Agroindustry and small-scale agriculture: conceptual guidelines for a policy to encourage linkage between them