Esquema de compatibilización para la programación financiera de corto plazo