The multidimensional measurement of poverty