Este documento describe la importancia y los beneficios del uso de la mezcla bioetano-gasolina como sustituto de la gasolina pura, presenta las especificaciones para el etanol anhidro a ser adicionado a la gasolina regular a fin de producir un gasohol con un grado del 10% de bioetanol, y presenta, también, la especificación de ese gasohol, discutiendo la importancia e influencia de cada propiedad en el funcionamiento de los automóviles, la vida útil de los motores, el medio ambiente y la salud humana. El documento discute el efecto del grado de etanol en cada propiedad de la gasolina regular y/o gasohol, basándose en datos de la literatura internacional, no obstante, se fundamenta principalmente en la experiencia brasileña, ya que este país adiciona bioetanol a la gasolina desde 1931 y, en la actualidad, utiliza un grado de 25% de etanol y 75% de gasolina. Este documento presenta la lista de normas técnicas usadas para el análisis de los combustibles, un resumen de los métodos analíticos y, en los casos más importantes, un detalle de los procedimientos de ensayo, así como ilustraciones de los equipos relevantes. Se incluye un cuadro con los principales equipos, sus costos y los proveedores brasileños y una lista de las normas brasileñas para almacenamiento y transporte de combustibles, que podrán ser comparadas con las normas vigentes en los países de América Central. Finalmente, se presentan algunas sugerencias que pueden ser importantes para garantizar la evolución de las especificaciones del gasohol en el curso de los próximos años en los países de América Central.