Gradualism or shock treatment: considerations on the cost of stabilization