La presente guía incluye información, metodologías y lineamientos dirigidos a los encargados de formular o aplicar políticas públicas encaminadas hacia la priorización de inversiones enfocadas en proyectos de remediación ambiental. Se exploran los conceptos de pasivo ambiental minero y remediación, así como sus aspectos más importantes, teniendo en cuenta la heterogeneidad de las definiciones planteadas en los distintos países de América Latina y el Caribe. Se hace hincapié en la salvaguarda de los derechos humanos, la protección ambiental, la responsabilidad de la remediación de un daño y el análisis económico y financiero. En particular, se brindan definiciones comunes y marcos orientadores para homogenizar el análisis económico y financiero relacionado con la gestión ambiental, basada en el análisis de riesgos. Como punto de partida, todo proyecto de remediación debe primero controlar el riesgo hacia las personas y el medio ambiente. Posteriormente, los análisis financiero, económico y social ayudan a determinar los proyectos más adecuados de acuerdo con las condiciones prevalentes. Los conceptos presentados a lo largo de este trabajo se aplican y se entienden en el marco de la economía del sector público, la economía ambiental, la economía del bienestar y la esfera económico-financiera.