<rdf:RDF
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:bibo="http://purl.org/ontology/bibo/"
    xmlns:dspace="http://digital-repositories.org/ontologies/dspace/0.1.0#"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xmlns:void="http://rdfs.org/ns/void#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" > 
  <rdf:Description>
        <dcterms:issued>1995</dcterms:issued>
        <dc:language>es</dc:language>
        <dc:creator>Corden, W. Max</dc:creator>
        <dc:contributor>Corden, W. Max</dc:contributor>
        <dcterms:title>Una zona de libre comercio en el Hemisferio Occidental: posibles implicancias para América Latina</dcterms:title>
        <dcterms:isPartOf>En: La liberalización del comercio en el Hemisferio Occidental - Washington, DC : BID/CEPAL, 1995 - p. 13-40</dcterms:isPartOf>
        <dcterms:available rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2014-01-02T14:51:16Z</dcterms:available>
        <bibo:handle>hdl:11362/33339</bibo:handle>
        <foaf:homepage rdf:resource="http://repositorio.cepal.org"/>
<dcvalue rdf:element="bodyfulltext">
T.

ett^AL

(Ubbbi-

INT-0656

Versión preliminar para comentarios
27 de julio 1989

CE PAL
Comisión Económica para América Latina y el Caribe

LIMITACIONES DE LA RAZON NFSP/PIB COMO INDICADOR
DE POLITICA FISCAL EXPANSIONARIA EN AMBIENTES INFLACIONARIOS

*
Este trabajo
Experto Principal
Fiscal o

fue preparado por el señor Juan Carlos Lerda,
del Proyecto Regional CEPAL-PNUD de Política

INDICE
Páq,
I.

INTRODUCCION

2

II.

OBJETIVO Y MOTIVACION

4

III.

EL ANALISIS DE OLIVEIRA

IV.

LA CORRECTA ESPECIFICACION DEL PIB Y LAS
CONCLUSIONES QUE DE ELLA SE DERIVAN

V.

EL ANALISIS DEL PROBLEMA EN SU VERSION CONTINUA

11

VI.

COMENTARIOS FINALES

14

VII.

BIBLIOGRAFIA

16

(1985)

5
8

I.

INTRODUCCION

La tarea de diagnosticar si un determinado curso de politica
fiscal

es

o

no

expansionario,

coloca

el

seleccionar indicadores adecuados para tal

En

este

publican

sentido,

indicadores

cuantitativamente
más

o

menos

tanto

sin

exclusivamente

que

en

impulso
medida

embargo,

a paises

la

se

politica

estadístico,
sofisticados,

trata

fiscal
se

de
en

el

un

tales

FMI

fiscal

a
se

determinado

estimaciones
para

se

2

Ver IMF

ha

hecho

periodo

de

refieren

los que se dispone

usar

el

con

grado
menor

de

expansionismo

grado

indicadores

de

(1974) y Chand

(1977)«

(varios años). Heller et al.

(1986).

de

desarrollo

relativamente

frecuentemente:

Ver Blinder-Solow

ilustrar

necesarios.

economías

1

de

regularmente

dirigidos

politica

durante

determinar

acostumbra

los que

fiscal,
la

previo

fin.^

cuanto

industrializados

más fácilmente de los datos

Cuando

OECD

de

expansionarla

t i e m p o . 2

la

problema

poco

(a)

No

distinguen

discrecionales
operación

las

de

de

aquellas

no

llevan

cíclicos
(consumo,

en

sobre

consideración
las

no

diversas

transferencias,

muestran

actividad

el

presupuestarias

resultan

de

no

efecto

observado

controlan

inflación

la

influencia

categorías

subsidios

indicadores.

normal
(o

e

del

de

factores

gasto

público

inversión)

y

de

la

nivel

de

Nacional;

de
y

la

diferencia

el

adecuadamente

sobre

la

estabilización

la medición

entre

correspondiente

potencial sobre el estado de las cuentas

(d)

de

automática;

recaudación del Tesoro

(c)

que

mecanismos

desestabilización)

(b)

variaciones

el
del

efecto
nivel

el
al

producto

públicas;

distorcionador
y tendencia

de

de

la

tales

II.

OBJETIVO Y MOTIVACION

La presente nota estudia exclusivamente
distorcionador
de

de la

financiamiento

inflación sobre la razón

del

sector

público

conceptos son medidos en términos

Existe

el mencionado

(NFSP)

entre

efecto

necesidades

y PIB,

cuando

ambos

nominales.

una doble motivación para

insistir

en el análisis de

este punto tan conocido:

(1)

a

pesar

de

lo

de

las

de la referida razón N F S P / P I B y de saberse

limitaciones

mucho

que

ya

se

ha

escrito

acerca

que

ella adolece de todos los problemas p r e v i a m e n t e listados,
misma continúa siendo utilizada — s i n

mayores r e p a r o s —

indicador

la

del

trabajos

grado

de

empíricos

aparentemente excelente

(2)

expansión
de

de

nivel

política

teórico

(por ejemplo, v e r Edwards

aun en los casos en que se reconoce claramente
introducida
indicador,
tiene

un

(1985)).

por

la

parece

límite

inflación
pensarse

superior

en
que

finito

(1989)); y

la distorsión

medición

el

correspondiente

Comenzaremos por este último

ejemplo,
punto.

en

analítico

la

(por

como

fiscal

y

la

del

ver

referido
sesgo

Oliveira

III.

EL ANALISIS DE OLIVEIRA

(1985)

La definición básica que sirve como punto de partida al
referido autor es:

a

=

NFSP

aD

D - D

-1

(1)

PIB

donde:

NFSP =

Necesidad de financiamiento (nominal) del
público en el periodo de referencia

AD

variación del valor nominal de la deuda neta
total del sector público en el periodo de
referencia
deuda neta nominal al final del

-1

Indicando con el símbolo
correspondiente
tiempo;

periodo

deuda neta nominal al comienzo del
PIB nominal en el periodo de

tasa

ordinaria

sector

periodo

referencia

 encima de una variable X, su
de

variación

(tov)

por unidad

de

(2)

se puede escribir

(suponiendo tasas de variación

1 + D =

donde

P

(1+d)(1+P)

1 + Y =

(1+y)(1+p)

representa

simbolizan

la

la

tov

respectivamente.
usada por Oliveira

constantes):

tasa
de

de

la

(3)

inflación,
deuda

Sustituyendo

(3)

real
en

(1)

en
y

cuanto

que

del

PIB

resulta

la

d

e

y

real,

expresión

(1985)

(4)

para

extraer

regímenes

sus

conclusiones

inflacionarios

sobre

acerca- del
el

efecto

referido

específicamente y considerando apenas dos casos

de

diferentes

indicador.
polares:

Más

Sis

Entonces:

Esto

muestra

entre NFSP
es,

la

a

que

AD

(1+Y) Y_i

con

y PIB nominal

variación

(5)

d D_-

estabilidad

mide

real

de

generado en el periodo de

Y

exactamente

la

deuda

Índice

demostrado

general

de

hiperinflacionaria,
Deuda/PIB»
expresión

Sin

unidad

(1+d)

de

que

cuando

la

relación

embargo,

el

hecho

bien

(6)

de

en

que

definida

Dado que en

de

variación

una

tiende
esta
no

a

la

intervalo,

resulta

los
obvio

precios
que

limite finito siempre que P

el
oo.

medios
cuociente

del

relación

última

implica

(6) la Deuda

del

trayectoria

sea
que

(nominal)

evaluada a precios de final de periodo en cuanto el PIB
usando

producto

D

tasa

NFSP/PIB

conceptualmente

estimado

esto

(1+y)

entra

asumir un valor finito.

es

relación

lo que se desea,

por

precios

la

la

00

Entonces: a

queda

precios

referencia.

Si:

Asi

de

una
deba
está

(nominal)

correspondiente

Deuda/PIB

crece

sin

A

pesar

desmontar

la

la medición
con

de

que

falsa

argumento

impresión

apenas hasta

el tratamiento

mismo

el

radica

de que

cierto

dificultades

lo
de

la

punto,

es

suficiente

inflación
aun

subsiste

que

especificación

en

notación

principio

que

serán

del

parece

corregidas

para

distorsionaria
un

analitico que condujo a la expresión

en la incorrecta

denominador,

anterior

problema
(4).

El

correspondiente
atribuible
en

la

a

próxima

sección.

IV.

El

LA CORRECTA ESPECIFICACION DEL PIB Y LAS
CONCLUSIONES QUE DE ELLA SE DERIVAN

sesgo

de

medición

introducido

por

el

problema

inflacionario es más que evidente cuando se vincula una variablestock

estimada

a

precios

de

final

de

periodo

(como

la

deuda

pública o la base monetaria, ambas en v a l o r e s nominales), con una
variable-flujo
periodo

evaluada

(como

el

PIB

al

nivel

de

nominal) . En

precio

tal

caso,

medio
cuando

del

mismo

P

oo,

la

razón obviamente crece sin limite.

El

problema

variables-flujo
precisión
notación
sección

es
como

la

forma

algo

más

precedente:

algo
las

en

más

sutil

referidas

que

detallada

surge
y

cuando

en

el

precisa

(1)•

sesgo
que

vinculamos
Para

dos

ver

con

introduciremos

una

la

empleada

en

la

a(0,l) =

donde

NFSP(0,1)
PIB(0,1)

el paréntesis

dentro

del

que

Di

Dn

Di

Y(0,1)

(0,1) hace

se

-

D^

Y(0,1)

referenda

encuentran

-

definidas

al intervalo de tiempo
las

correspondientes

variables.

Focalizando nuestra
durante

el

intervalo

atención

t,t+dt

en el valor

(esto

es,

todo el periodo de referencia tenemos

PIB(0,1) = Y(0,1) =

Recordando

el

supuesto

de

(3) puede probarse fácilmente

Y^dt),

(nominal)
e

agregado

integrando

para

que:

Yt dt = Y(0,1) = Y

tov

(Y)

constante

introducido

que el camino de expansión del

(7)

en
PIB

nominal es igual a:

Y t = Yo

(1+Y)^

(8)

como también, que su valor medio en el intervalo

Y = Y(0,1) = Yj

ln(l+Y)

= Yo

(1+Y)

(0,1) es:

(9)

10

donde el momento t del intervalo

(0,1) en que la función

alcanza

su valor medio es:

t =

(ln(Y/Yo))/ln(l+Y)

(10)

Con base en estos antecedentes y en la relación
podemos reescribir

(1) de la siguiente

d

a(0,l) =

(1+P)

(3),

forma:

1-t
+

(1+y)^

(1+y)^

(4)

(1+P)t

Tomando esta última expresión para analizar el efecto de
regimenes inflacionarios alternativos tenemos

que:

Si:
Entonces:

(5)

d D,

a(0,1)

Y(0,1)

Este es el mismo resultado alcanzado en
estabilidad
variación
período de

de

real

precios
de

la

referencia.

la

relación

deuda

por

NFSP/PIB

unidad

de

(5) , o sea, que con
mide
PIB

exactamente
generado

en

la
el

11

sin embargo, cuando nos situamos en el otro caso polar (P-+»)
la

conclusión

(6) derivada

por

Oliveira

(1985)

adopta

la

forma

final:

Si:
Entonces:

Al

P

a (0, 1)

comparar

(6)

que el

sesgo

que

anticipado

el

(6)

(6)

«
3

surge

la

evidente

conclusión

por

el

estimador

de

la

sección

anterior.

(6) muestra que el sesgo es

EL ANALISIS DEL PROBLEMA EN SU VERSION

ser desarrollada

adoptando

una notación

las NFSP nominales en el intervalo

CONTINUA

neta

D-t^dt

(esto

expresada

es,

como

la

continua.

(t,t+dt) son

variación

en términos nominales),

del

En este

puede
caso,

representadas

valor

de

la

deuda

Dicha magnitud puede

vinculada al valor agregado en igual intervalo

De

unbounded.

Una demostración más general que la sección precedente

como

de

introducido por la existencia de inflación es mayor

hecho nuestro resultado

V.

con

0
0

ser

(Y-^-dt) , con lo que

se define la razón;

«

a(t,t+dt) =

Dt dt
Yt dt

=

Dt
Yt

(11)

12

Dado que el valor real de la deuda neta en el instante t es
igual a

d-^ = D^/Pt/

se sigue que:

(12)

o

alternativamente;

(13)

donde:

Pt =

Pt

1

Pt

d In Pt

dPt

=

=

dt

Pt

dt

representa la tasa instantánea de variación
precios.

Finalmente, al sustituirse

a(t,t+dt)

=

dt
Yt

+

dt
Yt

(14)

(tiv) del Índice de

(13) en

•

Pt

(11)

encontramos:

(4)

13

Esta última ©xpresión
visualizar

—análoga

a (4) y

(4)—

permite

que:

(5)

(6)

lo

que

sección

confirma
anterior.

las

conclusiones

(5)

y

(6*)

alcanzadas

en

la

14

VI.

En
razón

esta

nota

NFSP/PIB,

COMENTARIOS

se analizó

para

el

caso

en términos nominales.

(1)

en

presencia

upward

el efecto

inflación,

en

de

la

inflación

en que ambos conceptos

En principio

de

bias

FINALES

fue establecido

dicha

relación

al

razón

valor

sobre

son

medidos

que:

NFSP/PIB

que

la

sufre

prevalecería

un
con

estabilidad de precios;

(2)

el valor

absoluto

de

dicho

sesgo

nivel de la tasa de inflación,
la

relación

Deuda

(real)/PIB

varia

directamente

con el

como también, con el valor de
(real)

registrada

al

comienzo

del periodo;

(3)

cuando

la

tasa

de variación

entra

en

una

trayectoria

NFSP/PIB

iTO

supuestamente
tiende para

(4)

con

aumenta
finito

general

hiperinflacionaria,

apenas

dado

Índice

por

hasta
la

un

relación

de

precios

la

cierto
Deuda/PIB

razón
nivel
y

sí,

infinito;

estabilidad

exactamente

del

de

precios,

dicha

relación

NFSP/PIB

mide

la variación de la deuda real por unidad de PIB

real generado en el periodo de

referencia.

15

Como fue destacado en la Introducción,
adolece de varias otras limitaciones.
falta

de

información

indicadores

claramente

nos

de

releva

la

adecuada--

obligación

manera técnicamente

por

de

veamos
problemas

calificar

trabajar

con

a

usar
no

conclusiones

de

las

adecuada.

indicadores

del

—por

conceptuales,

de

fiscal

stance

econometrista

que por

falta

encontramos

en

informaciones limitadas recuerda la penosa situación
por M a c h l u p —

que

obligados

De hecho, la situación en que frecuentemente nos
al

cuociente

Sin embargo, el

nos

afectados

el referido

paises

con

—mencionada

de datos usaba

a

proxy for risk and a d u m m y for sex.

No

obstante

explicitar
tales

limites

de

indicadores.

relación
primero

NFSP/PIB
que

inflación
una

los

ello,

se

en

trayectoria

política

fiscal

supuesta
económicas,

que

las

inferencias

Así,
presenta

debe

dicho

lo

cuando

período.

Si

naive podría

esta

fue expansionaría,

mucho

menos

imaginar.

serie

cada

que

entonces,

irresponsabilidad
es

es

importa

extraidas

una

valores

averiguar

creciente,

realmente

ocurrió

el

pertinente

de

con

hubiera

diagnóstico

como también,

fiscal

más

de
lo

saber

a partir

temporal

vez

última

es

de

de

la

altos,

lo

la

tasa

de

registrado
de

que

la

la crítica a la

las
que

autoridades
un

observador

c

16

VII.

BIBLIOGRAFIA

BLINDER, A.So - SOLOW, R.M.(1974):
Analytical Foiundations of
Fiscal
Polioy
in
Blinder,
A.S. et.al.
(Eds.):
The
Economics of Public Finance. Studies of Government Finance,
The Brookings Institution.
CHAND, S.K. (1977)
Summary Measures of Fiscal Influence
IMF Staff Papers Vol. XXIV, No. 2, July, pags. 405-449.

in

EDWARDS,
So(1989):
Real
Exchange
Rates^
Devaluation,
and
Adjustment;
Exchange Rate Policy in Developing Countries,
Chapter 6, Table 6.2, the MIT Press.
HELLER, P.S. - HAAS, R.D. - MANSUR, A.S (1986):
A Review of
the Fiscal Impulse Measure, Occasional Paper No. 44, IMF,
May.
IMF: World Economic Outlook;
(varios años)„

A Survey by the Staff

of the

IMF

OLIVEIRA, Jo do Co (1985):
Déficits dos Ornamentos Públicos no
Brasils Conceitos e Problemas de Mensura^ao in Anales de
ANPECVersión revisada fue publicada en E. Lozardo (Ed,),Déficit Público Brasileiro:
Política Economica e Ajuste
Estructural, Paz e Terra, Rio de Janeiro, 1987.


</dcvalue>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>
