<rdf:RDF
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description>
        <dcterms:issued>1995</dcterms:issued>
        <dc:language>es</dc:language>
        <dc:creator>Corden, W. Max</dc:creator>
        <dc:contributor>Corden, W. Max</dc:contributor>
        <dcterms:title>Una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental: posibles implicancias para América Latina</dcterms:title>
        <dcterms:isPartOf>En: La liberalización del comercio en el Hemisferio Occidental - Washington, DC : BID/CEPAL, 1995 - p. 13-40</dcterms:isPartOf>
        <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2014-01-02T14:51:16Z</dcterms:available>
        <bibo:handle>hdl:11362/3620</bibo:handle>
        <foaf:homepage rdf:resource="http://repositorio.cepal.org"/>
<dcvalue rdf:element="bodyfulltext">
37

Panorama Digital 2007 de América
Latina y el Caribe: Avances y desafíos de
las políticas para el desarrollo con las
Tecnologías de Información y Comunicaciones

Documento abreviado

Este documento ha sido elaborado por los consultores Massiel Guerra y Christian Nicolai, junto con Valeria Jordán y
Martin Hilbert de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Se agradecen las contribuciones de
Hernán Galperin de DIRSI (Diálogo Regional sobre la Sociedad de la Información), Radhika Lal del PNUD (Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo), Bruce Girard y Ben Petrazzini del ICA-IDRC (Instituto para la Conectividad en
las Américas del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo). El documento resume las conclusiones del
proyecto de investigación “Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe”, un proyecto del PNUD (Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo), CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones
Unidas), DIRSI (Diálogo Regional sobre Sociedad de la Información), que cuenta con el apoyo financiero de @LIS de la
Comisión Europea (Alianza para la Sociedad de la Información) y del ICA-IDRC (Instituto para la Conectividad en las
Américas del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo) El PNUD ha iniciado este esfuerzo en América
Latina y el Caribe después de haber realizado una serie de estudios similares en la región de Asia Pacifico
(http://www.digital-review.org) con el apoyo de otras instituciones tales como el Pan Asia Networking (PAN]), el
International Development Research Centre (IDRC) de Canadá, el Asia-Pacific Development Information Programme del
PNUD (APDIP) y del Fondo de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (UNESCO) Chairs in
Communication Network [Orbicom].
El presente resumen se basa en once estudios independientes, elaborados por los siguientes consultores: Karim Anaya
Stucchi, Yuri Arrais, Alex Da Silva Alves, Jorge Dussán Hitscherich, Federico Kuhlmann, Ignacio Jara, Antonio José
Junqueira Botelho, Carlos Miranda Levy, Ana Laura Rivoir, Roberto Rodríguez, y Marlon Tabora.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva
responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de las organizaciones involucradas. Tampoco refleja la
opinión oficial de la Unión Europea quien ha colaborado con ayuda financiera para la elaboración de este documento.
Este reporte puede ser descargado en línea en http://www.cepal.org/SocInfo y http://www.dirsi.net

Publicación de las Naciones Unidas

LC/W.202
Copyright © Naciones Unidas, junio de 2008. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones,
Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N. Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones
gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e
informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

Índice

Resumen ......................................................................................................................................... 5
I. Introducción .................................................................................................................................. 7
II. La brecha digital .......................................................................................................................... 9
1. La brecha de acceso ............................................................................................................... 9
2. La brecha de calidad de acceso............................................................................................ 11
3. La brecha de uso ................................................................................................................... 12
III. TIC para el desarrollo ............................................................................................................... 13
1. Las TIC y educación............................................................................................................. 13
2. Las TIC y la salud ................................................................................................................. 15
3. Incidencia de las aplicaciones TIC en la reducción de la pobreza....................................... 17
IV. Estrategias nacionales y regionales ...................................................................................... 211
1. Estado de las estrategias nacionales de TIC ....................................................................... 23
2. Avance de los países en áreas críticas y estado de políticas TIC ....................................... 28
3. Lecciones de las experiencias nacionales ........................................................................... 31
4. La dimensión regional: orígenes, características y trascendencia..................................... 322
5. Lecciones de la coordinación regional ............................................................................... 355
6. Perfiles digitales abreviados de los 21 países estudiados................................................. 355

3

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

Resumen
Este documento es una versión abreviada1 del reporte “Panorama Digital 2007 de América Latina y el
Caribe”, que hace inventario de las estrategias y políticas nacionales para la construcción de Sociedades
de Información en los países de América Latina y el Caribe. Pretende ser una herramienta que
contribuya a entender las situaciones que enfrentan estos países en la maduración de dicho proceso.
El reporte es el resultado de un esfuerzo conjunto del PNUD (Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo), la CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe de
las Naciones Unidas), DIRSI (Diálogo Regional sobre Sociedad de la Información y el ICAIDRC (Instituto para la Conectividad en la Américas del Centro Internacional de Investigaciones
para el Desarrollo) por estudiar los avances y desafíos de las políticas digitales en 21 países de la
región. La iniciativa responde a la demanda de los países en su actual Plan de Acción Regional
(eLAC2010),2 específicamente a la meta 60, en que las autoridades apuntan a “Fortalecer las
políticas nacionales para la sociedad de la información desde una perspectiva regional, incluidas la
coordinación y participación de organismos públicos, la sociedad civil y el sector privado y
académico, dentro de sus respectivos roles y responsabilidades en el diseño y la difusión de
programas sobre las TIC.”
El estudio está estructurado en cuatro grandes partes. La primera parte analiza el contexto
del desarrollo de las Tecnologías de Información y Comunicaciones (TIC) en América Latina y el
Caribe, caracterizado por la brecha digital en sus dimensiones de cobertura y calidad de acceso y uso
de dichas tecnologías. La segunda parte se enfoca en dos temas de la agenda regional para el
desarrollo: educación y salud, considerados fundamentales en la lucha contra la pobreza. La tercera
parte evalúa el estado de avance de las políticas de Sociedad de la Información, tanto a nivel nacional,
como regional. Finalmente, la cuarta parte presenta los perfiles de desarrollo digital de los países de la
región, evidenciándose una gran heterogeneidad en cuanto al progreso logrado, y al grado de
maduración política del tema. Los resultados subrayan el potencial del intercambio de experiencias y
la colaboración intrarregional para acelerar el aprendizaje en temas de políticas que promuevan el
desarrollo en base a las TIC. El proyecto Panorama Digital actúa como instrumento en este proceso.
1

El documento abreviado sigue la misma lógica de la versión completa del Panorama Digital 2007, que está disponible
solamente en español. La versión completa es más extensa e incluye un perfil de políticas y proyectos TIC para 21
países de la región. Cada perfil de país es de aproximadamente nueve páginas.
2
Vea: http://www.cepal.org/SocInfo/eLAC.

5

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

I. Introducción

La creciente importancia de las Tecnologías de Información y Comunicaciones (TIC), ha sido
percibida prácticamente por todos los ámbitos de la sociedad. Las TIC están cada vez más
presentes en el diario vivir y se apuesta por ellas como herramientas para facilitar el progreso de
las sociedades, con la consecuente disminución de la brecha económica y social existente entre el
mundo desarrollado y América Latina y el Caribe.
La velocidad y complejidad de los cambios derivados de la introducción, adopción y usos
de las TIC en los últimos años, explican en gran medida, la dificultad de los países de América
Latina y el Caribe para elaborar políticas TIC y mantenerlas a lo largo del tiempo. Se ha debido
encarar una situación compleja y no del todo comprendida, que cambia más rápido que las
regulaciones o respuestas de los gobiernos. Además, resulta cada vez más evidente que el impacto
de estas tecnologías no es independiente de la situación estructural de su ámbito de aplicación.
Así, el potencial existente en las tecnologías se encuentra condicionado a ciertos factores
endógenos a los países, no representando en ningún caso una solución automática a los problemas
que se pretenden resolver. En este sentido, en los países de la región existen aún grandes retos
que enfrentar, que guardan relación con la capacidad para adoptar y aprovechar las ventajas de las
TIC de manera óptima.
El presente documento pretende contribuir a entender mejor las experiencias pasadas y
actuales de los países de América Latina y el Caribe en su transición hacia Sociedades de la
Información. Para ello, en primera instancia se presenta el contexto de la transición de los países
hacia la Sociedad de la Información, caracterizado por la denominada brecha digital;
seguidamente se analizan dos temas fundamentales en la agenda de desarrollo regional, educación
y salud, desde la perspectiva de las potencialidades de la incorporación de TIC en estos sectores;
luego, se revisa el grado de desarrollo de las políticas digitales en la región, para finalmente
presentar el perfil digital de los distintos países. Cada perfil incluye un resumen de las estadísticas
más relevantes y presenta los avances y desafíos de cada país.

7

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

8

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

II. La brecha digital

Las TIC como herramientas de procesamiento y transmisión de información son tecnologías de
propósito general. Los beneficios económicos en el uso de estas tecnologías se derivan de su
capacidad para aumentar la eficiencia en los procesos de manejo, intercambio y gestión de la
información, lo que conlleva ganancias de productividad. Desde la perspectiva social, dichas
tecnologías son el medio para acceder a información que permite la creación de conocimiento,
siendo así importantes herramientas de lucha contra la pobreza, en la medida que el conocimiento
es un medio de superación y progreso.
Sin embargo, para concretar estos beneficios no sólo es necesario que la población pueda
acceder a estas tecnologías, sino también que haga un uso eficiente de ellas, familiarizándose e
incorporándolas a sus actividades productivas y sociales. Distintas variables socioeconómicas
condicionan tal utilización, generándose así una brecha digital, es decir, una separación entre
aquéllos que acceden y usan dichas tecnologías y aquéllos que no, quedando marginados de las
TIC y por ende de las potencialidades de la Sociedad de la Información.
La brecha digital posee diferentes dimensiones entre las que se puede señalar: acceso a
redes y equipos, calidad de acceso, y uso de aplicaciones y contenidos electrónicos.

1. La brecha de acceso
•

Los países desarrollados alcanzan prontamente altos niveles de acceso a estas
tecnologías, acentuando las diferencias socioeconómicas existentes entre países
desarrollados y en vías de desarrollo. Esto da lugar a una brecha digital que evoluciona
con el surgimiento de nuevas TIC, constituyéndose en un blanco móvil. La primera
brecha se evidenció en el acceso a telefonía fija. Los países más avanzados presentan
tasas de penetración superiores al 50% de la población en tanto que en América Latina
y el Caribe en 2006 se alcanzó una teledensidad de 18%, con un crecimiento estancado
durante los últimos años.

•

La telefonía móvil supuso una solución a las comunicaciones de voz. Entre los años 1995
y 2000, los países desarrollados expandieron rápidamente el acceso a la telefonía móvil,
distanciándose velozmente de los países de la región. Sin embargo, a partir de 2003, éstos
aceleraron el ritmo de crecimiento de este servicio, acortándose levemente la distancia
con los países de la OCDE, que muestran cierta desaceleración una vez alcanzada una
tasa de penetración del 50% de la población. Los países de la región superaron esta tasa

9

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

en 2006, al alcanzar una tasa de 54%, por lo que queda por verse qué pasará con el
acelerado ritmo de crecimiento que han mantenido durante los últimos años una vez
superado ese 50%.
•

En el año 2005, la penetración de computadoras alcanzó una tasa de 50% en los
países de OECD versus 10% en los países de la región. El factor ingresos continúa
siendo una variable determinante del acceso a esta tecnología para una gran parte de
la población de la región.

•

Internet es una de las tecnologías con mayor velocidad de expansión luego de la telefonía
móvil. Si bien en sus inicios comerciales, a mediados de la década de los noventa, los
niveles de penetración de Internet entre ambos grupos de países no estaban muy
distanciados, hacia el año 2000 es posible observar una fuerte ampliación de la brecha. En
2006 se registró una tasa de participación cercana al 60% de la población en los países de la
OCDE y de sólo 18% en los países de la región (gráfico 1). En el año 2006, en los países
desarrollados la penetración de Internet igualó a la de computadoras, mientras que en
América Latina y el Caribe la de Internet supera la de equipos, lo que indica una tendencia
en la región hacia el uso compartido de esta tecnología.
GRÁFICO 1
PENETRACIÓN DE INTERNET EN LA REGIÓN Y LA OCDE, 1995-2006
(En porcentajes)

Usuarios de Internet cada 100 hab.

70
60
50
40
30
20
10
0
1995

1996

1997

1998

1999

2000
OCDE

2001

2002

2003

2004

2005

2006

ALC

Fuente: OSILAC con datos de UIT, “World Telecommunications Indicators Database”, 2006.

•

La tecnología de acceso a la Sociedad de la Información de más reciente
introducción, Internet de banda ancha, marca una nueva brecha distanciando
fuertemente a los países más desarrollados. En 2006, los países de la región
alcanzaron en promedio una tasa de penetración de banda ancha de sólo 2% , más de
8 veces menor a la registrada en los países más avanzados.

10

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

2. La brecha de calidad de acceso
•

El mayor rezago en cuanto al acceso a Internet de alta velocidad, supone un gran
obstáculo para la adopción de nuevas aplicaciones electrónicas basadas en este tipo de
redes, lo que da origen a una nueva dimensión de la brecha digital: la calidad de acceso.

•

Entre 2003 y 2005, la penetración de Internet en los países de la región creció de 10 a
15 usuarios cada 100 habitantes, mientras que la penetración de banda ancha se
incrementó de 0,5% a 2%. Si bien esta tendencia es auspiciosa, los niveles de
penetración continúan bajos, y su crecimiento no parece acortar la brecha con los
países desarrollados. 15 usuarios de Internet por cada 100 habitantes en la región,
versus 51 de los países de la OCDE, reflejan el diferencial existente, que se amplía en
la penetración de banda ancha: 15% en comparación a 2% en los países de la región.

GRÁFICO 2
PENETRACIÓN DE INTERNET, PENETRACIÓN DE BANDA ANCHA Y PIB PER
CAPITA, 2005
28
Rep. de Corea, 16
Dinamarca, 48
23

Finlandia, 37

Canadá, 35

Bélgica, 34

18

Francia, 35

Japón, 36

Singapur, 27
Reino Unido, 37

España, 27

13

Alemania, 34

8
Chile, 7

St. Vincent , 4
3
Nicaragua, 1
-2

0

Bolivia, 1

Brasil, 4 Argentina, 5
M éxico, 7
Uruguay, 5
Perú, 3
Costa Rica, 5
Guat emala, 3
10

20

30

40

50

60

70

Usuarios de Internet / 100 hab. (%
)

Fuente: OSILAC con datos de UIT, “World Telecommunications Indicators Database”, 2006.
Nota: El tamaño de las burbujas es proporcional al ingreso per capita. El valor expresado en miles de
dólares de Estados Unidos, figura al lado del nombre de cada país.

•

Los niveles de penetración guardan una relación creciente con el ingreso per cápita,
pero incluso con niveles similares de ingreso, existen diferencias significativas. Esto
indica que existen otros factores que determinan la difusión de esta tecnología (véase
gráfico 2). Entre ellos se distingue la oferta de servicios mediante aplicaciones
electrónicas, y la capacidad de la población para usar estas tecnologías.

•

La Sociedad de la Información evoluciona rápidamente hacia servicios multimedia en
línea, que habilitan la realización de transacciones, procesos productivos y de
aprendizaje, y un sin número de aplicaciones electrónicas, que no son posibles de
realizar si no se cuenta con los equipos adecuados (capacidad de procesamiento y de
transmisión de datos) ni con la conexión apropiada de Internet. Es así, que en la

11

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

región si bien se observa un mayor acceso a este servicio, esto no resulta del todo
alentador en la medida que gran parte es vía conmutada (dial-up).3
•

La capacidad de ancho de banda internacional puede limitar o facilitar la penetración
de banda ancha dentro de un país. Los países de la región contaban con alrededor de
1,5 Mbits de ancho de banda internacional por segundo por habitante en 2004, en
tanto que los países de economías más avanzadas registraban entre 7 - 15 Mbits/s en
ancho de banda internacional.

•

Entre 2002 y 2004, mientras los países desarrollados mantuvieron un ritmo de
crecimiento balanceado entre la ampliación de su capacidad de ancho de banda
internacional y el crecimiento de subscriptores residenciales de banda ancha, los
países de la región incrementaron el segundo factor mucho más que el primero. En
otras palabras, en estos países se fomenta la penetración de subscripciones de banda
ancha, sin expandir paralelamente la capacidad de conectar a estos usuarios a la red
mundial, lo que atenta contra la calidad del acceso al servicio.

3. La brecha de uso
•

•

Analizando la distribución de computadoras según tipo de usuario en los
establecimientos educativos en 2003, los países de América Latina y el Caribe
mostraban que el personal administrativo de las escuelas hacía mayor uso de las
computadoras disponibles que los profesores. Esto sólo tiene efectos indirectos para
el progreso del sector, siendo de mayor impacto el uso de estas tecnologías por parte
de los alumnos y los profesores, quienes deben ser los guías para su eficiente
utilización.

•

Los países más desarrollados se orientan hacia un uso más personalizado de las
tecnologías por estudiante, al presentar una media de 9 alumnos por computador, tasa
que dista considerablemente de la de los países de la región, cuyo mejor exponente es
Chile con una tasa de 30 alumnos por computador en el 2003.

•

La tasa de equipos conectados a Internet en las escuelas es significativamente menor
que la de los países de la OCDE, lo cual se explica - entre otros factores- por una
diferente disponibilidad de recursos e infraestructura tecnológica.

•

3

Para lograr impacto de las TIC en áreas claves para el desarrollo y lucha contra la
pobreza, tales como educación y salud, la difusión de la tecnología es condición
básica pero no suficiente. El impacto va a depender de la manera cómo sean
utilizadas al interior de estos sectores.

En el sector salud, se observa un bajo ritmo de actividades en lo que se refiere a la
incorporación de TIC, a pesar de ser un sector fuertemente intensivo en el uso de
información. En 2006, el 38% de los ministerios de salud de los países de la región no
contaba con sitio Web. Los sitios Web de las autoridades de salud se orientan más a
la difusión de información ministerial, que a temas de salubridad propiamente tal,
siendo esta herramienta menos utilizada para la prevención y promoción de la salud.

La velocidad de conexión a Internet por vía conmutada o dial –up se asocia con una velocidad máxima de
transmisión de 56 kbit/s. En tanto, se entiende por Internet de Banda Ancha una velocidad superior a 256kbit/s.

12

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

III. TIC para el desarrollo

En la actualidad no se cuenta con suficientes estudios y mediciones que revelen de manera
confiable el impacto de las TIC para el desarrollo, así como tampoco en ámbitos considerados
claves para este proceso.
El impacto de las TIC ha sido difícil de dimensionar por varias razones. Entre ellas se
observa que el dinamismo del avance tecnológico lleva a que este tema sea relativamente nuevo,
más aún para la región. Esto resulta en que los países se han tomado un periodo de maduración
durante el cual, además de profundizar conocimiento acerca de las tecnologías, realizan intentos de
apropiación de ésta, sin acompañar el proceso con mecanismos de medición de resultados. Esto se
traduce en la falta de metodologías y de indicadores estándares de medición.4 Así, la información
disponible debe tratarse con cautela, a tiempo que no existe vasta información sobre los resultados
de las políticas, ni menos un seguimiento a lo largo de los años.
Sin perjuicio de lo anterior, la evidencia puede resultar lo suficientemente contundente y
tangible en sectores como educación. Las políticas de TIC para escuelas están jugando un rol
importante en la disminución de la brecha digital, ya que una parte importante de la población
estudiantil tiene acceso a las TIC gracias a que es provisto en la escuela.

1. Las TIC y educación
La aplicación de las TIC en educación se inició con proyectos de educación a distancia
-teleducación- que prometían ser una solución para aumentar la cobertura del servicio educativo,
particularmente en áreas remotas, al tener la capacidad de eliminar las barreras geográficas. Sin
embargo a medida que las tecnologías fueron evolucionando, surgieron nuevas aplicaciones que
van desde su concepción originaria hasta su incorporación como herramienta de aprendizaje y
gestión, dando lugar a un nuevo concepto: educación electrónica (educación-e). El sufijo “-e”
significa que parte de la información involucrada en el proceso de educación es realizada con
herramientas “electrónicas”.

4

Por ejemplo, uno de los indicadores más simples que se utilizan para dimensionar el grado de penetración de las
TIC en las escuelas, la tasa de alumnos por computador, no usa una definición común en los diferentes estudios que
se realizan. En algunos casos, se cuentan sólo los computadores utilizados por los estudiantes, mientras en otros se
incluyen a todos los equipos de la escuela; en unos casos se da cuenta de un promedio nacional, incluyendo a todas
las escuelas y estudiantes del país, mientras en otros se hace referencia sólo a las escuelas que forman parte de las
iniciativas gubernamentales.

13

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

La educación-e consiste en la aplicación de las TIC en todos aquellos aspectos
involucrados en la educación, desde la enseñanza y aprendizaje a través de medios electrónicos,
hasta la capacitación para su uso, así como también la gestión de los establecimientos educativos.
Para los estudiantes, supone la posibilidad de recibir programas educacionales y sistemas de
aprendizaje a través de medios electrónicos, accediendo a mayor información
independientemente de su ubicación, además de ser capacitados en el uso de dichos medios. Para
los educadores, representa el uso de tecnologías de redes y comunicaciones para diseñar,
seleccionar, administrar, entregar y extender la educación, así como para organizar y administrar
la información relativa a sus alumnos.
La literatura reporta principalmente tres tipos de racionalidades que guían la introducción
de TIC en los sistemas escolares:
•

Racionalidad económica: las TIC son necesarias para que los estudiantes
desarrollen las competencias de manejo de las TIC que les serán demandadas en el
mundo del trabajo, lo que a su vez permitirá a los países mejorar la competitividad de
sus trabajadores, sus empresas y su economía.

•

Racionalidad social: existe un imperativo político de proveer a todos los estudiantes,
de todos los sectores sociales de un país, de las competencias para usar las TIC y
permitirles participar de las oportunidades que ofrece la sociedad de la información.

•

Racionalidad educativa: las TIC han entrado en las escuelas para apoyar la mejora
de la educación, especialmente al interior de las aulas, donde son vistas como
instrumentos para enriquecer, mejorar e incluso transformar los procesos de
enseñanza y aprendizaje.

La mayor parte de los análisis convergen en señalar que es aún difícil observar impactos
consistentes del uso de TIC en los logros académicos de los estudiantes en las diferentes materias
del currículum. La evidencia acumulada sólo permite afirmar que, en general, el uso educativo de
las TIC contribuye a mejorar ciertos resultados intermedios, tales como la motivación de los
alumnos, pero que su contribución a los aprendizajes aún no es clara ni evidente, puesto que no
sigue patrones ni de contexto ni de foco disciplinario que sean reproducibles. Adicionalmente, los
resultados son convergentes en señalar que, la contribución de las TIC a los procesos de
enseñanza y aprendizaje estarían recién comenzando a emerger de manera irregular y muy
dependiente de un conjunto de factores tales como las características de la escuela, su liderazgo y
docencia, los estudiantes y del acceso a TIC en la escuela y en los hogares, entre otros. El factor
clave en este proceso son los profesores y el posicionamiento que ellos dan a las TIC.
Los contenidos digitales permiten la interactividad del estudiante con el material
educativo, lo que es muy atractivo y estimulante para desarrollar un aprendizaje más activo del
tipo “aprender haciendo”. Los contenidos digitales permiten también proveer retroalimentación
automática al estudiante de acuerdo a su desempeño individual, facilitando la construcción del
nuevo conocimiento, sobre la base de un proceso progresivo de diseño, desarrollo y depuración,
muchas veces a partir de modelos preexistentes. Las animaciones y simulaciones
computacionales estimulan a los estudiantes y mejoran su comprensión de conceptos complejos,
al permitir la visualización de ellos, tornando concretos y reales temas abstractos, especialmente
en materias como matemáticas y ciencias. Adicionalmente las TIC ofrecen herramientas que
permiten acceder a información y comunicarse con personas de todo el mundo, lo que facilita la
investigación y la colaboración prácticamente sin límites.
Sin perjuicio de lo anterior, es necesario tener presente que las TIC no tienen una
orientación pedagógica intrínseca, así como tampoco su uso conduce indefectiblemente hacia el
desarrollo de estas nuevas competencias; son instrumentos flexibles que pueden apoyar el

14

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

desarrollo de pedagogías tradicionales, aunque en la mayoría de los casos, las TIC y las prácticas
pedagógicas existentes se acoplan de una forma poco óptima, inflexibilizando el aprovechamiento
de estas tecnologías en su plenitud. Esto se explica por la existencia de una serie de obstáculos.
Uno de ellos es la incomprensión bastante generalizada entre los docentes, respecto del
rol de las TIC en los procesos de enseñanza y aprendizaje, y en particular de las limitaciones de
su potencial educativo. Los docentes no reciben suficiente orientación práctica respecto a la
manera específica de cómo integrar las TIC en el trabajo curricular de las asignaturas.
Pero incluso cuando existe una orientación más concreta y práctica, hay otras barreras de
tipo pedagógicas que inhiben la integración de los recursos tecnológicos al currículum. La
mayoría de los profesores no se siente cómodo haciendo clases en la sala o laboratorio de
computadores, pues les implica adecuarse a un nuevo rol de guía de la actividad de los
estudiantes, donde se pierde parte del control de la actividad que pasa a ser tomado por los
programas computacionales, y donde no faltan los sorpresivos problemas técnicos que hacen
menos fluida la clase.
Por último, los docentes se inhiben de hacer uso de estos nuevos recursos por otras
razones prácticas, tales como la escasez de tiempo para planificar clases con TIC, las que
requieren mayor preparación que las clases tradicionales; o las dificultades para sincronizar las
necesidades de la clase con la disponibilidad de la sala de computadores, un recurso escaso y
compartido.
Por otra parte, el uso de las TIC en la docencia requiere de apoyo desde la organización
escolar que no siempre está disponible, tal como el compromiso y liderazgo de sus directivos y
los recursos financieros necesarios para adquirir y mantener el equipamiento. Es común en la
región que las necesidades de equipamiento, en cantidad y calidad, no estén cubiertas.
Adicionalmente, las escuelas a menudo no cuentan con los contenidos digitales
adecuados a sus necesidades: que tengan una estrecha vinculación con el currículum, que sean
focalizados en los temas en los que los docentes realmente requieren de apoyo, y que cuenten con
las orientaciones que faciliten su integración pedagógica.
La experiencia ha mostrado que todos los elementos anteriores deben ser abordados en
cualquier política de TIC para educación. En el contexto escolar la infraestructura tecnológica que
provee acceso es muy necesaria, pero está lejos de ser suficiente en los países de la región.
Adicionalmente, se deben considerar estrategias para proveer contenidos educativos, capacitar a
los docentes, incorporar el uso de las TIC al currículum, y evaluar su uso e impacto.5

2. Las TIC y la salud
En los últimos años el sector salud ha estado caracterizado por un relativo crecimiento en los
mercados de servicios complejos y segmentados, donde existe una demanda por servicios
personalizados. Al mismo tiempo existe la necesidad de proveer un servicio eficaz, oportuno y
eficiente, y a diferencia de hace un par de décadas, se incluyen prácticas de promoción y
prevención de la salud. De ahí, el potencial existente para el uso de las TIC en este sector.
En el contexto señalado, la salud-e se concibe como una designación general, que abarca
todo lo relacionado con las TIC y la medicina. Consiste en la aplicación de las TIC en el amplio
rango de los aspectos involucrados en el cuidado de la salud, desde el diagnóstico hasta el
5

Para un análisis más amplio de recomendaciones para las políticas de países en desarrollo ver Osin, 1997; Hepp et
al, 2004; Wagner et al; 2005.

15

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

seguimiento de los pacientes, incluyendo la gestión de las organizaciones implicadas en estas
actividades. Para los pacientes, supone una mayor facilidad para la obtención de información
médica, y la posibilidad de obtener diagnósticos tanto alternativos como a distancia. Para los
profesionales, la salud-e permite un mayor acceso a información relevante, ya sea de tipo clínico
como el acceso global a los datos médicos personales a través de la Historia Clínica Electrónica
(HCE), o de carácter educativo, tales como publicaciones, asociaciones médicas y cursos.
Por otro lado, el progreso de las sociedades en vías de desarrollo genera consecuencias en
el modelo organizacional del sector, debiendo considerarse el aumento de la cobertura y la
ampliación de los servicios de salud, el acceso equitativo a servicios de calidad, y un eficiente
control de gastos. En la región aún existe un volumen considerable de enfermedades evitables y
muertes prematuras debido a la falta de cobertura de la asistencia médica. La desigualdad en
cuanto al acceso a los servicios básicos pone de manifiesto el aislamiento en que viven algunas
comunidades. En casos en los que es posible acceder a servicios de atención primaria, los débiles
encadenamientos hacia los niveles secundarios y terciarios desconectan la provisión de atención.
Asimismo, en la mayor parte de los países, la situación del sector enfrenta un financiamiento
insuficiente, que se agrava por una deficiente coordinación entre los subsectores de salud y los
actores relevantes.
La literatura ha definido algunas áreas donde la salud-e debiera promover cambios
significativos. Éstas corresponden a la racionalidad que subyace a la aplicación de las TIC en el
sector:
•

Eficiencia: eficiencia en la asistencia médica por reducción de gastos al evitarse
duplicaciones innecesarias (diagnósticas o terapéuticas) y aumentar la comunicación
entre los establecimientos de asistencia médica.

•

Calidad de la atención: la calidad de la asistencia médica puede aumentar al mejorar
la certeza de los diagnósticos y permitir comparaciones entre diferentes proveedores,
empoderando a los consumidores.

•

Razonamiento basado en pruebas: a través de las TIC es posible probar hipótesis
de razonamiento de forma científica y rigurosa, facilitando la toma de decisiones.

•

Establecimiento de una nueva relación entre pacientes y profesionales de salud:
La información para el paciente posibilita una mayor interacción por parte de éste,
haciéndolo participe de las decisiones.

•

Educación para profesionales y ciudadanos: es posible ampliar el conocimiento en
áreas de la salud a través de la existencia de recursos de información en línea, ya sea
para profesionales en educación continua o ciudadanos que puedan acceder a
educación general adaptada, como por ejemplo, formación sanitaria e información
preventiva, entre otros.

•

La información estandarizada, facilita el intercambio y la comunicación: el
avance en este sentido se puede desarrollar entre instalaciones de asistencia médica, o
bien entre los distintos niveles de atención.

•

Ampliación del alcance de asistencia médica: la salud-e permite a consumidores
obtener fácilmente servicios de salud on-line desde los proveedores globales, y
acceder a productos ofrecidos en la red, como por ejemplo, los de tipo farmacéutico.

•

Ética: la salud-e implica nuevos desafíos y amenazas en este campo. Las prácticas
profesionales en línea, la intimidad, la protección de datos, entre otros, representan
nuevas exigencias para los proveedores de salud.

16

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

•

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

Equidad: Se apuesta por las TIC como herramientas que proporcionarían asistencia
médica más equitativa por su potencial de ampliar la cobertura de atención.

La mayor parte de soluciones planteadas incluyen la utilización de tecnologías
conectadas a una red basada en Internet. La esencia de la salud-e es la realización de
transacciones confiables de información en un ambiente rápido y cambiante que implica la
adopción de nuevos procesos. En países desarrollados, la salud-e ha evolucionado rápidamente de
la entrega de contenidos médicos en línea a la adaptación de soluciones genéricas, con el
procesamiento de transacciones administrativas relacionadas con la salud y apoyo logístico de
tareas clínicas, las cuales responden a la estandarización e interoperabilidad de procesos y
economías de escala.
Las personas y los servicios son los elementos centrales en la creación de valor agregado
de los productos de salud-e. Tanto los ciudadanos como los profesionales del sector deben
desarrollar habilidades concernientes al uso de la tecnología que van más allá del uso estricto de
la profesión.
La experiencia de los países reporta aproximaciones variables, las cuales combinan
períodos de grandes expectativas, seguidos por una casi total inactividad. En esta última fase, la
característica general ha sido la falta de claridad acerca de las necesidades y prioridades, las
discontinuidades (operativas, políticas o una combinación de ambas), la carencia de voluntad
política, entre otros, lo cual muchas veces ha significado barreras insuperables para el despliegue
y el uso eficaz de las TIC. Como consecuencia, la brecha existente entre América Latina y el
Caribe y el mundo desarrollado en el sector salud es más amplia que la brecha observada en otros
sectores. Adicionalmente, la privatización de la asistencia médica añadió un nuevo elemento a la
inequidad estructural que prevalece en los países de la región.
Los recursos y el acceso a la tecnología son factores críticos en la diseminación de
aplicaciones de salud-e. El verdadero problema para el sector salud es financiero; el costo de
capital para desplegar la infraestructura tecnológica adecuada, los gastos recurrentes de
utilización de servicios de telecomunicaciones (acceso a Internet y telefonía), y el mantenimiento
y mejora de equipos e instalaciones, entre otros, son costos que muchos de los países de la región
no tienen posibilidad de realizar en forma integral, más aún cuando de salud pública se trata.

3. Incidencia de las aplicaciones TIC en la reducción
de la pobreza
En cuanto a educación, una de las variables más determinantes de la condición de pobreza, las
políticas digitales se orientan principalmente a la incorporación de TIC en los establecimientos
educativos. Es posible observar tres maneras en que estas políticas buscan impactar en la
reducción de la pobreza:
•

Desarrollando competencias tecnológicas en los estudiantes.

•

Incorporando a sectores marginados.

•

Reduciendo la brecha digital.

En primer lugar, la introducción de las TIC en las escuelas busca que los estudiantes se
familiaricen y manejen con fluidez las nuevas tecnologías digitales, tan esenciales para su
incorporación al mundo laboral. Se espera que estas políticas ayuden a mejorar las competencias
del capital humano y faciliten la incorporación de tecnología en los procesos productivos, a fin de
incrementar la productividad y competitividad en pos del desarrollo de los países.

17

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

En segundo lugar, normalmente las políticas de TIC para escuelas despliegan
aplicaciones que favorecen particularmente a poblaciones tradicionalmente marginadas. Existen
muchas iniciativas en los países de América Latina y el Caribe que incorporan las TIC en
escuelas de menores ingresos (Costa Rica, Chile, México). Con ello, se pretende que escuelas
remotas pueden acceder a materiales de alta calidad que son ofrecidos por los portales educativos,
dando nuevas oportunidades para que las personas puedan salir de su condición de pobreza.
Las personas de sectores de menores ingresos valoran capacitarse en el manejo de las TIC
no sólo porque esas competencias específicas son necesaria para acceder a muchas alternativas
laborales, sino también porque asocian el manejo tecnológico con ser educado, moderno y
preparado (UNESCO, 2004).
En tercer lugar, dotar de conectividad a las escuelas supone una forma de acortar la
brecha digital en la medida que ello facilita el acceso a las TIC a comunidades de bajos ingresos y
distanciadas de centros urbanos. En muchas localidades rurales, por ejemplo, las escuelas juegan
el rol de centros públicos de acceso a las TIC abiertos a la comunidad, lográndose así ampliar el
acceso a las tecnologías, hecho que supone la base para impulsar el desarrollo en base a las TIC.
Esto resulta importante, en la medida que hay indicios de que las TIC comenzaron a afectar
positivamente a la economía de Estados Unidos en su conjunto, más allá de uno u otro sector
específico, sólo cuando se masificó el acceso a Internet.
Sin embargo, es necesario tener presente que la mera introducción de las TIC no
representa una mejora en la condición de pobreza. Incluso si se impactara el desarrollo
económico, éste no siempre se traduce en una disminución de las desigualdades sociales,
especialmente en aquellos países con poca regulación de sus mercados laborales y de sus políticas
sociales. También hay quienes ponen en duda la relación directa entre la reducción de la brecha
digital y la reducción de pobreza, en la medida que se trata de un fenómeno complejo y
multidimensional cuya reducción requiere de estrategias que apunten a desactivar sus causas y
promover los factores que facilitan su disminución, y que la sola presencia de las TIC está lejos
de permitir estos cambios. De ahí, que en un mayor grado de madurez de las políticas TIC, los
esfuerzos actuales vayan más allá del acceso, y se enfoquen en la aplicación de estas tecnologías
en los procesos productivos, educativos, etc.
Adicionalmente, los países en vías de desarrollo presentan características que pueden
hacer aún más difícil aprovechar los esfuerzos de incorporación de tecnología para reducir la
pobreza. Entre ellos se deben considerar las limitaciones de la infraestructura eléctrica y de
telecomunicaciones, y las dificultades de los sistemas educativos para asegurar aprendizajes
básicos en todos los sectores sociales, que compensen las diferencias de origen. Las nuevas
tecnologías no han cambiado realmente las reglas fundamentales del juego que enfrentan los
sectores pobres de la sociedad, y por tanto, se deben desarrollar aspectos complementarios.
En suma, las políticas de TIC para escuelas buscan contribuir a la reducción de la pobreza
acortando la brecha digital. Gracias a estas políticas, los sectores más pobres están pudiendo
acceder a las TIC, lo que se espera, les abra nuevas oportunidades de desarrollo laboral y social.
No obstante, no queda claro el impacto que estas políticas tendrán en circunstancias en que la
lucha contra la pobreza es un fenómeno complejo cuyo abordaje requiere bastante más que el
acceso a las TIC.
Por otro lado, el estado de salud es también una condición necesaria para vencer o
prevenir la condición de pobreza. El círculo vicioso entre pobreza y salud deficiente es evidente;
las personas pobres, que viven en condiciones adversas, sin servicios básicos ni saneamiento
adecuado enfrentan un mayor riesgo de empeorar su salud y la de su entorno. Al mismo tiempo,
los individuos enfermos no tienen la capacidad laboral adecuada, lo que los hace aún más pobres.

18

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

La salud y la pobreza son aspectos multidimensionales que presentan fuertes diferencias
entre los países de la región; aquellos países afectados por conflictos sociales o con condiciones
geográficas particulares, encaran particulares desafíos para tratar estas dos variables. La
aspiración de los países de ingresos medios y bajos es extender la cobertura y calidad médica para
cambiar radicalmente el estado de salud de la población.
Al igual que en el sector educación, las vías de acción a través de las cuales las TIC
pueden paliar los resultados mencionados provienen de enfoques focalizados en los sectores más
pobres. Es necesario contar con compromisos de largo plazo, que cubran todas aquellas
inversiones a escala nacional que puedan incidir en el desempeño y aplicación sectorial de las
TIC. Esto requiere generar capacidades –principalmente de tipo financiera- para realizar
proyectos de envergadura. La salud-e es un área prioritaria de la cooperación internacional, sin
embargo, el peligro inminente de este tipo de asistencias es tener demasiados fondos de manera
inmediata o insuficientes fondos en el largo plazo.
Por otro lado, las habilidades de la población es otro punto que es necesario reforzar. Los
esfuerzos más acertados para incorporar TIC han ocurrido en países con instituciones fuertes, a
nivel gubernamental y académico, que han invertido en educación, desarrollo científico y
tecnológico, y servicios públicos. El desarrollo de los recursos humanos, la educación del personal
de salud, y la formación continua debieran ser aspectos institucionalizados desde un principio.
Otro de los obstáculos de los países de la región, es que el sector de salud cuenta con una
estructura organizacional y un marco regulador que no viabilizan soluciones rápidas, efectivas y
eficientes de los problemas. Menos aún contemplan el trabajo técnico colaborativo y la
disponibilidad de recursos con capacidad de resolución de problemas tecnológicos complejos.

19

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

IV. Estrategias nacionales y regionales

La digitalización de datos por medio de las TIC, ha tenido un profundo impacto en la manera de
generar, almacenar, procesar, intercambiar, y difundir información, haciendo de ésta un recurso
esencial en toda actividad económica y social. De ahí, el surgimiento del concepto de Sociedad de
la Información para describir una forma de organización, en la que el uso eficiente de este recurso
por medio de las TIC permite optimizar procesos, generando un mayor valor económico y social,
con efectos positivos para el desarrollo de los países. Dada esta oportunidad, y ante el hecho que
los países de América Latina y el Caribe presentaban cierto rezago en el acceso y uso de estas
tecnologías -la denominada brecha digital- estos países emprendieron múltiples esfuerzos en la
generación de políticas públicas tendientes a reducirla, a fin de impulsar la construcción de
sociedades de la información. La necesidad de hacer frente a esta problemática se explica tanto
por el potencial de crecimiento que supone la adopción y utilización de tales tecnologías, como
por el mayor rezago que implica el permanecer al margen de una dinámica que se vive a escala
mundial.
Si se recurre a la concepción y naturaleza de la Sociedad de la Información, ésta alude
inevitablemente a procesos sociales de transformación, los cuales si se delegan exclusivamente a
la estructura de mercado, podrían llevar a acrecentar los problemas de exclusión económica y
social preexistentes en los países de la región. La Sociedad de la Información surge como una
realidad social inclusiva, centrada en el desarrollo humano, accesible a todas las personas, grupos
y regiones del planeta, para que puedan ser parte de ella a través de las tecnologías de la
información y comunicación. De ahí la necesidad de contar con políticas públicas de TIC que
apunten no sólo a resolver la brecha internacional, sino también a promover una mayor
integración social, en sentido que nadie quede excluido de los beneficios asociados a estas
tecnologías. Por tanto, dado el potencial generador de cohesión social que éstas poseen, el acceso
de las personas a las TIC como medio de funcionamiento cotidiano no debería depender de su
capacidad económica. Este argumento apunta netamente al rol distributivo del Estado, que en este
caso está llamado a enfrentar la brecha digital de manera ex – ante a fin de evitar una
profundización de la brecha social.
Por su parte, al ser tecnologías de propósito general, las TIC pueden ser utilizadas en toda
actividad que involucre el manejo de información, desde actividades netamente productivas hasta

21

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

de tipo social, enfocadas a mejorar la calidad de vida de la población y la formación de capital
humano, tales como la prestación de servicios de gobierno, justicia, educación, salud, etc. Por
tanto, es socialmente deseable contar con individuos que no sólo sean capaces de utilizar la
tecnología, sino que entiendan su alcance y potencialidades en la realización de actividades
cotidianas. Esto es de algún modo asimilable a las externalidades positivas que genera la
educación, más aún considerando que las personas que poseen calificaciones en ciencias y
tecnología constituyen la clave del progreso tecnológico de un país.
No obstante, puesto que los beneficios de las TIC emergen de su potencial optimizador de
procesos transaccionales entre diversos agentes, no basta con que se adopten estas tecnologías
independientemente en cada sector. Deben desarrollarse paralelamente en los distintos sectores a fin
de generar complementariedades transversales que faciliten la integración de procesos, de tal forma
de generar mayor crecimiento y mejoras en la calidad de vida de la población. Por ejemplo, de nada
sirve el desarrollo de servicios de gobierno electrónico, si los ciudadanos no pueden acceder a
Internet para utilizarlos.
Por otro lado, las TIC son instrumentos para lograr ganancias en eficiencia y
productividad a nivel empresarial, constituyéndose en una herramienta fundamental de
competitividad en un entorno globalizado. Sin embargo, la apropiación de tales tecnologías
pareciera no ajustarse al dinamismo del progreso, lo cual puede ser explicado por la condición
incierta del progreso técnico. Puesto que ello repercute directamente en el crecimiento económico
de los países, se constituye en otro foco de atención de índole público, que buscaría aprovechar
los beneficios potenciales que generarían la adopción de tales instrumentos.
Asimismo, a hechos ya explicados, se suman otras fallas de mercado presentes en
aquellos sectores considerados de algún modo, los “motores” de la Sociedad de la Información.
En efecto, algunos mercados del sector telecomunicaciones se han desarrollado históricamente
como un monopolio, con los consiguientes problemas de ineficiencias, tales como escaso
desarrollo de infraestructura de acceso, lo cual supone otro fundamento para la acción estatal a
través de mecanismos de regulación.
Adicionalmente, se debe considerar el hecho que las TIC en su proceso de evolución han
ido emergiendo paralela e irregularmente en los distintos sectores económicos y sociales,
generando algunos focos de ineficiencias, tales como las duplicidades de esfuerzos que se dan
producto de acciones no coordinadas a nivel intersectorial.
De esta forma, las ideas centrales tras la creación de estrategias para la Sociedad de la
Información son, por una parte complementar y corregir el desarrollo del mercado, y por otra, el logro
de una mayor eficiencia en el accionar de las actividades relacionadas a las TIC entre todos los
agentes y autoridades sectoriales. Los actores, fruto de la sinergia resultante, generarán un mayor
beneficio colectivo actuando de manera conjunta que a través de acciones particulares, sólo que en
este caso, los efectos multiplicadores de las TIC son aún mayores que los derivados de procesos
técnicos anteriores a la revolución digital, y dependen en mayor medida de la interrelación sectorial.
Particularmente en los países de la región, la escasez de recursos y el alto costo de la transición hacia
Sociedades de la Información, hacen imperante la colaboración entre los participantes de TIC a través
de una estrategia nacional. Con esto se intenta potenciar iniciativas existentes, creando escala,
sinergias y visibilidad para ahorrar recursos que puedan ser destinados a iniciativas adicionales, sin
sustituir o competir con los proyectos en marcha. Una agenda digital es un esfuerzo de coordinación
no menor, que requiere del entendimiento político de la problemática, del convencimiento que los
esfuerzos en conjunto lograrán mayores resultados que las iniciativas aisladas, y de mucha voluntad y
compromiso político que traduzcan las declaraciones en acciones concretas.

22

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

1. Estado de las estrategias nacionales de TIC
La formulación de una estrategia nacional está determinada por factores endógenos tales como el
nivel de desarrollo del país, lo que incluye no solo las variables socioeconómicas tradicionales,
como el ingreso per cápita y componentes de desarrollo humano, sino también el grado de avance
y preparación hacia la sociedad de la información6. Es fundamental que la clase política esté
consciente de la importancia de este tema, tanto en la etapa de definición como en el resto del
proceso, pues de ella depende que se pongan en marcha las medidas necesarias para ejecutar las
decisiones. Otros factores, como las tendencias de crecimiento, la coyuntura macroeconómica y
la estabilidad y orientación política general, también influyen en la continuidad del proceso, así
como otros factores de tipo endógeno como el nivel jerárquico y el grado de institucionalidad de
la instancia a la que se asigna el liderazgo y la coordinación o ejecución de la estrategia nacional.
La naturaleza del documento de política también es decisiva, puesto que si se establece un
instrumento jurídico, el poder coercitivo será mayor. Del mismo modo, la disponibilidad y la
gestión de los recursos destinados a la estrategia nacional, los métodos de trabajo y el
establecimiento de procedimientos claros para la coordinación entre los participantes inciden en
las distintas etapas del proceso.
El cuadro 1 presenta el estado del proceso de definición e implementación de políticas
públicas para la construcción de sociedades de la información en 25 países de la región a enero de
2008. En él es posible observar el estado de avance, características del documento actual de
política con el que cuenta cada país, documentos anteriores y el marco institucional concebido
para poner en marcha la estrategia establecida.7

6

Por ejemplo, la celebración de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información 2003-2005 contribuyó a
aumentar la conciencia de los gobiernos sobre la importancia del paradigma digital, al agilizar el debate en la etapa
de identificación del problema y revelar el consenso mundial en torno a las TIC como tema de política pública.

7

La tabla puede contener inexactitudes ya que esta basada en un intento exhaustivo de colectar información
secundaria.

23

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

Cuadro 1
ESTRATEGIAS NACIONALES DE SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN EN PAÍSES SELECCIONADOS
DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, ENERO DE 2008
País
Argentina

Característica del documento actual
Período
Tipo de
de
Documento
vigencia
Sin documento
n.a.
n.a.
Nombre del
documento

Antecedentes y estado del proceso
Documento
Progreso de la
anterior y año de
política de TIC
elaboración
Programa
1ra Generación Nacional para la
Formulación
Sociedad de la
Información
2000
Sin documento
1ra Generación –
anterior
Implementación

Bahamas

Policy Statement on
Electronic Commerce
and the Bahamian
Digital Agenda

2003 Indefinid
o

Definitivo

Barbados

Barbados National
ICT Strategic Plan

s.d.

Borrador de
inicio

Sin documento
anterior

1ra Generación –
Formulación

Bolivia

Plan Nacional de
Inclusión Digital 2007
– 2010

2007 2010

Borrador de
continuidad

Estrategia
Boliviana de
Tecnologías de la
Información y la
Comunicación
para el Desarrollo
(ETIC)
2005

1ra Generación –
Formulación

Brasil

Sin documento

n.a.

n.a.

1ra Generación –
Formulación

Chile

Estrategia
2007 – 2012

2007 2012

Definitivo

Libro Verde de ls
Sociedad de la
Información
2001
Agenda Digital
2004 – 2006

Digital

24

2da. Generación
- Implementación

Marco institucional de la estrategia actual
Coordinador
principal

Conducción
estratégica

Conducción
operativa

n.a.

n.a.

n.a.

Ministerio de
Finanzas (ebusiness
Development
Office)
National Advisory
Committe on ICT

Comisión
Interagencial

Ministerio de
Finanzas

Comisión
Interagencial

Agencia para el
Desarrollo de la
Sociedad de la
Información en
Bolivia (ADSIB) y
Viceministerio de
Ciencia y
Tecnología del
Ministerio de
Planificación y
Desarrollo
n.a.

Comisión
Interagencial

Ministerio de
Comercios,
Asuntos del
Consumidor, y
Desarrollo
productivo
Comisión Técnica
(interagencial)

n.a.

n.a.

Comité de Ministros
para el Desarrollo
Digital

Comisión
interagencial

Secretaría
ejecutiva
residente en el
Ministerio de
Economía

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

País

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

Característica del documento actual
Período
Tipo de
de
Documento
vigencia

Nombre del
documento

Antecedentes y estado del proceso
Documento
Progreso de la
anterior y año de
política de TIC
elaboración

Marco institucional de la estrategia actual
Coordinador
principal

Conducción
estratégica

Conducción
operativa
(interagencial)

Colombia

2000 Indefinid
o

Definitivo

Sin documento
anterior

1ra Generación –
Implementación

Sin documento

n.a.

n.a.

1ra Generación –
Orígen

Cuba

Programa Rector de
la Informatización de
la Sociedad Cubana

s.d.

Definitivo

Plan Nacional de
Ciencia y
Tecnología 2002 –
2006
Política para la
Informatización de
la Sociedad

Ecuador

Agenda Nacional de
Conectividad (Plan de
Acción 2005 - 2010)

2005 2010

Definitivo

Sin documento
anterior

1ra Generación –
Formulación

El Salvador

Programa e-País

2007 2021

Definitivo

Sin documento
anterior

1ra Generación –
Implementación

Granada

ICT Strategy and
Action Plan 2006 2010

2006 2010

Definitivo

ICT Strategy and
Action Plan 2001
– 2005

2ra Generación –
Implementación

Agenda Nacional de
la Sociedad de la
Información y el
Conocimiento
ICT4D Guyana,
National Strategy,
Final Draft.

2007 2015

Definitivo

Sin documento
anterior

1ra Generación –
Implementación

No establecido

s.d.

Borrador

National
Development
Strategy 2001 2010

1ra Generación –
Formulación

Presidencia

Costa Rica

Guatemala

Guyana

Agenda
Conectividad

de

25

1ra Generación –
Implementación

Institución
denominada
Agenda de
Conectividad
n.a.

Presidencia

Oficina para la
Informatización del
Ministerio de
Informática y
Comunicaciones
Comisión Nacional
de Conectividad

Consejo de
Ministros

Comisión Nacional
para la Sociedad de
la Información
Central Information
Management
Agency

n.a.

Comisión
Nacional de
Conectividad
(Interagencial)

Presidencia de la
República
Central
Information
Management
Agency
No establecido

Comisión
interagencial

Directorio
presidido por el
Ministerio de
Comunicaciones
n.a.

Oficina para la
Informatización
del Ministerio de
Informática y
Comunicaciones
Comisión
Nacional de
Conectividad a
través de las
Comisiones
Técnicas
Especiales
Organización
ePais
Office of Prime
Minister

No establecido

Presidencia

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

País
Honduras

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

Característica del documento actual
Período
Tipo de
de
Documento
vigencia
Sin documento
n.a.
n.a.
Nombre del
documento

Antecedentes y estado del proceso
Documento
Progreso de la
anterior y año de
política de TIC
elaboración
n.a.
1ra Generación –
Orígen

Marco institucional de la estrategia actual
Coordinador
principal

Conducción
estratégica

Conducción
operativa

n.a.

n.a.

n.a.

Jamaica

E-Powering Jamaica
2007 – 2012

2007 2012

Definitivo

NICT Strategy
2002 – 2006

2da. Generación
– Implementación

Oficina Central de
Tecnologías de la
Información

Interministerial
(Strategy Steering
Committee)

México

Plan Nacional de
Desarrollo 2007 2012, Sistema
Nacional E-Mexico
Sin documento

2007 2012

Definitivo

Plan Nacional de
Desarrollo 2001 2006

2da. Generación
– Implementación

Sistema Nacional eMéxico

Secretaría de
Comunicaciones y
Transportes

Independiente,
vinculado al
Ministerio de
Comercio,
Ciencia y
Tecnología
Secretaría de
Comunicaciones
y Transportes

n.a.

n.a.

Estrategia
nacional de
desarrollo TIC
2005
Agenda Nacional
para la Innovación
y la Conectividad
2005

1ra Generación –
Orígen

n.a.

n.a.

n.a.

1ra Generación –
Orígen

n.a.

n.a.

n.a.

Plan Nacional de
Desarrollo de la
Sociedad de la
Información 2002
– 2005
Sin documento
anterior

1ra Generación –
Orígen

n.a.

n.a.

n.a.

1ra Generación –
Implementación

Comisión
Multisectorial para
el seguimiento y
evaluación
(Interagecial)

Presidencia del
Consejo de
Ministros

Sin documento
anterior

1ra Generación –
Implementación

Comisión Nacional
para la Sociedad de
la Información y el
Conocimiento

Secretaría
Técnica de la
Presidencia

Oficina Nacional
de Gobierno
Electrónico e
Informática
(ONGEI) de la
Presidencia del
Consejo de
Ministros
Unidad Técnica
de Apoyo (UTEA)
con sede en el
INDOTEL

Nicaragua

Panamá

Sin documento

n.a.

n.a.

Paraguay

Sin documento

n.a.

n.a.

Perú

Agenda
Peruana

Digital

2005 2014

Definitivo

República
Dominicana

Estrategia
Nacional
para la Sociedad de
la Información Plan
Estratégico 2007 2010

2007 2010

Definitivo

26

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

País
Trinidad
Tobago

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

Característica del documento actual
Período
Tipo de
de
Documento
vigencia
Fast Forward
2003 Definitivo
2008
Nombre del
documento

y

Antecedentes y estado del proceso
Documento
Progreso de la
anterior y año de
política de TIC
elaboración
Sin documento
1ra Generación –
anterior
Implementación

Marco institucional de la estrategia actual
Coordinador
principal

Conducción
estratégica

Conducción
operativa

Grupo Directivo del
Plan Nacional de
Información y
Comunicaciones

Ministerio de
Administración
Pública e
Información, en
coordinación
interministerial
Presidencia de la
República

Grupo Directivo

Uruguay

Agenda
Digital
Uruguay (ADU0708)

2007 2008

Definitivo

Sin documento
anterior

1ra Generación –
Implementación

Agencia para el
Desarrollo del
Gobierno de
Gestión Electrónica
y la Sociedad de la
Información y
del Conocimiento
(AGESIC)

República
Bolivariana de
Venezuela

Plan Nacional de de
Telecomunicaciones,
Informática
y
Servicios
Postales
2007 - 2013

2007 2013

Definitivo

Plan Nacional de
Tecnologías de
Información 2001

1ra Generación –
Implementación

Centro Nacional de
Tecnología de
Información

Ministerio de
Ciencia y
Tecnología

Agencia para el
Desarrollo del
Gobierno de
Gestión
Electrónica y la
Sociedad de la
Información y
del Conocimiento
(AGESIC)
Ministerio de
Ciencia y
Tecnología

Fuente: OSILAC en base a información publicada en sitios oficiales, y documento “Information Society and Public ICT Policies in the Caribbean: a review of advances and
challenges, policy instruments and country experiences”, Miranda, Carlos (2007), Programa Sociedad de la Información, CEPAL, 2007.

27

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

En cuanto a la temática de las agendas, se observa una mayor inclinación de los países de la región
por las TIC como medio de integración social y mejoramiento de la calidad de vida de la población,
que como propulsor del desarrollo económico. En efecto, en los 17 países en que se han formulado
políticas en materia de TIC y para los que se dispuso de información, los temas recurrentes son la
creación de acceso e infraestructura y el gobierno electrónico, seguidos por la formación de capital
humano y la generación de contenidos y aplicaciones. Los temas vinculados con el sector
productivo, como los negocios electrónicos y el desarrollo de las industrias de software y hardware,
tienen una presencia menor (véase el gráfico 3).
GRÁFICO 3
TEMAS DE LAS AGENDAS NACIONALES DE SOCIEDAD
DE LA INFORMACIÓN, ENERO DE 2008
(n = 17 agendas nacionales)
Desarrollo de Acceso e Infraestructura

17

Gobierno-e

17

Desarrollo de Capacidades

16

Desarrollo de contenido

16

Educación-e

15

Negocios-e

15

Desarrollo de la industria de hardware o software

14

Desarrollo de marco normativo

11

Salud-e

9
4

e-democracia
Gestión-e de desastres

2

Justicia-e

2

Fuente: OSILAC, 2007.
Nota: Incluye Bahamas, Barbados, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana,
Jamaica, México, Perú, Rep. Dominicana, Trinidad y Tabago, Uruguay, y la República Bolivariana de Venezuela. No
se pudo acceder a información de Granada.

Los objetivos específicos de las agendas digitales están en proceso de transformación. Las
estrategias han estado orientadas a aumentar el acceso mediante el desarrollo de centros de acceso
compartido (telecentros), en algunos casos acompañados de programas de infoalfabetización. Sólo en
una segunda etapa, al alcanzar dicho objetivo, se evoluciona hacia temas como el desarrollo de
contenido y la calidad del acceso, aumentando la importancia de aspectos relativos a la diversidad y
calidad de los servicios, sobre todo con respecto al acceso a banda ancha.

2. Avance de los países en áreas críticas y estado de políticas
TIC
Una vez analizada la situación de los países en cuanto al estado de desarrollo de sus políticas digitales,
resulta interesante observar su situación en algunas áreas críticas de la Sociedad de la Información,
28

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

como es el caso de infraestructura TIC y gobierno electrónico, por ser aquéllas que concentran una
mayor cantidad de esfuerzos, y han sido objeto de política por un mayor lapso de tiempo.8
El gráfico 4 presenta el grado de acceso a la infraestructura TIC y el estado de desarrollo de
políticas digitales de los países. Se distinguen aquéllos que se encuentran en una primera generación
de políticas TIC de los que se encuentran en una segunda etapa, luego de haber implementado una
agenda anterior. Los países con estrategias de primera generación son clasificados además, según la
etapa del proceso de adopción e implementación de política en la que se encuentren, vale decir
origen, formulación o implementación; así como también, según el grado de intensidad de
actividades relativas a las TIC que se perciba en cada país. Por actividades relativas a las TIC se
entiende la realización de programas, proyectos, y ejecución de iniciativas de diversa índole que
contengan un fuerte componente TIC, que son realizados en distintos sectores, pudiendo obedecer o
no a una política digital a nivel sectorial. Adicionalmente, se distingue a los países según el tiempo
de maduración de estas actividades, es decir en función a la cantidad de tiempo que se viene
observando la ejecución de ese tipo de acciones. Por razones de simplicidad, la clasificación se hace
bajo dos categorías: acciones con una madurez de más de cinco años, o de menos de cinco años.
GRÁFICO 4
GRADO DE DESARROLLO DE LA INFRAESTRUCTURA EN 2005/2006, Y ESTADO DE
LAS POLÍTICAS DIGITALES, E INTENSIDAD Y TIEMPO DE MADURACIÓN DE
LAS ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS TIC A ENERO DE 2008
0,6
Bahamas
Más de 5 años
Menos de 5 años

Índice de infraestructura

0,5

Barbados
Trinidad y Tabago
Argentina

0,4

Uruguay

Costa Rica

0,3

Rep. Bol. de
Venezuela

Brasil
Panamá

Ecuador

0,2

Chile
Granada
Jamaica

Colombia
Perú

México

El Salvador
Bolivia
0,1

Honduras

Paraguay

Rep. Dominicana

Guatemala

Nicaragua

Cuba

0
Origen

Formulación Implementación Origen
Baja intensidad

Formulación Implementación SEGUNDA
GENERACIÓN
Alta intensidad

PRIMERA GENERACIÓN

Fuente: Elaboración OSILAC.

_____________________
8

Para analizar el grado de desarrollo de infraestructura se utilizará el Índice de Infraestructura del Digital
Opportunity Index8 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). El Índice de Infraestructura se
compone de indicadores de penetración de servicios TIC a fin de evaluar el grado de acceso de la población a estas
tecnologías. Los indicadores utilizados son la penetración de la telefonía fija, computadoras y acceso a Internet a
nivel de hogares; y la penetración individual de telefonía móvil y acceso móvil a Internet. En cuanto al avance en
gobierno electrónico, se utilizará el índice de presencia en Web elaborado por la United Nations Online Network in
Public Administration and Finance (UNPAN). El índice de presencia en Web compone el Índice de Preparación
Global de Gobierno Electrónico8,y se basa en un modelo de presencia en línea. Es decir, que en su construcción se
consideran distintos niveles de desarrollo Web, diferenciando los sitios de gobierno de los países según su grado de
sofisticación, desde presencia de tipo emergente a en red, pasando por presencia consolidada, interactiva, y
transaccional. Las clasificaciones de medida de presencia en Web corresponden a una evaluación subjetiva basada
en un marco metodológico.

29

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

El gráfico muestra que mientras más acciones relativas a las TIC se vienen encaminando
y realizando de forma más duradera, mejor es la situación del país en cuanto a acceso e
infraestructura TIC. Asimismo, si bien resulta innegable que el grado de desarrollo económico
está directamente relacionado con los progresos en esta área, se observa que países con nivel
similar de ingreso per cápita, tales como Chile, Venezuela, Colombia, o El Salvador, presentan
distintos grados de avance, teniendo mayores progresos aquéllos con mayor intensidad de
acciones y mayor grado de desarrollo de políticas digitales. Llama la atención que el nivel de
maduración de una estrategia nacional tenga una cierta importancia, dado que los países con más
de cinco años de experiencia en la coordinación de sus políticas nacionales se encuentran
generalmente en niveles superiores de conectividad.
El gráfico 5 muestra el estado de desarrollo de gobierno electrónico y de políticas digitales
en algunos países de la región. Los criterios de clasificación siguen la misma lógica utilizada en el
caso anterior para catalogar el nivel de madurez del país en materia de agendas TIC.
GRÁFICO 5
ÍNDICE DE PRESENCIA EN LÍNEA DE GOBIERNO ELECTRÓNICO Y ESTADO DE
DESARROLLO DE POLÍTICAS DIGITALES, E INTENSIDAD Y TIEMPO DE MADURACIÓN
DE ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS TIC A ENERO DE 2008
Índice de presencia en web promedio 2002 - 2007
0,9
Chile

0,8

Más de 5 años

México

Menos de 5 años

0,7

Brasil

0,6
El Salvador

0,5

Bolivia

Ecuador

Jamaica

Rep. Dominicana

Guatemala

Nicaragua
Paraguay

0,2

Perú
Uruguay

Panamá

Rep. Bol. de
Venezuela

0,4
0,3

Colombia

Argentina

Trinidad y Tabago
Bahamas

Costa Rica

Honduras

Barbados

0,1

Cuba

0
Origen

Formulación

Implementación Origen

Implementación SEGUNDA
GENERACIÓN
Alta intensidad

Formulación

Baja intensidad
PRIMERA GENERACIÓN

Fuente: Elaboración OSILAC.

En este caso, se observa la misma tendencia que en el caso anterior. Es decir que se
evidencian mejores resultados en cuanto al grado de desarrollo de gobierno-e cuando existe
mayor intensidad de acciones relativas a las TIC a lo largo del tiempo. Los casos de Chile,
México, Colombia, Brasil, y Argentina ilustran esta situación. En el caso de estos últimos dos
países, los resultados se relacionan más a la existencia de muchas iniciativas en ejecución, al no
estar definida una estrategia digital o bien encontrándose en proceso de elaboración. Los casos de
Chile, México y Colombia fortalecerían la idea que se obtienen mayores resultados actuando bajo
un lineamiento de trabajo consensuado y coordinado, como son las políticas o agendas digitales.

30

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

En definitiva, destaca la importancia que tiene la ejecución de acciones concretas para
lograr avances en las diversas áreas críticas del desarrollo digital. Es indispensable impulsar la
acción aunque no se logre definir una política. Sin embargo, la evidencia señala que los países en
los que han habido más acciones coordinadas en materia de TIC de manera continua en el tiempo
son los que están mejor posicionados para construir la sociedad de la información. Esto sugiere
que existe un círculo virtuoso entre la consolidación de una estrategia nacional coherente y
avances, aunque una lógica de causalidad inversa, desde progresos hacia la existencia de una
estrategia, no puede ser descartada.

3. Lecciones de las experiencias nacionales
Los esfuerzos por implementar políticas en materia de TIC se han visto afectados por diversos
factores, tanto inherentes al proceso como exógenos. Entre los primeros, destaca la debilidad
institucional de los organismos encargados que, combinada con ciertas fallas de coordinación,
dificulta el éxito del proceso. La inexistencia de presupuestos asignados a esa esfera o el hecho de
que, frecuentemente, se haya tenido que recurrir a los presupuestos ordinarios de cada ministerio,
han llevado a contar con recursos insuficientes y fragmentados, que no bastan para abordar las
actividades previstas. En algunos casos, la falta de participación y compromiso de actores
significativos restó legitimidad al proceso, cambió su énfasis o provocó graves alteraciones,
acentuadas por factores tales como cambios de gobierno o de las autoridades correspondientes.
En el mismo sentido, algunos países se embarcaron en políticas impulsadas por sectores
vinculados a las TIC, sin tener en cuenta que el tema aún no había madurado lo suficiente para
establecer una política estatal.
Dado lo novedoso del tema, a menudo esas políticas han sido el resultado de liderazgos
individuales, lo que suscita dudas sobre su continuidad pese a contar con el respaldo de las
máximas autoridades del país.
En algunos países, ciertos sectores perciben el tema como propio y exclusivo, y consideran
que el ingreso de nuevos actores en el debate complica el proceso. Esto puede llevar a situaciones
donde, por ejemplo, la autoridad de telecomunicaciones y la industria del software determinen la
estrategia de modernización del país o el contenido y los métodos pedagógicos de la educación
digital en las escuelas. La experiencia de los expertos en TIC es decisiva, pero también lo es el
conocimiento de personas que trabajan en sectores en los que las TIC podrían tener una repercusión
notable. Además, las propias TIC son un instrumento eficaz para facilitar la búsqueda de consensos,
la integración de todos los sectores y la coordinación de esfuerzos.
La integración de las autoridades pertinentes en la agenda digital es crucial para su éxito.
Despertar la conciencia sobre el tema es fundamental para conseguir el compromiso y la cohesión
en torno a un objetivo. Para ello es necesario contar con líderes de opinión que divulguen la
importancia de las TIC para el desarrollo económico y social y que expliquen el tema con
mensajes claros, comprensibles y convincentes para diversos segmentos políticos y sociales.
Estos propagadores pueden provenir indistintamente de la sociedad civil, la esfera empresarial, el
mundo académico o la función pública.
El gasto nacional en TIC puede considerarse desde dos perspectivas: el gasto en
proyectos de TIC en un país y el gasto de cada organismo público en bienes y aplicaciones de
TIC. El desconocimiento del monto de gasto efectivo que se realiza en TIC genera una
subestimación de su peso relativo a nivel presupuestario; mientras que las empresas de software o
telecomunicaciones saben exactamente qué y cuánto venden a los organismos públicos, el sector
público no suele registrar esa información. Esta situación a menudo se traduce en la utilización de
estándares incompatibles que dificultan la interoperabilidad entre los organismos, lo que obliga a
31

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

realizar ajustes posteriores que implican un desperdicio de recursos. También se pueden generar
ineficiencias en el manejo de recursos al realizar contrataciones de servicios o compra de bienes
de forma fragmentada. En consecuencia, la entidad a cargo de la coordinación e implementación
de la agenda nacional debería contar con esa información al elaborar recomendaciones sobre
inversión en proyectos de TIC.
En resumen, una estrategia exitosa para la sociedad de la información se derrumba o
triunfa según la arquitectura de organización y mecanismos de información y comunicación que
posea. Esa estrategia tiene que establecer y hacer funcionar canales de comunicación con todos
los sectores y, al mismo tiempo, asegurar que las voces de los impulsores nacionales se escuchen.
La información sobre los recursos utilizados es una condición imprescindible para la
coordinación durante la etapa operativa de la estrategia.

4. La dimensión regional: orígenes, características y
trascendencia
El Plan de Acción Regional sobre la Sociedad de la Información para América Latina y el Caribe
(eLAC) es una agenda de política regionalmente concertada que, habiendo tomando en cuenta la
importancia de las TIC para el desarrollo económico y social de los países, busca facilitar los
procesos de adopción de las TIC a través de la cooperación e intercambio de mejores prácticas en
su desarrollo. Esta agenda se gesta en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
(CMSI, 2003-2005), instancia en la que se logró un compromiso político consensuado entre 175
países, con una Declaración que definió 67 principios guía, y un Plan de Acción que esboza 167
metas como desafíos globales a lograr hacia el año 2015. Considerando que gran parte de las 167
acciones no están necesariamente referidas a la región, se evidencia la necesidad de formular y
desarrollar un plan de acción propio que refleje las necesidades y realidades específicas de América
Latina y el Caribe. Es así que, tras largos esfuerzos de parte de las autoridades de los países, surge el
eLAC, el cual se constituye como el principal esfuerzo conjunto de políticas encarado en la región
y a su vez en la herramienta operativa para la consecución de las metas de la CMSI en conjunto con
los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
El Plan de Acción Regional apunta a la creación de un entorno habilitador para la
implementación de políticas, tendientes a coordinar y encaminar los distintos esfuerzos e
iniciativas existentes e incorporar el uso de las TIC a los diferentes ámbitos de actividades que
conforman las sociedades, aprovechando economías de escala y reducción de costos en la
adopción de las TIC.
La idea central del eLAC es identificar lo urgente e importante para la región,
definiéndose así los planes de acción eLAC2007 con 30 metas y 70 actividades a desarrollar en el
trienio 2005-20079 y posteriormente el eLAC2010 con 83 metas a lograr durante los años 20082010. De esta forma, se busca adaptar las particularidades regionales a las metas de la comunidad
global, cumpliendo una función de intermediación entre las necesidades de los países de la región
y el ritmo de desarrollo mundial.
Para cumplir con su función de intermediación entre requerimientos mundiales y
realidades regionales, el plan se basa en lineamientos que apuntan a conseguir tres tipos de
beneficios, que retroalimenten su dinámica evolutiva:
•

9

Potenciar proyectos regionales.

Véase http://www.cepal.org/SocInfo/eLAC.

32

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

•

Impulsar estrategias

•

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

Profundizar temas críticos

Las metas del plan pueden ser clasificadas en función de estas orientaciones. Tanto en el
eLAC2007 como en el eLAC2010 la mayoría de ellas apunta a la acción y se asocian con el
fortalecimiento de proyectos regionales y la profundización del conocimiento en temas críticos.
Para impulsar estrategias se recurre tanto a actividades orientadas a la acción, como orientadas a
resultados cuantificables. La región está avanzando en un proceso de aprendizaje en cuanto a la
formulación de metas que son cuantificables. Mientras que sólo 10% de las metas del eLAC2007
eran de este tipo, los países definieron 22% de las metas del eLAC2010 en una manera que
permita un seguimiento concreto con resultados cuantitativamente verificables.
Dado el carácter eminentemente dinámico de las TIC, el eLAC se caracteriza por estar
inspirado en una visión de largo plazo (hacia 2015), que se concreta con acciones de corto plazo
asociadas a un plan de acción específico. Esta concepción innovadora permite revisar el
cumplimiento de las metas y reformular los objetivos, conforme se van cumpliendo y de acuerdo
a las nuevas necesidades que van emergiendo (véase la figura 1). Para facilitar eso, la CEPAL
realizó el monitoreo del estado de avance en cuanto al grado de cumplimiento de las metas del
eLAC2007.10
FIGURA 1
PLANES CONSECUTIVOS DE CORTO PLAZO PARA IMPLEMENTAR VISIONES DE LARGO
PLAZO EN CONTEXTOS INCERTIDUMBRE
2005

2010

2007

Principios rectores CMSI

Plan de Acción
de corto plazo
Río de Janeiro
Jun.2005

0
C2
LA
e

...

2015

Metas largo plazo ODM/CMSI

Plan de Acción
de corto plazo
ajustado

Plan de Acción de
corto plazo ajustado
San Salvador
Feb.2008

07

0
C2
LA
e

Monitoreo y
evaluación
Buenos Aires
Oct.2007

10
Monitoreo y
evaluación
Perú 2010

Fuente: Mecanismo Regional de Seguimiento del Plan de acción regional eLAC.

Además, entre abril de 2006 y septiembre de 2007, la CEPAL realizó un ejercicio de
consulta multisectorial (Delphi) de prioridades de políticas para evaluar la importancia de las
metas del eLAC2007 y definir así una nueva agenda regional para el periodo de 2007 a 2010. El
ejercicio recibió 1.454 aportes de personas de los sectores público, privado y académico y de la
10

Véase “Monitoreo del eLAC2007: avances y estado actual del desarrollo de las Sociedades de la Información en América
Latina y el Caribe”, OSILAC, CEPAL, 2007, en línea http://www.cepal.org/cgibin/getProd.asp?xml=/publicaciones/xml/5/29945/P29945.xmlxsl=/ddpe/tpl/p9f.xslbase=/socinfo/tpl/top-bottom.xsl.

33

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

sociedad civil.11 El documento que presenta los resultados del proceso sirvió de insumo para las
negociaciones que culminaron en febrero de 2008 en la II Conferencia Ministerial sobre la
Sociedad de la Información en San Salvador, con la adopción de un nuevo plan de acción, el
eLAC2010. De las 83 metas aprobadas en el eLAC2010, 60% provienen de la consulta
multisectorial.
Comparando las metas del eLAC2007 con las del eLAC2010, se observa que 20% de las
mismas son similares; 50% guardan relación con las anteriores, pero han sido ajustadas a los
contextos cambiantes y al avance de la sociedad de la información, mientras que 30% señalan
nuevos desafíos para el periodo 2008-2010. El ejercicio sugiere que tres años es un plazo
razonable para revisar las metas de una agenda regional de políticas porque, una vez transcurrido
ese lapso, fue necesario ajustar más de la mitad de ellas, al tiempo que un quinto del nuevo plan
apunta a retos que tres años antes no existían en las propuestas de política regional.
Otra innovación en el diseño del plan regional es su énfasis en la coordinación de
acciones públicas y privadas. Para construir sociedades de la información inclusivas y eficientes
se requiere de políticas públicas en las que colaboren todos los sectores que de una u otra forma
estén involucrados con las TIC. La complejidad de la tarea y la característica transnacional de las
redes digitales exigen que se establezcan estrategias multilaterales de acción para impulsar y
gestionar la integración de los países como sociedades de la información.
La mayoría de las iniciativas del eLAC2007 estaba en marcha desde hacía años y
contaban con recursos provenientes del gobierno y el sector privado. Con el eLAC2007, se logró
aunarlas constituyendo un escenario referente del accionar público-privado, que facilita la
coordinación de iniciativas y el logro de sinergias, evitando la duplicación de esfuerzos y
liberando recursos que pueden ser utilizados para impulsar nuevos proyectos. Gran parte de las
actividades del eLAC2007 ha sido llevada a cabo por sectores no vinculados al Estado en
cooperación con los gobiernos, quienes son los que deciden sobre las acciones y coordinación del
plan. En este sentido, la plataforma realza la funcionalidad del sistema multilateral vigente al
introducir ciertas características de democracia directa. Se perfila así un nuevo estilo de acción
multilateral en la cual se da cabida a actores de la sociedad civil junto a los representantes
estatales.
El Monitoreo del eLAC2007 mostró que las metas relativas a la creación de capacidades
y conocimiento, y acceso e inclusión digital muestren mayores avances que los ámbitos de
transparencia y eficiencia pública, relativos al desarrollo de aplicaciones electrónicas y de
instrumentos de política. Destacan los avances en conectividad, tal como la mayor penetración de
telefonía e Internet, el despliegue de centros de acceso público a las TIC, la conectividad de los
municipios y gobiernos locales, la interconexión de redes de investigación y educación,
principalmente entre las universidades de la región. Dentro de las aplicaciones electrónicas el
estancamiento del área de salud y del uso de herramientas digitales para la gestión de catástrofes
naturales son áreas en las cuales las TIC no han sido incorporadas ampliamente.
Así, las sociedades de la información de la región todavía tienen muchas posibilidades
tecnológicas no utilizadas en este aspecto. En cuanto a instrumentos de política, destaca la
paralización de las áreas de financiamiento y políticas de acceso universal, tal como en la
implementación y el funcionamiento del marco legislativo. El hecho que en la mayoría de los países
de la región se hayan creado fondos de acceso universal que no han sido utilizados, muestra que el
desafío de la política muchas veces no consiste en la creación de legislaciones y marcos
regulatorios, sino en su implementación efectiva. Del mismo modo, en materia de derecho
11

Según la información disponible, ese Delphi sería el ejercicio en línea de formulación participativa de políticas más
extenso en la historia de los procesos intergubernamentales en América Latina y el Caribe.

34

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

informático, se observa que el simple establecimiento de normas no es suficiente, siendo necesaria
la formación de peritos, jueces, abogados, etc. que sean capaces de poner en práctica la normativa.
Desde el punto de vista de la formulación de políticas, queda claro que la
institucionalización de una estrategia transversal de tantos temas diferentes, es un proceso de gran
complejidad. Por eso es importante el avance que se observa en este aspecto. Los países de
América Latina y el Caribe han optado por diferentes modelos para resolver el reto de la
coordinación de una política transversal, con resultados dispares, sin embargo el tema TIC ha
logrado ocupar un indiscutible espacio en las agendas políticas, iniciándose un importante
proceso de maduración en torno a ellas.

5. Lecciones de la coordinación regional
De los resultados obtenidos se derivan cinco conclusiones para retroalimentar el proceso, en
especial en lo relativo a la renovación o extensión temporal del esfuerzo de coordinación regional
y a su contenido.
i)

La separación conceptual entre acceso, capacidades, aplicaciones y políticas puede
llevar a un enfoque parcial y fragmentado del desarrollo digital, que centre los
esfuerzos de desarrollo sólo en uno o algunos de estos aspectos.

ii) Hay grandes beneficios de usar el eLAC como metaplataforma público-privada de
cooperación regional.
iii) El desarrollo digital de áreas del sector público muestra fuerte heterogeneidad entre
países que puede ser una base para la cooperación regional.
iv) Las actividades orientadas a resultados cuantificables son menos útiles si los
indicadores son imprecisos o se miden en términos relativos.
v) Las actividades orientadas a la acción muestran más avances si los socios y los
mecanismos de acción están bien definidos.

6. Perfiles digitales abreviados de los 21 países estudiados
En el marco del Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe, se han estudiado 21 países
de la región durante el año 2007. En el documento abreviado, sólo se presentan algunas
estadísticas representativas, en tanto que el reporte completo contiene más información de los 21
estudios de casos.
El desarrollo digital involucra un amplio rango de aspectos a tener en cuenta, entre los
cuales destacan el nivel de ingreso, el grado de maduración de las instituciones y políticas al
respecto, así como la cultura en torno al tema. Algunas organizaciones internacionales han
construido índices agregados que agrupan, bajo diferentes metodologías, las distintas variables
asociadas al desarrollo de la sociedad de la información, a fin de medir el grado de preparación de
los países y regiones con respecto a dicho objetivo. Se usan para ello indicadores de acceso, del
nivel de educación de la población, del desarrollo de aplicaciones electrónicas, de la presencia de
un marco legal para la implementación de soluciones electrónicas, de la existencia de políticas
digitales, y del entorno de negocios, entre otros.
En la región, parece ser que los países del Cono Sur lideran el proceso de desarrollo hacia
la Sociedad de la Información, seguidos por los países del Caribe. En tanto que América Central y
la Región Andina serían los más rezagados.
35

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

A continuación se presenta el perfil digital de los países estudiados, agrupándolos por
subregión.
Como se puede observar en el cuadro 2, los países de América Central se caracterizan por
un nivel de desarrollo socioeconómico medio y bajo. Las bajas tasas de alfabetización de algunos
de estos países dificultan la transición hacia la Sociedad de la Información. En cuanto al
desarrollo digital, los niveles de penetración de las tecnologías son aún muy bajos y en países
como Honduras, Guatemala, Nicaragua; las suscripciones a Internet de banda ancha son
prácticamente inexistentes.
CUADRO 2
PRINCIPALES INDICADORES DE CONTEXTO Y TIC DE MESOAMERICA,
PAÍSES SELECCIONADOS
Indicadores
sociales y
macroeconómicos
(2006)

Costa
Rica

El
Salvador

Guatemala

Honduras

México

Nicaragua

Panamá

Población (millones)

4.3

6.9
(2007)

12.7
(2005)

7.3
(2005)

106.5

5.6
(2005)

3.2

11.6

5

4.5

2.7

11.8

4

9.3

0.846
(48)

0.729
(101)

0.673
(118)

0.7
(117)

0.829
(52)

0.698
(112)

0.812
(61)

95

95
(2007)

69.1

80
(2005)

91.63

70

90

30.72

14.81

10.49

9.69

n.d

4.43

13.17

32.82

55.03

55.6

30.44

n.d

32.68

52.46
(2005)

n.d.

n.d.

2.08

1.9

n.d

3.77
(2005)

4.56
(2005)

27.61

10

10.22

4.67

n.d

2.77

6.69

2.2

0.88

0.22
(2005)

0.0
(2005)

n.d

0.34

0.54

PIB percápita (miles
de USD)
Índice de Desarrollo
Humano (IDH)
(Lugar)
Tasa de
alfabetización (%)
Indicadores TIC (2006)
Telefonía Fija (líneas
fijas/100 hbts.)
Telefonía móvil
(líneas fijas/100
hbts.)
Computadoras (PCs
por cada 100 hbts.)
Internet (usuarios
cada 100 hbts.)
Banda ancha
(suscriptores por
cada 100 hbts.)

Fuente: International Telecomunication Union, UNICEF, WEF.

Los países del Caribe señalados en el cuadro 3, poseen un nivel de desarrollo
socioeconómico medio – alto, lo que favorece el mayor acceso a las TIC. Si bien, los niveles de
conectividad de banda ancha distan los niveles alcanzados por los países desarrollados, éstos se
encuentran por encima del promedio de la región, en particular en los países del Caribe de habla
inglesa.

36

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

CUADRO 3
PRINCIPALES INDICADORES DE CONTEXTO Y TIC DEL CARIBE,
EN PAÍSES SELECCIONADOS
Indicadores sociales y
macroeconómicos (2006)

Barbados

Población (millones)
PIB percápita (miles de USD)

Cuba

0.28

11.2

Jamaica

2.6

República
Dominicana

9.7

Trinidad
y
Tabago
1.3

15.7

3.9

4.0

8.05

18.9

0.892
(31)

0.826
(50)

0.736
(101)

0.779
(79)

0.814
(59)

99.7

99.8

88.7
(est.2005)

87

98.6

Telefonía Fija (líneas fijas/100 hbts.)

50.14
(2005)

n.d.

12.85

n.d

24.87

Telefonía móvil (líneas fijas/100
hbts.)

76.65
(2005)

n.d

93.74

n.d

126.42

Computadoras (PCs por cada 100
hbts.)

14.8
(2005)

2.2

n.a

n.d

n/a

Internet (usuarios cada 100 hbts.)

59.48
(2005)

n.d

29.82

n.d

12.48
(2005)

Banda ancha (suscriptores por cada
100 hbts.)

11.87
(2005)

n.d

2.97

n.d

1.57

Índice de Desarrollo Humano (IDH)
(Lugar)
Tasa de alfabetización (%)
Indicadores TIC (2006)

Fuente: International Telecomunication Union, UNICEF, WEF.

La Región Andina es una de las que posee los niveles más bajos de ingreso per cápita de
la región, a pesar que todos los países presentan Índices de Desarrollo Humano catalogados en el
rango “medio”. De todas las tecnologías, la mayor expansión es la experimentada por la telefonía
móvil, debido a los bajos costos de acceso. Las computadoras aún son escasas entre la población,
y existe un nivel relativamente bajo de usuarios de Internet, y particularmente de suscriptores de
banda ancha, lo que limita la utilización de aplicaciones más avanzadas de TIC.
CUADRO 4
PRINCIPALES INDICADORES DE CONTEXTO Y TIC DE LA COMUNIDAD ANDINA,
EN PAÍSES SELECCIONADOS
Indicadores sociales y macroeconómicos
(2006)
Población (millones)

Bolivia

Colombia

Ecuador

9.63

42.8

18.7

PIB percápita (miles de USD)

Perú

27.1

2.2

2.97

3.6

0.791
(75)

0.772
(89)

0.767
(82)

87

93

91

88

7.13

16.98

13.07

8.46

28.86

Tasa de alfabetización (%)

2.2

0.692
(115)

Índice de Desarrollo Humano (IDH)
(lugar)

64.31

63.23

30.91

Indicadores TIC (2006)

Telefonía Fija (líneas fijas/100 hbts.)
Telefonía móvil (líneas fijas/100 hbts.)
Computadoras (PCs por cada 100 hbts.)

2.4

5.38

6.55

n.d

Internet (usuarios cada 100 hbts.)

6.2

14.49

11.54

25.81

Banda ancha (suscriptores por cada 100 hbts.)

n.d

1.36

0.2

1.71

Fuente: International Telecomunication Union, UNICEF, WEF.

37

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

En los países del Cono Sur se observa que existe una mayor penetración de tecnologías
que en el resto de las subregiones. Los países analizados poseen tasas de alfabetización elevadas,
a pesar de la heterogeneidad en términos de ingreso per cápita; esta situación determina la
penetración y apropiación de algunas tecnologías, como es el caso de Paraguay, país que posee el
menor ingreso per cápita en esta subregión.
CUADRO 5
PRINCIPALES INDICADORES DE CONTEXTO Y TIC DEL CONO SUR, EN PAÍSES
SELECCIONADOS
Indicadores sociales y
macroeconómicos (2006)

Población (millones)
PIB per cápita (miles de USD)
Índice de Desarrollo Humano (IDH)
(Lugar)
Tasa de alfabetización (%)

Argentina

Brasil

Chile

Paraguay

Uruguay

37.8

187

16.5

6 .1

3.4

6.3
(2007)

8.8

7.3

5.2

11.6

0.8
(70)

0.867
(40)

0.755
(95)

0.852
(46)

89

96

91

96.8

0.869
(2007)
(38)
99

Indicadores TIC (2006)

Telefonía Fija (líneas fijas/100 hbts.)

24.17

20.54

20.2

5.25

28.31

Telefonía móvil (líneas fijas/100 hbts.)

80.52

n.d

75.62

51.31

66.83
n.d.

Computadoras (PCs por cada 100 hbts.)

9.07

n.d

n/a

7.47
(2005)

Internet (usuarios cada 100 hbts.)
Banda ancha (suscriptores por cada 100
hbts.)

20.91

17

25

4

n.d

4.01

2.35

5.08

0.25

3.06

Fuente: International Telecomunication Union, UNICEF, WEF.

Los 21 estudios de casos nacionales realizados en el marco del Panorama Digital 2007
presentan evidencia cualitativa de la situación esbozada por las estadísticas anteriores. A pesar de
que todos los países han empezado a enfrentar el desafío de convertirse en Sociedades de la
Información modernas y equitativas, se puede observar una gran heterogeneidad entre los avances
logrados. En general, a medida que el tema adquiere una mayor madurez en las sociedades, se
apunta a utilizar más las TIC como verdaderas herramientas para el desarrollo. Los países más
rezagados aún continúan con el desafío de expandir el acceso, a tiempo que intentan hacer un mejor
uso de estas tecnologías. Lo anterior se puede explicar por diversas variables y acontecimientos por
los cuales han atravesado los países; desde crisis socioeconómicas y políticas surgidas en paralelo al
proceso de adopción de las TIC, hasta el desarrollo de políticas centradas en liderazgos personales o
de ciertas agencias gubernamentales, atentando así contra la continuidad de dichas políticas.
Dentro de los países estudiados, las dimensiones que concentran los mayores esfuerzos
corresponden a acceso e infraestructura TIC y gobierno electrónico. Prácticamente todos los
países poseen iniciativas y/o políticas que tienden a la masificación del acceso a las tecnologías,
incluso partiendo desde otras áreas, como educación. De ahí que lal siguiente dimensión más
desarrollada sea la creación de capacidades para el manejo de estas tecnologías y el desarrollo de
aplicaciones y contenidos electrónicos, especialmente en los sectores de educación y comercio.
Sin embargo, a pesar de reportarse muchos avances en términos de iniciativas existentes, en las
áreas mencionadas, también existen importantes trabas que surgen de la forma de funcionamiento

38

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Panorama Digital 2007 de América Latina y el Caribe…

de los distintos subsistemas, los cuales consideran a las TIC como un anexo a sus procesos, y no
como una herramienta que necesita integrarse a través de una reformulación general del sistema.
El desarrollo de gobierno electrónico por su parte, se enfocó primeramente en generar
presencia en Web, pues inicialmente los esfuerzos se concentraron en la generación de sitios
digitales de las entidades gubernamentales, evolucionando desde sitios meramente informativos a
páginas interactivas que entregan información y permiten cierto grado de participación, como por
ejemplo la descarga de formularios y realización de trámites en línea. Seguidamente, se tomó
conciencia que para agregar valor mediante el uso de las TIC, era necesario actuar a nivel de
procesos. Así, mediante su incorporación, actualmente se busca mejorar la gestión del Estado y la
eficiencia de los servicios a los ciudadanos. En estos casos, las acciones han estado concentradas
en el gobierno central, en procesos en los que se pueden disminuir los costos de operación y
aumentar la transparencia. Tales son los casos de los sistemas de recaudación de impuestos,
aduanas, contabilidad fiscal y compras públicas, a tiempo que se avanza en la interoperabilidad de
los distintos sistemas del gobierno.
A pesar de estos avances, todavía quedan grandes desafíos. Los sectores postergados en
cuanto a la incorporación de las TIC son el de la salud y la administración de justicia. Estos
sectores son claves para el desarrollo, pero todavía no han llegado a la era digital. Las lecciones
aprendidas en sectores más avanzados, tal como la administración pública y la educación, pueden
ser útiles para acelerar la integración de las TIC para la modernización de estos ámbitos del
desarrollo. El intercambio de experiencias y la coordinación entre las autoridades y tomadores de
decisión van a ser decisivos para lograr esta aceleración.
En este sentido, el “Panorama Digital 2007” apunta a actuar como vehículo para
implementar la meta 60 del actual Plan de Acción Regional eLAC2010, en que las autoridades de
la región destacan la necesidad de: “Fortalecer las políticas nacionales para la sociedad de la
información desde una perspectiva regional, incluidas la coordinación y participación de
organismos públicos, la sociedad civil y el sector privado y académico, dentro de sus respectivos
roles y responsabilidades, en el diseño y la difusión de programas sobre las TIC”.12

12

Compromiso de San Salvador: http://www.cepal.org/SocInfo/eLAC

39


</dcvalue>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
