RESUMEN En este estudio se analiza la intensidad tecnológica de las exportaciones e importaciones de Centroamérica y la República Dominicana, cuantificando el proceso de transformación del comercio exterior de mercancías, a partir de los diferentes niveles de intensidad tecnológica de sus exportaciones y de sus importaciones, lo que posibilitó determinar el valor de la balanza tecnológica de la región, el índice de intensidad tecnológica de las exportaciones, así como el índice de comercio intraindustrial ponderado para cada país. Se detectó que la exportación de productos intensivos en tecnología no garantiza que los países hayan endogenizado la tecnología. En mayor o menor medida, los productos que son intensivos en tecnología, sobre todo de nivel medio y alto, son elaborados por empresas —generalmente transnacionales— que no "derraman" esos conocimientos al interior del mercado doméstico ni del regional. Un sistema nacional de aprendizaje (SNA); muy débil y otro de innovación nacional (SIN); virtualmente inexistente, junto con un desarrollo institucional que no lo promueve ni lo respalda, limita las posibilidades de cambio en el patrón de especialización de comercio. La presión de la demanda externa, las restricciones financieras y los desequilibrios externos, que empujaron hacia las políticas de diversificación exportadora, son las principales explicaciones de su crecimiento y diversificación, y no un proceso de aprendizaje que incorporara el progreso tecnológico junto con la formación de recursos humanos.