La Unidad de Desarrollo Agrícola de la Sede Subregional en México de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha reunido en el presente volumen información básica (1990-2005) sobre el sector agropecuario de los países que contemplan sus estudios: Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y la República Dominicana. Con la difusión de este material se procura dar respuesta a la demanda de información, con lo que la CEPAL suma su esfuerzo a otros regionales y de instituciones internacionales, así como facilitar datos recientes y, en la medida de lo posible, desagregados, sobre la evolución del sector agropecuario y otras variables macroeconómicas. Las principales fuentes para la preparación de las series, que abarcan el período 1990-2005, fueron las estadísticas y los estudios oficiales de los países. En algunos casos se complementaron estos datos con información proveniente de diversos documentos de la propia CEPAL, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), del Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE), del Fondo Monetario Internacional (FMI) y, en materia de precios en diferentes mercados, de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el Consejo Regional de Cooperación Agrícola de Centroamérica, México y República Dominicana (CORECA), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA). De acuerdo con la información disponible, los valores se expresan en monedas de los países y en dólares, según el tipo de cambio oficial. Este documento se complementa con la información de la nueva base de datos Sistema de Información Agropecuaria (SIAGRO), que puede consultarse en las siguientes direcciones de Internet: www.eclac.cl y www.eclac.cl/mexico/. Para consultas, favor de dirigirse a la señora Alicia Acosta en el siguiente correo electrónico: alicia.acosta@cepal.org. Basic information of agricultural sector. North of Latin America and the Caribbean Subregion, 1990-2005. Abstract: The Agricultural Development Unit of the ECLAC Subregional Headquarters in Mexico has put together agricultural information (1990-2005) for Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama and the Dominican Republic. With this document, ECLAC, like other international institutions, tries to meet the demand of information, and provide recent data about the evolution of the agricultural sector and other macroeconomic variables. The main sources of information were official statistics and country studies. In some cases, the information was obtained using ECLAC documents and those of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), the Latin American Demographic Center (CELADE), the International Monetary Fund (IMF ), the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the Regional Council for Agricultural Cooperation in Central America, Mexico and Dominican Republic (CORECA), the United Nations Development Program (UNDP) and the Secretariat of the Central American Economic Integration (SIECA). The information was completed using the new Agricultural Information System database (SIAGRO), available at: www.eclac.cl and www.eclac.cl/mexico/. Any questions may be directed to Mrs. Alicia Acosta to the following email: alicia.acosta@cepal.org.