Ti dokiman sa a prezante yon rezime sou leson ki nan fòmasyon adistans “Pwoteksyon ak pwomosyon sosyal” la. Se Komisyon Ekonomik pou Amerik Latin ak Karayib la (CEPALC) ki te pwopoze li epi ki te fè li, nan Enstiti pou Planifikasyon Ekonomik ak Sosyal nan Amerik Latin ak Karayib la (ILPES). Fòmasyon adistans sa a konsantre sou zafè pwoteksyon ak pwomosyon sosyal yo. Li mete yo nan pèspektiv rejyon an, espesyalman pou Amerik Latin ak Karayib la. Li te kreye nan kontèks Politik Nasyonal pou Pwoteksyon ak Pwomosyon Sosyal la (PNPPS) an Ayiti, pou li te vin kore konesans anplwaye Leta yo nan Ministè Afè Sosyal ak Travay, oswa nan lòt enstitisyon tou, pou yo aplike yon kalte politik sosyal ki efikas, ki dirab, epi ki solid.