Desarrollo, transformación y equidad: la superación de la pobreza = Development, change and equity: vanquishing poverty