Planes versus planificación en la experiencia latinoamericana