adultos
mayores (mayores de 65 años) se encuentran alrededor de la unidad, lo que significa que la cantidad de personas dependientes es casi
igual o mayor que las de las personas en edad de trabajar (Cecchini et al., 2012).

21

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

La vulnerabilidad de la población en América Latina y el Caribe se agrava como consecuencia de
que los sistemas actuales de protección social, más ligados al empleo formal, son aun limitados. Por
ejemplo, solo aproximadamente el 50% de los trabajadores empleados formalmente dispone de un
sistema de protección social (Levy y Schady, 2013). Asimismo, la actual estructura de protección social
altamente segmentada y asociada fundamentalmente al empleo del trabajador, genera desincentivos y
fricciones adicionales para instrumentar las transformaciones estructurales requeridas y promover el
aumento de la productividad y cambios de trabajo (Levy y Schady, 2013; Filgueira, 2009). Es además
inadecuado este sistema de protección social para un proceso de inclusión social de largo plazo
atendiendo al alto desempleo juvenil, a la baja calidad de algunos de los empleos y a la fuerte
vulnerabilidad de algunos de estos empleos formales ante diversos choques macroeconómicos en la
región (ESCAP, 2013).
La evidencia disponible (Caballero y Engel, 1992; Escribano y Granger, 1998) muestra, además, la
presencia de efectos asimétricos en el impacto del crecimiento económico o de la caída del producto sobre la
pobreza; explicado, en parte, por el número de hogares en situación de vulnerabilidad11 y su baja capacidad de
respuesta a choques macroeconómicos (De Janvry y Sadoulet (2000) y Ravallion y Chen (2003). De este
modo, la elasticidad del crecimiento sobre los cambios en la pobreza en América Latina es negativa y
asimétrica siendo mayor en estados de caída del producto que de crecimiento económico, en particular para
los indicadores de intensidad y severidad de la indigencia con la información de líneas de pobreza de CEPAL
(Galindo y otros, 2013) (véase el cuadro 4). Así, los choques macroeconómicos negativos pueden tener un
mayor impacto, que los efectos ocasiondos por el crecimiento económico en la severidad e intensidad de la
pobreza. De este modo, persiste un riesgo de diversos tipos de trampas de pobreza en la región (Banerjee y
Duflo, 2012; Bowles, Durlauf y Hoff, 2006).
CUADRO 4
a
HIPÓTESIS 2. REGRESIONES DE POBREZA Y CRECIMIENTO ECONÓMICO ASIMÉTRICO
Línea de indigencia
Especificación
∆
∗

∆
∆

Países
Observaciones

HC
-2,81**
(1,36)
1,61
(1,77)
1,42***
(0,36)
0,30
17
135

PG
-5,12***
(1,70)
4,22**
(2,01)
2,37***
(0,48)
0,30
17
135

Línea de pobreza
PGS
-7,66***
(1,87)
7,47***
(2,18)
2,93***
(0,59)
0,30
17
135

HC
-1,17
(0,71)
0,30
(0,95)
0,40**
(0,17)
0,29
17
135

PG
-1,87**
(0,85)
0,74
(1,10)
1,07***
(0,25)
0,40
17
135

PGS
-2,95***
(1,06)
1,87
(1,32)
1,64***
(0,35)
0,39
17
135

Fuente: Galindo, Luis Miguel y otros (2013), «Cambio climático, agricultura y pobreza en América Latina», Documento de
trabajo, Santiago de Chile, DDSAH, CEPAL.
Nota: Las estimaciones incluyen sólo aquellos países y años en los cuales el indicador de pobreza es nacional y considera
tanto el sector rural como urbano.
a

Los indicadores de pobreza utilizados fueron, el índice de recuento (HC), el índice de brecha de pobreza (PG) y la brecha
de pobreza al cuadrado (PGS).
***, ** y * significa que el coeficiente es significativo al 1%, 5% y 10% respectivamente.
Los valores entre paréntesis muestran la desviación estándar de los coeficientes.
Los errores son robustos a heteroscedasticidad.

Las condiciones sociales en ALC en el largo plazo estarán influenciadas por la dinámica
poblacional esperada, de la magnitud y eficiencia de los programas sociales y de la evolución del
mercado laboral (Ferreira, Leite y Ravallion, 2010; Levy y Schady, 2013). En este contexto, debe
considerarse que América Latina se encuentra en un periodo de cambios demográficos que implican una
reducción en la proporción de niños y un aumento en la participación de adultos mayores en el total de la
11

Es decir, que no son considerados pobres, pero se encuentran apenas por encima de la línea de pobreza.

22

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

población (Miller y Saad, 2011), dichos cambios implican una reducción relativa de la fuerza de trabajo
y un aumento en las tasas de dependencia en términos de adultos mayores (Lee y Donehower, 2011).
Esta transición demográfica se enmarca en una región con altos niveles de desigualdad, pobreza y
vulnerabilidad de la población y sistemas públicos de pensiones y de salud que serán insostenibles en el
mediano y largo plazos mientras sigan basándose en esquemas contributivos dependientes del empleo
formal. Es por ello que políticas orientadas a un alto nivel de inversión en la niñez juegan un rol
fundamental para alcanzar un crecimiento sostenido de largo plazo en las etapas de transición
demográfica (Lee y Donehower, 2011). Estos programas deben además ser sostenibles fiscalmente en el
largo plazo y contribuir a facilitar el cambio estructural en la región.
Los avances sociales en la región están además sujetos al riesgo de la evolución futura de la
distribución del ingreso. En efecto, en una visión de largo plazo se observa que los cambios en la
dinámica demográfica han sido un factor relevante para cerrar la brecha de desigualdad, junto con el
desarrollo de diversos programas sociales, durante el periodo que inicia en 1950, en particular, a partir
de la convergencia en la esperanza de vida en los distintos países (Bourguignon y Morrisson, 2002).
Estos elementos influirán sobre la la capacidad de incidencia del crecimiento económico sobre la
pobreza en los próximos años en la región (Bourguignon, 2000).
De este modo, ALC tienen que administrar mejor su riesgo social y para ello debe buscar desarrollar
sistemas de protección social más universales que contribuyan a reducir la vulnerabilidad de la población,
reduzcan las presiones fiscales de los actuales sistemas segmentados de pensiones, garanticen un desarrollo
infantil adecuado y reduzcan las fricciones en los mercados laborales y los incentivos perversos al aumento de
la productividad y contribuyan al cambio estructural (Filgueira, 2009). Existen avances recientes en esta
dirección en varios países de la región pero persiste el riesgo de su financiamiento de largo plazo y problemas
de economía política que dificultan su implementación eficiente.

E.

Crecimiento económico y desastres naturales:
impactos y riesgos

ALC estará sujeta en el futuro a diversos desastres naturales con sus consecuentes consecuencias
económicas, sociales y ambientales. Los efectos económicos de los desastres naturales12 son un tema de
intenso debate tanto académico como de política pública en donde persiste evidencia heterogénea y
contradictoria y cuyos efectos dependen, en buena medida, de las condiciones específicas nacionales y
locales y las diferencias que se establecen entre los impactos de corto y de largo plazo. Existe además,
discusiones metodológicas relevantes sobre la construcción de una línea base de referencia, la distinción
y formas de contabilizar los impactos sobre los flujos y/o los acervos o las consecuencias colaterales y
sobre la forma de contabilizar o incluir impactos no monetarios (biodiversidad y capital natural) o
pérdidas humanas, enfermedades o daños en salud o en la formación educativa de largo plazo (Ruth e
Ibarrarán, 2009).
Así, el conjunto de la evidencia disponible sobre el impacto de los desastres naturales puede
sintetizarse en los siguientes puntos:
1. Los desastres naturales tienen, normalmente, un efecto negativo13 coyuntural sobre el bienestar
de la población14 que no necesariamente se refleja directamente en la trayectoria del PIB
12

13

14

Los desastres naturales se definen como una situación o evento que sobrepasa la capacidad local, lo que exige una petición a nivel
nacional o internacional de asistencia externa, es un acontecimiento imprevisto y a menudo repentino que causa grandes daños,
destrucción y sufrimiento humano (CRED, 2011).
Las excepciones son inundaciones en algunas regiones que se traducen posteriormente en un aumento de la productividad agrícola
(Loayza y otros, 2009).
El efecto es complejo ya que los desastres naturales afectan una población mayor pero que puede representar una proporción menor
del total y en donde la cantidad de muertos puede disminuir (Kahn, 2005).

23

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

nacional. Los efectos macroeconómicos de los desastres naturales sobre la trayectoria del PIB
son múltiples y de diversa índole. Así, a nivel agregado se observa que predomina un impacto
negativo de corto plazo15 y un efecto débil o difícil de identificar en el mediano (uno a tres
años)16 y largo plazo (Albala-Bertrand, 1993; Benson y Clay, 2004; Hochrainer, 2006; Loayza
y otros, 2009) (Murligharan y Sha (2001), Dercon y Outes (2009). Estos efectos dependen de
la severidad y tipo del desastre, del sector especifico, de la estructura y composición de la
economía, del nivel de ingreso per cápita (inciden más en los países en desarrollo que en los
países desarrollados), de la elasticidad de substitución en la función de producción, de la fase
del ciclo económico, del cumplimiento de la ley y el desarrollo institucional y del nivel de
apertura y/o integración de la economía entre otros factores y en donde puede incluso
esperarse en el mediano plazo un mayor nivel de actividad, (Charvériat, 2000; Rasmussen,
2004; Benson y Clay, 2004; Hallegatte y Dumas, 2009; Hallegatte y Ghil, 2008; Fomby, Ikeda
y Loayza, 2013).
CUADRO 5
EFECTO DE LOS DESASTRES NATURALES SOBRE EL CRECIMIENTO ECONÓMICO
(En porcentaje)
Efecto sobre:
Desastre natural

Crecimiento PIB

Crecimiento agrícola

Crecimiento
industrial

Crecimiento
servicios

Sequías

-0,6***

-1,1***

-1,0**

-0,1

Inundaciones

1,0***

0,8***

0,9***

0,9***

Terremotos

-0,1

0,1

0,9*

-0,1

Tormentas

-0,1

-0,6

0,8*

-0,2

Fuente: (Loayza y otros, 2009).
Nota: * significancia al 10%; ** significancia al 5%; *** significancia al 1%.

Así, por ejemplo, la evidencia disponible, recopilada por Loayza y otros (2009), que identifica
los efectos de mediano plazo por sectores, con una muestra de 84 países sobre 48 años,
muestra que los impactos más importantes son ante desastres severos (aproximadamente el
10% de la cantidad total de desastres naturales) (véase el cuadro 5) (Kahn, 2005). Así, por
ejemplo, el impacto de las sequías más severas sobre el crecimiento del PIB es de -1% y sobre
el crecimiento agrícola de -2,2% (véase el cuadro 6) (Loayza y otros, 2009). Existe también
evidencia que muestra que el efecto tanto de los desastres moderados como de los severos son
más fuertes en los países en desarrollo o países pobres que en los países avanzados y que el
momento de la respuesta en el crecimiento varía tanto por el tipo de desastre natural y por el
sector de la actividad económica (Fomby, Ikeda y Loayza, 2013). Asimismo, de acuerdo con
Benson y Clay (2004) se observa que el sector agrícola sufre normalmente de manera más
intensa los impactos de los desastres naturales. Ello sugiere que existen regiones en ALC
como Centro América y el Caribe que son particularmente sensibles a los desastres naturales
(Martine y Guzman, 2002).

15

16

Hochrainer, (2006) estima, con una muestra de 225 grandes desastres para 45 años, que existe un efecto negativo sobre el PIB mientras que
en el otro extremo, Caselli y Malhotra (2004) argumentan que los desastres no reducen el PIB en el corto y mediano plazo.
Los efectos de largo plazo es difícil de identificar debido a las dificultades para definir una línea base (Kahn, 2005).

24

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

CUADRO 6
EFECTO DE LOS DESASTRES NATURALES “SEVEROS”
SOBRE EL CRECIMIENTO ECONÓMICO
(En porcentaje)
Efecto sobre:
Desastre natural
Sequías
Inundaciones
Terremotos
Tormentas

Crecimiento
PIB
-1,0***
0,3
-0,0
-0,9**

Crecimiento
agrícola
-2,2***
0,6
-0,1
-0,8**

Crecimiento
industrial
-1,0*
0,1
0,3
-0,9

Crecimiento
servicios
0,3
0,4
0,0
-0,9

Fuente: (Loayza y otros, 2009).
Nota: * significativo al 10%; ** significativo al 5%; *** significativo al 1%.

2. Los desastres naturales tienen además efectos económicos colaterales, por ejemplo, tienden a
reducir los ingresos fiscales y elevar el gasto público de forma que se genera un incremento del
déficit público y de la deuda pública en el corto plazo (Caballeros-Otero y Zapata-Marti, 1995;
Murlidharan y Shah, 2003; Lis y Nickel, 2009). Además, los desastres naturales inciden sobre la
infraestructura, implican perdidas en la propiedad, cambios de modos de vida, desarticulan el
transporte y el comercio internacional y las remesas, inciden sobre la seguridad alimentaria,
ocasionan las conocidas trampas de pobreza y afectan los niveles de ahorro (Mechler, 2009).
Algunos de estos efectos son complejos de capturar monetariamente y existe el riesgo de
contabilizar doble sin distinguir entre flujos y acervos (Ruth e Ibarrarán, 2009). En este sentido, en
ocasiones, el PIB es un indicador incompleto de los efectos de los desastres naturales.
3. Los desastres naturales tienen además efectos económicos colaterales, por ejemplo, tienden a
reducir los ingresos fiscales y elevar el gasto público de forma que se genera un incremento del
déficit público y de la deuda pública en el corto plazo (Caballeros-Otero y Zapata-Marti, 1995;
Murlidharan y Shah, 2003; Lis y Nickel, 2009). Además, los desastres naturales inciden sobre la
infraestructura, implican perdidas en la propiedad, cambios de modos de vida, desarticulan el
transporte y el comercio internacional y las remesas, inciden sobre la seguridad alimentaria,
ocasionan las conocidas trampas de pobreza y afectan los niveles de ahorro (Mechler, 2009).
Algunos de estos efectos son complejos de capturar monetariamente y existe el riesgo de
contabilizar doble sin distinguir entre flujos y acervos (Ruth e Ibarrarán, 2009). En este sentido, en
ocasiones, el PIB es un indicador incompleto de los efectos de los desastres naturales.
4. Los efectos negativos de los desastres naturales sobre la trayectoria del PIB inciden también
sobre la pobreza y las condiciones sociales. La evidencia disponible muestra que los desastres
naturales impactan a una parte importante de la población mundial y con mayor fuerza a los
pobres17(Kahn, 2005); por ejemplo, durante los desastres la mortalidad es más elevada entre
los pobres (Kalkstein y Sheridan, 2007; Pelling, Özerdem y Barakat, 2002; Kahn, 2005). Este
mayor impacto se debe, entre otros factores, a que es más común que los pobres dependan de
una sola fuente de ingreso, no dispongan de activos o ahorros que puedan usarse como
elemento amortiguador, carecen de crédito y de seguros y que la población de viejos y niños es
más vulnerables a desastres o incluso eventos climáticos18 (Kelly y Adger, 2000; Ngo, 2001).
Asimismo, es importante considerar que los desastres naturales pueden tener impactos de largo
plazo difíciles de identificar en las condiciones sociales al reducir los ingresos subsecuentes.
Por ejemplo, los desastres naturales inciden en los procesos de educación ya que los reducen la
asistencia a la escuela que después no se recupera, la obtención de grados e inciden sobre la
malnutrición lo que reduce las habilidades cognoscitivas (World Bank, 2010).
17

18

Existe incluso evidencia que sugiere que los choques macroeconómicos, incluyendo los desastres naturales, ocasionan una mayor
concentración del ingreso (Deininger y Squire, 1996; Reardon y Taylor, 1996).
Por ejemplo los impactos sobre la población anciana de las olas de calor (Harvard Medical School, 2005).

25

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

5. Los desastres naturales tienen, normalmente, efectos negativos sobre los ecosistemas y el
acervo natural; más aun, existe un proceso de retro-alimentación donde, por ejemplo, la
deforestación y la destrucción de los manglares hacen más vulnerable a eventos climáticos
extremos ciertas áreas geográficas (Ruth e Ibarrarán, 2009; Mechler, 2009). Sin embargo, la
valuación de estos impactos es aun un tema de intenso debate y con un alta incertidumbre
(Haab y McConnell, 2003; Freeman, Herriges y Kling, 2003; Haab y McConnell, 2003)
6. El cambio climático está asociado, todavía con un importante nivel de incertidumbre, a la
modificación de los patrones de eventos climáticos extremos (IPCC, 2007a; Stern, 2007).
Estos patrones climáticos inciden en una proporción importante de la población mundial
(World Bank, 2010). Asimismo, la evidencia disponible muestra que la variabilidad climática
y los riesgos climáticos están entre son los principales factores que ocasionan fluctuaciones en
los ingresos agrícolas, que una mayor varianza en la precipitación impacta con más fuerza a
los deciles de ingreso más bajos y que se requieren hasta 10 años para recuperar el acervo de
ganado después de un shock climático (Dercon, 2006; Rosenzweig y Binswanger, 1993;
Rasmussen, 2004). Además, se observa que las estrategias de minimización de riesgos
climáticos no permite optimizar los ingresos y que los desastres naturales aumentan la
volatilidad del gasto (Giné, Townsend y Vickery, 2008; Baez, de la Fuente y Santos, 2009).
7. De este modo, América Latina y el Caribe deberá diseñar estrategias que permitan reducir y
administrar mejor el riesgo de su exposición a los desastres naturales en los próximos años; de
lo contrario, las consecuencias económicas, sociales y ambientales para regiones especificas
pueden ser substanciales.

F. Crecimiento económico y patrones de consumo:
riesgo de sostenibilidad
La evolución y estructura del consumo en América Latina y el Caribe está determinada por un
conjunto de factores tales como la trayectoria del ingreso, de la riqueza, de los precios relativos, de la
evolución demográfica y asimismo, por diversos factores sociales, culturales e incluso aspiracionales
(Davidson y otros, 1978; Campbell y Mankiw, 1991; Filgueira, 1981). En este sentido, la evolución y los
patrones de consumo en ALC sintetizan y reflejan la heterogeneidad estructural de la región y las
condiciones de su inserción a una economía global (Cimoli, 2005; Filgueira, 1981).
El rápido crecimiento económico de las últimas décadas en América Latina y el Caribe ha estado
acompañado de un aumento del nivel de consumo en todos los deciles de ingreso. Este aumento del
consumo tiene, desde luego, consecuencias positivas sobre el bienestar de la población y debe buscar
consolidarse pero también tiene algunas consecuencias negativas tales como la generación de residuos
sólidos y peligrosos, un mayor consumo de insumos y de productos no renovables como metales e
hidrocarburos, mayor consumo de energía y agua e induce un conjunto de externalidades negativas como
la contaminación atmosférica en las áreas urbanas o sus impactos sobre el medio ambiente19 (Sunkel y
Gligo, 1980; Escudero y Lerda, 1996).
De este modo, el sostenimiento del auge económico reciente en América Latina y el Caribe
intensificará las presiones originadas por niveles crecientes de consumo; existe además una presión
adicional asociada a los cambios en los patrones de consumo o la incorporación de una parte de la
población a ciertos patrones de consumo que presentan riesgos para su sostenibilidad en el largo plazo y
en donde destacan los siguientes aspectos:
1. Las participaciones de diversos rubros de gasto y sus ritmos de evolución son distintos por deciles
de ingreso. Así, se observa que la participación del gasto en alimentos como proporción del total de
gasto de los hogares por quintil en América Latina y el Caribe disminuye conforme aumenta el
19

Existe una literatura creciente sobre el consumo insostenible y por ejemplo sus huellas ecológicas (Weber y Matthews, 2008;
Wiedmann y Minx, 2007).

26

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

ingreso (véase el gráfico 14). Al mismo tiempo, se observa que la mayor parte del gasto total en
alimentos es realizada por los estratos de ingresos medios y altos (véase el gráfico 15). De este
modo, un aumento del ingreso vendrá acompañado de un crecimiento en la demanda de alimentos
en la región pero también de la consolidación de la demanda de otro tipo de bienes conforme se
consolidan estratos de ingresos más elevados.
GRÁFICO 14
GASTO EN ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO
POR DECIL DE INGRESO, CIRCA 2005
(En porcentaje con respecto al total del gasto de los hogares)
45
40
35
30
25
20
15
10

Uruguay

México

Nicaragua

El Salvador

Chile

IV

Costa Rica

Uruguay

México

Nicaragua

El Salvador

Chile

Costa Rica

Uruguay

México

III

Nicaragua

El Salvador

Chile

Costa Rica

Uruguay

México

II

Nicaragua

El Salvador

Chile

Costa Rica

Uruguay

México
I

Nicaragua

El Salvador

Chile

0

Costa Rica

5

V

Fuente: Elaboración propia con base en la encuesta de ingresos y gastos.
Nota: Los quintiles se construyen a partir del gasto corriente monetario.

GRÁFICO 15
GASTO EN ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABACO
POR QUINTIL DE INGRESO, CIRCA 2005
(En porcentaje con respecto al total del gasto en alimentos)
40
35
30
25
20
15
10
5
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay

0

I

II

III

IV

Fuente: Elaboración propia con base en la encuesta de ingresos y gastos.
Nota: Los quintiles se construyen a partir del gasto corriente monetario.

27

V

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

2. La participación del gasto en bienes durables aumenta, de forma continua, con el nivel de
ingreso (véase el gráfico 16). Así, se observa que, aproximadamente y con diferencias por
países, más de la mitad del total de gasto en bienes durables es realizado por los quintiles IV a
V aunque los deciles II y III ya muestran en algunos países una participación importante
(véase el gráfico 17). Ello refleja que el gasto en bienes durables se ha consolidado como un
rubro importante incluso en deciles medios de ingreso y crecientemente impacta también el
gasto de los deciles bajos. La consolidación de este rubro de bienes durables refleja el acceso
generalizado de la población al consumo de electricidad y viene por tanto acompañado de un
aumento concomitante de la demanda de energía. Asimismo, el aumento del consumo de
bienes durables viene acompañado de un aumento de residuos sólidos tales como plásticos o
metales a diferencia de los residuos orgánicos y que requieren un aumento de los procesos de
reciclaje y de disposición adecuada de residuos. El manejo adecuado de estos procesos de
disposición y reciclaje de residuos adquirirá una creciente importancia en la región, en
particular en zonas urbanas.
3. La participación del gasto en energía por quintiles se mantiene relativamente estable
independientemente del quintil de ingreso. Sin embargo, en términos absolutos, los quintiles
IV y V tienden a acumular más del 60% del consumo total (véanse los gráficos 18 y 19). El
elevado patrón de consumo de energía refleja la conformación y consolidación de pautas de
consumo globales donde se observa el desarrollo de los consumos simbólicos, posicionales y
de efecto demostración y donde las pautas de consumo de estratos de altos ingresos se
trasminan a los estratos medios y bajos (Filgueira, 1981). Estos patrones de consumo contienen
un alto contenido de consumo de energía, que sugiere incluso que la demanda de energía
aumentara incluso a un ritmo mayor que el histórico (Wolfram, Shelef y Gertler, 2012).
GRÁFICO 16
GASTO EN ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS PARTICULARES, CIRCA 2005
(En porcentaje con respecto al total de gasto de los hogares)
12
10
8
6
4
2

Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay

0

I

II

III

IV

Fuente: Elaboración propia con base en la encuesta de ingresos y gastos.

28

V

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 17
GASTO EN ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS PARTICULARES, CIRCA 2005
(En porcentaje con respecto al total de gasto en adquisición de vehículos)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay

0

I

II

III

IV

V

Fuente: Elaboración propia con base en la encuesta de ingresos y gastos.

GRÁFICO 18
GASTO EN ENERGÍA, CIRCA 2005
(En porcentaje con respecto al total del gasto de los hogares)
12
10
8
6
4
2

Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay

0

I

II

III

Fuente: Elaboración propia con base en la encuesta de ingresos y gastos.

29

IV

V

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 19
GASTO EN ENERGÍA, CIRCA 2005
(En porcentaje con respecto al total de gasto en energía)
70
60
50
40
30
20
10
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay
Chile
Costa Rica
El Salvador
México
Nicaragua
Uruguay

0

I

II

III

IV

V

Fuente: Elaboración propia con base en la encuesta de ingresos y gastos.

Destaca en este contexto, por sus importantes externalidades negativas, la consolidación en los estratos
de ingreso altos del gasto en adquisición de autos particulares con sus consecuentes consecuencias en el
consumo de combustibles fósiles. En efecto, la evidencia internacional disponible, sintetizada con un metaanálisis20, muestra que la demanda de gasolinas tiene una elasticidad ingreso de largo plazo menor que uno
(0,60) (véase el gráfico 20) y una elasticidad precio de largo plazo es de -0,43 (véase el gráfico 21). Estos
resultados indican que la trayectoria del consumo de gasolinas está fuertemente asociada a la trayectoria del
ingreso y que es relativamente menos sensible a las señales de precios.

20

Se utilizaron 37 estudios de la literatura internacional sobre demanda de gasolina, de los que se obtuvieron 115 estimaciones de la
elasticidad ingreso y 155 estimaciones de la elasticidad precio. Los estudios utilizados en el meta-análisis abarcan el periodo 19602011. La búsqueda de los estudios fue realizada en las bases de datos Econlit, Jstor y ProQuest.

30

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 20
ELASTICIDAD INGRESO DE LARGO PLAZO DE LA DEMANDA DE GASOLINA

Autor

ES (95% CI)

Berndt y Botero (1985)
México
Berndt y Botero (1985)
México
Akinboade et al. (2008)
Sudafrica
Espino (2005)
México
Eltony y Al-Mutairi (1995)
Kuwait
Eltony (1996)
GCC
Eltony (1996)
GCC
Eltony (1996)
GCC
Pock (2007)
Europa
Amengual y Cubas (2002)
Uruguay
Amengual y Cubas (2002)
Uruguay
Morán, et al. (sf)
Ecuador
Morán, et al. (sf)
Ecuador
Nappo (2007)
Brasil
Nappo (2007)
Brasil
Reyes (2010)
México
Vasquez (2005)
Perú
Vasquez (2005)
Perú
Vasquez (2005)
Perú
Vita et al (2006)
Namibia
Vita et al (2006)
Namibia
Flood et al (2007)
OCDE
Flood et al (2007)
OCDE
Hunt et al (2003)
UK
Hunt et al (2003)
UK
Iwayemi et al (2010)
Nigeria
Leesombatpiboon et al. (2010) Tailandia
Liao y Lee (sf)
China
Sa’ad (2009)
Indonesia
Samimi (1995)
Australia
Sultan (2010)
Mauricio
Baltagi y Griffin (1983)
USA
Baltagi y Griffin (1983)
Italia
Baltagi y Griffin (1983)
Turquía
Baltagi y Griffin (1983)
Irlanda
Baltagi y Griffin (1983)
Holanda
Baltagi y Griffin (1983)
Canadá
Baltagi y Griffin (1983)
Alemania
Baltagi y Griffin (1983)
UK
Baltagi y Griffin (1983)
OCDE
Baltagi y Griffin (1983)
Austria
Baltagi y Griffin (1983)
Noruega
Baltagi y Griffin (1983)
Belgica
Baltagi y Griffin (1983)
Suiza
Baltagi y Griffin (1983)
Francia
Overall (I-squared = 85.3%, p = 0.000)

%
Weight

0.41 (0.30, 0.52)
0.48 (0.36, 0.59)
0.36 (0.30, 0.42)
0.49 (0.07, 0.90)
0.92 (0.27, 1.57)
0.28 (0.11, 0.45)
0.43 (0.29, 0.57)
0.48 (0.38, 0.57)
0.95 (0.64, 1.27)
0.57 (0.35, 0.79)
0.60 (0.42, 0.78)
0.60 (0.33, 0.87)
0.60 (0.32, 0.88)
0.69 (0.48, 0.89)
0.70 (0.44, 0.96)
1.00 (0.92, 1.09)
0.25 (-0.06, 0.56)
0.44 (0.06, 0.82)
0.64 (0.49, 0.78)
0.96 (0.71, 1.21)
1.08 (0.71, 1.45)
0.68 (0.35, 1.00)
0.82 (0.41, 1.23)
0.46 (0.10, 0.81)
0.56 (0.35, 0.77)
0.75 (0.15, 1.34)
0.76 (0.48, 1.04)
0.59 (0.34, 0.85)
0.88 (0.61, 1.15)
0.52 (0.44, 0.59)
0.77 (0.68, 0.86)
0.11 (-0.16, 0.38)
0.12 (-0.22, 0.46)
0.32 (-0.20, 0.84)
0.35 (-0.08, 0.78)
0.36 (-0.18, 0.90)
0.39 (0.24, 0.54)
0.40 (0.18, 0.62)
0.56 (0.14, 0.98)
0.66 (0.52, 0.80)
0.76 (0.35, 1.17)
0.80 (0.36, 1.24)
0.85 (0.52, 1.18)
1.07 (0.67, 1.47)
1.14 (0.82, 1.46)
0.60 (0.53, 0.68)

País

3.00
2.99
3.16
1.63
0.93
2.76
2.90
3.06
2.05
2.54
2.73
2.25
2.21
2.57
2.31
3.10
2.06
1.77
2.85
2.36
1.81
2.01
1.64
1.86
2.59
1.06
2.19
2.35
2.26
3.11
3.08
2.26
1.95
1.25
1.56
1.19
2.85
2.50
1.59
2.89
1.62
1.54
1.96
1.66
2.01
100.00

NOTE: Weights are from random effects analysis
-1.57

0

Elasticidad

1.57

Fuente: Elaboración propia con base en la información estadística de la revisión de los estudios.

31

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 21
ELASTICIDAD PRECIO DE LARGO PLAZO DE LA DEMANDA DE GASOLINA

Autor

ES (95% CI)

Korea
Kim et al (2011)
Korea
Kim et al (2011)
Korea
Kim et al (2011)
Korea
Kim et al (2011)
Korea
Kim et al (2011)
Berndt y Botero (1985)
México
México
Berndt y Botero (1985)
Sudafrica
Akinboade et al. (2008)
Brasil
Alves y Bueno 2003
Eltony y Al-Mutairi (1995)
Kuwait
Eltony (1996)
GCC
GCC
Eltony (1996)
Europa
Pock (2007)
Pock (2007)
Europa
India
Ramanathan (1999)
Uruguay
Amengual y Cubas (2002)
Uruguay
Amengual y Cubas (2002)
Brasil
Nappo (2007)
Reyes (2010)
México
Vasquez (2005)
Perú
Perú
Vasquez (2005)
Vita et al (2006)
Namibia
Namibia
Vita et al (2006)
OCDE
Flood et al (2007)
OCDE
Flood et al (2007)
Hunt et al (2003)
UK
UK
Hunt et al (2003)
Iwayemi et al (2010)
Nigeria
Leesombatpiboon et al. (2010)Tailandia
Liao y Lee (sf)
China
Indonesia
Sa’ad (2009)
Australia
Samimi (1995)
Mauricio
Sultan (2010)
Sterner et al. (1992)
Canadá
USA
Sterner et al. (1992)
Sterner et al. (1992)
Austria
Belgica
Sterner et al. (1992)
Sterner et al. (1992)
Dinamarca
Finlandia
Sterner et al. (1992)
Francia
Sterner et al. (1992)
Alemania
Sterner et al. (1992)
Grecia
Sterner et al. (1992)
Sterner et al. (1992)
Irlanda
Sterner et al. (1992)
Italia
Noruega
Sterner et al. (1992)
Sterner et al. (1992)
Potugal
Sterner et al. (1992)
España
Suecia
Sterner et al. (1992)
UK
Sterner et al. (1992)
Australia
Sterner et al. (1992)
Japón
Sterner et al. (1992)
Sterner et al. (1992)
Turquía
Baltagi y Griffin (1983)
Canadá
Baltagi y Griffin (1983)
USA
Baltagi y Griffin (1983)
Japón
Baltagi y Griffin (1983)
Austria
Dinamarca
Baltagi y Griffin (1983)
Francia
Baltagi y Griffin (1983)
Alemania
Baltagi y Griffin (1983)
Baltagi y Griffin (1983)
Grecia
Baltagi y Griffin (1983)
Italia
Holanda
Baltagi y Griffin (1983)
Noruega
Baltagi y Griffin (1983)
Baltagi y Griffin (1983)
Suecia
Baltagi y Griffin (1983)
Suiza
Turquía
Baltagi y Griffin (1983)
OCDE
Baltagi y Griffin (1983)
Dinamarca
Bentzen (1994)
Broadstock y Hunt (2010)
UK
Broadstock y Hunt (2010)
UK
Overall (I-squared = 87.9%, p = 0.000)
NOTE: Weights are from random effects analysis
-2.27

0

Elasticidad

%
Weight

-0.32 (-0.56, -0.09)
-0.32 (-0.56, -0.07)
-0.28 (-0.63, 0.07)
-0.37 (-0.73, 0.00)
-0.63 (-0.77, -0.50)
-0.49 (-0.71, -0.28)
-0.65 (-0.93, -0.36)
-0.47 (-0.64, -0.30)
-0.47 (-1.00, 0.07)
-0.46 (-0.57, -0.36)
-0.17 (-0.25, -0.09)
-0.30 (-0.50, -0.10)
-0.40 (-0.54, -0.26)
-0.54 (-0.97, -0.12)
-0.32 (-0.48, -0.16)
-0.45 (-0.57, -0.33)
-0.77 (-1.01, -0.53)
-0.20 (-0.35, -0.04)
-0.28 (-0.37, -0.20)
-0.65 (-0.72, -0.57)
-0.85 (-1.01, -0.69)
-0.86 (-1.30, -0.42)
-0.79 (-1.43, -0.16)
-1.08 (-1.30, -0.86)
-0.88 (-1.15, -0.62)
-0.13 (-0.19, -0.07)
-0.31 (-0.42, -0.19)
-0.05 (-0.20, 0.09)
-0.17 (-0.28, -0.06)
-0.13 (-0.38, 0.12)
-0.16 (-0.21, -0.11)
-0.13 (-0.26, 0.00)
-0.44 (-0.61, -0.27)
-1.07 (-1.54, -0.60)
-1.00 (-1.29, -0.71)
-0.59 (-1.10, -0.08)
-0.71 (-0.89, -0.53)
-0.61 (-0.81, -0.41)
-1.10 (-2.02, -0.18)
-0.70 (-0.99, -0.41)
-0.56 (-2.17, 1.05)
-1.12 (-2.14, -0.10)
-1.62 (-2.27, -0.97)
-1.16 (-1.94, -0.38)
-0.90 (-1.45, -0.35)
-0.67 (-1.34, -0.00)
-0.30 (-1.03, 0.43)
-0.37 (-0.59, -0.15)
-0.45 (-0.98, 0.08)
-0.18 (-0.32, -0.04)
-0.76 (-1.09, -0.43)
-0.61 (-0.83, -0.39)
-0.36 (-0.53, -0.19)
-0.28 (-0.46, -0.10)
-0.14 (-0.25, -0.03)
-0.79 (-1.08, -0.50)
-0.14 (-0.45, 0.17)
-0.20 (-0.39, -0.01)
-0.17 (-0.30, -0.04)
-0.34 (-0.63, -0.05)
-0.37 (-0.48, -0.26)
-0.40 (-0.77, -0.03)
-0.23 (-0.51, 0.05)
-0.62 (-0.99, -0.25)
-0.40 (-0.68, -0.12)
-0.26 (-0.54, 0.02)
-0.32 (-0.40, -0.24)
-0.41 (-0.63, -0.20)
-0.12 (-0.21, -0.03)
-0.12 (-0.21, -0.03)
-0.43 (-0.49, -0.37)

País

1.52
1.50
1.17
1.12
1.85
1.61
1.36
1.74
0.75
1.93
1.98
1.64
1.82
0.98
1.78
1.89
1.53
1.79
1.97
1.98
1.78
0.93
0.59
1.59
1.44
2.01
1.90
1.81
1.92
1.48
2.03
1.85
1.74
0.87
1.34
0.79
1.73
1.66
0.33
1.34
0.12
0.28
0.58
0.43
0.72
0.55
0.49
1.60
0.76
1.84
1.22
1.60
1.74
1.73
1.91
1.35
1.31
1.69
1.87
1.36
1.92
1.11
1.38
1.12
1.39
1.38
1.97
1.61
1.96
1.96
100.00

2.27

Fuente: Elaboración propia con base en la información estadística de la revisión de los estudios.

32

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

La evidencia disponible muestra además ciertas particularidades importantes considerando
exclusivamente a países en desarrollo y países de América latina. En efecto, la evidencia sugiere que la
elasticidad precio de la demanda de gasolina en países desarrollados se ubica entre -0,40 y -0,70 mientras que
en los países en desarrollo está en un rango de entre -0,20 y -0,40. Esta diferencia en las elasticidades precio
es consecuencia de la mayor disponibilidad de substitutos de transporte en los países desarrollados y refleja
también que en países en desarrollo existe un conjunto de servicios públicos de deficiente calidad que
conducen a una creciente demanda de substitutos imperfectos como el transporte privado (véanse los gráficos
22 y 23). Asimismo, estas diferencias en las elasticidades precio de la demanda de gasolina refleja distintos
estilos de vida, conformaciones urbanas e incluso factores culturales y de violencia.
GRÁFICO 22
ELASTICIDAD INGRESO DE LA DEMANDA DE GASOLINA POR REGIONES

Autor

ES (95% CI)

3.00
2.99
3.16
1.63
0.93
2.76
2.90
3.06
2.54
2.73
2.25
2.21
2.57
2.31
3.10
2.06
1.77
2.85
2.36
1.81
1.06
2.19
2.35
2.26
3.11
3.08
63.03

0.95 (0.64, 1.27)
0.68 (0.35, 1.00)
0.82 (0.41, 1.23)
0.46 (0.10, 0.81)
0.56 (0.35, 0.77)
0.11 (-0.16, 0.38)
0.12 (-0.22, 0.46)
0.32 (-0.20, 0.84)
0.35 (-0.08, 0.78)
0.36 (-0.18, 0.90)
0.39 (0.24, 0.54)
0.40 (0.18, 0.62)
0.56 (0.14, 0.98)
0.66 (0.52, 0.80)
0.76 (0.35, 1.17)
0.80 (0.36, 1.24)
0.85 (0.52, 1.18)
1.07 (0.67, 1.47)
1.14 (0.82, 1.46)
0.59 (0.47, 0.72)

2.05
2.01
1.64
1.86
2.59
2.26
1.95
1.25
1.56
1.19
2.85
2.50
1.59
2.89
1.62
1.54
1.96
1.66
2.01
36.97

0.60 (0.53, 0.68)

NO OCDE
Berndt y Botero (1985)
México
Berndt y Botero (1985)
México
Akinboade et al. (2008)
Sudafrica
Espino (2005)
México
Eltony y Al-Mutairi (1995)
Kuwait
Eltony (1996)
GCC
Eltony (1996)
GCC
Eltony (1996)
GCC
Amengual y Cubas (2002)
Uruguay
Amengual y Cubas (2002)
Uruguay
Morán, et al. (sf)
Ecuador
Morán, et al. (sf)
Ecuador
Nappo (2007)
Brasil
Nappo (2007)
Brasil
Reyes (2010)
México
Vasquez (2005)
Perú
Vasquez (2005)
Perú
Vasquez (2005)
Perú
Vita et al (2006)
Namibia
Vita et al (2006)
Namibia
Iwayemi et al (2010)
Nigeria
Leesombatpiboon et al. (2010)
Tailandia
Liao y Lee (sf)
China
Sa’ad (2009)
Indonesia
Samimi (1995)
Australia
Sultan (2010)
Mauricio
Subtotal (I-squared = 89.5%, p = 0.000)
.
OCDE
Pock (2007)
Europa
Flood et al (2007)
OCDE
Flood et al (2007)
OCDE
Hunt et al (2003)
UK
Hunt et al (2003)
UK
Baltagi y Griffin (1983)
USA
Baltagi y Griffin (1983)
Italia
Baltagi y Griffin (1983)
Turquía
Baltagi y Griffin (1983)
Irlanda
Baltagi y Griffin (1983)
Holanda
Baltagi y Griffin (1983)
Canadá
Baltagi y Griffin (1983)
Alemania
Baltagi y Griffin (1983)
UK
Baltagi y Griffin (1983)
OCDE
Baltagi y Griffin (1983)
Austria
Baltagi y Griffin (1983)
Noruega
Baltagi y Griffin (1983)
Belgica
Baltagi y Griffin (1983)
Suiza
Baltagi y Griffin (1983)
Francia
Subtotal (I-squared = 70.1%, p = 0.000)
.
Overall (I-squared = 85.3%, p = 0.000)

%
Weight

0.41 (0.30, 0.52)
0.48 (0.36, 0.59)
0.36 (0.30, 0.42)
0.49 (0.07, 0.90)
0.92 (0.27, 1.57)
0.28 (0.11, 0.45)
0.43 (0.29, 0.57)
0.48 (0.38, 0.57)
0.57 (0.35, 0.79)
0.60 (0.42, 0.78)
0.60 (0.33, 0.87)
0.60 (0.32, 0.88)
0.69 (0.48, 0.89)
0.70 (0.44, 0.96)
1.00 (0.92, 1.09)
0.25 (-0.06, 0.56)
0.44 (0.06, 0.82)
0.64 (0.49, 0.78)
0.96 (0.71, 1.21)
1.08 (0.71, 1.45)
0.75 (0.15, 1.34)
0.76 (0.48, 1.04)
0.59 (0.34, 0.85)
0.88 (0.61, 1.15)
0.52 (0.44, 0.59)
0.77 (0.68, 0.86)
0.61 (0.51, 0.70)

País

100.00

NOTE: Weights are from random effects analysis
-1.57

0

1.57

Elasticidad

Fuente: Elaboración propia con base en la información estadística de la revisión de los estudios.

33

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 23
ELASTICIDAD PRECIO DE LA DEMANDA DE GASOLINA POR REGIONES

Autor

ES (95% CI)

1.52
1.50
1.17
1.12
1.85
1.61
1.36
1.74
0.75
1.93
1.98
1.64
1.78
1.89
1.53
1.79
1.97
1.98
1.78
0.93
0.59
1.81
1.92
1.48
2.03
1.85
1.74
43.26

-0.40 (-0.54, -0.26)
-0.54 (-0.97, -0.12)
-1.08 (-1.30, -0.86)
-0.88 (-1.15, -0.62)
-0.13 (-0.19, -0.07)
-0.31 (-0.42, -0.19)
-1.07 (-1.54, -0.60)
-1.00 (-1.29, -0.71)
-0.59 (-1.10, -0.08)
-0.71 (-0.89, -0.53)
-0.61 (-0.81, -0.41)
-1.10 (-2.02, -0.18)
-0.70 (-0.99, -0.41)
-0.56 (-2.17, 1.05)
-1.12 (-2.14, -0.10)
-1.62 (-2.27, -0.97)
-1.16 (-1.94, -0.38)
-0.90 (-1.45, -0.35)
-0.67 (-1.34, -0.00)
-0.30 (-1.03, 0.43)
-0.37 (-0.59, -0.15)
-0.45 (-0.98, 0.08)
-0.18 (-0.32, -0.04)
-0.76 (-1.09, -0.43)
-0.61 (-0.83, -0.39)
-0.36 (-0.53, -0.19)
-0.28 (-0.46, -0.10)
-0.14 (-0.25, -0.03)
-0.79 (-1.08, -0.50)
-0.14 (-0.45, 0.17)
-0.20 (-0.39, -0.01)
-0.17 (-0.30, -0.04)
-0.34 (-0.63, -0.05)
-0.37 (-0.48, -0.26)
-0.40 (-0.77, -0.03)
-0.23 (-0.51, 0.05)
-0.62 (-0.99, -0.25)
-0.40 (-0.68, -0.12)
-0.26 (-0.54, 0.02)
-0.32 (-0.40, -0.24)
-0.41 (-0.63, -0.20)
-0.12 (-0.21, -0.03)
-0.12 (-0.21, -0.03)
-0.46 (-0.54, -0.38)

1.82
0.98
1.59
1.44
2.01
1.90
0.87
1.34
0.79
1.73
1.66
0.33
1.34
0.12
0.28
0.58
0.43
0.72
0.55
0.49
1.60
0.76
1.84
1.22
1.60
1.74
1.73
1.91
1.35
1.31
1.69
1.87
1.36
1.92
1.11
1.38
1.12
1.39
1.38
1.97
1.61
1.96
1.96
56.74

-0.43 (-0.49, -0.37)

NO OCDE
Korea
Kim et al (2011)
Kim et al (2011)
Korea
Kim et al (2011)
Korea
Kim et al (2011)
Korea
Kim et al (2011)
Korea
Berndt y Botero (1985)
México
Berndt y Botero (1985)
México
Akinboade et al. (2008)
Sudafrica
Alves y Bueno 2003
Brasil
Eltony y Al-Mutairi (1995)
Kuwait
Eltony (1996)
GCC
Eltony (1996)
GCC
Ramanathan (1999)
India
Amengual y Cubas (2002) Uruguay
Amengual y Cubas (2002) Uruguay
Nappo (2007)
Brasil
Reyes (2010)
México
Vasquez (2005)
Perú
Vasquez (2005)
Perú
Vita et al (2006)
Namibia
Vita et al (2006)
Namibia
Iwayemi et al (2010)
Nigeria
Leesombatpiboon et al. (2010)
Tailandia
Liao y Lee (sf)
China
Sa’ad (2009)
Indonesia
Samimi (1995)
Australia
Sultan (2010)
Mauricio
Subtotal (I-squared = 90.6%, p = 0.000)

%
Weight

-0.32 (-0.56, -0.09)
-0.32 (-0.56, -0.07)
-0.28 (-0.63, 0.07)
-0.37 (-0.73, 0.00)
-0.63 (-0.77, -0.50)
-0.49 (-0.71, -0.28)
-0.65 (-0.93, -0.36)
-0.47 (-0.64, -0.30)
-0.47 (-1.00, 0.07)
-0.46 (-0.57, -0.36)
-0.17 (-0.25, -0.09)
-0.30 (-0.50, -0.10)
-0.32 (-0.48, -0.16)
-0.45 (-0.57, -0.33)
-0.77 (-1.01, -0.53)
-0.20 (-0.35, -0.04)
-0.28 (-0.37, -0.20)
-0.65 (-0.72, -0.57)
-0.85 (-1.01, -0.69)
-0.86 (-1.30, -0.42)
-0.79 (-1.43, -0.16)
-0.05 (-0.20, 0.09)
-0.17 (-0.28, -0.06)
-0.13 (-0.38, 0.12)
-0.16 (-0.21, -0.11)
-0.13 (-0.26, 0.00)
-0.44 (-0.61, -0.27)
-0.39 (-0.48, -0.30)

País

100.00

.

OCDE
Pock (2007)
Europa
Pock (2007)
Europa
Flood et al (2007)
OCDE
Flood et al (2007)
OCDE
Hunt et al (2003)
UK
Hunt et al (2003)
UK
Sterner et al. (1992)
Canadá
Sterner et al. (1992)
USA
Sterner et al. (1992)
Austria
Sterner et al. (1992)
Belgica
Sterner et al. (1992)
Dinamarca
Sterner et al. (1992)
Finlandia
Sterner et al. (1992)
Francia
Sterner et al. (1992)
Alemania
Sterner et al. (1992)
Grecia
Sterner et al. (1992)
Irlanda
Sterner et al. (1992)
Italia
Sterner et al. (1992)
Noruega
Sterner et al. (1992)
Potugal
Sterner et al. (1992)
España
Sterner et al. (1992)
Suecia
Sterner et al. (1992)
UK
Sterner et al. (1992)
Australia
Sterner et al. (1992)
Japón
Sterner et al. (1992)
Turquía
Baltagi y Griffin (1983)
Canadá
Baltagi y Griffin (1983)
USA
Baltagi y Griffin (1983)
Japón
Baltagi y Griffin (1983)
Austria
Baltagi y Griffin (1983)
Dinamarca
Baltagi y Griffin (1983)
Francia
Baltagi y Griffin (1983)
Alemania
Baltagi y Griffin (1983)
Grecia
Baltagi y Griffin (1983)
Italia
Baltagi y Griffin (1983)
Holanda
Baltagi y Griffin (1983)
Noruega
Baltagi y Griffin (1983)
Suecia
Baltagi y Griffin (1983)
Suiza
Baltagi y Griffin (1983)
Turquía
Baltagi y Griffin (1983)
OCDE
Bentzen (1994)
Dinamarca
Broadstock y Hunt (2010)
UK
Broadstock y Hunt (2010)
UK
Subtotal (I-squared = 85.5%, p = 0.000)
.

Overall (I-squared = 87.9%, p = 0.000)
NOTE: Weights are from random effects analysis
-2.27

0

2.27

Elasticidad

Fuente: Elaboración propia con base en la información estadística de la revisión de los estudios.

Destaca además la evidencia disponible sobre la demanda de gasolinas en Centro América que
muestra una elasticidad ingreso cercana a la unidad y, simultáneamente una elasticidad precio negativa
(véase el cuadro 7), significativa, pero baja. De este modo, un ritmo de crecimiento elevado en Centro
34

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

América estaría acompañado de un aumento substantivo del consumo de gasolinas, con sus consecuentes
impactos negativos en la contaminación urbana. En este contexto, las señales de precios son insuficientes
para contener y requieren complementarse con políticas regulatorias tales como eficiencia vehicular,
limites vehiculares de emisiones. Se observa además que, dependiendo del país, el consumo lo realizan los
estratos de ingreso medio y alto y que las curvas de Engel estimadas para la gasolina en Centroamérica
presenta el mismo patrón a través de los diferentes grupos de ingreso donde a mayor ingreso mayor es el
consumo. Esto es, la demanda de gasolinas se comporta como un bien normal con una pendiente positiva
conforme aumenta el gasto total, sin embargo la pendiente varía entre países de América Central (véase el
gráfico 26). Destaca además que las elasticidades precio por quintiles de ingreso en Centro América son
más elevadas en los estratos de ingresos bajos que en los estratos de ingresos altos. De este modo, un
aumento de precios conduce a un mayor ajuste en los estrados bajos y en menor medida en los estratos de
ingresos medios; ello refleja también la importancia que tiene el uso del auto privado en los grupos de
ingreso medio y alto y sugiere una trayectoria insostenible sobre el uso del transporte privado atendiendo a
las externalidades negativas que ocasiona en las ares urbanas (Romilly, Song y Liu, 2001; Heil y Selden,
2001). Ello sugiere además que una estrategia impositiva sobre los combustibles fósiles requiere incluir
estrategias compensatorias sobre los estratos de ingresos bajos.
CUADRO 7
ELASTICIDADES PRECIO E INGRESO DE COMBUSTIBLES
POR GRUPO DE INGRESO DE LOS PAÍSES DE CENTROAMÉRICA
,

General

=

,

+

Quintil 1

ln

p ,
P∗

+

Quintil 2

ln

∗

+

,

Quintil 3

Quintil 4

Quintil 5

Costa Rica

Núm. Obs.
Tam. Pobl.
El Salvador

Núm. Obs.
Tam. Pobl.
Honduras

Núm. Obs.
Tam. Pobl.
Nicaragua

Núm. Obs.
Tam. Pobl.
Panamá

Núm. Obs.
Tam. Pobl.

1,090 (1,51)
-0,693 (-4,70)
3,047
3,226,964

0,768 (2,08)
-0,631 (-2,66)
1,034
858,367

0,907 (3,21)
-0,628 (-0,88)
839
849 417

0,627 (3,77)
-0,337 (-0,69)
763
853 502

0,462 (5,41)
-0,322 (-1,03)
749
851 493

0,896 (2,88)
-0,260 (-1,65)
843
852 211

0,938 (4,66)
-0,609 (-2,03)
4,381
1,016,978

-

1 112 (1.61)
-0,566 (-0.06)
652
1 203 459

0,664 (1,73)
-0,245 (-0,80)
835
1 202 913

0.531 (2.48)
-0.183 (-1.03)
1,037
1,211,056

0,257 (4,38)
-0,022 (-0,57)
1 382
1 194 867

1 775 (2.07)
-0,303 (-5,66)
1,540
1 031 682

-

-

0,789 (2,91)
-0,157 (-0,97)
1,543
1 423 359

0,219 (0,55)
-0,106 (-6,75)
1,805
1 427 935

0,145 (1,19)
-0,025 (-5,10)
1,876
1 423 944

0.957 (2.83)
-0.258 (-1.82)
6,440
5,727,508

-

0.735 (5.87)
-0.636 (-2.70)
1,348
1 142 988

0,838 (9,41)
-0,271 (-5,22)
1,217
1 130 082

0,281 (10,33)
-0,226 (-8,58)
1,183
1 152 349

0,221 (5,41)
-0,120 (-16,6)
1,165
1 146 954

1 218 (35,08)
-0,149 (-21,60)
7,045
3 334 287

1 223 (1,16)
-0.551 (-3,40)
2,030
666 859

0,828 (2,87)
-0,78 (-5,90)
1,547
667 926

0,948 (3,58)
-0,201 (-2,23)
1,261
665 856

0,805 (6,33)
-0,111 (-2,53)
1,150
666 897

0,366 (17,69)
-0,03 (2,48)
1,056
666 459

Fuente: Unidad de Cambio Climático.
Nota: Las letras en minúsculas representan el logaritmo natural de las series. Los valores entre paréntesis de los coeficientes
representan la t-estadística. En el caso de El salvador y Nicaragua en el quintil 1 no hay observaciones para estimar el modelo. El
mismo caso sucede para Honduras donde los dos primeros quintiles tienen información insuficiente. Donde Phk representa el índice
de precios de la gasolina del consumidor h y el quintil k. P* es el índice de precios al consumidor, Xh es la variable de gasto
representa. Estimaciones preliminares.

35

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

GRÁFICO 24
ELASTICIDAD PRECIO DE LA GASOLINA DE LOS PAÍSES
DE CENTROAMÉRICA POR GRUPO DE INGRESO
(Valores absolutos)
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0

I

II

III

Costa Rica
Nicaragua

IV

V

El Salvador
Panamá

Honduras

Fuente: Unidad de Cambio Climático. Estimaciones preliminares.

GRÁFICO 25
CURVAS DE ENGEL DE GASOLINA DE LOS PAÍSES DE CENTROAMÉRICA
COSTA RICA

EL SALVADOR
1200

1600

1000
Ingreso promedio por quintil

1400
1200
1000
800
600
400
200

800
600
400
200

0

0
0

50

100

0

150

20

40

60

80

100

G asto prom ed io en gasolina por quintil

G asto prom edio en gasolina por quintil

HONDURAS

NICARAGUA

2000

400

1800
Ingreso promedio por quintil

1600
Ingreso promedio por quintil

Ingreso promedio por quintil

1800

1400
1200
1000
800
600
400

350
300
250
200
150
100
50
0

200

0

0
0

25

50

75

50

1 00

150

G asto prom ed io en gasolin a por quintil

100

Gasto promedio en gasolina por quintil

36

20 0

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Gráfico 25 (comclusión)
PANAMÁ
2000
1800
Ingreso promedio por quintil

1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
0

25

50

75

100

Gasto promedio en gasolina por quintil

Fuente: Unidad de Cambio Climático con la información de las Encuestas de Hogares.
Nota: Se excluyeron los valores cero, por lo que el gasto promedio puede estar sesgado hacía arriba.

El conjunto de patrones de consumo permite entonces destacar los siguientes aspectos:
1. Los patrones actuales de consumo muestran una gran heterogeneidad asociados a una desigual
distribución del ingreso y se observa que los actuales patrones de demanda de bienes durables,
de energía, de combustibles fósiles y de uso del transporte privado presentan riesgos y
conforman una estructura de externalidades negativas importantes, en especial para las zonas
urbanas y en referencia al cambio climático.
2. El conjunto de los patrones actuales de demanda implican la conformación de una
infraestructura específica, de una estructura de precios relativos particular e incluso de una
estructura de subsidios que se traducen en la conformación de un estilo de desarrollo que
no favorece un desarrollo sostenible y que presenta riesgos para su perdurabilidad en el
largo plazo. Más aun, configura una estructura de incentivos difíciles de revertir. Por
ejemplo, la conformación de patrones de consumo basados en el uso intensivo de energía
indica que subsidios indiscriminados a la energía son mecanismos ineficientes de apoyo a
los deciles de ingreso más bajos pero que con el tiempo son difíciles de revertir. Esta
estructura de consumo y sus sensibilidades de respuesta a los precios refleja también la
configuración especifica de un conjunto de servicios públicos que incentivan patrones de
consumo insostenibles; por ejemplo, la falta de un trasporte público moderno, seguro y de
calidad conduce a la preeminencia del transporte privado en la estructura del gasto de los
deciles medios y altos. De este modo, se observa una emigración paulatina del transporte
público al privado conforme se eleva el ingreso.
3. Los actuales patrones de consumo requieren para sostenerse de un continuo flujo de
importaciones que es financiado en muchos casos por el boom exportador de los recursos
naturales renovables y no renovables. Ello plantea un encadenamiento a cierto estilo de
desarrollo que se hace dependiente de los recursos externos para financiar los actuales estilos
de consumo.
En este contexto, una estrategia fiscal puede contribuir a inducir patrones de consumo más sostenibles.

37

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

G. Crecimiento económico y capacitación de la fuerza de trabajo:
riesgo de productividad y educación
ALC amplió de manera importante sus programas educativos durante las últims dos décadas, sin
embargo, este sistema presenta desafíos de calidad y de cobertura y de adaptación a las necesidades
futuras derivadas de un rápido crecimiento económico más intensivo en sectores de alto valor agregado y
conocimiento tecnológico (Levy y Schady, 2013; Checchi, 2006; Hanushek, Machin y Woessmann,
2011). En este sentido, existe el riesgo de que el rápido crecimiento económico pierda dinamismo
consecuencia de las dificultades para consolidar un aumento continuo de la productividad. En efecto, el
aumento de la productividad es un factor necesario para el crecimiento económico y la capacitación de la
fuerza de trabajo constituye el mecanismo de transmisión más relevante para los avances de la
productividad (Rosenzweig, 2013). La evidencia disponible muestra la existencia de una estrecha
relación entre el producto por trabajador, como medida de productividad, con el nivel de educación de la
fuerza del trabajo (Ros, 2004) (véaese el gráfico 26). Tanto para el conjunto de América Latina como
individualmente para países de la región, existe evidencia que sustenta esta relación positiva entre
crecimiento económico y capital humano (Terrones y Calderón, 1993, Gallego y Loayza, (2002) y
Aguirre, et al., (2009); Cotter y Cotrino, (2006); Díaz-Bautista, (2003), Rios, (2006), Cotter y Cotrino,
(2006), Díaz-Bautista, (2003), Aguirre et al., (2009)).
GRÁFICO 26
PIB POR TRABAJADOR Y EDUCACIÓN, 2010

Fuente: Elaboración propia con base en Barro y Lee (2010) y Banco Mundial.

En este sentido, mayores niveles de productividad están fuertemente asociados a la evolución de
los niveles de educación de la región. Sin embargo, la región muestra algunas limitantes, ya que exhibe
atraso en términos de acceso, cobertura y número de años de escolaridad de la población con respecto a
otras regiones (OCDE y CEPAL, 2012; Levy y Schady, 2013), además de mostrar un pobre desempeño
en términos de la calidad de la educación y muestra rezagos importantes en el suministro de fuerza de
trabajo altamente capacitada (véase el gráfico 27). Por ejemplo, el informe del Programa Internacional
para la Evaluación de Estudiantes (PISA por sus siglas en inglés) (OECD, 2010) muestra que América
Latina presenta importantes rezagos educativos; por ejemplo, alrededor del 49% de los estudiantes de la
región están en el nivel más bajo posible21 de las pruebas de lectura, y más del 80% se encuentra en el

21

Los puntajes de las pruebas PISA se ubican a lo largo de escalas específicas desarrolladas para cada materia. Cuando la prueba de
cada estudiante haya sido corregida, su puntuación se pueden ubicar en la escala apropiada. La puntuación de cada país participante

38

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

mismo rango para matemáticas y ciencias (véase el gráfico 27); ello constituye una limitante en su
inserción y consolidación en el mercado de trabajo (OCDE y CEPAL, 2012). Este fenómeno se ve
asimismo reflejado en las dificultades que reportan las empresas para encontrar fuerza laboral calificada,
particularmente en actividades económicas de mayor valor agregado (OCDE y CEPAL, 2012).
GRÁFICO 27
PORCENTAJE DE ALUMNOS DE 15 AÑOS
EN EL NIVEL MÁS BAJO DE LAS PRUEBAS PISA
(en porcentaje)

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

Argentina

Brasil

Chile

Colombia

México

Lectura

Panamá

Perú

Matemáticas

Uruguay

América
Latina

OCDE

Ciencias

Fuente: Elaboración propia con base en (OCDE y CEPAL, 2012, p. 145).

De esta forma, la falta de formación de capacidades, en un contexto de rápido y continuo
crecimiento económico, es un riesgo que puede restringir el dinamismo de los sectores de la economía
con alto contenido tecnológico y, por tanto, puede constituir un cuello de botella para el crecimiento de
las economías del región en el mediano y largo plazo y dificulta la formación de empleos de calidad
(CEPAL, 2012a).

es el promedio de todas las calificaciones de los estudiantes en ese país. La puntuación media de los países de la OCDE es de 500
puntos y la desviación estándar es de 100 puntos.

39

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

II. Conclusiones y comentarios generales

El rápido crecimiento económico reciente de ALC, basado, parcialmente, en el auge exportador
de recursos naturales renovables y no renovables, enfrenta varias riesgos y paradojas. Estos riesgos y
paradojas son de diversa índole y no existe certeza de que acontezcan pero sugieren debilidades
importantes del patrón de desarrollo actual, incluso, algunas de estos riesgos y debilidades pueden estar
erosionando las propias bases de sustentación del modelo actual. Por tanto, es necesario construir una
estrategia que permita administrar mejor los riesgos actuales en donde destacan:
1. La trayectoria del PIB per cápita en ALC, durante los últimos 60 años, se puede descomponer
en un componente cíclico en torno de un componente tendencial que varia por distintos
periodos y que recibe diversos choques macroeconómicos. En este sentido, el auge del
crecimiento económico reciente es altamente probable que no se mantenga continuamente y
que, por el contrario, muestre diversas fases, incluyendo diversos choques macroeconómicos.
2. Un elevado ritmo de crecimiento económico en el largo plazo en ALC requiere disponer de
una matriz energética diversificada, eficiente, con costos competitivos y donde las energías
renovables tengan un papel relevante. La demanda de energía muestra una fuerte sensibilidad
de respuesta al ingreso, aunque con diferencias por países. De este modo, la construcción de
esta matriz energética es un reto y un riesgo importante para la región y se convertirá en forma
creciente en una ventaja competitiva estratégica o en una restricción estructural, en particular
en algunas regiones o sectores específicos.
2.

3. El rápido crecimiento económico de la región tiene consecuencias ambientales con impactos
negativos importantes y difíciles de revertir que no se solucionaran exclusivamente a través
del crecimiento económico. De este modo, existe el riesgo de pérdidas irreversibles
ambientales en la región o la generación de importantes externalidades negativas como la
contaminación atmosférica. En particular, la evidencia disponible sobre cambio climático
sugiere que alcanzar la meta de transitar de 7 a 2 toneladas de emisiones de CO2 per cápita al
2050 para estabilizar el clima implica modificaciones importantes en los actuales estilos y
patrones de vida atendiendo a la presencia de una alta correlación positiva entre ingreso per
cápita, consumo de energía per cápita y emisiones de CO2 per cápita. De este modo, mantener

41

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

el estilo actual implica modificaciones climáticas significativas con consecuencias
substanciales sobre las actividades económicas, el bienestar de la población y los ecosistemas
(IPCC, 2007b; Stern, 2007; CEPAL, 2010a).
4. El auge económico reciente basado en el auge exportador de recursos naturales renovables y
no renovables presenta varios riesgos. Esto es, persisten los riesgos de choques adversos de
precios de las materias primas, de la cantidad exportada o de las condiciones que implica la
explotación y apropiación de la renta de recursos naturales renovables y no renovables.
Cualquier de estos choques tendrá consecuencias importantes sobre el ritmo de crecimiento
económico regional pero también sobre otras variables tales como la capacidad fiscal de
varios países de la región donde sus recursos fiscales están asociados, de manera importante, a
las rentas generadas por los recursos naturales.
5. El crecimiento económico tiene efectos positivos para reducir la pobreza en la región;
asimismo, se ha observado una mejora en la distribución del ingreso. Sin embargo, persisten
riesgos importantes. Una parte significativa de la población continua en una situación
vulnerable, esto es, aproximadamente 50% de la población en ALC tiene ingresos no mayores
a 1.8 de la línea de pobreza y que se caracteriza por una población con bajo nivel de
capacitación, con hogares con ingresos más concentrados en una sola fuente y con una mayor
dependencia infantil. La evidencia sugiere además la presencia de efectos asimétricos del
crecimiento económico sobre los cambios en la severidad e intensidad de la pobreza; esto es,
las caídas del producto tienen efectos negativos mayores que los impactos positivos del
crecimiento económico sobre la intensidad y severidad de la pobreza. En este sentido,
cualquier shock negativo puede traducirse en impactos importantes sobre una amplia
proporción de la población que puede incluso caer en las conocidas trampas de pobreza. Los
sistemas actuales de protección social en la región tienen como base fundamental su
asociación al trabajo formal aunque existen esfuerzos recientes por apoyar la construcción de
sistemas de protección social más universales. Esto sistemas basados en el trabajo formal
muestra varios problemas de largo plazo que incluye la falta de protección de una parte
importante de la población empleada, tiene problemas de sostenibilidad financiera y genera
fricciones adicionales en los mercados laborales. Ello sugiere la importancia de buscar
instrumentar redes de protección social más amplias cuasi-universales que permitan una mejor
administración de riesgos.
6. El crecimiento económico y una parte importante de la población, en especial de algunas regiones
de ALC como en Centro América, es muy vulnerable a los desastres naturales. Los impactos
específicos regionales de los desastres naturales ocasionaran en las próximas décadas importantes
efectos económicos, sociales y ambientales, algunos incluso de difícil cuantificación. Los efectos
específicos de estos desastres naturales para algunas regiones de ALC representan un riesgo para el
crecimiento armónico de la región.
7. El auge económico reciente se ha traducido también en un aumento del consumo. Este
aumento tiene, desde luego, consecuencias positivas importantes sobre el bienestar de la
población pero también ocasiona efectos negativos tales como externalidades negativas
ambientales, contaminación atmosférica, generación de residuos, la conformación de patrones
de uso del automóvil privado que son insostenibles en el largo plazo e incluso la construcción
de infraestructura y problemas de sostenibilidad fiscal atendiendo a la presencia de subsidios
energéticos indiscriminados.
8. El rápido crecimiento económico de la región requiere de disponer de una fuerza de trabajo
calificada que favorezca el surgimiento de un conjunto de actividades económicas con alto
valor agregado y garantice un aumento de la productividad sostenido. La carencia de una

42

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

fuerza de trabajo con alto nivel de calificación puede imponer entonces condiciones y
limitaciones al auge económico en el largo plazo.
ALC enfrenta entonces diversos riesgos con un alto potencial de incidencia sobre el estilo y ritmo
de crecimiento actual. Enfrentar estos riesgos requiere diseñar una administración de riesgos apropiada
que implica transitar a un desarrollo sostenible que incluye la atención simultánea a los aspectos
económicos, sociales y ambientales considerando las siguientes políticas públicas:
• Diseñar una estrategia de administración de riesgos económicos, sociales y ambientales.
• Construir una matriz energética moderna, eficiente a costos competitivos, con un componente
renovable importante que permita cumplir las metas de emisiones en cambio climático.
• Definir una estrategia para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales renovables
y no renovables lo que incluye el destino de sus rentas.
• Definir una estrategia ante los riesgos ambientales y climáticos incluyendo procesos de
adaptación al cambio climático para las actividades económicas, la población y los
ecosistemas.
• Construir una red de protección social universal mínima incluyendo salud, pensiones y
educación. Este sistema es indispensable que sea fiscalmente sostenible.
• Construir una estrategia de administración de riesgos ante desastres naturales.
• Instrumentar una estrategia para modificar los patrones de consumo que resultan insostenibles
en el largo plazo; por ejemplo, la instrumentación de una política fiscal que permita imponer
impuestos o racionalizar subsidios a: 1. Los recursos naturales renovables y no renovables, 2.
A las externalidades negativas, 3. Para inducir modificaciones en los patrones de consumo.
• Construir un sistema de educación universal en sus niveles inferiores, de calidad y garantizar e
impulsar un sistema de educación universitaria y de posgrado de calidad.

43

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Bibliografía

Ackerman, F. y E. A. Stanton (2011), “Climate Economics: The State of the Art”, Stockholm Environment
Institute (30 June 2011). Dr. Ackerman is director of the Climate Economics Group and Dr. Stanton is
a senior economist at the Stockholm Environment Institute’s US Center at Tufts University.
Agostini, Claudio y Michel Jorrat (2013), Política tributaria para mejorar la inversión y el crecimiento en
América Latina, Serie Macroeconomía del Desarrollo, Santiago, ECLAC.
Albala-Bertrand, J. M. (1993), Political Economy of Large Natural Disasters: With Special Reference to
Developing Countries, Clarendon Press.
Baez, J., A. de la Fuente y I. Santos (2009), “Do Natural Disasters Affect Human Capital? An Assessment
Based on Existing Empirical Evidence”.
Banerjee, Abhijit y Esther Duflo (2012), Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight Global
Poverty, PublicAffairs, marzo.
Barbier, Edward B. (2007), Natural Resources and Economic Development, Cambridge University Press, junio.
Barnett, Adrian G y otros (2005), “Air pollution and child respiratory health: a case-crossover study in
Australia and New Zealand”, American journal of respiratory and critical care medicine, vol. 171, No.
11 (PMID: 15764722), 1 de junio. Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: 171.
Bell, Michelle L y otros (2006), “The avoidable health effects of air pollution in three Latin American cities:
Santiago, São Paulo, and Mexico City”, Environmental research, vol. 100, No. 3 (PMID: 16181621),
marzo. Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: 100.
Benson, Charlotte y Edward J. Clay (2004), Understanding the economic and financial impacts of natural
disasters, World Bank Publications.
Blanchard, Olivier Jean y Stanley Fischer (1989), Lectures on Macroeconomics, The MIT Press, marzo.
Bourguignon, François y Christian Morrisson (2002), “Inequality Among World Citizens: 1820–1992”,
American Economic Review, vol. 92, No. 4.
(2000), “The pace of economic growth and poverty reduction”, Delta.
Bowles, Samuel, Steven N. Durlauf y Karla Hoff (eds.) (2006), Poverty Traps, Princeton University Press, febrero.
Bravo-Ortega, Claudio y Jose De Gregorio (2005), “The Relative Richness of the Poor? Natural Resources,
Human Capital and Economic Growth”, No. 139, Central Bank of Chile.
De Bruyn, S. M., J. C. J. M. van den Bergh y J. B. Opschoor (1998), “Economic growth and emissions:
reconsidering the empirical basis of environmental Kuznets curves”, Ecological Economics, vol. 25, No. 2.
Caballero, Ricardo J. y Eduardo M. R. A. Engel (1992), “Price Rigidities, Asymmetries, and Output
Fluctuations”, No. 4091, National Bureau of Economic Research, junio.

45

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Caballeros-Otero, Romulo y Ricardo Zapata-Marti (1995), “The Impacts of Natural Disasters on Developing
Economies: Implications for the International Development and Disaster Community”, Disaster prevention
for sustainable development: economic and policy issues, eds Mohan Munasinghe y Caroline Clarke,
Washington, DC, International Decade for Natural Disaster Reduction and World Bank.
Campbell, John Y. y N.Gregory Mankiw (1991), “The response of consumption to income: A cross-country
investigation”, European Economic Review, vol. 35, No. 4, mayo.
Cavendish, William y Dennis Anderson (1994), “Efficiency and Substitution in Pollution Abatement”, Oxford
Economic Papers, vol. 46 (ArticleType: research-article / Issue Title: Special Issue on Environmental
Economics / Full publication date: Oct., 1994 / Copyright © 1994 Oxford University Press), 1 de
octubre. Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: 46.
Cecchini, Simone y otros (2012), “Vulnerabilidad de la estructura social en América Latina: medición y
políticas públicas”, Revista Internacional de Estadística y Geografía, vol. 3, No. 2.
CEPAL, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (2013a), Balance económico actualizado de
América Latina y el Caribe 2012, Santiago, CEPAL.
(2013b), Panorama social de América Latina, 2012, Panorama Social de América Latina, Santiago, CEPAL.
(2013c), Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe, 2012, Balance preliminar
de las economías de América Latina y el Caribe, Santiago, CEPAL.
(2012a), Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo. Trigésimo cuarto
período de sesiones de la CEPAL (LC/G.2524 (SES.34/3)), Santiago, CEPAL.
(2012b), Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe, 2011-2012: crisis
duradera en el centro y nuevas oportunidades para las economías en desarrollo. Documento
informativo, Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe,
Santiago, CEPAL.
(2012c), Estudio económico de América Latina y el Caribe, 2012: Las políticas ante las adversidades
de la economía internacional. Documento Informativo, Estudio Económico de América Latina y el
Caribe, Santiago, CEPAL.
(2012d), La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe: informe 2011, La Inversión
Extranjera en América Latina y el Caribe; Informe, Santiago, CEPAL.
(2011a), Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe, 2011, Balance Preliminar
de las Economías de América Latina y el Caribe, Santiago, CEPAL.
(2011), La economía del cambio climático en Centroamérica. Reporte Técnico 2011 (LC/MEX/L.1016),
México, D. F., CEPAL.
(2011b), Estudio económico de América Latina y el Caribe, 2010-2011: modalidades de inserción
externa y desafíos de política macroeconómica en una economía mundial turbulenta, Estudio
Económico de América Latina y el Caribe, , Santiago, CEPAL.
(2010a), La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe. Síntesis 2010, Santiago, CEPAL.
(2010b), Panorama social de América Latina, 2009, Panorama Social de América Latina, , Santiago, CEPAL.
(2009), La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe. Síntesis 2009 (LC/G.2425), noviembre.
Charvériat, Céline (2000), «Natural Disasters in Latin America and the Caribbean: An Overview of Risk»,
No. ID 1817233, Rochester, NY, Social Science Research Network, octubre.
Checchi, Daniele (2006), The Economics of Education: Human Capital, Family Background and Inequality,
Cambridge University Press, marzo.
Cifuentes, Luis y otros (2005), “Urban Air Quality and Human Health in Latin America and the Caribbean”,
[en línea] http://www.iadb.org/es/publicaciones/detalle,7101.html?id=18964 [fecha de consulta: 22
de mayo de 2013].
Cimoli, Mario (ed.) (2005), Heterogeneidad estructural, asimetrías tecnológicas y crecimiento en América
Latina, Santiago, CEPAL.
Cropper, Maureen L. y otros (1997), “The Health Benefits of Air Pollution Control in Delhi”, American
Journal of Agricultural Economics, vol. 79, No. 5 (ArticleType: research-article / Issue Title:
Proceedings Issue / Full publication date: Dec., 1997 / Copyright © 1997 Agricultural  Applied
Economics Association), 1 de diciembre. Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: 79.
(1992), “Environmental Economics: A Survey”, Journal of Economic Literature, vol. 30, No. 2.
Cuddington, John T., Rodney Ludema y Shamila A. Jayasuriya (2002), “Prebisch-Singer Redux”, No. 140,
Central Bank of Chile.

46

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Davidson, James E. H. y otros (1978), “Econometric Modelling of the Aggregate Time-Series Relationship
Between Consumers’ Expenditure and Income in the United Kingdom”, The Economic Journal,
vol. 88, No. 352 (ArticleType: research-article / Full publication date: Dec., 1978 / Copyright © 1978
Royal Economic Society), 1 de diciembre. Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: 88.
Deaton, Angus y John Muellbauer (1980), Economics and Consumer Behavior, Cambridge University Press, mayo.
Deininger, K. y L. Squire (1996), “Measuring Income Inequality : A New Data-Base”, No. 537, Harvard Institute for International Development.
Dercon, Stefan (2006), “Economic reform, growth and the poor: Evidence from rural Ethiopia”, Journal of
Development Economics, vol. 81, No. 1.
Dijkgraaf, E. y H. R. J. Vollebergh (2005), “A Test for Parameter Homogeneity in CO2 Panel EKC
Estimations”, Environmental and resource economics, vol. 32, No. 2.
Dinda, Soumyananda (2004), “Environmental Kuznets Curve Hypothesis: A Survey”, Ecological Economics,
vol. 49, No. 4, 1 de agosto.
(2000), “Air quality and economic growth: an empirical study”, Ecological Economics, vol. 34,
No. 3, septiembre.
Ekins, Paul (1999), Economic Growth and Environmental Sustainability: The Prospects for Green Growth,
Routledge, diciembre.
Erten, Bilge y José Antonio Ocampo (2013), “Super Cycles of Commodity Prices Since the Mid-Nineteenth
Century”, World Development, vol. 44, abril.
ESCAP, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (2013), Economic and Social Survey of
Asia and the Pacific 2013, United Nations Pubns.
Escribano, Alvaro y Clive W. J. Granger (1998), “Investigating the relationship between gold and silver
prices”, Journal of Forecasting, vol. 17, No. 2.
Escudero, Juan y Sandra Lerda (1996), “Implicancias ambientales de los cambios en los patrones de consumo
en Chile”, Sustentabilidad Ambiental del Crecimiento Económico Chileno, de Osvaldo Sunkel,
Programa de Desarrollo Sustentable, Centro de Análisis de Políticas Públicas, Universidad de Chile.
Ferreira, Francisco H.G., Phillippe G. Leite y Martin Ravallion (2010), “Poverty reduction without economic
growth?: Explaining Brazil’s poverty dynamics, 1985–2004”, Journal of Development Economics, vol.
93, No. 1, septiembre.
Filgueira, Carlos H. (1981), “Acerca del consumo de los nuevos modelos latinoamericanos”, Revista de la
CEPAL, No. 15, diciembre.
Filgueira, Fernando (2009), El desarrollo maniatado en América Latina: estados superficiales y desigualdades
profundas, Buenos Aires, CLACSO.
Fleurbaey, Marc (2009), “Beyond GDP: The Quest for a Measure of Social Welfare”, Journal of Economic
Literature, vol. 47, No. 4.
Fomby, Thomas, Yuki Ikeda y Norman V. Loayza (2013), “The Growth Aftermath of Natural Disasters”,
Journal of Applied Econometrics, vol. 28, No. 3.
Freeman, Myrick, Joseph A. Herriges y Catherine L. Kling (2003), The Measurement of Environmental and
Resource Values: Theory and Methods, RFF Press, febrero.
(2001), “Impact of changes in transportation and commuting behaviors during the 1996 Summer
Olympic Games in Atlanta on air quality and childhood asthma”, JAMA: the journal of the American
Medical Association, vol. 285, No. 7 (PMID: 11180733), 21 de febrero. Publicación de las Naciones
Unidas, No. de venta: 285.
Galindo, Luis Miguel y otros (2013), “Cambio climático, agricultura y pobreza en América Latina”,
Documento de trabajo, Santiago de Chile, DDSAH, CEPAL.
(2009), La economía del cambio climático en México: Síntesis., México, Secretaría de Hacienda y
Crédito Público; México. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
(2005), “Short- and long-run demand for energy in Mexico: a cointegration approach”, Energy Policy,
vol. 33, No. 9, junio.
Giné, Xavier, Robert Townsend y James Vickery (2008), “Patterns of Rainfall Insurance Participation in
Rural India”, The World Bank Economic Review, vol. 22, No. 3, 1 de enero.
Grossman, Gene M. y Alan B. Krueger (1991), Environmental Impacts of a North American Free Trade
Agreement, National Bureau of Economic Research.
Haab, Timothy C. y Kenneth E. McConnell (2003), Valuing Environmental and Natural Resources: The
Econometrics of Non-Market Valuation, Edward Elgar Pub, marzo.
Hallegatte, Stéphane y Patrice Dumas (2009), “Can natural disasters have positive consequences? Investigating
the role of embodied technical change”, Ecological Economics, vol. 68, No. 3, 15 de enero.

47

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

(2008), “Natural disasters impacting a macroeconomic model with endogenous dynamics”, Ecological
Economics, vol. 68, No. 1–2, 1 de diciembre.
Hanushek, Eric A., Stephen J. Machin y Ludger Woessmann (eds.) (2011), Handbook of the Economics of
Education, North Holland, agosto.
Hartwick, John M. (1977), “Intergenerational Equity and the Investing of Rents from Exhaustible Resources”,
The American Economic Review, vol. 67, No. 5 (ArticleType: research-article / Full publication date:
Dec., 1977 / Copyright © 1977 American Economic Association), 1 de diciembre. Publicación de las
Naciones Unidas, No. de venta: 67.
Heil, Mark T. y Thomas M. Selden (2001), “Carbon emissions and economic development: future trajectories
based on historical experience”, Environment and Development Economics, vol. 6, No. 01.
Hepburn, Cameron y Nicholas Stern (2008), “A new global deal on climate change”, Oxford Review of
Economic Policy, vol. 24, No. 2, 1 de junio.
Hochrainer, Stefan (2006), Macroeconomic Risk Management Against Natural Disasters: Analysis focused on
governments in developing countries, duv, diciembre.
Hodrick, Robert J. y Edward C. Prescott (1997), “Postwar U.S. Business Cycles: An Empirical Investigation”,
Journal of Money, Credit and Banking, vol. 29, No. 1 (ArticleType: research-article/ Full publication
date: Feb., 1997 / Copyright © 1997 Ohio State University Press), febrero. Publicación de las Naciones
Unidas, No. de venta: 29.
Hondroyiannis, George, Sarantis Lolos y Evangelia Papapetrou (2002), “Energy consumption and economic
growth: assessing the evidence from Greece”, Energy Economics, vol. 24, No. 4, julio.
Hotelling, Harold (1931), “The Economics of Exhaustible Resources”, Journal of Political Economy, vol. 39,
No. 2 (ArticleType: research-article / Full publication date: Apr., 1931 / Copyright © 1931 The
University of Chicago Press), 1 de abril. Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: 39.
Howarth, Richard y Richard Norgaard (1993), “Intergenerational transfers and the social discount rate”,
Environmental  Resource Economics, vol. 3, No. 4.
IPCC, Intergovernmental Panel on Climate Change (2007a), Climate Change 2007 - The Physical Science
Basis: Working Group I Contribution to the Fourth Assessment Report of the IPCC, Cambridge
University Press, septiembre.
(2007b), Climate Change 2007 - Impacts, Adaptation and Vulnerability: Working Group II
contribution to the Fourth Assessment Report of the IPCC, Cambridge University Press.
Janvry, Alain de y Elisabeth Sadoulet (2000), “Growth, Poverty, and Inequality in Latin America: A Causal
Analysis, 1970–94”, Review of Income and Wealth, vol. 46, No. 3.
Johansen, Søren (1995), Likelihood-Based Inference in Cointegrated Vector Autoregressive Models, Oxford
University Press, USA.

48

CEPAL - Serie Medio Ambiente y Desarrollo N° 156

Paradojas y riesgos del crecimiento económico...

Serie
Medio Ambiente y Desarrollo .
Números publicados
Un listado completo así como los archivos pdf están disponibles en
www.cepal.org/publicaciones
156. Paradojas y riesgos del crecimiento económico en América Latina y el Caribe: una visión ambiental de largo plazo,
Luis Miguel Galindo, Joseluis Samaniego, José Eduardo Alatorre, Jimy Ferrer, Orlando Reyes (LC/L.3868),
julio 2014. Email: luismiguel.galindo@cepal.org.
155. Evaluación de impactos del cambio climático sobre la producción agrícola en la Argentina, Ana María Murgida,
María Isabel Travasso, Silvia González, Gabriel R. Rodríguez (LC/L.3770), diciembre 2013. Email:
carlos.demiguel@cepal.org. Email: erecc.lac@cepal.org.
154. Escenarios hidrológicos de caudales medios del río Paraná y Uruguay, Vicente Barros (LC/L.3741), octubre 2013.
Email: carlos.demiguel@cepal.org. Email: erecc.lac@cepal.org.
153. Incidencia distributiva del impuesto a los combustibles en el Gran Santiago, Diego Vivanco Vargas (LC/L.3730), octubre 2013.
Email: carlos.demiguel@cepal.org. Email: erecc.lac@cepal.org.
152. Evaluación de los impactos del cambio climático sobre el ecosistema natural y la biodiversidad. Esteros del Iberá (Argentina).
(LC/L 3728), octubre 2013. Email: carlos.demiguel@cepal.org.
151. Acceso a la información participación y justicia en temas ambientales en América Latina y el Caribe. Situación actual,
perspectivas y ejemplos de buenas prácticas. Valeria Torres, Carlos de Miguel (LC/L. 3549-Rev 2), octubre 2013. Email:
carlos.demiguel@cepal.org. Email: carlos carlos.demiguel@cepal.org
150. Climate change and reduction of CO2 emissions: the role of developing countries in carbon trade markets. Carlos Ludeña,
Carlos de Miguel, Andres Schuschny (LC/L.3608), diciembre 2012. Email: carlos.demiguel@cepal.org.
149. Disponibilidad futura de los recursos hídricos frente a escenarios de cambio climático en Chile. Ximena Vargas, Álvaro Ayala,
Rodrigo Meza, Eduardo Rubio (LC/L. 3592), diciembre 2012. Email: carlos.demiguel@cepal.org. erecc.lac@cepal.org.
148. Efecto del cambio climático en la salud pública en Colombia: estudio de caso malaria y dengue. Viviana Cerón y Salua Osorio
Mrad (LC/L.3587), marzo 2013. Email: carlos.demiguel@cepal.org. Email: erecc.lac@cepal.org.
147. Desarrollo de una función agroclimática para estimar productividad de los cultivos agrícolas en Colombia. J. Francisco
Boshell V. (LC/L.3586), marzo 2013. Email: carlos.demiguel@cepal.org. Email: erecc.lac@cepal.org.
146. Panorama del cambio climático en Colombia. Javier Blanco (LC/L.3585) marzo 2013. Email: carlos.demiguel@cepal.org.
Email: erecc.lac@cepal.org.
145. Análisis de la vulnerabilidad del sector hidroeléctrico frente a escenarios futuros de cambio climatico en Chile. James McPhee
Eduardo Rubio, Rodrigo Meza, Álvaro Ayala (LC/L.3599), diciembre 2012. Email: carlos.demiguel@cepal.org.. Email:
erecc.lac@cepal.org.
144. Políticas Fiscales, impactos energéticos y emisiones de CO2 en Chile. Carlos de Miguel, Raúl O’Ryan, Mauricio Pereira y
Bruno Carriquiry (LC/L.3434), diciembre 2011. Email: carlos.demiguel@cepal.org.
143. Financiamiento para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en un contexto de crisis: Indicadores para Chile. Raúl
O’Ryan, Mauricio Pereira y Carlos de Miguel (LC/L.3405), noviembre 2011. Email: carlos.demiguel@cepal.org.
142. Estimaciones de gasto social en vivienda y desarrollo urbano para algunos países de América Latina y el Caribe. Raquel
Szalachman, María Paz Collinao. (LC/L.3169-P) Nº de venta: S.09.II.G.142 marzo 2010. Email:
Raquel.szalachman@cepal.org.
141. Gasto social en vivienda y desarrollo urbano. Raquel Szalachman, María Paz Collinao. (LC/L.3149-P), Nº de venta:
S.09.II.G.122, diciembre 2009. Email: Raquel.szalachman@cepal.org.
140. Síndrome holandés, regalías mineras y políticas de gobierno para un país dependiente de recursos naturales: el cobre en Chile.
Mauricio Pereira, Andrés Ulloa, Raúl O’Ryan, Carlos de Miguel (LC/L.3139-P), Nº de venta: S.09.II.G.112, diciembre 2009.
Email: carlos.demiguel@cepal.org.

49

156

MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO

COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN
www.cepal.org


</dcvalue>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
