Nuevas orientaciones para la planificación: un balance interpretativo