El estudio esta estructurado en dos fases: la primera, tiene por objetivo la investigacion e inventario de los transportes de mercancias de interes ferroviario, real o potencial, estudia los intercambios entre Argentina y Brasil en los diferentes modos, asi como las condicionantes a que estan sometidos; en la segunda fase, mediante aplicacion de metodologias, se analizan aquellos grupos de mercancias que de acuerdo con ALAF-CEPAL y las administraciones ferroviarias de Brasil y Argentina se consideran susceptibles de mayores captaciones para el ferrocarril y de mayor incidencia en la potenciacion del trafico internacional.