Retomada das afluências de capital privado para a América Latina: o papel dos investidores norte-americanos