Estado actual y evolución reciente de la industria de la energía eléctrica en América Latina = The electric power industry in Latin America: present status and recent developments