Se reinterpreta la serie Pi/Fi, centrando la atención en el comportamiento de las cohortes, a fin de comparar la fecundidad de diferentes poblaciones y épocas y determinar, a partir de los datos del período, las variaciones que experimentaron las cohortes, exponiendo así el proceso de transición de la fecundidad. Se utilizan datos censales de 1970 y 1980, y se identifican y analizan las cohortes de entre 1935 y 1970 (Brasil y diez macrorregiones, sectores urbano y rural). La fecundidad de cohorte ya había estado bajando en las macrorregiones de Río de Janeiro, São Paulo y Extremo Sur desde la década de 1930. En las áreas urbanas, la caída se detectó en las de Centro-Oeste, Este, Río de Janeiro, São Paulo, Paraná y Extremo Sur. Un hallazgo importante y ausente en la literatura sobre este inicio de la caída de la fecundidad de cohorte es que se registra tanto en partes de la macrorregión de Nordeste Central —a menudo considerada de fecundidad alta y constante— como en los sectores rurales de las macrorregiones de Río de Janeiro, São Paulo y el Extremo Sur.